stringtranslate.com

Juan Manuel Abras

Juan Manuel Abras Contel (en sueco y polaco, [1] Jan Emanuel Abras ; nacido el 1 de febrero de 1975) es un compositor de música clásica , director de orquesta , musicólogo e historiador de Suecia . Nacido en Estocolmo en el seno de una familia europea (francesa, [2] italiana, [3] etc.) que se mudó por todo el mundo, [4] Abras se convirtió en un artista y científico cosmopolita.

Antecedentes y educación

Juan Manuel Abras nació en Estocolmo , Suecia, [5] pasó su infancia en Ginebra , París y Madrid , su adolescencia en Venecia , Buenos Aires y Bilbao , y su juventud en Viena y Cracovia . Su educación , que incluye dos doctorados y una docena de títulos académicos, [5] la recibió en Austria, Alemania, Italia, Polonia, España y Argentina mientras vivía con sus padres, siendo su padre diplomático ( embajador ) y periodista , su madre socióloga y profesora de piano ). [6] Como compositor, Abras fue alumno de Krzysztof Penderecki , Kurt Schwertsik y Roberto García Morillo , también estudió con Karlheinz Stockhausen , Helmut Lachenmann , Wolfgang Rihm , Alexander Müllenbach , etc. y asistió a la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena , la Universidad Mozarteum de Salzburgo , la Academia de Música de Cracovia , el IRCAM de París, el Conservatorio di Musica Benedetto Marcello di Venezia , etc., participando en cursos, talleres y completando estudios de grado y posgrado. Como director , Abras fue alumno de Leopold Hager , Ervin Acél , Guillermo Scarabino, etc., estudió también con Michael Gielen , Dominique Fanal, etc., y asistió a la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena, al Conservatorio Superior de Música ' Manuel de Falla ' de Buenos Aires , a la Ópera Estatal de Berlín , etc. participando en cursos, prácticas y completando estudios de grado y posgrado. Como musicólogo e historiador, Abras realizó un Doctorado en Musicología ( Universidad Complutense de Madrid y Universidad de Valladolid ), un Doctorado en Música ( Pontificia Universidad Católica Argentina ) y un Máster en Música Española ( Universidad de Salamanca y Universidad de Valladolid).), Licenciatura y Licenciatura en Historia (USAL - Buenos Aires, primer ciclo cursado en la Universidad de Deusto ) y numerosos seminarios y cursos. Como pianista, Abras inició sus estudios con su madre, los continuó con Giovanni Umberto Battel, Luis Fernando Barandiarán, Ana Litovsky-Grünwald, Elizabeth Fiocca, etc. y asistió al Conservatorio di Musica Benedetto Marcello di Venezia , el Conservatorio Superior Municipal de Música. de San Sebastián , el Conservatorio Juan Crisóstomo Arriaga de Bilbao , el Conservatorio Nacional de Música Carlos López Buchardo (hoy Universidad Nacional de las Artes ), etc., completando sus estudios al mismo tiempo que estudiaba violín , clarinete , clavecín y órgano .

Carrera y premios

La crítica musical en Francia ha señalado a Juan Manuel Abras como uno de los compositores europeos que "representan buena parte de la Europa de la nueva música" [7] y, al mismo tiempo, la crítica musical en Buenos Aires lo ha considerado "un genuino representante de la música argentina ". [8] En Alemania, Genuin Classics ha destacado "la intensidad sin aliento de Juan Manuel Abras" [9] y dentro del ámbito musicológico francés se ha afirmado que "la variedad se encuentra también en su lenguaje musical ", [10] un lenguaje que contiene "una unidad, por naturaleza inaudible, que se realiza cada vez a través de los diferentes estilos ", [11] sosteniendo que en sus obras "hay, aparte del psicoanálisis [...] referencias a la literatura, la religión, la arqueología, etc." [12] El ámbito académico español ha recogido que la música de Abras es “cosmopolita y polifacética, en búsqueda de un equilibrio entre emoción y razón, un diálogo entre pasado y futuro, tendente al Absoluto ” [13] y que “contiene influencias de los compositores con los que estudió, como Penderecki, Stockhausen, Lachenmann y Rihm, nutriéndose igualmente de conceptos como anamnesis , unión de los contrarios , numinosidad , écfrasis e intertextualidad ”. [14] La unidad interior en su estructura profunda se manifiesta a través de variadas estructuras superficiales y puede utilizar nuevas tecnologías , contener referencias que van desde la teología hasta la biología e incorporar a la música clásica elementos del folclore, así como sonidos producidos por seres vivos". [15] Por ejemplo, según la crítica musical en Finlandia , durante el estreno finlandés de su composición musical La canción de Anna O. , Abras "llevó al oyente a un mundo de fantasía rítmicamente pulsante, similar a un castillo encantado". [16] Y, según la crítica musical polaca, en su pieza musical Chacarera beatboxera , "Abras unió en un todo elementos tomados de la música étnica , antiguas melodías populares y Nueva Música , creando un torbellino danzante algo parecido al trance, lleno de alegría soleada y diversión". [17] En Estados Unidos , al referirse a Abras, la prensa señaló la "maestría del compositor [...]] también como un hábil orquestador" [18]y en el ámbito cultural porteño se ha afirmado que "su cultura enciclopédica le ha permitido articular un horizonte cosmopolita". [19]

Juan Manuel Abras ha creado un centenar de composiciones musicales (para sinfónica / orquesta de cámara / conjunto y/o coro con/sin solistas , escenario , instrumento solista, sonidos electroacústicos , etc.) (ver más abajo), que han sido interpretadas [5] en una docena de festivales internacionales: Gaudeamus Muziekweek ( Países Bajos ), Festival MANCA (Francia), Warsaw Autumn International Festival of Contemporary Music ( Polonia ), Musiikin aika - Time of Music ( Finlandia ), Ördögkatlan Fesztivál (Hungría), Piano City Milano (Italia), Festival Internacional Discantus (México), International Festival of Krakow Composers (Polonia), Le Printemps des Poètes (Francia), Foro Internacional de Música Nueva Manuel Enríquez (México), Festival Dni Bachowskie (Polonia), Festival Instrumenta (México), etc. Esas obras han sido interpretadas en un centenar de lugares de todo el mundo: International Mozarteum Foundation (Austria), Teatro Colón (Argentina), Bimhuis - Muziekgebouw aan 't IJ (Países Bajos), Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina (Polonia), Kunstquartier Bethanien Berlin (Alemania), Théâtre Dunois de París (Francia), Universidad de Columbia (Estados Unidos), Instituto Balassi (Bélgica), St James's Church, Piccadilly (Reino Unido), Palacio Longoria (España), Centro Internacional de Investigación e Información 'Thracica' (Bulgaria), Nádasdy Ferenc Múzeum (Hungría), Conservatorio Luisa D'Annunzio (Italia), Universidad de York (Canadá), Palacio de Bellas Artes (México), Summart Arts Center (Turquía), Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena (Austria), Centro Cultural Kirchner (Argentina), Academia de Música de Cracovia (Polonia), Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste Dresden (Alemania), Universidad Estatal de California (EE.UU.), Fundación Museo Jorge Oteiza (España), Associazione Cultura e Musica G. Curci (Italia), Universidad de Ottawa (Canadá), Museo Nacional de Arte (México), Altes Rathaus Viena (Austria), Museo Nacional de Bellas Artes (Argentina), Museo Nacional Cracovia (Polonia), Kulturrathaus Dresden (Alemania),University of Missouri (Estados Unidos), Conservatorio Superior de Música de Navarra (España), Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (México), Palais Pálffy (Austria), etc. Su discografía actual (ver más abajo) incluye obras incluidas en 11 CD publicados. en Alemania, Francia, Reino Unido, Austria, Polonia y Argentina.

A lo largo de su carrera, Juan Manuel Abras ha obtenido numerosos premios y becas: Premio TRINAC [20] 2017 (EIMC‐ ISCM ), Mención TRINAC 2014 (EIMC‐ISCM), Premio Grafimuse [21] ( Bruselas , 2011), 2º Wiener Filmmusikpreis [ 22] ( Viena , 2010), Mención Bicentenario de la Orquesta de Cámara Sibelius [23] ( Banfield , 2010), Premio TRINAC [24] 2008 (EIMC-ISCM), Beca Fundacja Argentynska [25] ( Varsovia , 2006), Beca 'Directorio' del Fondo Nacional de las Artes [25] (Buenos Aires, 2005), In Memoriam Erich Beca Kleiber [26] ( Berlín , 2004), Premio Theodor Körner [27] (Viena, 2003), 2º Premio Franz Josef Reinl-Stiftung [28] (Viena, 2002), Menciones TRINAC 2002 y TRIMARG 2002 [29] (ambas EIMC-ISCM-CAMU- IMC - UNESCO ), Medalla de Oro CSMMF tanto en composición musical como dirección orquestal (Buenos Aires, 2000), etc.

Puestos profesionales y docentes

Juan Manuel Abras ha trabajado [5] como compositor residente , así como compositor invitado y compositor comisionado , en el marco de actividades realizadas por: 51. Festival Internacional de Otoño de Música Contemporánea de Varsovia (2008), Ensemble Aleph - 4º Foro Internacional de Jóvenes Compositores (Programa ' Cultura 2000 ' de la Unión Europea ; París, 2006), Fundacja Argentynska (Varsovia, 2006), XIII Laboratorio de Música Contemporánea (Varsovia, 2006), Foro Internacional de Cultura y Negocios (Dresde, 2003), etc. Miembro de la Sociedad Austriaca de Compositores (ÖKB), Sociedad Española de Musicología (SEdeM), Musimagen y SADAIC , Abras ha sido designado [30] director titular , director asistente y director artístico de varias orquestas argentinas (entre ellas la Orquesta de Cámara Iberoamericana de la Academia Nacional de Bellas Artes y la Orquesta Sinfónica de la Casa de la Provincia de Tucumán ), participando en la difusión de Música argentina e iberoamericana como compositor, director, pianista y organizador de ciclos de conciertos , trabajando también como arreglador , orquestador , grabador musical , preparador de partituras y copista musical . En Argentina, Juan Manuel Abras también trabajó como Profesor en la Universidad Nacional de Lanús en la Provincia de Buenos Aires (docencia de Técnicas musicales y Música de cámara del siglo XX), como Profesor en el Conservatorio Superior de Música Astor Piazzolla de la Ciudad de Buenos Aires (docencia de Análisis musical , Estilística musical y Práctica instrumental ) y como Miembro Invitado (investigador) [31] en el Instituto de Investigaciones Musicológicas Carlos Vega - UCA ( transcripción e investigación [32] de manuscritos latinoamericanos de música renacentista y música barroca ).

Composiciones seleccionadas

Estreno mundial: Varios artistas (Nicola Monopoli, director de sonido). Electroacoustic & Beyond Vol. 2. RMN Classical CLS170901, 2017, disco compacto (Reino Unido) Obra seleccionada en la convocatoria internacional Soundiff-Diffrazioni Sonore (Italia)


Discografía (selección)

Notas al pie

  1. ^ Organizacja Monarchistów Polskich (2017). ""Polaków portret własny "dziś / konferencja" Powrót Czapskiego"". Organizacja Monarchistów Polskich . Breslavia. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  2. ↑ Tanto el apellido Abras como el apellido Contel se remontan al siglo XVI en Francia, según los Archives départementales de la Haute-Loire (Naissances. AD43 3 Num 202/1 - 1579-1581, Le Puy-en-Velay ) y el Fichier des paroissiens de Saint-Eustache (1530-1792, París), respectivamente.
  3. ^ Ferro, Francesca (16 de septiembre de 2006). "Viaggio verso le origini per Juan M. Abras". La Provincia Cosentina . Cosenza.
  4. ^ Wilkinson, Malan. 'Juan Manuel [Abras]'. Pianistas desde dentro . Reino Unido: 22/02/2013
  5. ^ abc  Este artículo incorpora texto disponible bajo la licencia CC BY 3.0.
  6. ^ 10/03/2011: 'Me decepcionó no ver más óperas argentinas en el Bicentenario'. Diálogo con Juan Manuel Abras, uno de los compositores nacionales jóvenes más destacados de hoy.' (Por Margarita Pollini). Ámbito Financiero (Argentina)
  7. ^ SM/Qobuz (2017). "Pesado. Compositeurs Divers por Edua Amarilla Zádory". Qobuz . Pantín. Archivado desde el original el 4 de junio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  8. ^ Coda, Héctor (11 de mayo de 2003). "Juan Manuel Abras y un estreno en Viena". La Nación . Buenos Aires.
  9. ^ "Heavy. Édua Zádoy, violín". Auténticos clásicos . Archivado desde el original el 5 de junio de 2018. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  10. ^ Solomos, Makis (2006). Centro de documentación de la música contemporánea (Cdmc); Conjunto Aleph (eds.). "La unión de los opuestos. Entrevista a Juan Manuel Abras". Carnet de Bord. El cuaderno de bitácora. Conjunto Aleph - CDMC. 4e Foro Internacional de Jóvenes Compositores. IV Foro Internacional de Jóvenes Compositores . París.
  11. ^ Ibíd.
  12. ^ Ibíd.
  13. ^ Iturrioz Petralanda, Nekane (2018). Repertorio para acordeón en Navarra (1988-2017) . Pamplona: Conservatorio Superior de Música de Navarra. CSMN.
  14. ^ Ibíd.
  15. ^ Ibíd.
  16. ^ Kvist, Wilhelm (6 de julio de 2007). "Är det illräckligt irriterande?". Hufvudstadsbladet . Helsinki .
  17. ^ Bolesławska-Lewandowska, Beata (23 de noviembre de 2008). "'O 'Warszawskiej Jesieni' (część II).' Dwutygodnik Ruch Muzyczny , rok LII, n.º 24". Varsovia .
  18. ^ Hudson, Jeff (10 de octubre de 2013). "Baldini dirigirá el concierto inaugural de la temporada de la Orquesta Sinfónica Camellia el sábado". The Davis Enterprise . Davis.
  19. ^ Goldzycher, Alejandro (2014). "Juan Manuel Abras". Usina del Arte. Ciclo de Música de Cámara. Sábado 30 de Agosto, 21h - Sala de Cámara. Édua Zádory. Recital de violín [Programa impreso del concierto] . Buenos Aires.
  20. ^ 16/01/2018: 'Abras gana el Premio TRINAC por su concierto para piano y orquesta 'Telesiadas'.' Mundoclásico. Diario internacional de música clásica (España)
  21. ^ 22/05/2011: 'Галерия 'Арте' показва творби на лауреатите от конкурса 'Графимуза'. Artnovini.com (Bulgaria)
  22. ^ 16/09/2010: 'Wiener Filmmusikpreis 2010 vergeben - Kompositions-Workshops mit Badelt und Kolonovits'. Kulturia.com (Austria)
  23. ^ 17/02/2011: 'Abras, galardonado en el Concurso' Bicentenario. " Mundoclasico.com. Diario internacional de música clásica (España)
  24. ^ 06/08/2008: 'Juan Manuel Abras recibe más premios y encargos'. Mundoclásico. Diario internacional de música clásica (España)
  25. ^ ab 02/07/2006: 'Estreno de una obra de Abras'. La Nación (Argentina)
  26. ^ 05/05/2006: 'Beca Kleiber. Premian a la soprano Virginia Savastano. Actuará ante Barenboim .' La Nación (Argentina)
  27. ^ Julio-diciembre de 2003: 'Premiados'. Premio Theodor-Körner.' Información de Gaudeamus (Países Bajos)
  28. ↑ 25/06/2002: 'Se estrena en Viena la 'Suite Argentina' de Juan Manuel Abras.' Mundoclásico. Diario internacional de música clásica (España)
  29. ^ Septiembre-octubre de 2002: Ratier, Claudio. 'Juan Manuel Abras: Reconocido en el país y en el Exterior.' Cantabile. Revista de Música Clásica , año 4, n.º 15 (Argentina)
  30. ^ 30/08/2000: 'Otra orquesta en crisis'. Clarín (Argentina); 23/08/2000: 'La lección de un gran director de orquesta'. Clarín (Argentina); 26/06/2000: 'Orquesta de Cámara Iberoamericana. La otra cara de la música clásica.' Buenos Aires Herald (Argentina)
  31. ^ 'Archivos e Investigaciones'. UCA Pontificia Universidad Católica Argentina - Instituto Carlos Vega . Buenos Aires: 2013 [1]
  32. ^ Ibídem . Algunos proyectos de investigación recientes (2012) incluyen Los villancicos para la fiesta de Corpus Christi en el Cusco virreinal. Seminario de San Antonio Abad de Cusco (Directora de investigación: Diana Fernández Calvo; Investigadores principales: Rosana Gardes de Fernández, Juan Manuel Abras, Julián Mosca, María de las Mercedes Rodríguez y Nilda Vineis).

Referencias

Fuentes bibliográficas, académicas e institucionales (selección)

Fuentes hemerográficas (selección)

Enlaces externos