stringtranslate.com

Juegos de la amistad

Los Juegos de la Amistad de 1984 , o Amistad-84 ( en ruso : Дружба-84 , Druzhba-84 ), fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 2 de julio y el 16 de septiembre de 1984 en la Unión Soviética y otros ocho estados del Bloque del Este que boicotearon los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en Los Ángeles .

Aunque los responsables de los Juegos de la Amistad negaron que los Juegos fueran un evento contraolímpico [1] [2] para evitar conflictos con el Comité Olímpico Internacional , [1] [3] [4] la competición fue a menudo denominada como las "Olimpiadas alternativas" del bloque soviético. [3] [5] [6] [7] Unos cincuenta estados participaron en la competición. Mientras que los países boicoteadores estuvieron representados por sus atletas más fuertes, otros estados enviaron a sus equipos de reserva, compuestos por atletas que no lograron clasificarse para los juegos de Los Ángeles. [2]

Fondo

Juan Antonio Samaranch ( fotografía de 2000 ), presidente del COI , celebró una conferencia con los países del bloque del Este en mayo de 1984, intentando cambiar su decisión de boicotear los Juegos Olímpicos de Los Ángeles . En cambio, los estados socialistas utilizaron esta reunión para discutir los detalles de su propio evento multideportivo, los Juegos de la Amistad. El único éxito de Samaranch fue la confirmación de Rumania de que no se uniría al boicot.

El 8 de mayo de 1984, menos de tres meses antes de que comenzaran los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 , la Unión Soviética anunció su decisión de boicotear los Juegos, citando la falta de seguridad para los atletas soviéticos en Los Ángeles . [8] La agencia de noticias TASS acusó además a los Estados Unidos de intentar "explotar los Juegos para sus fines políticos" [9] afirmando que el "curso arrogante y hegemónico de la administración de Washington en las relaciones internacionales está en desacuerdo con los nobles ideales del movimiento olímpico". [9] En un artículo publicado por el London Evening Standard varias horas antes del anuncio oficial, Victor Louis -un periodista soviético que escribía para la prensa occidental y que se pensaba que era utilizado por el Kremlin como un medio no oficial para filtrar información a Occidente [10] [11] - informó por primera vez al mundo de la decisión de la URSS de boicotear, añadiendo que ya se habían hecho planes detallados para los "juegos alternativos del bloque soviético". Louis afirmó que "probablemente se anunciarían en el último minuto para sumir a la organización estadounidense en el caos". [11] El artículo nombró a Bulgaria como el posible país anfitrión. [11] El 10 de mayo, Bulgaria se convirtió en el primer aliado soviético en unirse al boicot, [11] seguida pronto por Alemania del Este (también el 10 de mayo), [12] Mongolia y Vietnam (ambos el 11 de mayo). [13]

Louis escribió otro artículo el 13 de mayo para el periódico francés Le Journal du Dimanche , [10] afirmando una vez más que la Unión Soviética estaba contemplando la posibilidad de celebrar unos Juegos Olímpicos contra el Imperio Británico, posiblemente en Sofía , la capital de Bulgaria. Sin embargo, esta vez señaló que la idea era poco probable, ya que los soviéticos temían que la organización de un evento de ese tipo pudiera impulsar al Comité Olímpico Internacional a excluir a la URSS. [10] El mismo día, el comentarista deportivo soviético Vsevolod Kuskuskin, durante una entrevista para el programa de televisión de la ABC This Week with David Brinkley , dijo que el Bloque del Este definitivamente no organizaría tales juegos. [10] También el 13 de mayo, Laos , Checoslovaquia y Afganistán anunciaron su decisión de boicotear los juegos de Los Ángeles. [10] [14]

El 14 de mayo, Marat Gramov, jefe del Comité Olímpico Soviético, convocó una conferencia de prensa para discutir el boicot. [15] Durante la conferencia, Gramov aseguró que "Moscú no apoyaría ningún juego alternativo organizado para competir con los Juegos Olímpicos". [15] El mismo día, Polonia declaró que, si bien los funcionarios del Bloque del Este habían vetado la idea de unas contraolimpíadas, el Bloque en su lugar "patrocinaría eventos deportivos en varias naciones como sustituto de la participación en los Juegos de Los Ángeles", [15] celebrándolos en un momento diferente al de los Juegos Olímpicos. [15]

Hungría se convirtió en el noveno país en boicotear los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 el 16 de mayo, seguido por Polonia un día después. [16] [17]

El 20 de mayo, Olaf Brockmann del periódico austriaco Die Presse , citando a Alexander Ushakov, entrenador jefe del equipo soviético de decatlón, dijo que los países del Bloque del Este estaban organizando apresuradamente una serie de eventos deportivos. [18] Brockmann nombró cinco competiciones: dos encuentros de atletismo de pista y campo, uno que se celebrará en Praga , Checoslovaquia, y el otro en Berlín Oriental y Potsdam , Alemania del Este; además de eventos de esgrima, pentatlón moderno y boxeo que se celebrarán en Polonia. [18] Según se informa, Ushakov dijo que los eventos se celebrarían antes o después de los Juegos Olímpicos, para evitar conflictos con el COI, que prohibiría cualquier forma de Juegos contraolímpicos. [18]

Juan Antonio Samaranch , presidente del COI , celebró una conferencia con los Comités Olímpicos Nacionales de once países del Bloque del Este (ocho de los estados boicoteadores -Bulgaria, Checoslovaquia, Alemania del Este, Hungría, Mongolia, Polonia, la Unión Soviética y Vietnam- más Cuba , Corea del Norte y Rumania ) [19] en Praga, Checoslovaquia, a partir del 21 de mayo. [20] Samaranch esperaba convencer a los estados boicoteadores de que cambiaran su posición, [20] pero mientras Rumania le aseguró que asistiría a los Juegos Olímpicos de Verano de 1984, [5] [19] los diez países restantes no cambiaron su postura e incluso utilizaron la reunión para discutir "sus propios juegos de verano". [5] [19] El anuncio oficial fue hecho por Antonin Himl, presidente del Comité Olímpico Checoslovaco, quien apareció en la televisión de Praga el 24 de mayo. [5] [19] Himl dijo que, después de que terminaran los Juegos Olímpicos, varios países del bloque del Este celebrarían sus propios eventos deportivos en disciplinas olímpicas. [19] Himl afirmó que la intención de los juegos sería "dar a los atletas que se han preparado concienzudamente durante los últimos cuatro años la posibilidad de vender sus habilidades". [19] De esta forma, la idea de los Juegos de la Amistad fue proclamada oficialmente.

Himl dijo que los juegos se celebrarían después del 12 de agosto (es decir, después de los Juegos Olímpicos de verano), y que su país, Checoslovaquia, albergaría la gimnasia, el tiro con arco, el balonmano femenino y el atletismo femenino. [21] También aseguró que los eventos estarían abiertos a todos los atletas, incluidos los de las naciones que no boicotearan. [21]

Poco después de la reunión, Cuba también anunció su decisión de boicotear los Juegos Olímpicos de Verano de 1984. [22] A fines de junio, Corea del Norte , Yemen del Sur , Etiopía y Angola anunciaron sus decisiones de boicotear. [23] [24] [25]

En junio, los funcionarios de la Unión Soviética pidieron a Ted Turner y a su Turner Broadcasting System que televisaran los eventos celebrados en Hungría para el público estadounidense. [7] Turner finalmente se negó, pero aseguró que su cadena daría cobertura puntual a los Juegos y los trataría como cualquier otro evento deportivo. [26]

Naciones participantes

Los países anfitriones se muestran en azul, los demás participantes en verde y los países que no compiten en gris.

Las estimaciones iniciales situaron el número de atletas participantes en los eventos soviéticos en aproximadamente 8.000. [3] [27] Más tarde, el número de participantes esperados se redujo a 2.300, representando a 49 países. [3] [28] [29] Sin embargo, no todos los atletas esperados se presentaron. [30] Se desconoce el número exacto de atletas que participaron en eventos celebrados fuera de la Unión Soviética.

Mientras que los países que boicotearon los Juegos Olímpicos estuvieron representados por sus atletas más fuertes, otros estados enviaron a sus equipos de reserva, compuestos por atletas que no lograron clasificarse para los Juegos Olímpicos de Verano de 1984. [2] Algunos atletas compitieron tanto en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles como en los Juegos de la Amistad, como Claudia Losch de Alemania Occidental, que ganó el oro olímpico en lanzamiento de peso , y Alice Brown de los Estados Unidos , medallista de plata olímpica en los 100 metros : ni Losch ni Brown pudieron ubicarse en las medallas en los Juegos de la Amistad. [31] En una entrevista de 2021, la saltadora de longitud Joyce Oladapo , que compitió por Gran Bretaña en los Juegos de la Amistad, dijo que inicialmente había tenido la impresión de que el evento iba a ser más parecido a una reunión de atletismo regular, y solo se dio cuenta de su importancia cuando llegó al hotel en Praga donde se alojaban los atletas: "Literalmente, cualquiera que fuera alguien en el Bloque del Este estaba allí". [32]

Ceremonia de apertura

Aunque los Juegos comenzaron el 2 de julio con eventos de tenis de mesa celebrados en Corea del Norte, la ceremonia de apertura oficial se llevó a cabo el 18 de agosto en Moscú, poco después de que comenzaran los primeros eventos organizados por la Unión Soviética. [30] [33] La ceremonia de dos horas celebrada en el Estadio Central Lenin [33] incluyó "niñas con leotardos blancos [haciendo girar] pelotas de playa rojas y blancas al unísono, (...) docenas de niños con trajes tradicionales de las repúblicas soviéticas", [33] un "escuadrón de jóvenes artistas" que crearon "una máquina de tejer humana agachándose y girando para tejer sus pancartas de colores" [33] y "adolescentes vestidas de rojo con aros de hula hula plateados ", que deletreaban las palabras 'URSS' y 'paz'. [33] La ceremonia fue descrita como "reminiscente de las galas olímpicas ". [33]

Al igual que en las ceremonias de apertura de los Juegos Olímpicos, [33] un portador de la antorcha (el corredor soviético y medallista de oro de 1980 Viktor Markin ) llevó la llama al estadio [33] y encendió un cuenco gigante que se había construido para los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980. [30] La antorcha se había encendido desde una llama eterna por las víctimas de la Segunda Guerra Mundial ubicada en el Kremlin . [30]

Los equipos marchaban hacia el estadio detrás de banderas, pero a diferencia de los Juegos Olímpicos, no eran equipos nacionales sino organizaciones deportivas, como el Dynamo o el Spartak . [30]

Las canciones interpretadas durante la ceremonia incluyeron una marcha militar de 1918 dedicada al Ejército Rojo , "El estadio de mis sueños", escrita para los Juegos Olímpicos de 1980, [34] y una canción especialmente compuesta con el coro "A una paz soleada - sí, sí, sí / A una explosión nuclear - no, no, no". [4] [30]

El secretario general Konstantin Chernenko no asistió a la ceremonia [33] como se esperaba, [34] pero cinco miembros del Politburó estuvieron presentes: Dimitri Ustinov , Mikhail Gorbachev , Grigory Romanov , Vitaly Vorotnikov y Viktor Grishin . [33]

Resumen

Nueve países (Bulgaria, Cuba, Checoslovaquia, Alemania del Este, Hungría, Corea del Norte, Mongolia, Polonia y la Unión Soviética) organizaron eventos entre el 2 de julio y el 16 de septiembre de 1984. Con excepción del salto ecuestre, no se celebraron eventos durante los Juegos Olímpicos de Verano en Los Ángeles (celebrados entre el 28 de julio y el 12 de agosto).

Los Juegos se disputaron en 22 disciplinas olímpicas (todas excepto fútbol y natación sincronizada ), y en disciplinas no olímpicas como tenis de mesa , tenis y lucha sambo .

Tiro al arco

La Unión Soviética ganó cinco de las seis medallas posibles.

Uwe Hohn ganó la medalla de oro en lanzamiento de jabalina.

Atletismo

En una entrevista realizada poco antes de que comenzaran los eventos, el entrenador del equipo soviético, Igor Ter-Ovanesyan, dijo que sus atletas batieron más de diez récords mundiales durante los preparativos para la competencia. [34] Si bien los atletas soviéticos no establecieron nuevos récords durante los Juegos, aun así dominaron, ganando más de la mitad de las medallas de oro. El único nuevo récord mundial lo estableció la alemana del Este Irina Meszynski en lanzamiento de disco femenino, con 73,36 m.

En una hazaña poco habitual, Alberto Juantorena (Cuba) y Ryszard Ostrowski (Polonia) cruzaron la línea de meta en el mismo momento en la carrera masculina de 800 metros. Después de que los árbitros no pudieran decidir quién llegó primero, ni siquiera tras examinar una fotografía , ambos fueron declarados ganadores. [4]

El Maratón anual de Moscú fue declarado un evento de los Juegos de la Amistad en 1984. Esto causó una pequeña controversia, ya que los guardias de la Marina de los Estados Unidos de la embajada estadounidense , que generalmente participaban en él, se retiraron después de enterarse de que sería tratado como una competencia de los Juegos de la Amistad. [4]

Baloncesto

La Unión Soviética ganó la final masculina contra Checoslovaquia por 105-70, y Cuba quedó en tercer lugar por delante de Polonia. La URSS también terminó primera en la prueba femenina, pero como se trataba de un torneo de todos contra todos , no hubo semifinales ni finales.

Boxeo

El país anfitrión, Cuba, dominó por completo el evento, ganando once de las doce medallas de oro. El alemán del Este Torsten Schmitz en la categoría de peso welter fue el único no cubano en ganar oro. Teófilo Stevenson , tres veces medallista de oro olímpico consecutivo que perdió la oportunidad de ganar su cuarto oro cuando Cuba boicoteó los Juegos de Los Ángeles, ganó la categoría de peso superpesado.

El boxeo fue una de las tres disciplinas en las que la Unión Soviética no ganó una medalla de oro; las otras fueron el pentatlón moderno y el tenis de mesa.

Piragüismo

Los anfitriones, Alemania del Este, y la Unión Soviética ganaron las doce medallas de oro, seis cada uno.

Ciclismo

El Schleizer Dreieck en Schleiz , Alemania del Este, que solía utilizarse como pista de carreras de coches y motos, sirvió como escenario para la carrera ciclista individual en ruta. En el evento participaron los mejores ciclistas de la época, incluidos numerosos veteranos de la Carrera por la Paz, como Uwe Ampler y Uwe Raab .

Buceo

Los saltos de trampolín fueron otra disciplina dominada por alemanes del Este y soviéticos. Entre los medallistas de oro se encontraban Aleksandr Portnov y Brita Baldus .

Ecuestre

La única disciplina que se disputó simultáneamente con los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 fue la hípica, ya que las pruebas de salto se celebraron entre el 6 y el 10 de agosto. También fue la única disciplina en la que atletas de Alemania Occidental e Italia ganaron medallas.

En doma individual, Yuri Kovshov ganó el oro y la plata, montando dos caballos diferentes.

Esgrima

Los esgrimistas soviéticos ganaron la mayoría de los eventos masculinos, mientras que Hungría ganó ambos eventos femeninos, gracias a Gertrúd Stefanek y Edit Kovács .

Hockey sobre césped

El equipo "A" de la Unión Soviética ganó el torneo masculino, y mientras que el equipo "B" de la Unión Soviética quedó en tercer lugar, el equipo que quedó en cuarto lugar, Zimbabwe, recibió la medalla de bronce.

Un equipo que representó a la República Democrática de Afganistán también compitió en el evento masculino, pero perdió todos sus partidos, incluida una derrota por 0:27 ante Alemania del Este.

Gimnasia

En gimnasia artística, Olga Mostepanova logró puntuaciones perfectas de "10" diez veces: cuatro en competiciones individuales y seis en eventos por equipos. [35] Las quince medallas en gimnasia rítmica fueron ganadas por solo cuatro atletas: las búlgaras Anelia Ralenkova y Diliana Gueorguieva , y las soviéticas Galina Beloglazova y Dalia Kutkaitė .

Balonmano

Alemania del Este se impuso en la prueba masculina gracias a una victoria por 18-17 sobre la Unión Soviética, mientras que Polonia quedó en tercer lugar. El húngaro Péter Kovács fue el máximo goleador con 26 goles. La URSS quedó en primer lugar en el torneo femenino.

Judo

La Unión Soviética volvió a ganar la mayoría de las medallas de oro. El evento también fue especialmente exitoso para Polonia, que ganó siete medallas.

Pentatlón moderno

El húngaro László Fábián ganó la competición individual y Hungría también ganó la prueba por equipos.

Remo

La URSS se llevó 11 de las 14 medallas de oro, mientras que Alemania del Este consiguió las tres restantes.

Navegación

Las competiciones de vela se disputaron en el mar Báltico , cerca de Tallin , República Socialista Soviética de Estonia (donde también se celebraron las competiciones de vela de los Juegos Olímpicos de verano de 1980 ), con excepción de las clases 470 y Finn, que se disputaron en el lago Balaton, en Hungría. Los soviéticos y los alemanes del Este ganaron todas las medallas de oro. Canadá y Finlandia ganaron sus únicas medallas de los Juegos de la Amistad.

Tiroteo

Si bien la mayoría de las disciplinas imitaron los Juegos Olímpicos en términos de eventos, el tiro femenino incluyó competencias no olímpicas, a saber, las pruebas de pistola de aire a 10 metros y rifle de tres posiciones a 50 metros .

Sylvia Gerasch (fotografía de 1987) , de 15 años, estableció el récord mundial en los 100 m braza femenino.

Nadar

Durante la competición se establecieron cinco nuevos récords mundiales. El resultado de Sergei Zabolotnov de 1:58.41 en los 200 metros espalda masculinos entusiasmó a la multitud, ya que fue un segundo y medio mejor que el resultado de Rick Carey durante los Juegos Olímpicos. [36] Sylvia Gerasch, de 15 años de edad , de Alemania del Este, estableció el récord mundial en los 100 metros braza femeninos y también formó parte del equipo de relevos que batió el récord de 4 × 100 metros combinados. [6]

Tenis de mesa

El tenis de mesa, un deporte no olímpico en ese momento, fue el único evento organizado por Corea del Norte, que ganó cuatro de las siete medallas de oro. Cabe destacar que la República Popular China , que estaba en desacuerdo con la mayoría de los estados socialistas después de la división chino-soviética , participó en el evento.

Tenis

Los jugadores soviéticos dominaron la categoría individual y también ganaron la prueba de dobles masculinos. El equipo de dobles femenino checoslovaco fue el único equipo no soviético que ganó el oro.

Voleibol

No fue una sorpresa que el equipo soviético quedara primero en la prueba masculina, por encima de Cuba y Polonia. En el torneo femenino, Cuba ganó la final contra la URSS.

Waterpolo

El equipo soviético, compuesto en su mayoría por los jugadores que ganaron el oro durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1980, terminó primero, mientras que Hungría y Cuba ocuparon el segundo y tercer lugar.

Levantamiento de pesas

Dominado por Bulgaria y la Unión Soviética, el evento vio treinta récords mundiales rotos, [37] incluidos dos en la categoría de peso superpesado, establecidos por Anatoly Pisarenko .

Lucha

Además de las pruebas de estilo libre y grecorromana , también se disputaron pruebas de sambo no olímpicas . El sambo fue la única prueba organizada en Mongolia.

Tabla de medallas

La siguiente tabla se basa en estadísticas de los libros Na olimpijskim szlaku 1984 y Gwiazdy sportu '84 y no incluye los resultados de sambo.

Comparaciones con los Juegos Olímpicos

Marlies Göhr ganó la prueba femenina de 100 metros con 10,95, ligeramente más rápido que el tiempo ganador de Evelyn Ashford de 10,97 en los Juegos Olímpicos.

Los medios de comunicación de ambos lados de la Cortina de Hierro compararon frecuentemente los resultados de los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 y los Juegos de la Amistad. [2] [38] [39] [40] [41] Más de sesenta resultados de los Juegos de la Amistad habrían asegurado medallas en los Juegos Olímpicos. [2] Los atletas del Bloque del Este superaron a los ganadores olímpicos en 20 de 41 eventos de atletismo y en once de 29 eventos de natación. [40] Si Li Yuwei , quien ganó la medalla de oro olímpica de 1984 en tiro al blanco de 50 metros , hubiera obtenido la misma puntuación en los Juegos de la Amistad, solo habría quedado en sexto lugar. [42] De hecho, en eventos como levantamiento de pesas o lucha libre, los Juegos de la Amistad incluyeron a casi todos los mejores atletas de la época. [41] También debe notarse que los países del Bloque del Este implementaron programas masivos de dopaje patrocinados por el estado en ese momento. [43]

Sin embargo, algunos periodistas señalaron que tales comparaciones no estaban justificadas debido a las diferentes condiciones y equipamiento. Por ejemplo, el resultado de Marlies Göhr de 10,95 en la carrera de 100 metros femeninos fue ligeramente mejor que el tiempo ganador de Evelyn Ashford de 10,97 en los Juegos Olímpicos de 1984, pero cuando las dos se enfrentaron cara a cara una semana después de los Juegos de la Amistad, Ashford fue mucho más rápida que Göhr y estableció un nuevo récord mundial. [39] [44] De manera similar, los resultados del Bloque del Este en ciclismo en pista fueron mejores que los resultados olímpicos, pero los ciclistas de los Juegos de la Amistad compitieron en una pista de madera cubierta, mientras que las pruebas olímpicas se llevaron a cabo en una pista de hormigón al aire libre. [2] "Es como decir que Carl Lewis fue más rápido que Jesse Owens , Muhammad Ali habría vencido a Joe Louis o que Secretary habría superado a Man o' War ", concluyó Sam Lacy de The Afro-American . [39]

Las comparaciones también tenían un significado político. Mientras que los organizadores de los Juegos de la Amistad aseguraron repetidamente a la prensa que su evento no era una "Olimpiada alternativa", [1] [2] [45] presumiblemente para evitar medidas punitivas del COI, [1] [3] [4] los medios de comunicación estatales soviéticos a menudo aludían a tales comparaciones. [4] La agencia TASS declaró que los juegos del Bloque del Este eran un "evento importante en el año olímpico", [27] mientras que el periódico Sovietsky Sport describió los Juegos como el "evento principal del cuatrienio olímpico". [45] Marat Gramov, jefe del Comité Olímpico Soviético, dijo que las "naciones socialistas siguen fieles a la tarea de fortalecer la unidad del movimiento olímpico", [45] al tiempo que describía los Juegos de Los Ángeles como llenos de "chovinismo y psicosis de masas ". [45]

Cuando se le preguntó sobre los Juegos de la Amistad, Monique Berlioux, entonces directora del COI, dijo que no había tenido "ninguna reacción" ante la competición. [3]

Secuelas

En 2006, el partido Ley y Justicia de Polonia propuso conceder a los medallistas de los Juegos de la Amistad beneficios de jubilación deportiva similares a los que se otorgan a los medallistas olímpicos. [46] Esta propuesta se convirtió en ley en 2007.

En 2023, frente al aislamiento deportivo internacional a raíz de su invasión de Ucrania , Rusia anunció planes para revivir los Juegos de la Amistad y albergar su segunda edición en 2024. [47] En mayo de 2023, Rusia anunció que reviviría el evento como Juegos Mundiales de la Amistad , que se celebrarían después de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 del 15 al 29 de septiembre de 2024. [48] [49]

Lugares

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Los atletas del bloque oriental superan los 10 logros dorados". The Miami News . 17 de agosto de 1984. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013.
  2. ^ abcdefg "Los Juegos de la Amistad muestran lo que podría haber sucedido en Los Ángeles". The Sydney Morning Herald . 28 de agosto de 1984.
  3. ^ abcdef Lowitt, Bruce (14 de agosto de 1984). "Competencia genérica". The Times-News . Hendersonville, Carolina del Norte .
  4. ^ abcdef Eaton, William (19 de agosto de 1984). "La paz preside el mensaje de apertura de los Juegos de la Amistad". The Daily Courier .
  5. ^ abcd "El bloque del Este pide unos Juegos Olímpicos alternativos". Lodi News-Sentinel . 25 de mayo de 1984.
  6. ^ ab "Los funcionarios soviéticos se muestran reacios a comparar los Juegos Olímpicos con los de la Amistad". Ottawa Citizen . 24 de agosto de 1984.
  7. ^ ab "¿Turner televisará los partidos del bloque soviético?". Eugene Register-Guard . 7 de julio de 1984.
  8. ^ "La retirada soviética sacude los Juegos". The Montreal Gazette . 9 de mayo de 1984.
  9. ^ ab "Alternate Games Would Repudiate Charter". The Palm Beach Post . 10 de mayo de 1984. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013.
  10. ^ abcde Lowitt, Bruce (14 de mayo de 1984). "Afganistán se suma al boicot (parte 1)". The Victoria Advocate .[ enlace muerto permanente ] Lowitt, Bruce (14 de mayo de 1984). "Afganistán se suma al boicot (parte 2)". The Victoria Advocate . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  11. ^ abcd "Bulgaria se retira, Reagan interviene". Pittsburgh Post-Gazette . 10 de mayo de 1984.
  12. ^ "Alemania del Este se retira de los Juegos de Verano". The Evening Independent . San Petersburgo, Florida . 10 de mayo de 1984.
  13. ^ "Vietnam y Mongolia se suman al rescate de los Juegos". Pittsburgh Post-Gazette . 12 de mayo de 1984.
  14. ^ Joyce, Dick (13 de mayo de 1984). «Checoslovaquia y Laos se suman a la lista». Anchorage Daily News . Archivado desde el original el 24 de enero de 2013.
  15. ^ abcd "Los soviéticos, al cerrar la puerta de los Juegos Olímpicos, acusan a Estados Unidos de complot". The Christian Science Monitor . 15 de mayo de 1984.
  16. ^ "Hungría se suma al boicot soviético". Lodi News-Sentinel . 16 de mayo de 1984.
  17. ^ Barnard, William R. (17 de mayo de 1984). "Polonia, décimo país en sumarse al boicot olímpico". The Deseret News .
  18. ^ abc "El bloque soviético discute sus propios juegos". Ocala Star-Banner . 20 de mayo de 1984.
  19. ^ abcdef "Las naciones comunistas planean sus propios juegos". Mohave Daily Miner . 25 de mayo de 1984.
  20. ^ ab "Los líderes comunistas se reúnen para hablar sobre los Juegos Olímpicos". The Tuscaloosa News . 21 de mayo de 1984.
  21. ^ ab "Las naciones que boicoteen organizarán sus propios partidos". Pittsburgh Post-Gazette . 25 de mayo de 1984.
  22. ^ Maxwell, Evan (24 de mayo de 1984). «Cuba se suma al boicot olímpico». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  23. ^ "Marxist South Yemen Becomes 12th Country to Drop Out of LA Games". The Los Angeles Times . 27 de mayo de 1984. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  24. ^ "Etiopía y Corea del Norte se suman al boicot olímpico". The Times-News . Hendersonville, Carolina del Norte . 2 de junio de 1984.
  25. ^ Reich, Kenneth (27 de junio de 1984). «Angola se convierte en el 15º país que se suma al boicot olímpico». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  26. ^ "Deportistas: Turner se retracta". The New York Times . 7 de julio de 1984.
  27. ^ ab "Moscú acogerá los Juegos". The Sydney Morning Herald . 10 de agosto de 1984.
  28. ^ "Los buenos tiempos están asegurados en los Juegos de la Amistad". The Deseret News . 18 de agosto de 1984.
  29. ^ "Infosport (sección "1984")". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  30. ^ abcdef Schmemann, Serge (19 de agosto de 1984). "Los Juegos de la Amistad comienzan con un desafío soviético". The Sydney Morning Herald .[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ Powers, John (18 de agosto de 1984). "Undermining Olympic Gold". The Boston Globe . ISSN  0743-1791. ProQuest  294271999 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 – a través de ProQuest .
  32. ^ Henson, Mike (18 de octubre de 2021). «Juegos de la Amistad de 1984: cuando Gran Bretaña participó en los «Juegos Olímpicos de la Cortina de Hierro»». bbc.co.uk . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  33. ^ abcdefghij "Los Juegos de la Amistad comienzan con pompa". The Spokesman-Review . Spokane . 19 de agosto de 1984.[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ abc "Los juegos están abiertos, pero ¿quiénes participarán?". The Spokesman-Review . 17 de agosto de 1984.
  35. ^ Chmielewski (1987), pág. 169
  36. ^ Chmielewski (1987), pág. 173
  37. ^ Chmielewski (1987), pág. 186
  38. ^ "Comparación entre los Juegos Olímpicos y los Juegos de la Amistad". The Deseret News . 18 de agosto de 1984.
  39. ^ abc Lacy, Sam (1 de septiembre de 1984). "Por lo que significa: Olímpico vs. Amistad". El afroamericano .
  40. ^ ab Henry III, William A.; Cazeneuve, Brian; Donnelly, Sally B. (19 de septiembre de 1988). «Olympics: Colliding Myths After a Dozen Years» (Juegos Olímpicos: Mitos en conflicto después de una docena de años). Time . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007.
  41. ^ ab Chmielewski (1987), pág. 151
  42. ^ Chmielewski (1987), pág. 183
  43. ^ Ruiz, Rebecca R. (13 de agosto de 2016). "El plan de dopaje soviético: documento revela un enfoque ilícito en los Juegos Olímpicos de 1984". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  44. ^ Hollobaugh, Jeff (14 de septiembre de 1998). "Szabo está en el dinero (sección "No. 94")". ESPN.com . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  45. ^ abcd "Los rusos organizan sus propios Juegos de 1984". Sarasota Herald-Tribune . 12 de agosto de 1984.
  46. ^ "Projekt ustawy o zmianie ustawy o sporcie kwalifikowanym" (en polaco). Partido Ley y Justicia . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  47. ^ La historia se repite cuando Rusia revela sus planes de lanzar los Juegos Mundiales de la Amistad en 2024
  48. ^ "Rusia lanzará los Juegos de la Amistad después de 40 años, dice el ministro de Deportes". www.reuters.com . Reuters. 4 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  49. ^ "El ajedrez se incluye en el programa de los Juegos Mundiales de la Amistad 2024". ruchess.ru . Federación Rusa de Ajedrez . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .

Lectura adicional