stringtranslate.com

Inicio de sesión de John Spencer

Sir John Spencer Login (9 de noviembre de 1809 - 18 de octubre de 1863) fue un cirujano escocés en la India británica , mejor recordado como el guardián de Maharajah Duleep Singh y el diamante Koh-i-Noor después de la anexión de Punjab y el Último Tratado de Lahore .

Nacido en el puerto de Stromness , Orkney , en 1809, Login estudió medicina en la Universidad de Edimburgo y, a los pocos años, le ofrecieron el puesto de cirujano asistente de la Compañía de las Indias Orientales . Al llegar a Calcuta en 1832, inicialmente tuvo nombramientos en el estamento de Bengala y en el ejército del Nizam . Sus funciones posteriores incluyeron, entre otras, la de médico a cargo de la artillería montada en la campaña afgana , la residencia de cirujanos en Lucknow , la actuación en la segunda guerra anglo-sij y, en 1849, el nombramiento como gobernador de Lahore .

Fue bajo la guía de Login y su esposa que Duleep Singh se convirtió al cristianismo y fue escoltado a Inglaterra en 1854. Después de un último viaje a la India, Login murió poco después de su regreso a Inglaterra en 1863.

Vida temprana y familia

Inicio de sesión de John Spencer por RB
Stromness, Orcadas. William Daniell , c. 1815.
El lugar de nacimiento de Login, 10 South End, Stromness

John Spencer Login nació en Stromness, Orkney, el 9 de noviembre de 1809, hijo de John Login, de la marina mercante , y su esposa Margaret Spence, de Kirbuster, Birsay . Era diez años mayor que su hermano, el reverendo William S. Login, y tenía al menos otros dos hermanos, Tom y James. [1] [2]

El padre de Login se había establecido en Stromness después de retirarse de la marina mercante y había creado su propio negocio naviero, en el que era copropietario de buques de carga. En ese momento, Stromness era un puerto comercial muy activo. [1] El abuelo paterno de Login había trabajado para la Compañía de la Bahía de Hudson y visitaba Stromness con regularidad, y su abuelo materno había comandado un buque mercante hacia las Indias Occidentales. Su abuela materna era hija de Edward Groundwater de Orphir . [1] [2] Como los viajeros eran frecuentes en la ciudad, la familia Login solía tener huéspedes a corto plazo que compartían sus historias de viaje. Login, tal vez, se inspiró en estas historias del mar. [1] El miedo a que su hijo se hiciera a la mar llevó a los padres de Login a enviarlo a la escuela en Kirkwall . Aquí, sin embargo, Login continuó escuchando historias del mar de los pescadores. [1]

La familia de Login atravesó dificultades económicas cuando el padre de Login murió prematuramente [2] y debido a la falta de seguro, la familia ya no podía permitirse reparar el creciente número de naufragios. [1] Con el tiempo, comenzaron a depender de la caridad y la hospitalidad de amigos. [1] Como agente de la Bahía de Hudson para Stromness, Margaret administraba la posada, cerca del pozo de Login. [2]

Carrera médica temprana

Login fue admitido para estudiar medicina en la Universidad de Edimburgo con James Syme cuando tenía alrededor de 15 años. Posteriormente, se convirtió en cirujano asistente de Adam Hunter y John Campbell en la enfermería de Edimburgo. Recibió su licenciatura ( LRCSE ) en 1828 a los 19 años. [1]

En 1829, se convirtió en cirujano interno de Robert Liston y John Lizars , después de lo cual se convirtió en asistente médico de James Gregory , Thomas Shortt y Robert Christison . Obtuvo su título de médico a la edad de 21 años en 1831. [1]

Por recomendación de Thomas Shortt, Login fue enviado a supervisar médicamente al Lord Chief Commissioner Adam . Complacido con el tratamiento recibido, John Loch, el yerno del Lord Chief, le ofreció posteriormente a Login el puesto de cirujano asistente de la Compañía de las Indias Orientales . [1]

Primeros años en la India

Login llegó a Calcuta en julio de 1832 como cirujano asistente en el establecimiento de Bengala, inicialmente destinado a los Buffs y luego acompañó al regimiento a Dinapore en octubre. [1] Fue designado para la artillería a caballo de Bengala ese mismo año. [3]

En 1834, fue designado para el ejército del Nizam y en 1836, para el personal de Lord Metcalfe , teniente gobernador de las provincias del Noroeste . [3]

En 1838, fue nombrado responsable médico de la artillería a caballo en la campaña de Afganistán. [3]

Lucknow

Los hijos de Sir John Spencer Login en Lucknow , anónimo. Miniatura sobre marfil, 1846. [4]

Considerado un nombramiento de buena suerte y fortuna debido a los subsidios y favores del Visir de Oudh , [5] Login fue nombrado cirujano residente en Lucknow en 1838, así como médico de la corte de Oudh y director general de correos de Oudh. [6] A diferencia de sus predecesores, su esposa anotó en sus diarios que él no se aprovechó de esta posición. [2]

Login se convirtió en un miembro efectivo del Consejo de Administración como Secretario Honorario del Martiniere College en Lucknow, compilando las reglas del colegio. [2]

Fue en Lucknow donde Login conoció a Lena Campbell en 1842. Ella también era de Escocia y había llegado a la India con su hermana y su cuñado, el mayor Hope Dick. Se casaron en julio de ese año. [2] Sus hijos fueron representados en una miniatura en marfil por un artista indio anónimo en 1846. La escena muestra a su hijo mayor Edward William Spencer Login (nacido en 1843) en un caballo mecedor, su hija Lena Margaret Campbell Login (1845) con un vestido azul y la infanta Louisa Marion d'Arcy Login (1846) sostenida por la aya de los niños . La niña india en la imagen no está identificada. [4] Finalmente, tuvieron seis hijos [6] uno de los cuales fue Spencer Login , uno de los primeros jugadores internacionales de rugby que representó a Inglaterra en 1875 y también tuvo una carrera en la Marina Real , llegando al rango de contralmirante . [ cita requerida ]

Como médico del Tribunal de Oudh, a Login se le prohibió examinar directamente a las mujeres en la zenana . [1] Sin embargo, aquí, su esposa Lena pudo ayudar a diagnosticar las condiciones médicas. [6]

En 1839, Login se hizo cargo de dos mil pobres en Herat . Después de ayudar a reconstruir la industria del tejido de alfombras, la inestabilidad política en la zona hizo que la misión británica se marchara y Login se trasladara a Kandahar y luego a Kabul , para finalmente regresar de nuevo a Lucknow. [2]

Login se reincorporó a la artillería a caballo en 1848 y envió a su esposa e hijos de regreso a Inglaterra. Luego luchó en la segunda guerra anglo-sij. [2]

El maharajá Duleep Singh y el Koh-i-Noor

Duleep Singh, joven maharajá. Según Charles Stewart Hardinge, 1847. [4]
Réplica del diamante Koh-i-Noor antes de ser tallado nuevamente en 1852

Tras la muerte del maharajá Ranjit Singh en 1839 y la década siguiente [7] de luchas de poder, guerra civil y la Primera Guerra Anglo-Sikh , el ejército de la Compañía de las Indias Orientales derrotó a los Sikhs en 1849, lo que resultó en la inducción del maharajá Duleep Singh, de diez años, a firmar el Último Tratado de Lahore con la consiguiente anexión de Punjab. [8] [9] Posteriormente, a Login se le confiaron las dos posesiones más importantes de la compañía, la tutela del maharajá Duleep Singh y la protección del diamante Koh-i-Noor . [10] [11] [12]

Además, Login fue puesto a cargo de catalogar los tesoros recién adquiridos del toshakhana (tesorería) del gobierno sij . [11] Él midió, describió y registró meticulosamente los detalles de cada joya. [2] También estaba a cargo de la oficina de correos en Punjab. [3] Se decía que los británicos consideraban a Login como el hombre más confiable de toda la India. [11]

Login conoció por primera vez al maharajá Duleep Singh, de diez años, el 6 de abril de 1849, [11] tan solo unos días después de haber sido nombrado gobernador de "la Ciudadela de Lahore y todo lo que contiene". [2] Se mudaron de Lahore al parque Fatehgarh, Fatehgarh , donde Login le enseñó un tipo de aprendizaje inglés. [6] Impresionado por la apariencia y las actitudes atractivas del joven Duleep Singh, Login notó sus preferencias (las de Duleep) por el aislamiento, pero lo atribuyó a la "naturaleza contemplativa del maharajá" más que a la infelicidad. Preocupado por la forma en que se había obtenido el diamante, evitó el tema con Duleep Singh. Además, evitó conversar sobre la madre de Singh, Jind Kaur . [11] Fue, según George Bruce Malleson , bajo la guía de Login que Duleep Singh "se convirtió en un caballero cristiano, un cortesano inglés y un laird escocés", [13] quien vio a Login como una figura importante en su vida, llamándolo "MaBap", un apelativo colectivo para madre y padre. [14] 

El Koh-i-Noor fue finalmente entregado al Gobernador General Dalhousie a fines de 1849 por Login, mientras aún estaba colocado en el brazalete que alguna vez había usado Maharajah Ranjeet Singh. [8] [9]

Lena Login regresó a la India para ayudar en la crianza de Duleep Singh y luego escoltó a Duleep Singh a Inglaterra en 1854. [10]

Vida posterior

De regreso a Inglaterra, Login fue nombrado caballero en 1854, [10] y junto con su esposa continuó la tutela de Duleep Singh hasta 1858. [2] Ese mismo año, se retiró del Servicio Médico de Bengala. [3]

Después de la rebelión india de 1857 , formó parte del comité que se creó para investigar todas las brutalidades denunciadas y fue uno de los entrevistadores. [2]

Muerte y legado

Tumba de John Login, Felixstowe, Suffolk
Lápida de inicio de sesión

En 1862-3 visitó la India por última vez para fundar los Ferrocarriles Indios . A su regreso a Gran Bretaña, murió repentinamente en Felixstowe el 18 de octubre de 1863, tras una breve enfermedad y dos meses después de la muerte de la madre de Duleep Singh. [2] [10]

Los guardacostas locales de Felixstowe llevaron su ataúd durante una milla hasta la iglesia. Lord Lawrence , ex virrey de la India , lo había descrito como "honesto" y el secretario privado de la reina Victoria, Sir Charles Phipps , lo había descrito como "un hombre completamente bueno y concienzudo" . [2] Para Duleep Singh, un "desconsolado" [12] , la muerte de Login fue comparada con la pérdida de un padre. [2] Su lápida, erigida por Duleep Singh, fue grabada con palabras elegidas por la reina Victoria. [2]

En 1890, la esposa de Login, Lady Lena Login, publicó Sir John Login y Duleep Singh , sus memorias de su relación. [6]

En 2015, se vendieron en una subasta álbumes de fotografías que se cree que alguna vez pertenecieron a Login. [15]

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Login, Lena Campbell (1890). Sir John Login y Duleep Singh. Nueva Delhi: Normal Publishers and Distributors. págs. 1–14.
  2. ^ abcdefghijklmnopq John Login. Acerca de Orkney . Consultado el 14 de junio de 2018.
  3. ^ abcde Dod, Robert P. (1863) La nobleza, baronetage y caballería de Gran Bretaña e Irlanda para 1863 y c. Londres: Whittaker & Co. 1863. pág. 375.
  4. ^ abc Los hijos de Sir John Spencer iniciaron sesión en Lucknow en 1846. Malini Roy, Biblioteca Británica, 28 de julio de 2017. Consultado el 2 de junio de 2018.
  5. ^ McDonald, Donald (2 de noviembre de 1955). "El Servicio Médico Indio. Breve relato de sus logros entre 1600 y 1947". Actas de la Royal Society of Medicine . 49 (1): 13–17. doi :10.1177/003591575604900103. PMC 1889015 . PMID  13289828. 
  6. ^ abcde Login (née Campbell), Lena, Lady Login. Rosemary Cargill Raza, Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, Oxford. Edición en línea. Consultado el 14 de junio de 2018. (se requiere suscripción)
  7. ^ El Koh-i-Noor: el diamante de sangre más grande del mundo. David Crane, The Spectator , 24 de junio de 2017. Consultado el 14 de junio de 2018.
  8. ^ de William Dalrymple sobre el diamante Koh-i-Noor, el colonialismo y el Brexit. The Scotsman , 22 de junio de 2017. Consultado el 14 de junio de 2018.
  9. ^ ab Dalrymple y Anand, 2017, pág. 3.
  10. ^ abcd Wainwright, A. Martin (2012). "Las relaciones reales como una forma de resistencia: el caso de Duleep Singh y Abdul Karim". En Rehana Ahmed (ed.). Resistencias del sur de Asia en Gran Bretaña, 1858-1947 . Sumita Mukherjee. Continuum International Publishing Group. pág. 96. ISBN 978-1-4411-2577-4.
  11. ^ abcde Dalrymple y Anand, 2017, pág. 188-195.
  12. ^ ab Anand, Anita. (2015). Sofía: princesa, sufragista, revolucionaria. Londres: Bloomsbury Publishing. págs. 24–37. ISBN 978-1-4088-3545-6.
  13. ^ Kaye, John. (2010). George Bruce Malleson (ed.). Historia de Kaye y Malleson del motín indio de 1857-8. Cambridge University Press. pág. 34. ISBN 978-1-108-02323-8.Reimpresión del original de 1897 publicado por Longmans, Green & Co., Londres.
  14. ^ Dalrymple y Anand, 2017, pág. 238.
  15. ^ "Fotografías raras de Duleep Singh vendidas en subasta". Iniciativa del Museo Sikh . 30 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de junio de 2018 .

Citas

Lectura adicional

Sir John Login y Duleep Singh ; escaneo completo en un archivo DjVu

Enlaces externos