Escritor esloveno
Josip Stritar (6 de marzo de 1836 - 25 de noviembre de 1923 [1] ) fue un escritor, poeta, ensayista, primer crítico estético , dramaturgo, editor y traductor esloveno . [2]
Vida
Stritar pasó su primera infancia en su pueblo natal de Podsmreka en la zona rural de la Baja Carniola y fue enviado a la escuela en Liubliana . [1] Sus padres fueron Andrej Stritar y Uršula Jakič. En 1855, fue a estudiar a Viena y completó sus estudios en 1874, después de lo cual se convirtió en profesor asistente en el Gimnasio Hernals , y después de 1878, profesor en Josefstadt , donde permaneció hasta su jubilación en 1901. Stritar regresó a las Tierras Eslovenas en enero de 1923, después de que el gobierno regional de Liubliana le diera una casa en Rogaška Slatina en reconocimiento a su trabajo . Vivió allí hasta su muerte y fue enterrado en Liubliana. [3]
Trabajar
Una de sus contribuciones más importantes fue la introducción a la edición de 1866 de los poemas reunidos de France Prešeren , donde destacó la importancia de sus poemas para la naciente identidad nacional eslovena. En las décadas de 1880 y 1890 tradujo gran parte de la Biblia al esloveno, que fue publicada por la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera .
A pesar de haber vivido la mayor parte de su vida en Viena, fue muy admirado y apreciado en su país incluso durante su vida y fue nombrado miembro honorario de la Academia Yugoslava de Ciencias y Artes en 1919. [4]
Conmemoración
La calle principal que va desde el Puente Triple hacia la Plaza Mayor de Liubliana se llama Stritarjeva ulica (calle Stritar) en honor a Stritar. La casa natal de Stritar ha sido sustituida por otro edificio, de su época sólo se conserva un granero. Este edificio se ha convertido en un museo etnográfico .
Bibliografía
Libros
- Klasje - introducción a la edición de los poemas completos de Prešeren (1866)
- Svetinova Metka , ("La chica de Svetin, Metka"; 1868)
- Pesmi ("Poemas"; 1869)
- Pasji pogovori ("Conversaciones caninas"; 1870)
- Zorín (1870)
- Dunajski soneti ("Sonetos vieneses"; 1872)
- Prešernova pisma iz Elizije ("Cartas de Prešeren desde Elysium "; 1872)
- Gospod Mirodolski ("El maestro de Mirodol"; 1876)
- Rosana (1877)
- Sódnikovi ("La familia Sodnik"; 1878)
Obras de teatro
- Orest (" Orestes "; 1866 o 1867)
- Medeja (" Medea "; 1870)
- Regulovo slovo ("La despedida de Régulo"; 1870)
- Najemnina ("La renta"; 1876)
- Oderuh ("El usurero"; 1876)
- Rejenka ("La hija adoptiva"; 1876)
- Zapravljivec ("El derrochador"; 1876)
- Zorro (1877)
- Clara (1880)
- Po velikem požaru; Slike iz življenja dunajskega ("Después del gran incendio; escenas de la vida vienesa"; 1882)
- ¡ Inocente!, 1883
- Pravo junaštvo ("Verdadero heroísmo"; 1885)
- Logarjevi ("La familia Logar"; 1899)
Literatura juvenil
- Pod lipo ("Bajo el tilo"; 1895)
- Jagode ("Las fresas"; 1899)
- Zimski večeri ("Tardes de invierno"; 1902)
- Lešniki ("Avellanas"; 1906)
Traducción de la Biblia
- Novi Testament (Nuevo Testamento; 1881, junto con Francè Remec y Matija Valjavec)
- Psalmi Davidovi (Salmos; 1881)
- Pregovori (Proverbios; 1883)
- Prva knjiga Mojzesova (Génesis; 1885)
- Izaija (Isaías; 1889)
- Jeremías (1898)
- Žalostne pesmi Jeremija preroka (Lamentaciones; 1898)
Referencias
- ^ ab Stanko Janež (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [ Léxico literario yugoslavo ] (en serbocroata). Novi Sad ( SAP Vojvodina , SR Serbia ): Matica srpska . pag. 514-515.
- ^ "Sitio del municipio de Velike Lašče". Josip Stritar (en esloveno). Municipio de Velike Lašče. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
- ^ Gašper Troha, Sebastijan Pregelj : Ruta literaria de Liubliana , págs. 25-26, Beletrina, 2011, ISBN 978-961-242-362-9
- ^ Helga Glušič, Sto Slovenskih Pripovednikov (Liubliana: Prešernova družba, 1996) ISBN 961-6186-21-3
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Josip Stritar .
