José E. Marco fue un escritor y falsificador filipino que creó algunos de los engaños y falsificaciones más infames relacionados con la historia de Filipinas , produciendo artefactos que supuestamente provenían de las épocas precolonial y española, como el Código de Kalantiaw , promocionado como el primero. código legal en Filipinas, y La Loba Negra , una novela supuestamente escrita por el sacerdote protonacionalista filipino José Burgos que pasó a formar parte del plan de estudios educativo del país durante décadas.
Poco se sabe sobre la vida personal de Marco aparte de que provenía de Pontevedra, Negros Occidental . [1]
Marco comenzó a producir sus falsificaciones en 1911, cuando escribió una carta al director de la Biblioteca Nacional de Filipinas, James Alexander Robertson, afirmando que estaba en posesión de tres manuscritos de corteza precoloniales que descubrió en 1888. Más tarde afirmó que adquirió estos manuscritos de un montañero llamado Ygo Syka por 18 pesos y los cambió por libros raros que la Biblioteca Nacional desechaba en 1912.
Robertson, mejor conocido por co-compilar la colección de 55 volúmenes de documentos históricos filipinos titulada Las Islas Filipinas, 1493–1898 , dio fe de que los artefactos eran auténticos. Los manuscritos se exhibieron en la Biblioteca Nacional y se creía que fueron destruidos durante la Batalla de Manila en 1945. [1]
En 1913, Marco produjo su "obra" más famosa, el Código de Kalantiaw , supuestamente un código legal precolonial escrito en 1433 por Datu Kalantiaw , un cacique de Panay . Su trabajo condujo al cambio de nombre de edificios, lugares e incluso el buque insignia de la Armada de Filipinas en honor a Kalantiaw, quien fue considerado el "Primer legislador filipino", así como a la creación de una condecoración civil para el poder judicial filipino en honor de Kalantiaw. [2] [3]
Posteriormente, Marco produjo otro trabajo sobre los orígenes de Filipinas y el folclore filipino titulado Philippine Folklore en 1940, proporcionando etimologías de topónimos, mitologías detrás de plantas nativas y otras leyendas y cuentos populares. [4] También creó un manuscrito que pretendía proporcionar evidencia de la participación filipina en la creación de la Constitución de Cádiz en 1812 y un relato ampliado de la expedición de Magallanes en Cebú . [5]
Después de la Segunda Guerra Mundial , Marco continuó creando artefactos precoloniales y escritos de héroes nacionales filipinos. Entre ellas se encontraba La Loba Negra , una novela supuestamente escrita por el sacerdote protonacionalista filipino José Burgos , quien fue ejecutado por los españoles por su supuesta participación en el motín de Cavite en 1872, y estaba entre las 45 supuestas obras de Burgos que afirmó haber descubierto en los años 60. [6] La Loba Negra fue posteriormente convertida en obra de Virginia Moreno en 1969 titulada El lobo de ónice [7] [8] y en ópera de Francisco Feliciano con libreto de Fides Cuyugan-Asensio en 1984. [9]
Alrededor de la década de 1960, el bibliógrafo Mauro García, quien inicialmente fue un creyente y coleccionista de los descubrimientos de Marco, gradualmente empezó a sospechar de su procedencia. Discutió sus sospechas con el historiador estadounidense e investigador de Filipinas desde hace mucho tiempo, William Henry Scott , quien luego denunció formalmente a Marco en su obra de 1969 Materiales fuente prehispánicos para el estudio de la historia de Filipinas. Los eruditos jesuitas Miguel Bernad y John Schumacher hicieron más denuncias , que impidieron la publicación posterior de los supuestos manuscritos de Burgos. [6]
El desenmascaramiento de los engaños de Marco provocó una disminución gradual de la atención a sus obras, y el Instituto Histórico Nacional ordenó retirar el reconocimiento oficial del Código de Kalantiaw en 2004. [10] El historiador y ex presidente del NHI, Ambeth Ocampo, comparó la difusión y el uso. de los trabajos de Marco en la investigación histórica hasta tropezar con las " minas terrestres ". [5] Sin embargo, algunos libros de texto de historia filipinos continúan presentándolo como un hecho histórico. [11]
La vida de Marco es el tema de la obra de René Villanueva Kalantiaw: Ang Kagila-gilalas na Kasinungalingan Tungkol sa Isang Kayumangging Bayan (Kalantiaw: The Amazing Lies about a Brown Nation), que ganó el primer premio en los Premios Palanca en 1994. [12]
Marco fue interpretado por Joel Lamangan en la obra Fake de Floy Quintos , que fue presentada por el UP Playwrights' Theatre y dirigida por Tony Mabesa en 2011. [13]