stringtranslate.com

John Stewart, comendador de Coldingham

Armas de John Stewart, prior de Coldingham

John Stewart, comendador de Coldingham (1531-1563) fue un terrateniente escocés.

Era hijo de Isabel Carmichael (1514-1550) y James V de Escocia . [1]

Su madre se casó más tarde con John Somerville de Cambusnethan . [2]

Carrera

Cuando era niño, John Stewart recibió las propiedades y los ingresos del Priorato de Coldingham , y generalmente se le llamaba Prior o Comendador de Coldingham, o "Lord John". Su padre, James V, escribió al cardenal Rodolfo Pio da Carpi , en julio de 1541, que John debería ser prior de Coldingham en lugar de Adam Blackadder, quien se convirtió en abad de Dundrennan , y que su hijo podría evitar que la doctrina protestante se extendiera desde las cercanías. frontera con Inglaterra. En su carta, Jacobo V explicaba que el peligro de que se propagaran las "nuevas doctrinas" era grande debido a la "comunidad lingüística", siendo la lengua escocesa similar en algunos aspectos al inglés. En ese momento, John Stewart tenía alrededor de nueve años y, de adulto, a veces residía en Coldingham. [3]

En agosto de 1548, Lord John Stewart y su medio hermano Lord Robert zarparon hacia Francia desde Dumbarton con María, reina de Escocia . Según un observador inglés, Henry Johnes, sus medio hermanos mayores, Lord James Prior de St Andrews y James Stewart, comendador de Kelso y Melrose, se negaron a ir. [4]

Regencia de María de Guisa

En 1550, tras la conclusión de la guerra conocida como Rough Wooing , acompañó a su madrastra María de Guisa en una visita a la corte francesa. [5] Stewart estuvo en París en febrero de 1551 y le escribió a María de Guisa. Su carta se refiere a una propiedad en Francia, la Abadía de Flavigny en Auxois , un regalo que le hizo Enrique II de Francia . [6] [7]

En abril de 1558 escribió a María de Guisa desde Coldingham sobre una disputa entre sus inquilinos en Glasgow, quienes ahora estaban amenazados con acciones legales por parte de Robert, Lord Sempill , como Sheriff de Renfrew . Stewart quería que Guisa, que ahora era regente de Escocia , interviniera a favor de sus inquilinos. [8]

Durante la crisis de la Reforma, el gobierno inglés envió una flota de buques de guerra a Escocia y, posteriormente, mediante el Tratado de Berwick , un ejército para ayudar a los protestantes en el asedio de Leith . En enero de 1560, John Stewart avistó la flota inglesa comandada por William Wynter frente a Dunbar navegando hacia la Isla de May y envió un barco a investigar. [9]

María, el gobierno personal de la reina de Escocia

La boda de John Stewart se celebró en el castillo de Crichton

María, reina de Escocia, lo nombró guardián del castillo de Dunbar cuando regresó a Escocia en agosto de 1561. El diplomático inglés Thomas Randolph escribió que Lord John gozaba del favor de la reina en octubre de 1561, por sus "saltos y bailes", y que se casaría con la Hermana del conde de Bothwell , Jean Hepburn . [10] Anteriormente había sido " unida " a otro hombre, Robert Lauder más joven de los Bass , el 24 de julio de 1566, pero el matrimonio no se completó. [11]

Lord John, su medio hermano Lord Robert , el marqués de Elbeuf y otros actuaron en un torneo en diciembre de 1561 en las arenas de Leith . Hubo una " corrida hacia el ring ", con dos equipos de seis hombres, un equipo vestido como mujeres, el otro como extranjeros exóticos con extrañas máscaras. [12] María, Randolph, el embajador francés Paul de Foix , y Monsieur de Moret , enviado del duque de Saboya asistieron a este entretenimiento. Hubo un torneo similar en Amboise en el que participaron el tío de María, Francisco, el Gran Prior, vestido como un gitano con un bebé, y el duque de Nemours como la esposa de un hombre de la ciudad con un manojo de llaves, y en 1594 se celebró otro evento que incluía el travestismo. Representado en el bautismo del Príncipe Enrique en el Castillo de Stirling . [13]

Lord Robert se casó con Jean Kennedy, hermana del conde de Cassilis, el 13 de diciembre de 1561. Poco después, Lord John se vio involucrado en un disturbio en Edimburgo que comenzó como una especie de mascarada en la ciudad. [14] Él, el conde de Bothwell y el marqués de Elbeuf fueron a la casa de Cuthbert Ramsay, donde se alojaba Alison Craik, hija de un comerciante y amante del conde de Arran , con máscaras. [15] Al no ser admitidos, derribaron las puertas. Hubo quejas a la reina y ésta les lanzó una reprimenda. Bothwell y Lord John ignoraron esto y al día siguiente hubo un enfrentamiento entre sus seguidores y los Hamilton en el mercado. [dieciséis]

Los esfuerzos de Lord John por capturar al conde de Huntly terminaron en fracaso.

María lo envió a arrestar al conde de Huntly en el castillo de Huntly en octubre de 1562. El día en que William Kirkcaldy de Grange y el tutor de Pitcur llegaron primero y rodearon la casa. Mientras Kirkcaldy hablaba con el portero, el vigilante del castillo en la torre vio a Coldingham y al Maestro de Lindsay y sus tropas a una milla de distancia. Alertó al conde, quien saltó un muro bajo en la parte trasera del castillo y encontró un caballo antes de que Pitcur pudiera detenerlo. Elizabeth Keith, condesa de Huntly , dio la bienvenida a los hombres de la reina, les dio de comer y les mostró el lugar. [17]

Entretuvo a María en el castillo de Dunbar el 30 de diciembre de 1562. [18]

Murió en Inverness en noviembre de 1563.

John Knox contó una historia sobre sus últimas palabras. Alguien le dijo a María, reina de Escocia, que el deseo de Stewart en el lecho de muerte era convertirse en protestante. Mary declaró sin dudar que esta versión del discurso de Coldingham era una mentira inventada por el tesorero John Wishart de Pitarrow y el secretario de su hermano Moray, John Wood . [19]

Matrimonio e hijos

Se casó con Jean Hepburn , hija de Patrick Hepburn, tercer conde de Bothwell . La boda se celebró en el castillo de Crichton el 3 de enero de 1562. Asistieron María, reina de Escocia y James Stewart, conde de Moray (medio hermano de María y Juan). El diplomático inglés Thomas Randolph , que no fue invitado, escuchó que había "muchos buenos deportes y pasatiempos". [20] Robert Lindsay de Pitscottie dijo que los entretenimientos duraron cuatro días. [21] Sus hijos incluyeron:

John Stewart también tuvo un hijo, Hercules Stewart, de una madre desconocida.

Después de la muerte del Comendador, Jean Hepburn se casó con John, Maestro de Caithness . En 1567, se decía que estaba a favor de María, reina de Escocia, en lugar de Margarita, Lady Rires . [26]

Ancestros

Referencias

  1. ^ Lee, Sidney , ed. (1898). "Stewart, Juan (1531-1563)". Diccionario de biografía nacional . vol. 54. Londres: Smith, Elder & Co.
  2. ^ James Somerville , Memoria de los Somerville , vol. 1 (Edimburgo, 1815), págs. 385–9, tiene a 'Katherine' Carmichael.
  3. ^ Denys Hay, Cartas de James V (Edimburgo, 1954), págs. 358, 426-7.
  4. ^ David Hay Fleming , María Reina de Escocia (Londres, 1897), p. 197: Joseph Bain, Papeles de Hamilton , vol. 2 (Edimburgo, 1892), pág. 618.
  5. ^ Pamela Ritchie, María de Guisa: una carrera política (Tuckwell: East Linton, 2002), p. 270.
  6. ^ Annie I. Cameron , Correspondencia escocesa de María de Lorena (Edimburgo, 1927), págs.
  7. ^ Pamela Ritchie, María de Guisa en Escocia (Tuckwell: East Linton, 2002), págs.
  8. ^ Annie I. Cameron, Correspondencia escocesa de María de Lorena (Edimburgo, 1927), págs.
  9. ^ Joseph Bain, Documentos estatales del calendario de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1898), págs.273, 295.
  10. ^ Joseph Bain, Documentos estatales del calendario de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1898), pág. 563.
  11. ^ Miscelánea de Bannatyne , vol. 3 (Edimburgo, 1855), pág. 279.
  12. ^ Clare Hunter, Bordando su verdad: María, reina de Escocia y el lenguaje del poder (Londres: Sceptre, 2022), pág. 156.
  13. ^ Joseph Bain, Documentos estatales del calendario de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1898), págs. 576, 579: Joseph Robertson, Inventaires de la Royne Descosse (Edimburgo, 1863), pág. lxxvii citando a Brantôme : Michael Bath, Emblemas en Escocia: motivos y significados (Brill, 2018), págs.
  14. ^ Sarah Carpenter, 'Enmascaramiento y política: el incidente de Alison Craik, Edimburgo 1561', Renaissance Studies , 21:5 (noviembre de 2007), págs. 625-636: Lesley Mickel, 'De esposa burguesa a monarca del Renacimiento: los entretenimientos reales y la ambición imperial de María Estuardo (1561-1566) ', Review of Scottish Culture , 27 (2015).
  15. ^ David Hay Fleming , María Reina de Escocia (Londres, 1897), págs. 270-1 y nota al pie. sesenta y cinco.
  16. ^ Joseph Bain, Documentos estatales del calendario de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1898), págs. 582-3.
  17. ^ Joseph Bain, Documentos estatales del calendario de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1898), págs. 657-8.
  18. ^ Joseph Bain, Documentos estatales del calendario de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1898), págs.674.
  19. ^ David Laing, Obras de John Knox , vol. 2 (Edimburgo, 1848), págs. 392–3.
  20. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 1, (Edimburgo, 1898), pág. 590.
  21. ^ Eneas James George Mackay , Crónica de Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1899), pág. 173.
  22. ^ HMC Mar y Kellie , vol. 1 (Londres, 1904), pág. 18.
  23. ^ Charles Thorpe McInnes, Cuentas del Tesorero de Escocia: 1566-1574 , vol. 12 (Edimburgo, 1970), págs.112, 357.
  24. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 3 (Edimburgo, 1902), pág. 314 núm. 416.
  25. ^ Gilbert Goudie, 'Algunos incidentes y personajes olvidados de las Shetland', Actas de la Sociedad de Anticuarios , 25 (1890), págs.
  26. ^ PF Tytler, Historia de Escocia , 7 (Edimburgo, 1842), p. 375.