stringtranslate.com

Judith Martín

Judith Martin (de soltera Perlman ; nacida el 13 de septiembre de 1938 [1] ), más conocida por el seudónimo de Miss Manners , es una columnista , autora y autoridad en etiqueta estadounidense .

Vida temprana y carrera

Martin es hija de Helen y Jacob Perlman, ambos judíos. Su padre nació en 1898 en Białystok , entonces parte del Imperio ruso , ahora en Polonia . Emigró a los Estados Unidos en 1912. En 1925, recibió su doctorado de la Universidad de Wisconsin , en economía. Jacob se casó con Helen Aronson en 1935, y se mudaron a Washington, DC , donde nació Martin en 1938. [2]

Martin pasó una parte importante de su infancia en Washington, donde aún vive y trabaja, graduándose de la escuela secundaria Jackson-Reed en 1955. Vivió en varias capitales extranjeras cuando era niña, ya que su padre, un economista de las Naciones Unidas [3] , era transferido con frecuencia. Martin se graduó en el Wellesley College [1] con un título en inglés. Antes de comenzar con la columna de consejos, fue periodista y cubría eventos sociales en la Casa Blanca y las embajadas ; luego se convirtió en crítica de teatro y cine .

"Señorita Modales"

En 1978, Martin comenzó a escribir una columna de consejos , que se distribuía tres y luego seis veces por semana por Universal Uclick y se publicaba en más de 200 periódicos de todo el mundo. En la columna, responde a preguntas de etiqueta aportadas por sus lectores y escribe ensayos breves sobre problemas de modales o aclara las cualidades esenciales de la cortesía .

Martin escribe sobre las ideas e intenciones que sustentan reglas aparentemente simples, proporcionando una perspectiva compleja y avanzada, a la que se refiere como "" Teoría de la etiqueta pesada ". Sus columnas han sido recopiladas en varios libros. En sus escritos, Martin se refiere a sí misma en tercera persona (por ejemplo, "La señorita Manners espera...").

En una entrevista de Virginia Shea en 1995, Martin dijo:

Puedes negar todo lo que quieras que existe la etiqueta, y mucha gente lo hace en la vida cotidiana. Pero si te comportas de una manera que ofende a la gente con la que estás tratando de tratar, dejarán de tratar contigo... Hay mucha gente que dice: "No nos importa la etiqueta, pero no podemos soportar la forma en que se comporta fulano y no lo queremos cerca". La etiqueta no tiene las grandes sanciones que tiene la ley. Pero la principal sanción que tenemos es no tratar con estas personas y aislarlas... [4]

Martin identifica la "codicia descarada" como el problema de etiqueta más grave en los Estados Unidos. [5] La pregunta más frecuente que recibe es cómo exigir dinero en efectivo de manera educada a los posibles obsequios (a lo que responde afirmando que no hay una manera educada de hacerlo), y la segunda pregunta más común es cuánto deben gastar los posibles invitados en un regalo (determinado por lo que el donante puede permitirse, no por el evento, la relación, los gastos relacionados u otros factores). [6]

El 29 de agosto de 2013, los hijos de Martin, Nicholas y Jacobina, comenzaron a compartir el crédito por sus columnas. [7]

Otro

Martin recibió la Medalla Nacional de Humanidades de 2005 del presidente George W. Bush . El 23 de marzo de 2006, fue corresponsal invitada especial en The Colbert Report , donde brindó su análisis de las maneras en que el Cuerpo de Prensa de la Casa Blanca habló con el presidente. [8]

Algunos de los escritos de Martin fueron recopilados y musicalizados por Dominick Argento en su ciclo de canciones Miss Manners on Music . [9]

Judith Martin fue colaboradora de wowOwow , un sitio web para que las mujeres hablen sobre cultura, política y chismes. [10]

El tío de Martin era el economista e historiador laboral Selig Perlman .

Martin fue interpretado por la actriz de teatro de Broadway Jessie Mueller [11] en The Post , la película de Steven Spielberg de 2017 sobre los Papeles del Pentágono .

Libros

Véase también

Referencias

  1. ^ de Sam G. Riley (1995). Diccionario biográfico de columnistas de periódicos estadounidenses. Greenwood Publishing Group . pág. 198. ISBN 978-0-313-29192-0.
  2. ^ Williams, Paul (1 de marzo de 2012). "El hombre de la historia de la casa: ¿Misterio: la casa de la infancia de Miss Manners en AU Park?".
  3. ^ No Vulgar Hotel, pág. 18.
  4. ^ "En profundidad: la guía de Miss Manners sobre el comportamiento en Internet". Computerworld : 87. 6 de marzo de 1995. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  5. ^ Childs, Arcynta Ali (julio-agosto de 2011). "Preguntas y respuestas con la señorita Manners". Revista Smithsonian . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  6. ^ Miss Manners (28 de septiembre de 2012). "Hay causas más valiosas que financiar las bodas de otros". The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  7. ^ Miss Manners (29 de agosto de 2013). "Las quejas en el lugar de trabajo suelen ser una forma de ganarse la compasión". St. Louis Post-Dispatch .
  8. ^ "Miss Manners - The Colbert Report". Comedy Central . 23 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  9. ^ Extracto de Argento Archivado el 2 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
  10. ^ Martin, Judith. "Nupcias sin complicaciones: cómo tener una boda sorprendentemente digna". wowOwow . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  11. ^ "Jessie Mueller hará su debut cinematográfico en The Post de Steven Spielberg - Playbill". Playbill .
  12. ^ Breve reseña en The New Yorker (14 de enero de 1985): 119.

Enlaces externos