Johnny English Reborn es una película de comedia de acción y espías de 2011 dirigida por Oliver Parker y escrita por Hamish McColl a partir de una historia de William Davies . Una secuela de Johnny English (2003) y la segunda entrega de la serie Johnny English , es una aventura británico-estadounidense producida por StudioCanal , Relativity Media y Working Title Films , y distribuida por Universal Pictures . La película está protagonizada por Rowan Atkinson (repitiendo su papel como el personaje principal) junto a Gillian Anderson , Dominic West , Rosamund Pike , Daniel Kaluuya y Richard Schiff como nuevos personajes. [4]
Al igual que su predecesora, la película parodia la serie de películas de James Bond y los clichés del género de espías y marca la segunda colaboración de Atkinson y Tim McInnerny después de la serie Blackadder . [5] Johnny English Reborn recibió críticas mixtas, pero recaudó un total de $ 160 millones en todo el mundo.
La película se estrenó en el Reino Unido el 7 de octubre de 2011 y encabezó la taquilla del país. [6] [7] Posteriormente se estrenó en América del Norte el 21 de octubre de 2011. Una secuela de la película, Johnny English Strikes Again , se estrenó en octubre de 2018.
Ocho años después de la primera película , Johnny English ha estado entrenando en un monasterio en el Tíbet para recuperarse de la vergüenza de una misión fallida para proteger al recién elegido presidente de Mozambique , que le costó su título de caballero. English es llamado nuevamente al servicio por el MI7 bajo la nueva dirección Pamela "Pegasus" Thornton [Nota 1] para investigar un complot de asesinato del Primer Ministro chino durante las conversaciones con el Primer Ministro del Reino Unido . Conoce a su compañero agente Simon Ambrose, al intendente del MI7 Patch Quartermain y al agente junior Colin Tucker, su asistente asignado.
En Hong Kong , English encuentra al ex agente de la CIA Titus Fisher, miembro de Vortex, el grupo responsable de sabotear la misión a Mozambique. Vortex tiene un arma secreta desbloqueada por tres llaves, sostenidas por él y otras dos personas. Fisher es asesinado por una anciana asesina disfrazada de limpiadora, y un cómplice le roba su llave. English la recupera, que es robada en el camino a Londres . Es humillado en una reunión con el Secretario de Relaciones Exteriores y Pegasus cuando intenta presentar la llave y la conspiración. Agrava su desgracia atacando a la madre de Pegasus en una fiesta infantil, confundiéndola con el Limpiador Asesino.
Kate Sumner, psicóloga conductual residente del MI7 , usa la hipnosis para ayudar a English a recordar su recuerdo reprimido del incidente de Mozambique, revelando que otro agente de Vortex, el ex espía ruso de la KGB y asociado renegado del MI7 Artem Karlenko, se hace pasar por el millonario Sergei Pudovkin. English y Tucker se encuentran con Karlenko en un campo de golf en las afueras de Londres, pero el Limpiador Asesino lo hiere gravemente durante su juego. English y Tucker llevan a Karlenko a un hospital en helicóptero, pero muere después de revelar que la tercera llave está en manos de un topo del MI7.
Durante la cena, English le habla a Ambrose sobre el topo, quien le dice que sospecha de Quartermain. Tucker llega y confronta a Ambrose sobre él como el traidor, pero English lo ignora ingenuamente, dejando que Ambrose tenga la llave de Karlenko. English confronta a Quartermain en una iglesia, pero se da cuenta de que lo han incriminado como el tercer miembro de Vortex. Perseguido por agentes del MI7, English logra escapar al departamento de Sumner, usando la silla de ruedas modificada de Quartermain.
Al revisar las imágenes de la misión en Mozambique, Sumner ve que el asesino fue manipulado por una droga de control mental supuestamente destruida, Timoxeline Barbebutenol . Ambrose viene a recogerla, e English se da cuenta de que él es el topo y el tercer miembro de Vortex. Tras evadir al limpiador asesino saltando por un conducto de basura, English va al apartamento de Tucker y se disculpa. Lo convence de unirse a la infiltración en Le Bastion, una fortaleza casi inexpugnable en los Alpes suizos donde se llevan a cabo las conversaciones.
Allí, English activa accidentalmente una señal de socorro, alertando a los guardias de su presencia. Le ordena a Tucker que lo deje inconsciente y lo coloque dentro de una bolsa para cadáveres, para que puedan entrar. English escapa de la bolsa y advierte a Pegasus de la amenaza, pero accidentalmente consume una bebida adulterada con la droga y somete a Pegasus por orden de Ambrose.
Ambrose nombra a English como guardaespaldas del Primer Ministro en lugar de Pegasus y le ordena asesinar al Primer Ministro chino usando una pistola camuflada en un lápiz labial, diseñada inicialmente para Pegasus. Gracias a su entrenamiento monástico, English intenta resistirse a la droga. Tucker interrumpe la comunicación de Ambrose con música antes de que Ambrose la reinicie, exponiéndose como el traidor. English se resiste nuevamente y le dispara a Ambrose, quien escapa. La droga entra en su etapa letal y English pierde el conocimiento.
Sumner llega y revive a English con un beso apasionado. Persigue a Ambrose por la ladera de la montaña y luchan en un teleférico . English domina a Ambrose, pero se cae del vagón. Ambrose le dispara, quien intenta usar su paraguas espía como escudo antibalas, que en realidad es un lanzamisiles cuando lo cierra. El misil destruye el vagón y mata a Ambrose.
Vortex se cierra y Su Majestad la Reina le devuelve el título de caballero a English . Durante la ceremonia, el Limpiador Asesino, disfrazado de la Reina, ataca a English con la espada del caballero y huye. English termina reteniendo a la verdadera Reina, y solo se da cuenta de su error cuando el asesino es atrapado por los guardias reales.
Durante los créditos, English prepara la cena para Sumner con la melodía de " In the Hall of the Mountain King ".
Además, la hija de Atkinson, Lily Atkinson, tiene un cameo en la película como la niña a la que English le roba el casco. [8] Joséphine de La Baume interpreta a Madeleine, una miembro engañosamente encantadora de Vortex, responsable de atraer a English fuera de su puesto en Mozambique. Williams Belle como Ling, un secuaz vietnamita que trabaja para Vortex, que trabaja con el limpiador asesino. Benedict Wong interpreta a Chi Han Ly, un funcionario chino que conspira con Simon para eliminar a Xiang Ping. Paul Che y Courtney Wu aparecen como hombres chinos con gafas. Rupert Vansittart , que había aparecido anteriormente con Atkinson en varios episodios de Mr. Bean , aparece como un rico propietario de un yate. Miles Jupp hace un cameo como técnico en el laboratorio de Patch. Ben Miller repitió su papel de Angus Bough de la película anterior en una escena, pero fue eliminado de la película final. Más tarde repetiría su papel de Bough en Johnny English Strikes Again .
El 28 de marzo de 2007, Atkinson confirmó en Richard & Judy que se estaba trabajando en un guion para una segunda película. En una entrevista para Mr. Bean's Holiday , Atkinson también afirmó que había una posibilidad bastante moderada de una secuela. El 8 de abril de 2010, Universal Pictures anunció que estaban produciendo una secuela de Johnny English , que se desarrolla siete años después de la primera película. [9]
En junio de 2010, se anunció que Daniel Kaluuya se había sumado al elenco. En julio de 2010, Ben Miller , quien apareció como el compañero 'Bough' en Johnny English , dijo que no se le había contactado para repetir su papel. El 10 de julio de 2010, Deadline Hollywood informó que Gillian Anderson interpretaría a una agente secreta del MI7 llamada Pamela Head. [10]
El rodaje comenzó el 11 de septiembre de 2010, en el centro de Londres en Cannon Street, con más producción prevista para la semana que comienza el 13 de septiembre de 2010, en Brocket Hall , Hertfordshire y más tarde en Hawley Woods en Hampshire , Macao y Hong Kong. [11] [12]
El rodaje se llevó a cabo en The Mall , Londres, en el centro de Londres, el 25 de septiembre de 2010. El rodaje también tuvo lugar en Kent, a lo largo de la calzada A299 y Cliffs End, Ramsgate. [13] La canción "Johnny English Theme" de la película original se usa cuatro veces en la banda sonora. [ cita requerida ] Ben Miller, que interpretó a Bough en la película anterior, apareció, pero sus escenas fueron eliminadas de la película final. [ cita requerida ]
El coche que conduce Johnny English era un Rolls-Royce Phantom Coupé con un motor V16 experimental de 9 litros. Solo existen unos pocos de estos motores, producidos durante las pruebas del Phantom Coupé, y no se utilizaron en modelos de producción. Para la producción de la película, Atkinson se acercó a la empresa y le pidió que instalaran uno en un coche, lo que haría que el vehículo que se ve en la película fuera único. [14]
Johnny English Reborn iba a estrenarse originalmente el 29 de julio de 2011. La película se retrasó al 16 de septiembre de 2011, pero luego se retrasó nuevamente, esta vez al 7 de octubre de 2011.
Johnny English Reborn se lanzó en un paquete combinado de DVD y Blu-ray con la primera película el 14 de febrero de 2012 en el Reino Unido y el 28 de febrero de 2012 en América del Norte. [15]
Johnny English Reborn se estrenó con una recaudación estimada de 3.833.300 dólares en su primer fin de semana en Estados Unidos y Canadá. En el Reino Unido, recaudó 7.727.025 dólares, 2.628.344 dólares en Australia y 3.391.190 dólares en Alemania. Después de cinco semanas de estreno, recaudó 8.305.970 dólares en Estados Unidos y Canadá y 151.772.616 dólares en el resto del mundo, lo que suma un total de 160.078.586 dólares. [3]
Al igual que su predecesora, la película recibió críticas mixtas de los críticos. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 38% de los 92 críticos le han dado a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 4.9/10. El consenso del sitio web es "Podría decirse que es una mejora marginal con respecto a su predecesora en su mayoría olvidada, Johnny English Reborn , sin embargo, sigue sumida en una amplia y cansada parodia de espías que desperdicia el otrora considerable talento cómico de Rowan Atkinson". [16] Metacritic le da a la película una puntuación media ponderada de 46 sobre 100 basada en las reseñas de 20 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [17] Las encuestas de CinemaScore informaron que la calificación promedio que los espectadores le dieron a la película fue una "B" en una escala de A+ a F. [18]
En el programa de televisión australiano At the Movies , Margaret Pomeranz calificó la película con 3 estrellas y David Stratton con 2 estrellas (de 5). [19] El crítico de cine indio Nikhat Kazmi del Times of India le dio a la película una crítica positiva elogiando una vez más el característico talento de Atkinson para la comedia, otorgándole una calificación de 4 estrellas de 5. [20]
En mayo de 2017, se anunció que había comenzado la preproducción de una tercera película, que se estrenó el 5 de octubre de 2018. [23]
