stringtranslate.com

Josie y las melódicas (serie de televisión)

Josie and the Pussycats (con el formato Josie and the Pussycats en los títulos de apertura) es una serie de televisión animada estadounidense basada en la serie de cómics de Archie Comics del mismo nombre creada por Dan DeCarlo . Producida para la televisión matutina de los sábados por la mañana por Hanna-Barbera Productions , 16 episodios de Josie and the Pussycats se emitieron en CBS durante la temporada de televisión 1970-71 y se repitieron durante la temporada 1971-72. [1]

En 1972, el programa fue reconceptualizado como Josie and the Pussycats in Outer Space , 16 episodios de los cuales se emitieron en CBS durante la temporada 1972-73 y se repitieron la temporada siguiente hasta enero de 1974. [2] Las repeticiones de la serie original se alternaron entre CBS, ABC y NBC desde 1974 hasta 1976. [3] Esto llevó su emisión televisiva nacional los sábados por la mañana en tres cadenas a seis años.

Josie and the Pussycats era una banda pop formada exclusivamente por chicas adolescentes que viajaban por todo el mundo con su séquito, envolviéndose en extrañas aventuras, aventuras de espías y misterios. El grupo estaba formado por la sensata cantante, compositora y guitarrista Josie, la inteligente pandereta Valerie y la rubia baterista Melody, que era una tonta. Otros personajes eran su cobarde manager Alexander Cabot III, su conspiradora hermana Alexandra, su gato Sebastian y el musculoso roadie Alan.

El programa, más similar a Scooby-Doo, ¿Dónde estás? que al cómic original de Josie , es recordado por su música, los leotardos con estampado de leopardo de las niñas (repletos de "colas largas y orejas como sombreros", como dice la canción principal) y por presentar a Valerie como el primer personaje negro femenino que aparece regularmente en un programa de dibujos animados de los sábados por la mañana. [4] Cada episodio presentaba una canción de Josie and the Pussycats reproducida sobre una escena de persecución, que, de manera similar a The Monkees , presentaba al grupo corriendo detrás y alejándose de una selección de personajes desventuradamente villanos. [3]

Resumen de la serie

Josie and the Pussycats debutó en la programación matutina del sábado de CBS el 12 de septiembre de 1970, con el episodio "The Nemo's a No-No Affair". La versión animada de Josie fue una amalgama de recursos argumentales, tipos de villanos, escenarios, estados de ánimo y tonos de otros programas de Hanna-Barbera como Scooby-Doo, Where Are You!, Jonny Quest , Space Ghost y Shazzan .

Al igual que Scooby-Doo, ¿Dónde estás?, Josie y las melódicas se transmitió originalmente con una pista de risas . Los lanzamientos posteriores en video y DVD omiten la pista de risas. Sin embargo, Cartoon Network y Boomerang han emitido el programa en su formato de transmisión original con la pista de risas intacta.

Trama

En cada episodio, las Pussycats y su equipo se dirigían a un concierto o a grabar una canción en algún lugar exótico donde, de alguna manera, a menudo debido a algo que hacía Alexandra, se veían envueltos en una aventura. El antagonista siempre era un científico loco, un espía o un criminal diabólico que quería apoderarse del mundo utilizando algún dispositivo de alta tecnología. Las Pussycats normalmente se encontraban en posesión de los planos de un invento, un objeto de interés para los villanos, un mensaje secreto de un espía, etc., y los villanos las perseguían para recuperarlo. Al final, las Pussycats arruinaban los planes del villano, lo que daba como resultado una secuencia final de persecución con una canción de las Pussycats. Una vez capturado el villano, las Pussycats volvían a su concierto o sesión de grabación, y el chiste final siempre era uno de los intentos fallidos de Alexandra de interferir en la actuación de las Pussycats o de robarle a Alan a Josie.

Personajes

Producción y desarrollo

Orígenes

Durante la temporada televisiva de 1968-69, la primera caricatura matutina del sábado basada en Archie , The Archie Show , fue un gran éxito, no solo en los índices de audiencia de CBS , sino también en las listas de Billboard : la canción de los Archies " Sugar, Sugar " alcanzó el puesto número uno en las listas de Billboard en septiembre de 1969, convirtiéndose en la canción número uno del año. El estudio de animación Hanna-Barbera Productions quería duplicar el éxito que estaban teniendo sus competidores Filmation con The Archie Show . Después de un intento fallido de desarrollar su propio programa de banda musical para adolescentes llamado Mysteries Five (que finalmente se convirtió en Scooby-Doo, Where are You! ), decidieron ir a la fuente y contactaron a Archie Comics sobre la posibilidad de adaptar una de sus propiedades restantes en un programa similar a The Archie Show . Archie y Hanna-Barbera colaboraron para adaptar el cómic Josie de Archie en una propiedad basada en la música sobre una banda musical adolescente, agregando nuevos personajes (Alan M. y Valerie) y descartando otros. [6]

Una escena del episodio n.° 14, "Parodia de la escuela de espías". De izquierda a derecha: Melody, Josie, Valerie, Alan, Alexandra y Alexander.

La música

Como preparación para la próxima serie de dibujos animados, Hanna-Barbera comenzó a trabajar en la formación de un grupo de chicas de la vida real, Josie and the Pussycats , que proporcionaría las voces de las chicas en los dibujos animados y también grabaría un álbum de canciones para usar como sencillos de radio y en la serie de televisión.

Las grabaciones de Josie and the Pussycats fueron producidas por La La Productions, dirigida por Danny Janssen y Bobby Young (un seudónimo de Bob Engemann del grupo vocal The Lettermen). Realizaron una búsqueda de talentos para encontrar a tres chicas que coincidieran con las tres chicas del cómic tanto en apariencia como en capacidad para cantar; los primeros planes, que no se concretaron, exigían un segmento de acción en vivo de Pussycats al final de cada episodio. [7] Después de entrevistar a más de 500 finalistas, decidieron elegir a Kathleen Dougherty (Cathy Dougher) como Josie, Cherie Moor (más tarde conocida como Cheryl Ladd) como Melody y Patrice Holloway como Valerie.

Según los recuerdos de Danny Janssen en sus notas para el CD recopilatorio de Rhino, cuando presentó sus cantantes de estudio sugeridos, no sabía que los tres personajes del cómic de Archie eran caucásicos. Pero los elementos artísticos y de animación de Hanna-Barbera ya estaban en producción, por lo que existía la preocupación de volver atrás y cambiar el personaje, no por la raza, sino por el tiempo, el presupuesto y, sobre todo, las aprobaciones. Janssen dijo que no podía volver a Patrice Holloway y sacarla del trío, por lo que su única alternativa era abandonar el proyecto. "Fueron muy amables al respecto", dijo Janssen, pero acordaron que podría regresar felizmente para otro proyecto en el futuro. Sin embargo, mientras tanto, Hanna-Barbera, que no habría hecho un cambio así en medio de la producción sin consultar con Archie Comics (que controlaba los personajes), CBS (que aprobó la serie) y Kellogg's (el patrocinador), efectivamente reemplazó a Pepper con un nuevo personaje llamado Valerie. Pepper desapareció del cómic y la afroamericana Valerie ocupó su lugar en diciembre de 1969. La cronología de su debut en el cómic confirma la producción de la serie y el desarrollo de las guías de diseño de merchandising, que incluyen a Valerie. Hanna-Barbera inició esto para reemplazar a Pepper con la afroamericana Valerie para mantener a Patrice Holloway. Luego contrataron a la afroamericana Barbara Pariot como la voz hablada de Valerie. Danny Janssen no se dio cuenta de que esto había sucedido hasta semanas después, cuando regresó como productor musical e hizo los discos. [8] El personaje de Valerie fue el primer personaje femenino negro en una serie de dibujos animados regular de los sábados por la mañana. El baterista de los Hardy Boys, Pete Jones, había sido el primer hombre negro en aparecer los sábados por la mañana un año antes, pero la voz de Pete no la hablaba un afroamericano. Hanna-Barbera eligió la voz hablada de Valerie en consecuencia y Danny Janssen eligió su voz cantada, sentando el precedente histórico.

De las canciones que se transmitieron, Patrice Holloway cantó la canción principal de la serie, "You've Come A Long Way, Baby", "Voodoo", "It's All Right With Me", "The Handclapping Song", "Stop, Look And Listen", "Clock on the Wall" y "Every Beat of My Heart". Holloway fue la vocalista principal de "Roadrunner", que también presenta versos cantados por Kathleen Dougherty y Cheryl Ladd. Ladd cantó la voz principal en "Inside, Outside, Upside-Down", "Dream Maker", "I Wanna Make You Happy", "The Time To Love", "I Love You Too Much", "Lie! Lie! Lie!" y "Dreaming". Según la compositora y arreglista vocal Sue Sheridan (conocida como Sue Steward en ese momento), Dougherty sintió que era más fuerte en la armonía que en la voz principal y cedió su protagonismo a Ladd. Básicamente, Josie era la líder del grupo, pero Valerie y Melody aportaron sus voces al trío.

Tema musical

El tema principal del programa, titulado "Josie and the Pussycats", fue escrito por Hoyt Curtin , William Hanna (bajo el seudónimo de "Denby Williams") y Joseph Barbera (bajo el seudónimo de "Joseph Roland"). El tema principal se basó en melodías de una melodía incidental que se había tocado en varias caricaturas de Hanna-Barbera desde Los Supersónicos . Un álbum de la banda sonora de las canciones de la serie fue lanzado en 1970 en Capitol / EMI Records .

Una versión de "Josie and the Pussycats" interpretada por Juliana Hatfield y Tanya Donelly está incluida en el álbum tributo de 1995 Saturday Morning: Cartoons' Greatest Hits , producido por Ralph Sall en MCA Records . [9] La canción principal también fue versionada en la banda sonora de la película de acción en vivo de 2001 basada en la serie de cómics.

Josie y las Pussycats en el espacio exterior

Tarjeta de título de Josie y las melódicas en el espacio exterior .

En septiembre de 1972, una serie derivada titulada Josie and the Pussycats in Outer Space debutó en CBS. Esta versión de la serie lanzó a los personajes al espacio exterior; la secuencia de créditos iniciales muestra al grupo tomando una foto promocional en el sitio de lanzamiento de una nueva nave espacial. (No está claro si eran la tripulación asignada a la nave o simplemente invitados publicitarios). Una celosa Alexandra, que empuja a los actores a un lado para robarle el protagonismo a Josie una vez más, tropieza y provoca un efecto dominó de modo que todos son arrastrados hacia adentro, lo que desencadena accidentalmente la secuencia de lanzamiento, que envía a todos al espacio profundo. Val sabe cómo pilotear la nave. Cada episodio se centra en las Pussycats que se encuentran con un mundo nuevo y extraño donde se encontrarían y a menudo serían capturadas por varios extraterrestres de la semana antes de escapar e intentar regresar a la Tierra. No importa cuál sea el escenario, Alexandra sigue decidida a evitar que Josie se acerque demasiado a Alan. Un final típico de un episodio es que conocen a una persona sabia y benévola que reprograma el curso de la nave hacia la Tierra, solo para que una acción torpe de Alexandra (o en ocasiones de Melody o Alex) vuelva a poner la nave en la trayectoria equivocada.

Los números musicales y las secuencias de persecución caóticas se establecieron en 10 canciones nuevas y originales escritas específicamente como "actuaciones destacadas" con música y letras del compositor de ASCAP Richard Moyers, quien fue contratado para la secuela por Roger Karshner, el nuevo "Director de desarrollo musical" de Hanna-Barbera [10] y producido por el director musical interno de Hanna-Barbera, Hoyt Curtin. Todas las grabaciones fueron realizadas por profesionales de estudio conocidos como "The Wrecking Crew" en Whitney Recording Studios, Glendale, CA para este spin-off como con el original. Josie and the Pussycats in Outer Space también agregó el personaje de Bleep, un extraterrestre peludo del tamaño de una mascota adoptado por Melody, quien era el único que podía entender el lenguaje de la criatura (solo dice "Bleep" repetidamente) y numerosos otros animales alienígenas encontrados. Bleep y Sebastian fluctúan entre ser competidores o buenos amigos a lo largo de la serie, con Don Messick proporcionando el parloteo no verbal de ambas mascotas.

La premisa de la serie es similar a Perdidos en el espacio (1965-1968), particularmente la tercera temporada de esa serie, donde a la nave, que anteriormente estaba abandonada, se le permitió visitar un nuevo planeta cada semana, al estilo de Star Trek . El papel de Alexandra es paralelo al del Dr. Zachary Smith: ambos son personajes desagradables, a menudo en desacuerdo con el resto de la tripulación, cuyos errores causaron la pérdida inicial en el espacio. Bleep es similar a Debbie the Bloop, la mascota de Penny Robinson que fue interpretada por un chimpancé disfrazado.

Los 16 episodios de Josie and the Pussycats in Outer Space se volvieron a emitir para la temporada 1973-1974 hasta el 26 de enero de 1974, cuando CBS los canceló y no ordenó más episodios nuevos de Josie a Hanna-Barbera. Josie and the Pussycats in Outer Space también contenía una pista de risas, pero utilizaba una versión inferior creada por el estudio .

Episodios

Josie y las mininas(1970–1971)

Josie y las Pussycats en el espacio exterior(1972)

Voces

Medios domésticos

En 1983, Worldvision Home Video publicó un videocasete VHS de Josie y las Pussycats en el espacio exterior que contenía tres episodios . Un segundo videocasete, Josie y las Pussycats en el espacio exterior Volumen 2 , se lanzó en 1985.

Warner Home Video (Hanna-Barbera había sido vendida a Turner Broadcasting en 1991, y Turner se fusionó con Time Warner seis años después) lanzó dos volúmenes en VHS de Josie and the Pussycats , cada uno con cuatro episodios de la serie original de 1970, menos las pistas de risa , el 10 de abril de 2001, para coincidir con el lanzamiento de la película de acción real. Un episodio de Josie in Outer Space , "Warrior Women of Amazonia", apareció en una colección de clips/episodios de Hanna-Barbera en VHS, lanzada en el Reino Unido.

El 18 de septiembre de 2007 se lanzó una caja de dos DVD de Josie and the Pussycats: The Complete Series en la Región 1 (Estados Unidos, Canadá y Japón). [11] Se incluyeron los 16 episodios, nuevamente sin las pistas de risa, así como un documental de media hora sobre la vida y la carrera de Dan DeCarlo. El primer episodio de la serie, "The Nemo's A No No Affair", aparece en la compilación de DVD Saturday Morning Cartoons: The 1970s Volume 1, lanzada el 26 de mayo de 2009.

El 19 de octubre de 2010, Warner Archive lanzó Josie and the Pussycats in Outer Space: The Complete Series en DVD en la Región 1 como parte de su Colección Hanna–Barbera Classics de lanzamientos Manufacture-on-Demand (MOD), disponible exclusivamente a través de la tienda en línea de Warner y Amazon. [12]

Tanto Josie and the Pussycats como Josie and the Pussycats in Outer Space estuvieron disponibles en los servicios de transmisión Boomerang y HBO Max , y este último presentó la serie en copias HD remasterizadas, hasta que fueron eliminadas de ambas aplicaciones. [13] [14] Warner Archive lanzó las versiones HD de Josie and the Pussycats en Blu-ray el 3 de noviembre de 2020, [15] y Josie and the Pussycats in Outer Space el 13 de abril de 2021. [16] [17]

Recepción

Josie and the Pussycats fue nombrada la 100.ª mejor serie animada por el sitio web de entretenimiento IGN , que se refirió a Josie como un programa divertido por la forma en que combinaba elementos de The Archie Show y Scooby-Doo . [19]

Después de la cancelación

Josie y las Pussycats hicieron una última aparición como personajes animados en una escena invitada en el episodio del 22 de septiembre de 1973 de The New Scooby-Doo Movies , "The Haunted Showboat". El arte de producción inicial de la parodia "all-star" de Battle of the Network Stars de Hanna-Barbera de 1977, Laff-A-Lympics, presentó a Alexandra, Sebastian, Alexander y Melody, entre otros personajes de Hanna-Barbera, como miembros del equipo "Scooby Doobies", pero los problemas legales impidieron su inclusión en el programa final.

En 1976, Rand McNally publicó un libro para niños basado en el programa de televisión Josie and the Pussycats , Josie and the Pussycats de Hanna-Barbera: The Bag Factory Detour .

La serie original Josie and the Pussycats se volvió a emitir en NBC los sábados por la mañana durante la temporada 1975-1976 y los días laborables en sindicación desde 1977 hasta 1982. A mediados de la década de 1980, ambas series, junto con una serie de otros dibujos animados de Hanna-Barbera de la década de 1970, estaban a bordo de Cartoon Express de USA Network ; volverían a aparecer en Cartoon Network en 1992, donde los 32 episodios se emitieron en el mismo horario. Ambos programas, al 3 de marzo de 2014, están en la biblioteca de Boomerang (el canal de dibujos animados de archivo de Turner Broadcasting).

Spin-offs y parodias

En 2001, Cartoon Network comenzó a emitir un corto de Josie and the Pussycats llamado " Musical Evolution " que presentaba a las Pussycats interpretando su canción principal a través de las diversas eras de la música popular, incluyendo pop, disco , punk , heavy metal tipo Kiss , country y música electrónica de baile . Se utilizan diferentes estilos de animación para cada era. Ese mismo año, los personajes fueron adaptados a una película de acción real . La película fue protagonizada por Rachael Leigh Cook como Josie, Tara Reid como Melody y Rosario Dawson como Valerie.

DIC Entertainment , que había producido adaptaciones de dibujos animados de las propiedades de Archie en las décadas de 1980, 1990 y principios de la década de 2000, originalmente se había propuesto crear una caricatura basada en la banda (principalmente a raíz de la película de 2001), [20] antes de que fuera descartada.

La serie animada de Comedy Central Drawn Together (2004-2007) presentó a un personaje llamado Foxxy Love . Una música afroamericana que resuelve misterios, fue una parodia directa del personaje de Josie and the Pussycats, Valerie Brown. [21]

Varios episodios de Speed ​​Buggy , un programa posterior de Hanna-Barbera, tuvieron tramas similares a algunos episodios de Josie and the Pussycats , específicamente los dos episodios de Josie and the Pussycats "A Greenthumb is Not a Goldfinger" ("Island of the Giant Plants" en Speed ​​Buggy ) y "X Marks the Spot" ("Out of Sight" en Speed ​​Buggy ), y el episodio de Josie and the Pussycats in Outer Space "Warrior Women of Amazonia" ("The Hidden Valley of Amazonia" en Speed ​​Buggy ).

La nave de Josie y las Pussycats en el espacio exterior , junto con otras naves icónicas, aparece como desecho espacial en el episodio de Futurama " Mobius Dick ".

En 2016, Josie and the Pussycats fue reiniciada como un cómic. Esta actualización presenta una nueva versión del origen de la banda, donde la música Josie, que lucha por sobrevivir, se une a su compañera de cuarto Melody y a Valerie, la asistente de un veterinario, para fundar las Pussycats, a pesar de los celos de la ex mejor amiga de Josie, Alexandra.

La serie de televisión de acción real de 2017 Riverdale presentó a Josie y las Pussycats como estudiantes afroamericanas en Riverdale High School, interpretadas por Ashleigh Murray ( Josie ), Hayley Law (Valerie) y Asha Bromfield (Melody). Más tarde, Murray coprotagonizó el spin-off de Riverdale Katy Keene a partir de 2020 como una Josie adulta, con Lucien Laviscount como Alexander y Camille Hyde como Alexandra. [22]

Bleep aparece en Jellystone! con la voz de Jim Conroy . [23] Visita a Jellystone en "Mr. Flabby Dabby Wabby Jabby" y en su episodio homónimo. En este último, Bleep se hizo amigo de Cindy Bear y se muestra que se vuelve cruel si se le da algo que tenga salsa picante.

Véase también

Referencias

  1. ^ Woolery, George W. (1983). Televisión infantil: los primeros treinta y cinco años, 1946-1981. Scarecrow Press. págs. 155-156. ISBN 0-8108-1557-5. Recuperado el 14 de marzo de 2020 .
  2. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 324–325. ISBN 978-1538103739.
  3. ^ ab Notas de la carátula del CD: Saturday Mornings: Cartoons' Greatest Hits , 1995 MCA Records
  4. ^ Charles, Don. Colas largas y orejas por sombreros: La historia de Josie y las mininas .
  5. ^ Shostak, Stu (25 de mayo de 2011). "Programa 231 – 25/5/11". El programa de Stu (podcast). Vídeo de Shostak . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  6. ^ Shirley, Ian (2005). ¿Puede el rock and roll salvar al mundo? Una historia de la música y los cómics . SAF Publishing Ltd., pág. 39
  7. ^ Sue Sheridan. "Notas de la portada de Sue Sheridan". Donosdump.com . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  8. ^ Notas del álbum Josie and the Pussycats: Stop Look and Listen: The Capitol Recordings [CD Set]. Burbank: Rhino Handmade. Texto disponible en http://www.geocities.com/antlion7/josie.htm.
  9. ^ Notas de la carátula del CD: Saturday Morning: Cartoons' Greatest Hits , 1995 MCA Records
  10. ^ Revista BillBoard, 29 de abril de 1972, página 72
  11. ^ "Novedades del DVD de Josie and the Pussycats: anuncio de Josie and the Pussycats – La serie completa". Tvshowsondvd.com. Archivado desde el original el 2007-05-27 . Consultado el 2010-08-26 .
  12. ^ "Josie y las Pussycats en el espacio exterior: despegando hacia otra persecución: fecha de la serie completa, detalles, carátula". Archivado desde el original el 7 de junio de 2014.
  13. ^ "VRV de desplazamiento: una guía sobre el Voltron de la animación y los servicios de transmisión independientes". pastemagazine.com . 2019-12-26 . Consultado el 2020-08-15 .
  14. ^ Singer, Matt (27 de mayo de 2020). "Todas las series de televisión que se transmiten en HBO Max en el lanzamiento". ScreenCrush . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  15. ^ "Josie y las Pussycats: La serie completa Blu-ray (Colección Warner Archive)".
  16. ^ Gonzales, Dillon (17 de marzo de 2021). "Warner Archive anuncia lanzamientos en Blu-Ray de 'Thundarr The Barbarian' y más de 'Josie and the Pussycats'". geekvibesnation.com . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  17. ^ "Josie y las gatitas en el espacio exterior: la serie completa fabricada a pedido, fotograma completo, subtitulada, estuche Amaray en DeepDiscount".
  18. ^ "Josie & the Pussycats: La serie completa". Amazon. 20 de junio de 2017.
  19. ^ "100, Josie y las Pussycats". IGN. 23 de enero de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009. Consultado el 23 de enero de 2009 .
  20. ^ "DIC producirá la serie animada Josie and the Pussycats". Animation World Network . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  21. ^ M. Keith Booker (2006). Atraídos por la televisión: animación en horario de máxima audiencia desde Los Picapiedra hasta Padre de Familia . Westort, Connecticut: Praeger Publishers/Greenwood Publishing Group. Pág. 158
  22. ^ "Katy Keene, spin-off de Riverdale, ficha a dos personajes de Josie and the Pussycats". CBR . 2019-02-27 . Consultado el 2020-03-17 .
  23. ^ "Jellystone revela el opening de la serie animada de Yogi Bear para HBO Max". CBR . 2021-07-24 . Consultado el 2021-07-25 .

Lectura adicional

Enlaces externos