stringtranslate.com

Juan FC Turner

John Francis Charlewood Turner (9 de julio de 1927 - 3 de septiembre de 2023) fue un arquitecto y teórico británico conocido por su trabajo en la construcción de viviendas informales de autoayuda y barrios en Perú, Estados Unidos y el Reino Unido. [1] [2] Su trabajo sobre vivienda en las décadas de 1960 y 1970 lo ha visto descrito como el escritor de posguerra más influyente sobre vivienda en el mundo en desarrollo y como un "arquitecto principal" en las políticas de las Naciones Unidas y el Banco Mundial sobre asistencia urbana de autoayuda a los países en desarrollo. [3] [4] Fue galardonado con el premio Right Livelihood en 1988 por "defender los derechos de las personas a construir, administrar y mantener sus propias viviendas y comunidades".

Influencias tempranas

Turner nació en Kensington , Londres, hijo de Joscelyne Gaskin y Austin Charlewood Turner, y se crió en Kent . [5] Sus abuelos maternos fueron los artistas Georgie y Arthur Gaskin . [6] [7] Turner asistió a la St Edmund's School en Surrey y al Wellington College en Berkshire . [8] [5] Se inscribió en la Architectural Association School of Architecture (AA) en Londres en 1944, pero sus estudios se interrumpieron con dos años de servicio militar y un año trabajando para BBPR en Milán , Italia. Durante el servicio militar encontró una copia del periódico anarquista Freedom en su cuartel y comenzó a leer literatura anarquista, incluyendo a Peter Kropotkin y Herbert Read . [9] [10] [8] Tras su regreso a los estudios, fue influenciado por las ideas de Patrick Geddes y Lewis Mumford a través de su profesora Jaqueline Tyrwhitt , que exploró y publicó con sus compañeros de estudios Paffard Keatinge-Clay y Bruce Martin . [11] [12] [13] En esta época también contribuyó a Freedom con el apoyo del editor Colin Ward , estableciendo conexiones entre Geddes y el anarquismo . [14] [13] En su vida posterior, Turner se describió a sí mismo como un "anarquista moderado", mientras que ha citado la influencia de Geddes en él a lo largo de su carrera, incluido el uso y la adaptación de varios diagramas geddesianos. [13] También ha citado a William Morris como una influencia temprana. [10] En esta época también colaboró ​​con sus compañeros de estudios John Voelcker y Andrew Derbyshire . Turner se graduó de la AA en 1954.

Perú

De 1957 a 1965, Turner trabajó en Perú como arquitecto en agencias de vivienda internacionales y estatales en Arequipa y luego en Lima . Fue invitado a trabajar en Perú por el arquitecto y planificador peruano Eduardo Neira, que pensaba lo mismo que él. Turner aceptó la oferta en parte porque vio pocas oportunidades de poner en práctica sus ideas en el Reino Unido. [15]

En esa época, se produjo una importante migración dentro del Perú desde las zonas rurales hacia las ciudades en rápido crecimiento, lo que contribuyó a una importante escasez de viviendas, hacinamiento y viviendas deficientes. En las afueras de las ciudades se estaban formando asentamientos informales de ocupantes ilegales, o barriadas , a medida que la gente reclamaba tierras y comenzaba a construir viviendas básicas. Neira, como jefe del departamento de planificación urbana del Ministerio de Desarrollo y Obras Públicas, había estado trabajando en un cambio de política para Arequipa para cambiar el papel del Estado y facilitar una serie de barriadas otorgando derechos a los colonos, proporcionando servicios básicos (agua y alcantarillado) y proporcionando cierta asistencia técnica en la construcción. [16]

Aunque se habían logrado avances en la implementación de las recomendaciones de Neira, se enfrentaron a importantes disputas políticas locales. En 1957, Turner fue contratado para dirigir la sucursal de Arequipa (la IUP, más tarde OATA) del Ministerio responsable del proyecto. Trabajó para inspeccionar los asentamientos, negociar con los colonos, mejorar los asentamientos existentes y desarrollar un sistema de componentes y métodos de construcción estandarizados para que los colonos los usaran. [17] Basó las inspecciones en las propias " inspecciones cívicas " de Geddes, mientras que las mejoras realizadas en los asentamientos existentes siguieron el modelo de " cirugía conservadora " de Geddes. Sin embargo, Turner se volvió pesimista sobre el progreso.

En enero de 1958 un terremoto azotó Arequipa destruyendo 1.647 viviendas y matando a 28 personas. Como parte de la ayuda, Turner contó con la ayuda de su amigo anarquista y compañero de AA, Patrick Crooke . [18] [19]

En 1963, la arquitecta chilena y editora de revistas Mónica Pidgeon invitó a Turner a editar un número de Architectural Design sobre su trabajo y el de otros en Perú. [20]

Estados Unidos

En 1965, Turner se mudó a Cambridge, Massachusetts , EE. UU., donde comenzó a trabajar como asistente de investigación en el Centro Conjunto Harvard-MIT para Estudios Urbanos , y luego como profesor en el Departamento de Estudios Urbanos y Planificación del MIT hasta 1973. [8] [21] [22] Muchos de sus escritos académicos clave datan de este período.

En 1970-1971, Turner dirigió una evaluación de la vivienda autogestionada en los EE. UU. llevada a cabo por la OSTI (Organización para la Innovación Técnica y Social) bajo la dirección de Donald Schön , para el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. Este trabajo formó la base del libro de 1972 Freedom to Build: Dweller Control of the Housing Process , que coeditó con Robert Fichter. [8] [5] En el prefacio, Fichter describe el libro como "parte de una ola de reacción contra las soluciones autoritarias a los problemas planteados tecnocráticamente". [23]

Gran Bretaña

En 1973 regresó a Londres y comenzó a dar conferencias en la Architectural Association y luego en la Unidad de Planificación del Desarrollo del University College de Londres hasta 1983. [24] En 1976 se publicó su libro Housing By People: Towards Autonomy in Building Environments , que explora modelos alternativos de vivienda. [25]

En 1988 fue galardonado con el Right Livelihood Award por "defender los derechos de las personas a construir, gestionar y mantener sus propios refugios y comunidades". [26] [27] [28] En 1992 fue galardonado con el Premio Pergamino de Honor de ONU-Hábitat . [29] Turner recibió doctorados honorarios de la Universidad Nacional de Ingeniería en Lima y la Universidad Nacional del Centro del Perú en Huancayo . [30]

John FC Turner murió en Hastings , Inglaterra, el 3 de septiembre de 2023, a la edad de 96 años. [30] [28] Sus archivos se conservan en el Centre Obert d'Arquitectura de Barcelona . [31]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "John Turner". Agencia Espacial . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  2. ^ "John TURNER". DPU Associates . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  3. ^ Harris, Richard (junio de 2003). "Una doble ironía: la originalidad y la influencia de John FC Turner". Habitat International . 27 (2): 245–269. doi :10.1016/S0197-3975(02)00048-6.
  4. ^ Ward, Peter M (2012). "Ideas y prácticas de vivienda de autoayuda en las Américas". En Sanyal, Bishwapriya; Vale, Lawrence J.; Rosan, Christina D. (eds.). Ideas de planificación que importan: habitabilidad, territorialidad, gobernanza y práctica reflexiva . MIT Press. págs. 283–310. ISBN 978-0-262-51768-3.
  5. ^ abc Payne, Geoffrey (26 de septiembre de 2023). "Obituario de John Turner". The Guardian .
  6. ^ "Papeles de la familia Gaskin". Catálogo en línea de Archivos y Patrimonio de Birmingham . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  7. ^ Gyger, Helen (2019). Ciudades improvisadas: arquitectura, urbanización e innovación en Perú . University of Pittsburgh Press . pág. 96. doi :10.2307/j.ctvdjrpj7. ISBN. 978-0-8229-8638-6. OCLC  1089833123. S2CID  134975573.
  8. ^ abcd Turner, John FC (1977). Viviendas creadas por la gente: hacia la autonomía en los entornos de construcción. Nueva York: Pantheon Books . p. 170. ISBN 0-394-40902-7. OCLC  2388108 . Consultado el 8 de mayo de 2022 – a través de Internet Archive .
  9. ^ Gyger, Helen (2013). Lo informal como proyecto: Vivienda de autoayuda en Perú, 1954-1986 (Tesis). pp. 77, 83. doi : 10.7916/D8DJ5NQF .
  10. ^Ab Gyger 2019, pág. 96.
  11. ^ "John Turner - publicaciones". DPU Associates . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  12. ^ Turner, John FC; Keatinge-Clay, Paffard ; Martin, Bruce (1949). "Apéndice I. Parte 2. Los diagramas de Geddes: su contribución hacia una forma sintética de pensamiento". En Tyrwhitt, Jaqueline (ed.). Ciudades en evolución. Por Geddes, Patrick (1915). Londres: Williams and Norgate . pp. 200–205 – vía Internet Archive .
  13. ^ abc Peirson, Ellen (11 de enero de 2021). «John FC Turner (1927- )». Architectural Review . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  14. ^ Turner, John (10 de enero de 1948). «La obra de Patrick Geddes» (PDF) . Freedom . Londres. pág. 2. Archivado (PDF) del original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  15. ^ Gyger 2019, pág. 100.
  16. ^ Gyger 2019, pág. 102.
  17. ^ Gyger 2019, pág. 108.
  18. ^ Mardell, Joshua (15 de enero de 2019). «Patrick Crooke 1927-2018». The RIBA Journal . Archivado desde el original el 24 de julio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  19. ^ Mardell, Joshua (18 de agosto de 2019). "'Sobre cómo debemos ser anarquistas': Pat Crooke, John Turner y la arquitectura orientada al habitante". The Journal of Architecture . 24 (6): 829–852. doi :10.1080/13602365.2019.1686409.
  20. ^ Gyger 2019, pág. 95.
  21. ^ "Del archivo de John FC Turner". communityplanning.net . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  22. ^ Gyger 2019, págs. 139, 317.
  23. ^ Fichter y Turner 1972, pág. viii.
  24. ^ Gyger 2019, pág. 317.
  25. ^ Turner, John FC (1976). Vivienda por personas: hacia la autonomía en los entornos de construcción. Londres: Marion Boyars . ISBN 0-7145-2568-5. OCLC  2394859 – vía Internet Archive .
  26. ^ Cohen, Michael (2015). "John FC Turner y la vivienda como verbo". Entorno construido . 41 (3): 412–418. doi :10.2148/benv.41.3.412. JSTOR  44131925.
  27. ^ Hall, Peter (2014). Ciudades del mañana: una historia intelectual de la planificación y el diseño urbanos desde 1880 (4.ª ed.). Hoboken, Nueva Jersey: Wiley Blackwell . pp. 301–308. ISBN 978-1-118-45651-4. OCLC  865074335 – vía Internet Archive .
  28. ^ ab "John F. Charlewood Turner". Right Livelihood . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  29. ^ "Premio Pergamino de Honor de ONU-Hábitat". ONU-Hábitat . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  30. ^ ab Golda-Pongratz, Kathrin; Luis Oyón, José; Zimmermann, Volker (12 de septiembre de 2023). "Muere el arquitecto John FC Turner a los 96 años". El País (en español). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  31. ^ «Donación de la biblioteca y archivo del arquitecto británico John FC Turner». Centre Obert d'Arquitectura . 31 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .

Lectura adicional