stringtranslate.com

Josefina Tey

Elizabeth MacKintosh (25 de julio de 1896 - 13 de febrero de 1952), conocida por el seudónimo de Josephine Tey , fue una autora escocesa. Su novela La hija del tiempo , una obra detectivesca que investiga la muerte de los Príncipes en la Torre , fue elegida por la Asociación de Escritores de Novela Policial en 1990 como la mejor novela policial de todos los tiempos. [1] Su primera obra de teatro, Ricardo de Burdeos , escrita bajo otro seudónimo , Gordon Daviot , fue protagonizada por John Gielgud en su exitosa presentación en el West End.

Vida y obra

MacKintosh nació en Inverness , la mayor de las tres hijas de Colin MacKintosh, un frutero, y Josephine ( née Horne). Asistió a la Real Academia de Inverness y luego, en 1914, al Anstey Physical Training College en Erdington , un suburbio de Birmingham . [2] Enseñó entrenamiento físico en varias escuelas en Inglaterra y Escocia y durante sus vacaciones trabajó en un hogar de convalecencia en Inverness como enfermera del Destacamento de Ayuda Voluntaria . Un romance juvenil terminó con la muerte de su amigo soldado en las batallas del Somme . [3] En 1923, regresó a Inverness de forma permanente para cuidar de su madre inválida, y se quedó después de la muerte de su madre ese año para cuidar la casa de su padre. [4]

El plan de estudios de "entrenamiento físico" incluía mucho más que atletismo. Tey utilizó su experiencia escolar en Miss Pym Disposes para describir las materias que se enseñaban en la escuela y los tipos de hematomas y otras lesiones que sufrían los alumnos. Cuando se graduó, Tey trabajó en una clínica de fisioterapia en Leeds , luego enseñó en escuelas, primero en Nottinghamshire , luego en Oban , donde resultó herida cuando una barrera del gimnasio le cayó en la cara. Tey reutilizó este incidente como método de asesinato en Miss Pym Disposes .

Mientras cuidaba de su padre, comenzó su carrera como escritora. [5] Su primer trabajo publicado fue en The Westminster Gazette en 1925, bajo el nombre de Gordon Daviot. Continuó publicando versos y cuentos en The Westminster Review , The Glasgow Herald y Literary Review .

Su primera novela, Kif: An Unvarnished History , fue bien recibida en su momento con buenas críticas, una venta a Estados Unidos y una mención en la lista de Libros de la Semana de The Observer . Esta obra, inspirada en un destacamento del 4º Cameron Highlanders , un batallón territorial escocés estacionado en Inverness antes de la Primera Guerra Mundial y destacado en los asuntos de la ciudad, fue una indicación temprana del interés duradero de Tey en los asuntos militares. [6] Tres meses después, su primera novela de misterio, The Man in the Queue , fue publicada por Benn, Methuen. Recibió el premio Dutton Mystery Prize cuando se publicó en Estados Unidos. Esta es la primera aparición de su detective, el inspector Alan Grant. Pasarían algunos años antes de que escribiera otro misterio.

La verdadera ambición de MacKintosh había sido escribir una obra que pudiera ser representada en el West End de Londres . Su obra Richard of Bordeaux fue representada en 1932 en el Arts Theatre , bajo el seudónimo de Daviot. Su éxito fue tal que fue trasladada al New Theatre (ahora el Noël Coward Theatre ) en 1933, para un año de representación. [2] La producción hizo famoso a su joven protagonista y director, John Gielgud (que se convirtió en amigo de toda la vida de MacKintosh). [7] (Tey escribe sobre el inspector Alan Grant que "había visto Richard of Bordeaux en su juventud ; lo había visto cuatro veces"). [8] Ella afirmó que se inspiró en la actuación de Gielgud en Hamlet y en el Torneo Real . [9] Dos obras más de ella fueron representadas en el New Theatre, The Laughing Woman (1934) y Queen of Scots (1934, escrita en colaboración con Gielgud). [7]

Escribió alrededor de una docena de obras de un acto y otra docena de obras de larga duración, muchas de ellas con temas bíblicos o históricos, bajo el nombre de Gordon Daviot, pero ninguna de ellas tuvo un éxito notable. [2] Se desconoce cómo eligió el nombre de Gordon, pero Daviot era el nombre de un lugar pintoresco cerca de Inverness donde había pasado muchas vacaciones felices con su familia. [5] Solo cuatro de sus obras se representaron durante su vida.

Su único libro de no ficción, Claverhouse , fue escrito como una reivindicación de John Graham, primer vizconde de Dundee , a quien consideraba un héroe difamado: "Es extraño que un hombre cuya vida era tan simple en sus patrones y tan directo en su espíritu se haya convertido en un referente para cada leyenda, sangrienta o valiente, que perteneció a su tiempo".

Los libros más conocidos de MacKintosh fueron escritos bajo el nombre de Josephine Tey, que era el nombre de su tatarabuela de Suffolk.

En cinco de las novelas de misterio, todas las cuales, excepto la primera, escribió bajo el nombre de Tey, el héroe es el inspector de Scotland Yard Alan Grant. (Grant aparece en una sexta, The Franchise Affair , como un personaje secundario). La más conocida de ellas es The Daughter of Time , en la que Grant, hospitalizado, hace que sus amigos investiguen libros de referencia y documentos contemporáneos para poder descifrar el misterio de si el rey Ricardo III de Inglaterra asesinó a sus sobrinos, los Príncipes de la Torre .

El caso Franchise también tiene un contexto histórico: aunque se desarrolla en la década de 1940, está basado en el caso de Elizabeth Canning , del siglo XVIII . La hija del tiempo fue el último libro de Tey publicado durante su vida. Su última obra, otra novela policial, The Singing Sands , se encontró entre sus papeles y se publicó póstumamente.

Muerte

Tey era una mujer muy reservada, que durante toda su vida evitó toda publicidad. [10] Durante su último año, cuando supo que estaba en fase terminal, también evitó resueltamente a todos sus amigos. Su última obra, The Privateer (1952), fue una novela romántica basada en la vida del corsario Henry Morgan . Murió de cáncer de hígado en la casa de su hermana Mary en Londres el 13 de febrero de 1952. [10] La mayoría de sus amigos, incluido Gielgud, ni siquiera sabían que estaba enferma. [11] Su obituario en The Times apareció con su nombre real: "Miss E. Mackintosh, autora de 'Ricardo de Burdeos'". [2]

Las ganancias del patrimonio de Tey, incluidas las regalías de sus libros, fueron asignadas al National Trust . [10]

Recepción y legado

En 1990, La hija del tiempo fue seleccionada por la Asociación de Escritores de Crimen como la mejor novela policial de todos los tiempos ; The Franchise Affair ocupó el puesto 11 en la misma lista de 100 libros. [1]

En 2015, Val McDermid argumentó que Tey "abrió la puerta" para que escritores posteriores como Patricia Highsmith y Ruth Rendell exploraran el lado más oscuro de la humanidad, creando un puente entre la Edad de Oro de la novela policíaca y las novelas policiales contemporáneas, porque "Tey abrió la posibilidad de secretos no convencionales. El deseo homosexual, el travestismo, la perversión sexual: todos ellos fueron insinuados, vislumbrados en las sombras cuando una puerta se cerraba o una cortina se movía. Tey nunca fue vulgar ni excitante... Sin embargo, su mundo reveló un conjunto diferente de motivaciones psicológicas". [12] En 2019, Evie Jeffrey analizó el compromiso de Tey con los debates sobre la pena capital en A Shilling for Candles y To Love and Be Wise . [13]

Publicaciones

Novelas

Novelas del inspector Alan Grant

Todos como Josephine Tey excepto donde se especifique

  1. El hombre en la cola (también publicado como Asesino entre la multitud ) (1929) [como Gordon Daviot]. Publicado por entregas en el Dundee Evening Telegraph , del 12 de agosto al 24 de septiembre de 1930. [14]
  2. Un chelín por velas (1936) [15] (la base de la película de Hitchcock de 1937, El joven y el inocente )
  3. The Franchise Affair (1948) [El inspector Grant aparece brevemente al principio, mencionado unas cuantas veces] ( filmada en 1950 protagonizada por Michael Denison y Dulcie Gray )
  4. Amar y ser sabio (1950)
  5. La hija del tiempo (1951)
  6. Las arenas cantantes (1952)

Misterios independientes

Todas ellas, como Josephine Tey. Estas novelas se desarrollan en la misma Gran Bretaña ficticia del siglo XX que las novelas del inspector Grant.

Otras novelas

Todo como Gordon Daviot

Biografía

Obras de teatro

Todos como Gordon Daviot excepto donde se especifique

Obras de radio

Todo como Gordon Daviot

Obras de televisión

Todo como Gordon Daviot

Cuentos cortos

Todo como Gordon Daviot

Poemas

Todo como Gordon Daviot

No ficción breve

Todo como Gordon Daviot

Dramatizaciones de radio y televisión

Referencias

  1. ^ ab "Las 100 mejores novelas policiales de todos los tiempos - Asociación de escritores de novelas policiales del Reino Unido". Library Thing . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  2. ^ abcd "La señorita E. Mackintosh, autora de "Ricardo de Burdeos"". The Times . No. 52236. 15 de febrero de 1952. p. 8.
  3. ^ Fraser, Antonia Introducción p.vii Edición de 2001 de Folio Society El asunto de la franquicia
  4. ^ Henderson, Jennifer Morag (2015). Una vida: Josephine Tey . Dingwall: Sandstone. Págs. 91-93. ISBN. 978-1-910985-37-3.
  5. ^ ab Butler, Pamela J. "El misterio de Josephine Tey" Archivado el 15 de abril de 2011 en Wayback Machine , Richard III Society, American Branch
  6. ^ Henderson, Jennifer Morag (2016). "Guerra y primer año en Anstey". Josephine Tey: una vida . Dingwall, Escocia: Sandstone Press Ltd. ISBN 9781910124710.
  7. ^ ab "MacKintosh, Elizabeth [pseudónimo: Josephine Tey, Gordon Daviot]". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37714. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  8. ^ Tey, Josephine. La hija del tiempo . Simon & Schuster, 1995, pág. 47.
  9. ^ Mann, Jessica (1981). "Josephine Tey". Más letal que el hombre: ¿por qué las mujeres inglesas respetables son tan buenas asesinando? . Nueva York: Macmillan. ISBN 9780025794603.
  10. ^ abc McCrum, Robert (30 de julio de 2011). «Elizabeth Mackintosh: una mujer misteriosa que merece ser redescubierta». The Guardian . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  11. ^ Ewan, Elizabeth; et al., eds. (2006). Diccionario biográfico de mujeres escocesas: desde los primeros tiempos hasta 2004. Edimburgo: Edinburgh University Press. pág. 233. ISBN 9780748626601.
  12. ^ McDermid, Val (16 de julio de 2015). «Val McDermid: las brillantes novelas policiales no convencionales de Josephine Tey». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  13. ^ Jeffrey, Evie (2019). "La pena capital y las mujeres en el procedimiento policial británico: A Shilling for Candles y To Love and Be Wise de Josephine Tey ". Clues: A Journal of Detection . 37 (2): 40–50.
  14. ^ "Acerca del autor" en Tey, Josephine, El hombre en la cola . Scribner Paperback Fiction , 1995, pág. 255.
  15. ^ abc "Acerca del autor" en Tey, Josephine, La hija del tiempo . Touchstone , 1995, págs. 207.
  16. ^ Henderson, págs. 240-46.
  17. ^ The Stage, 25 de abril de 1963, pág. 14
  18. ^ The Scotsman, 8 de febrero de 1949
  19. ^ Daviot, Gordon. "Barnharrow". La página descolorida . Peter Davies . Consultado el 17 de marzo de 2020 .

Enlaces externos