stringtranslate.com

Juan de la Forêt

Borrador del Tratado de 1536 negociado entre Jean de La Forêt e Ibrahim Pasha , unos días antes de su asesinato, ampliando a todo el Imperio Otomano los privilegios recibidos en Egipto de los mamelucos antes de 1518.

Jean de La Forêt , también Jean de La Forest o Jehan de la Forest (fallecido en 1537), fue el primer embajador oficial de Francia en el Imperio otomano , sirviendo desde 1534 hasta 1537. [1] Antonio Rincon lo había precedido como enviado al Imperio otomano desde 1530 hasta 1533. Cuando Jean de La Forêt murió en Constantinopla en 1537, fue sucedido por Antonio Rincon como embajador oficial.

1534 Embajada en el Imperio Otomano

Jean de La Forêt negoció con Hayreddin Barbarroja en 1534.

Jean de La Forêt partió con la embajada otomana que regresaba a Francia . En su camino a Constantinopla, Jean de La Forêt desembarcó primero en el norte de África, donde ofreció a Hayreddin Barbarroja cincuenta barcos y suministros a cambio de ayuda contra Génova . [2] También le pidió a Hayreddin que atacara las costas de España "con todo tipo de guerra". [3]

Jean de La Forêt llegó a la capital otomana en mayo de 1534, acompañado por su primo Charles de Marillac y el erudito Guillaume Postel , [4] y se esforzó por ejercer influencia francesa en los asuntos otomanos. [1] Acompañó a Suleiman a Azerbaiyán en la guerra otomano-safávida contra Persia , hasta que finalmente regresaron juntos a Constantinopla a principios de 1536. [5]

Jean de La Forêt recibió instrucciones de buscar privilegios comerciales, así como acuerdos religiosos y militares entre Francia y el Imperio otomano. [1] De La Forêt también había recibido instrucciones de Francisco I de obtener "un millón de oro, que no será un inconveniente para el Gran Señor ". [3] A cambio, Francisco I propuso en sus instrucciones a La Forêt: un embajador, un tratado perpetuo de alianza, comercio y una promesa de "mantener a toda la cristiandad tranquila, sin emprender guerra contra ella... en una paz universal", debilitando a Carlos V "hasta que no pueda resistir más". [3]

Jean de la Foret también tenía instrucciones militares secretas para organizar una ofensiva combinada contra Italia en 1535: [6]

Instrucciones militares a Jean de la Forêt, por el canciller Antoine Duprat (copia), 11 de febrero de 1535.

"Jean de la Forest, a quien el Rey envía para reunirse con el Gran Señor [Solimán el Magnífico], irá primero de Marsella a Túnez , en Berbería , para encontrarse con sir Haradin , rey de Argel , quien lo dirigirá al Gran Señor. Con este objetivo, el próximo verano, él [el Rey de Francia] enviará la fuerza militar que está preparando para recuperar lo que injustamente ocupó el duque de Saboya , y desde allí, atacar a los genoveses . Este rey Francisco I ruega encarecidamente a sir Haradin , que tiene una poderosa fuerza naval, así como una ubicación conveniente [Túnez], que ataque la isla de Córcega y otras tierras, lugares, ciudades, barcos y súbditos de Génova , y que no se detenga hasta que hayan aceptado y reconocido al rey de Francia. El Rey, además de la fuerza terrestre mencionada, ayudará adicionalmente con su fuerza naval, que comprenderá al menos 50 barcos, de los cuales 30 galeras , y el resto galeazas y otros "... buques, acompañados de una de las más grandes y hermosas carracas que jamás ha habido en el mar. Esta flota acompañará y escoltará al ejército de sir Haradin , que también será refrescado y provisto de alimentos y municiones por el Rey, quien, por estas acciones, podrá lograr sus objetivos, por lo que estará muy agradecido a sir Haradin . [...]
Al Gran Señor , Monsieur de La Forest debe pedirle un millón en oro, y que su ejército entre primero en Sicilia y Cerdeña y establezca allí un rey que La Forest nombrará, una persona que tenga crédito y conozca bien estas islas que mantendrá en la devoción, y bajo la sombra y el apoyo del Rey [de Francia]. Además, reconocerá esta bendición y enviará tributo y pensión al Gran Señor para recompensarlo por el apoyo financiero que habrá proporcionado al Rey, así como el apoyo de su marina que será completamente asistida por el Rey [de Francia]".

—  Instrucción militar de Francisco I a Juan de La Forest , 1535. [7]

A través de las negociaciones de de La Forêt con el visir Ibrahim Pasha se acordó que se llevarían a cabo operaciones militares combinadas contra Italia , en las que Francia atacaría Lombardía mientras que el Imperio Otomano atacaría desde Nápoles . [8]

Tratado franco-turco de 1536

Carta de Solimán a Francisco I en 1536, informándole de la exitosa campaña de Irak y reconociendo la embajada francesa permanente de Jean de La Forest en la corte otomana.

En febrero de 1536, de la Forêt obtuvo la firma de un tratado comercial llamado Capitulaciones (del que solo se ha recuperado un borrador), que fue la base de la influencia francesa en el Imperio otomano y el Levante hasta el siglo XIX. [2] [9] Suleiman aparentemente tenía algunas dudas sobre el compromiso francés, expresando: "¿Cómo puedo confiar en él? Siempre ha prometido más de lo que puede llevar a cabo", refiriéndose a la falta de compromiso francés en 1534-35, cuando Túnez fue finalmente recapturada por Carlos V , pero sin embargo aceptó la alianza tras la invasión de Piamonte por Francisco I a principios de 1536. [5] [10]

El tratado franco-turco de 1536 permitió a los franceses en el Imperio Otomano ser juzgados por sus propias leyes, en un tribunal consular francés (un estatus que ya se les había concedido a los venecianos), exención de los impuestos y tasas habituales cobrados a los extranjeros no musulmanes y concesiones comerciales. [9] Este tratado ofrecía garantías (especialmente extraterritorialidad ) que se convertirían en el modelo para futuros " tratados desiguales " entre potencias europeas y asiáticas. [11] Por este acuerdo, los tribunales de justicia franceses, las iglesias y los objetos de valor seguirían siendo extraterritoriales en el Imperio Otomano. [10] En cierto sentido, las posesiones francesas en el Imperio Otomano se convertirían en las primeras posesiones extranjeras de la Corona francesa, efectivamente una Colonia de la Corona de Francia. [10] El protectorado francés también se extendió a los Santos Lugares de Jerusalén . [12] En 1620, un tercio del comercio exterior de Francia se realizaba con el Imperio Otomano. [13]

En realidad, el tratado comercial era una especie de fachada para Jean de La Forêt, cuyo papel principal era en realidad coordinar la colaboración militar entre Francia y el Imperio Otomano. [11] Sin embargo, el tratado comercial adquiriría importancia a partir de la segunda mitad del siglo XVI. [11]

Una vez que el tratado con los turcos estuvo asegurado, Francisco I invadió Saboya en 1536, [5] [11] iniciando la Guerra Italiana de 1536-1538 . Una flota franco-turca estaba estacionada en Marsella a fines de 1536, amenazando Génova . [14] En 1537 Hayreddin Barbarroja invadió la costa italiana y puso sitio a Corfú , aunque esto proporcionó solo una ayuda limitada a los franceses. [14] Con Carlos V sin éxito en la batalla y apretado entre los invasores franceses y los otomanos, Francisco I y Carlos V finalmente hicieron la paz en la Tregua de Niza, el 18 de junio de 1538. [15] La Forêt murió en Constantinopla al año siguiente. Carlos V volvería sus esfuerzos contra los otomanos, solo para perder la Batalla de Preveza el 28 de septiembre de 1538.

El visir murió poco después de que se firmara el tratado en 1536, y no se sabe si el tratado se ratificó formalmente en ese momento, ya que solo se ha encontrado un borrador archivado. El tratado de alianza entre Francia y el Imperio otomano finalmente se ratificaría más tarde en 1569 a través del embajador Claude du Bourg. [16] Sin embargo, Suleiman respetó el contenido del acuerdo y lanzó sus ejércitos, esperando la ofensiva francesa. [8]

Misión científica

Jean de La Forêt estuvo acompañado en su embajada por el lingüista y escritor francés Guillaume Postel , [17] quien dirigió la investigación científica de la misión e hizo un relato extremadamente positivo de la civilización otomana y sus sistemas educativos, judiciales y de bienestar en su De Orbis terrae concordia libri quattuor . [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Católicos y sultanes: La Iglesia y el Imperio Otomano 1453-1923 por Charles A. Frazee p.27 [1]
  2. ^ de Francisco I RJ Knecht p.274
  3. ^ abc Solimán el Magnífico: Sultán de Oriente por Harold Lamb p.180 [2]
  4. ^ Garnier, pág. 91
  5. ^ abc Solimán el Magnífico 1520-1566 por Roger Bigelow Merriman p.142
  6. ^ Garnier, pág. 92
  7. ^ Garnier, pág. 92-93
  8. ^ ab Católicos y sultanes: La Iglesia y el Imperio Otomano 1453-1923 por Charles A. Frazee p.28 [3]
  9. ^ ab Diplomacia renacentista Garrett Mattingly p.154
  10. ^ abc Solimán el Magnífico: Sultán de Oriente por Harold Lamb p.182 [4]
  11. ^ abcd Diplomacia renacentista por Garrett Mattingly p.155
  12. ^ Solimán el Magnífico, sultán de Oriente, por Harold Lamb, pág. 183 [5]
  13. ^ ¿ Quién es dueño de la antigüedad?: los museos y la batalla por nuestro patrimonio antiguo James B. Cuno p.70 [6]
  14. ^ ab La historia moderna de Cambridge Sir Adolphus William Ward p.72
  15. ^ La historia moderna de Cambridge Sir Adolphus William Ward p.73
  16. ^ La historia de Cambridge de Turquía: el Imperio Otomano posterior, 1603-1839 Suraiya Faroqhi p.290 [7]
  17. ^ Género, Cábala y la Reforma por Yvonne Petry p.31
  18. ^ Socinianismo y arminianismo por Martin Mulsow, Jan Rohls p.154

Fuentes