stringtranslate.com

Juan de Bohemia

Juan el Ciego o Juan de Luxemburgo ( en luxemburgués : Jang de Blannen ; en alemán: Johann der Blinde ; en checo : Jan Lucemburský ; 10 de agosto de 1296 - 26 de agosto de 1346) fue conde de Luxemburgo desde 1313 y rey ​​de Bohemia desde 1310 y rey ​​titular de Polonia . [2] Es conocido por haber muerto mientras luchaba en la batalla de Crécy a los 50 años, después de haber estado ciego durante una década. En su país natal, Luxemburgo , se le considera un héroe nacional . [3] Comparativamente, en la República Checa (antiguamente el Reino de Bohemia ), Jan Lucemburský es a menudo reconocido por su papel como padre de Carlos IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , uno de los reyes más importantes de Bohemia y uno de los principales emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.

Primeros años de vida

Juan era el hijo mayor de Enrique VII, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , y Margarita de Brabante , hija de Juan I, duque de Brabante , y Margarita de Flandes . Nacido en Luxemburgo y criado en París , Juan era francés de educación, pero estuvo profundamente involucrado en la política de Alemania .

Boda de Juan con Isabel de Bohemia en Espira

En 1310, su padre organizó el matrimonio de Juan, de 14 años, con Isabel de Bohemia . [4] La boda tuvo lugar en Espira, tras lo cual los recién casados ​​se dirigieron a Praga acompañados de un grupo dirigido por el experimentado diplomático y experto en cuestiones checas, Pedro de Aspelt , arzobispo de Maguncia. Debido a que el emperador hizo que los regimientos imperiales checos acompañaran y protegieran a la pareja desde Núremberg hasta Praga, Juan se vio obligado a invadir Bohemia en nombre de su esposa Isabel. [5] Las fuerzas checas pudieron hacerse con el control de Praga y deponer al rey reinante, Enrique de Gorizia, rey de Bohemia , el 3 de diciembre de 1310. El depuesto rey Enrique huyó con su esposa Ana de Bohemia (la hermana de la esposa de Juan) a su ducado (el ducado de Carintia ). La coronación de Juan e Isabel al trono de Bohemia tuvo lugar el 7 de febrero de 1311, convirtiéndolos en rey y reina de Bohemia. [5] El castillo de Praga era inhabitable, por lo que Juan se instaló en una de las casas de la plaza de la Ciudad Vieja y, con la ayuda de sus consejeros, estabilizó los asuntos del estado checo. De este modo se convirtió en uno de los siete príncipes electores del Sacro Imperio Romano Germánico y, en sucesión de su cuñado Wenceslao III de Bohemia, en aspirante al trono polaco y húngaro . Sus intentos de suceder a su padre como rey de los romanos fracasaron con la elección de Luis IV de Baviera en 1314. Sin embargo, Juan apoyaría más tarde a Luis IV en su rivalidad con Federico el Hermoso, rey de Alemania , que culminó en la batalla de Mühldorf en 1322 , en la que, a cambio, recibió la región checa de Egerland como recompensa. [ cita requerida ]

Problemas con la nobleza

Al igual que su predecesor Enrique, Juan no era del agrado de gran parte de la nobleza checa . Se le consideraba un "rey extranjero" y, al cabo de un tiempo, abandonó la administración de Bohemia y se embarcó en una vida de viajes. Se separó de su esposa y abandonó el país checo para ser gobernado por los barones mientras pasaba un tiempo en Luxemburgo y en la corte francesa. [6]

Los viajes de Juan lo llevaron a Silesia , Polonia , Lituania , Tirol , el norte de Italia y la ciudad papal de Aviñón . Juan, rival del rey Vladislao I el Codo por la corona polaca, apoyó a los Caballeros Teutónicos en la guerra polaco-teutónica de 1326 a 1332. También hizo que varios duques de Silesia le juraran lealtad. En 1335, en el Congreso de Visegrád , el sucesor de Vladislao, el rey Casimiro III el Grande de Polonia, pagó una importante cantidad de dinero a cambio de que Juan renunciara a su derecho al trono polaco. [7]

Sello de Juan de Bohemia. La inscripción latina en el borde del sello dice: iohannes dei grat boemie et pol rex lvcembvrg comes

Los primeros pasos de Juan como rey fueron restablecer la autoridad y asegurar la paz dentro del país. En 1311, llegó a un acuerdo con la aristocracia de Bohemia y Moravia, conocido como los "diplomas inaugurales", con los que Juan restringía las relaciones tanto del gobernante como de la aristocracia. Sin embargo, se permitió a la aristocracia tener el derecho a elegir al rey, a decidir sobre la cuestión de los impuestos extraordinarios, el derecho a su propiedad y el derecho a elegir libremente si ofrecer o no apoyo militar al rey en guerras extranjeras. Sin embargo, se alentó a la aristocracia a levantar ejércitos cuando la paz dentro del país se veía amenazada. Por otro lado, se abolió el derecho del rey a nombrar a un funcionario extranjero para el cargo. Juan estructuró estos acuerdos para proporcionar una base para consolidar el poder del gobernante dentro del reino de Bohemia. Los acuerdos no tuvieron el éxito que pretendía Juan. La aristocracia no tenía la intención de renunciar a sus propiedades y la influencia que había adquirido después de la muerte de Wenceslao II.

Las crecientes tensiones dentro de la aristocracia y la falta de comunicación debido a la constante ausencia de Juan en Bohemia llevaron a una competencia entre dos facciones de la nobleza checa. Un partido, liderado por Jindřich de Lipá , se ganó la confianza de Juan. El otro partido, liderado por Vilém Zajíc de Valdek (en latín: Wilhelmus Lepus de Waldek ; [8] en alemán: Wilhelm Hase von Waldeck), convenció a la reina de que el señor Lipá tenía la intención de derrocar a Juan. En consecuencia, en 1315, Juan hizo encarcelar a Jindřich.

En 1318, Juan se había reconciliado con la nobleza y reconocido sus derechos, estableciendo aún más el dualismo de los Estados y una división gubernamental entre el rey y los nobles.

Política internacional

La política exterior, más que la checa, atraía a Juan, ya que tenía talento para ello. Con la ayuda de su padre, Enrique, Juan pudo presionar a los Habsburgo para que llegaran a un acuerdo sobre Moravia . También pudo presionar a la Casa de Wettin , príncipes de Sajonia , para que cedieran el territorio que se encontraba en la frontera norte del estado checo. Juan también decidió mejorar las relaciones con los principados de Silesia cercanos a Bohemia y Moravia en los aspectos económicos y políticos.

Tierras gobernadas por Juan de Bohemia (fronteras en negrita) comparadas con la Primera República Checoslovaca (gris).

El espectro internacional se amplió aún más para Juan cuando su padre lo nombró Vicario Imperial , su delegado para el gobierno del Imperio. Esto le permitió llegar más lejos y contribuyó a la coronación imperial, además de ayudar a la conclusión de las guerras territoriales italianas. En 1313, Enrique murió repentinamente, poniendo fin a esta colaboración entre él y Juan. Sin embargo, a través de la muerte de Enrique, se abrió un lugar para la corona imperial, convirtiendo a Juan en un posible candidato, siendo los otros dos candidatos Federico de Habsburgo y Luis de Baviera .

En un intento de no apoyar a Federico, Juan votó por Luis en la dieta de electores. A cambio de su apoyo, Luis, como nuevo emperador, prometió el apoyo en las reivindicaciones territoriales del estado checo en Silesia y Meissen , así como en la región de Cheb y el Alto Palatinado . Más tarde, en 1319, después de la desaparición de la Casa de Brandeburgo de Ascania, Juan recuperó el control sobre la región de Bautzen y luego sobre la región de Görlitz en 1329. [9]

En 1322/23, el rey Juan se sintió inquieto por el creciente poder de Luis y se alió con Francia y Austria contra él. La disputa se agravó cuando su hijo Carlos reclamó la corona imperial en oposición a Luis. [10]

Muerte

Retrato del Recueil d'Arras

Juan perdió la vista a los 39 o 40 años por una oftalmía en 1336, mientras participaba en una cruzada en Lituania. Un tratamiento del famoso médico Guy de Chauliac no tuvo efectos positivos. Al estallar la Guerra de los Cien Años en 1337, se alió con el rey Felipe VI de Francia e incluso fue nombrado gobernador del Languedoc desde el 30 de noviembre de 1338 hasta noviembre de 1340. En la batalla de Crécy en 1346, Juan controló la guardia avanzada de Felipe y dirigió los grandes contingentes de Carlos II de Alençon y Luis I, conde de Flandes . [11] Juan murió a los 50 años mientras luchaba contra los ingleses durante la batalla. El cronista medieval Jean Froissart dejó el siguiente relato de las últimas acciones de Juan:

... A pesar de que estaba casi ciego, cuando comprendió el orden de la batalla, preguntó a los que lo rodeaban: "¿Dónde está mi hijo, el señor Carlos?" Sus hombres dijeron: "Señor, no lo sabemos; creemos que está luchando". Entonces él dijo: "Señores, sois mis hombres, mis compañeros y amigos en este viaje: necesito que me llevéis lo suficientemente adelante para que pueda dar un golpe con mi espada". Dijeron que cumplirían su orden y, para no perderlo en la presión, ataron todas las riendas de sus bridas entre sí y pusieron al rey delante para cumplir su deseo, y así se lanzaron contra sus enemigos. El señor Carlos de Bohemia, su hijo, que se inscribió como rey de Almaine y llevaba las armas, llegó en buen estado a la batalla; pero cuando vio que la cosa se torcía para su partido, se marchó, no puedo deciros en qué dirección. El rey su padre se adelantó tanto que asestó un golpe con su espada, y más de cuatro, y luchó valientemente, y lo mismo hizo su compañía; y se aventuraron tan adelante, que allí todos fueron muertos, y al día siguiente fueron encontrados en el lugar alrededor del rey, y todos sus caballos atados unos a otros.

Según la Cronica ecclesiae Pragensis Benesii Krabice de Weitmile , [12] cuando sus ayudantes le dijeron que la batalla contra los ingleses en Crécy estaba perdida y que era mejor que huyera para salvar su vida, Juan el Ciego respondió: « Absit, ut rex Boemie fugeret, sed illuc me ducite, ubi maior strepitus certaminis vigeret, Dominus sit nobiscum, nil timeamus, tantum filium meum diligenter custodite. («Lejos esté de mí que el rey de Bohemia huya. En lugar de eso, llévenme al lugar donde el ruido de la batalla es más fuerte. El Señor estará con nosotros. No hay nada que temer. Sólo cuiden bien a mi hijo.») [13] [14]

Juan fue sucedido como rey de Bohemia por su hijo mayor, Carlos . En Luxemburgo , fue sucedido por Wenceslao , el hijo que había tenido con su segunda esposa.

Entierro

Tumba de San Juan en la cripta de la catedral de Notre Dame en la ciudad de Luxemburgo

El cuerpo de Juan el Ciego fue trasladado a la abadía de Altmünster (antigua catedral) en Luxemburgo. Cuando la abadía fue destruida en 1543, el cadáver fue trasladado a la abadía de Neumünster (nueva catedral) en Luxemburgo. Durante la confusión de la Revolución Francesa , los restos mortales fueron rescatados por la familia de industriales Boch (fundadores de Villeroy & Boch , ennoblecidos en 1892) y escondidos en un ático en Mettlach, a orillas del río Sarre . La leyenda cuenta que los monjes de la abadía pidieron este favor a Pierre-Joseph Boch.

En 1833, durante su viaje por Renania , su hijo Jean-François Boch se encontró con el futuro rey Federico Guillermo IV de Prusia y le ofreció los restos como regalo. Como Federico Guillermo contaba a Juan el Ciego entre sus antepasados, encargó a Karl Friedrich Schinkel la construcción de una capilla funeraria. La capilla se construyó entre 1834 y 1835 cerca de Kastel-Staadt, sobre una roca que domina la ciudad. En 1838, en el aniversario de su muerte, Juan el Ciego fue enterrado en un sarcófago de mármol negro en una ceremonia pública.

En 1945, el gobierno de Luxemburgo aprovechó la oportunidad para hacerse con los huesos. En una operación de capa y espada , los restos fueron trasladados a la cripta de la catedral de Notre-Dame, Luxemburgo . La inscripción en la tumba dice: " DOM ​​Hoc Sub Altari Servatur Ioannes, Rex Bohemiæ, Comes Luxemburgensis, Henrici vii Imperatoris Filius, Caroli iv Imperatoris Pater Wenceslai, Et Sigismundi Imperatorum Avus, Princeps Animo Maximus, obiit mcccxl 30 au. " [15]

Familia y niños

Escudo de armas de Juan el Ciego, conde de Luxemburgo y rey ​​de Bohemia.

Juan se casó dos veces:

En primer lugar, con Isabel de Bohemia , hija del rey Wenceslao II de Bohemia . [16] En este matrimonio tuvo los siguientes hijos:

  1. Margarita de Luxemburgo, duquesa de Baviera (8 de julio de 1313 – 11 de julio de 1341, Praga ), se casó en Straubing el 12 de agosto de 1328 con Enrique XIV, duque de Baviera [17]
  2. Bonne de Luxemburgo, duquesa de Normandía (21 de mayo de 1315 - 11 de septiembre de 1349, Maubuisson , nacida "Judith"), se casó en Melun el 6 de agosto de 1332 con Juan, duque de Normandía , [17] quien más tarde se convirtió en el rey Juan II de Francia después de su muerte.
  3. Carlos IV de Luxemburgo (14 de mayo de 1316 – 29 de noviembre de 1378), que lo sucedió como rey de Bohemia y más tarde se convirtió en emperador del Sacro Imperio Romano Germánico [17]
  4. Ottokar ("Otto") (22 de noviembre de 1318 - 20 de abril de 1320), Príncipe de Bohemia [17]
  5. Juan Enrique de Luxemburgo (Jan Jindřich) (12 de febrero de 1322, Mělník - 12 de noviembre de 1375), margrave de Moravia [17]
  6. Ana de Luxemburgo, duquesa de Austria (1323 – 3 de septiembre de 1338), gemela de Isabel, se casó el 16 de febrero de 1335 con Otón, duque de Austria [17]
  7. Isabel (1323-1324) [17]

Segundo (diciembre de 1334) de Beatriz de Borbón , [17] hija de Luis I, duque de Borbón . Este matrimonio produjo un hijo:

  1. Wenceslao I de Luxemburgo (25 de febrero de 1337 - 7 de diciembre de 1383), duque de Luxemburgo y más tarde de Brabante a través de su matrimonio con la heredera Juana, duquesa de Brabante . [17]

Su hijo ilegítimo Nicolás fue Patriarca de Aquileia de 1350 a 1358.

Referencias

  1. ^ "La Ruta Real". Královská cesta . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  2. ^ "La familia gran ducal de Luxemburgo" (PDF) . Información de servicio y prensa . Archivado (PDF) del original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  3. ^ "[Luxemburgo] Jean l'aveugle". le Quotidien (en francés). 19 de enero de 2017.
  4. ^ Holladay 2019, pág. 82.
  5. ^ desde Agnew 2004, pág. 30.
  6. ^ Teich 1998, págs. 53-55.
  7. ^ Middleton 2015, pág. 154.
  8. ^ Lepore, Vittorino. "Origini del Cognome Lepore in Boemia e Moravia (Cechia e Slovacchia)" [Orígenes del apellido Lepore en Bohemia y Moravia (Chequia y Eslovaquia)]. Genealogia di Tutti I Lepore: Nati a Gemona del Friuli dal 1300 ad Oggi (en italiano).
  9. ^ Pánek, Jaroslav y Tůma, Oldřich (2009). Una historia de las tierras checas . Praga: Karolinum Press . págs. 121-125. ISBN 978-8-024616452.
  10. ^ "Luis IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico". Enciclopedia Británica .
  11. ^ Neillands, Robin (1990). La Guerra de los Cien Años . Londres: Routledge . pág. 100. ISBN. 978-0-415071499.
  12. Benessius de Weitmil (ca. 1300-1375) fue un monje cisterciense que escribió el Chronicon Ecclesiae Pragensis .Scriptores rerum Bohemicarum. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  13. ^ " Cumque fuisset regi Iohanni, quia Francigene fugissent, relatum et ipse, [ut] presidio fuge suam et suorum vitam conservaret, exhortatus, respondit: Absit, ut rex Boemie fugeret, sed illuc me ducite, ubi maior strepitus certaminis vigeret, Dominus sit nobiscum, nil timeamus, tantum filium meum diligenter custodite. Cumque fuisset ductus in locum pugne, ecce rex Iohannes pluribus telis sagittatus mortem subiit, et multi nobiles regni Boemie cum eodem, in vigilia beati Rufi martiris, XXVI die Augusti " Fuente: CRONICA ECCLESIAE . PRAGENSIS BENESSII KRABICE DE WEITMILE, clavmon.cz
  14. ^ La misma cita en la página 341 de la edición de Praga de 1784: Benessii De Weitmil Chronicon Ecclesiae Pragensis.
  15. ^ Traducción: A Dios, el más bueno, el más grande. Bajo este altar se conserva Juan, rey de Bohemia, conde de Luxemburgo, hijo del emperador Enrique VII, padre del emperador Carlos IV, abuelo de los emperadores Wenceslao y Segismundo, un líder muy grande en espíritu. Murió el 30 de agosto de 1340 [ sic ].
  16. ^ Logia 1924, pág. 275.
  17. ^ abcdefghi Boehm y Fajt 2005, pág. xvi.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos