stringtranslate.com

John Salomón Cartwright

John Solomon Cartwright , QC (17 de septiembre de 1804 - 15 de enero de 1845) fue un hombre de negocios, abogado, juez, agricultor y figura política canadiense en Kingston , Alto Canadá . Era partidario del Family Compact , un grupo oligárquico que había dominado el control del gobierno del Alto Canadá a través de su influencia sobre los gobernadores británicos. También fue miembro del grupo político Compact Tory , primero en la Asamblea Legislativa del Alto Canadá , y luego en la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá .

A pesar de su relativa juventud cuando fue elegido por primera vez en 1836, a la edad de 32 años, era un miembro influyente del grupo conservador compacto en la Asamblea. Dos gobernadores generales lo cortejaron para unirse al consejo ejecutivo de la provincia de Canadá , pero cada vez declinó, no dispuesto a asociarse en el gobierno con los miembros reformistas radicales de la Asamblea. Estaba a favor de incluir a los francocanadienses en el gobierno de la nueva provincia de Canadá , pero se oponía al uso del francés en la Asamblea y los tribunales.

A raíz de la Rebelión del Alto Canadá de 1837, actuó como fiscal en los juicios de algunos presuntos rebeldes, y fue uno de los jueces militares en el consejo de guerra de Nils von Schoultz , que había liderado una fuerza de invasión de los Estados Unidos. . En los juicios, Cartwright trabajó con un joven y prometedor abogado de Kingston, John A. Macdonald , futuro Primer Ministro de Canadá . Además de su práctica jurídica, participó en exitosas transacciones bancarias y territoriales.

Cartwright , rico y con una gran propiedad agrícola cerca de Kingston , donó terrenos y edificios para fines públicos en Kingston y la vecina Napanee . Buen vivaz, disfrutaba de los juegos de cartas con apuestas altas, de las carreras de caballos y de las elegancias de la vida, tanto de la comida como del buen vino.

Cartwright murió de tuberculosis en 1845, a la edad de 40 años.

Vida temprana y familia

John Cartwright nació en Kingston , Alto Canadá , el 17 de septiembre de 1804, hijo de Richard Cartwright , un leal , y Magdalen Secord, cuñada de Laura Secord , la heroína leal. El padre de John se dedicaba al comercio y a la política, siendo miembro del Consejo Legislativo del Alto Canadá . Su padre también contribuyó decisivamente a traer a John Strachan a Kingston, inicialmente para ser tutor de John y su hermano gemelo, Robert. [1] Strachan se convirtió en el primer obispo de Toronto para la Iglesia de Inglaterra en Canadá , y un pilar del Family Compact , un grupo conservador oligárquico que tenía control informal sobre el gobierno provincial. [2]

Richard Cartwright murió en 1815, cuando John y su hermano gemelo tenían diez años. Dejó a John una herencia de 10.000 libras esterlinas. John y Robert tenían hermanos mayores, pero varios murieron de tuberculosis . [1]

En 1831, John se casó con Sarah Hayter Macaulay, hija de James Macaulay . La pareja tuvo siete hijos. Mientras estudiaba teología en la Universidad de Oxford , su hermano Robert se casó con Harriet Dobbs de Irlanda. Su hijo, sobrino de John, fue Sir Richard John Cartwright , quien tuvo una notable carrera política en el Parlamento de Canadá , aunque como liberal . [3]

Cartwright fue una especie de retroceso a la era de la Regencia , más que al nuevo período victoriano. Le gustaban las carreras de caballos y las apuestas, los juegos de cartas con apuestas altas y las elegancias de la vida, la buena comida y el vino. Como la mayoría de los miembros del Family Compact, era un firme partidario de la iglesia anglicana . También fue masón y finalmente se convirtió en guardián de una logia masónica en Kingston. [1]

Carrera jurídica y empresarial.

Decidido a dedicarse a la profesión jurídica, a la edad de 16 años, Cartwright se fue de casa a York , la capital del Alto Canadá, donde trabajó con John Beverley Robinson . [4] Robinson fue el fiscal general del Alto Canadá y uno de los principales líderes de los conservadores del Alto Canadá y del Family Compact. [5] Después de sus artículos con Robinson, Cartwright fue llamado al colegio de abogados del Alto Canadá en 1825. En 1827, después de la muerte de su madre, fue a Londres y estudió derecho en Lincoln's Inn , mientras su hermano gemelo Robert asistía a Oxford. estudiando para el ministerio. Cartwright regresó a Kingston en 1830, donde estableció su práctica jurídica y rápidamente se convirtió en uno de los principales abogados de Kingston. [ dieciséis]

Además de su práctica jurídica, Cartwright estuvo involucrado en transacciones bancarias y de bienes raíces. En 1832, se convirtió en el primer presidente del banco local de Kingston, el Commercial Bank of the Midland District. Fue elegido unánimemente por los directores del banco, a pesar de que sólo tenía 28 años. Bajo su liderazgo durante los siguientes catorce años, el Banco Comercial se convirtió en el banco líder de la parte oriental de la provincia y fue el único banco que no suspendió los pagos en especie durante la Rebelión del Alto Canadá en 1837. [1] En 1834, se convirtió en juez en el distrito de Midland y fue nombrado Consejero de la Reina en 1838. Aunque era un joven de unos treinta y tantos años, había desarrollado una sólida reputación de prudencia, sobriedad e integridad en sus negocios. [7]

Cartwright también participó en importantes transacciones de tierras. Además de los proyectos en Kingston y Napanee , estuvo involucrado en asuntos territoriales en Hamilton , Niagara y Montreal . Vendió una importante extensión de terreno en Hamilton a Allan MacNab , otra figura destacada del grupo político conservador. Cuando uno de los buenos amigos y socios comerciales de Cartwright, James Bell Forsyth, atravesó serias dificultades financieras, evitó la quiebra porque Cartwright acudió en su ayuda financiera. [1]

Con el éxito de su práctica jurídica y sus actividades comerciales, Cartwright estableció una finca en las afueras de Kingston, llamada Rockwood, [8] [9] [10] con una granja adjunta. Invirtió mucho en su ganado vacuno y ovino, y en 1841 ganaba premios con ellos en las ferias agrícolas locales. [1]

John A. Macdonald , quien recibió la biblioteca jurídica de Cartwright

Cartwright acumuló gradualmente una gran colección de libros de derecho. Cuando estuvo en Inglaterra, gastó alrededor de 250 libras esterlinas en la adquisición de textos legales, que trajo de regreso a Kingston. Consideraba que su colección era de naturaleza pública y prestaba fácilmente libros a otros abogados. Cuando estaba muriendo, le preocupaba que su colección permaneciera en el área de Kingston, y vendió su biblioteca con un gran descuento a John A. Macdonald , entonces un joven abogado que comenzaba su carrera y que llegó a ser primer ministro de Canadá. . [1]

Rebeliones de 1837-1838

Cartwight fue un firme partidario del gobierno colonial británico durante las rebeliones de 1837-1838 . Había sido oficial de la milicia local desde 1822 y fue teniente coronel de la segunda milicia de Lennox durante la rebelión. Como oficial, Cartwright participó en el consejo de guerra de 1838 que juzgó a Nils von Schoultz , quien había liderado a los invasores de los Estados Unidos en la Batalla del Molino de Viento , en la Guerra Patriótica . [1] John A. Macdonald actuó como asesor legal de von Schoultz, pero según la ley que rige los consejos de guerra, von Shoultz tuvo que llevar a cabo su propia defensa. En contra del consejo de Macdonald, se declaró culpable y asumió plena responsabilidad por sus acciones. El consejo de guerra, incluido Cartwright, condenó a von Schoultz por liderar la invasión y lo condenó a muerte. [1] [11] Von Schoultz fue ahorcado en Fort Henry , Kingston, el 8 de diciembre de 1838. [12]

En el verano de 1838, Cartwright actuó como fiscal de la Corona en juicios por traición para ocho personas del área de Kingston que presuntamente habían tomado las armas en la rebelión. Cartwright les dio un proceso justo, permitiendo a los acusados ​​un grado considerable de indulgencia en su defensa. Macdonald volvió a participar, esta vez como abogado defensor pleno. En estos casos, el jurado emitió absoluciones. [13]

Carrera política

Alto Canadá

Miembro de Lennox y Addington

Parlamento del Alto Canadá

En 1834, Cartwright se presentó a las elecciones como conservador para representar el distrito combinado de los condados de Lennox y Addington [14] en la Asamblea Legislativa , la cámara baja del Parlamento del Alto Canadá , pero fue derrotado por los dos candidatos del movimiento reformista , Marshall Spring. Bidwell y Peter Perry . Cartwright quedó tercero en la equitación de dos miembros. [1]

Dos años más tarde, en las elecciones generales de 1836, Cartwright volvió a intentarlo. Esta vez tuvo éxito, beneficiándose de la fuerte actuación de los conservadores en las elecciones, bajo el liderazgo del vicegobernador , Sir Francis Bond Head . Los conservadores habían mantenido el control político de la provincia mediante su fuerte influencia sobre la sucesión de gobernadores enviados desde Gran Bretaña. [15] Los miembros del movimiento reformista desafiaron ese dominio oligárquico, argumentando a favor de un mayor control popular y democrático del gobierno provincial. [16] [17] Bond Head hizo campaña sobre la base de que las elecciones representaban una elección entre la lealtad conservadora a la Corona y el Imperio y el republicanismo reformador. Los conservadores obtuvieron una victoria sustancial, obteniendo una clara mayoría en la Asamblea Legislativa. [18] Cartwright y su compañero candidato conservador en Lennox y Addington, George Hill Detlor , derrotaron a Bidwell y Perry. [1] Cartwright y Detlor ocuparon sus lugares en el decimotercer Parlamento del Alto Canadá .

Como miembro de la Asamblea Legislativa, Cartwright consiguió un estatuto para la ciudad de Kingston en 1838 y ayudó a redactar los procedimientos iniciales para la elección de los funcionarios de la ciudad. El Consejo lo eligió alcalde por unanimidad, pero él se negó a ocupar el cargo. [1] Cuando el nuevo gobernador general, Lord Durham , visitó Kingston en una gira por el Alto Canadá en el verano de 1838, Cartwright fue elegido para dar el discurso de bienvenida en nombre de la ciudad. [13]

Las condiciones de Cartwright para la unión de Canadá

Tras las rebeliones de 1837, hubo un claro entendimiento de que tenía que haber cambios estructurales en los gobiernos del Alto y Bajo Canadá . El gobierno británico envió a Lord Durham para investigar la situación política y hacer recomendaciones para el cambio. En su Informe , Lord Durham recomendó que los dos Canadás deberían reunirse bajo un solo gobierno, con control local a través del principio de gobierno responsable , tal como se utiliza en el Parlamento británico. Durham también tuvo duras palabras para los conservadores y el Family Compact, y su dominio de los asuntos públicos en la provincia, a pesar de su falta de apoyo popular. [15]

Conservadores como Cartwright se oponían firmemente a la recomendación de Durham de un gobierno responsable, lo que reduciría su poder. [19] Cartwright apoyó profundamente la conexión británica y el lugar de la Norteamérica británica en el Imperio Británico, pero como explicó algunos años más tarde en una carta al Gobernador General Bagot, consideraba que el principio de gobierno responsable no era adecuado para las autoridades locales. condiciones del Alto Canadá: "... con nuestra posición como Colonia, – particularmente en un país donde prevalece el sufragio casi universal, – donde la gran masa del pueblo no tiene educación, – y donde hay poca de esa influencia saludable que El rango hereditario y la gran riqueza ejercen en Gran Bretaña." [1]

La decisión sobre la unión recayó en el gobierno británico, pero consideraron importante contar con el apoyo de los colonos británicos locales del Alto Canadá. En la sesión de primavera de 1839, la Asamblea Legislativa debatió la propuesta de unión presentada por el vicegobernador, Sir George Arthur , que había sustituido a Bond Head. Por mayorías sustanciales, la Asamblea votó su aprobación general de la propuesta, en tres resoluciones relacionadas. Cartwright estuvo entre la mayoría que votó a favor de la unión y votó en contra de una enmienda propuesta que sugería que los francocanadienses del Bajo Canadá habían perdido sus derechos civiles y políticos por su "deslealtad" en la última rebelión. [20] Al igual que los otros conservadores, apoyó firmemente el mantenimiento de la conexión británica. Además, como hombre de negocios, vio las ventajas comerciales si el Alto Canadá y el Bajo Canadá se reunieran en una sola provincia, eliminando posibles barreras comerciales y aduaneras. [21]

Luego, la Asamblea nombró un comité selecto para preparar instrucciones para una delegación propuesta a Londres para exponer las opiniones de los partidarios del sindicato en el Alto Canadá. Cartwright fue uno de los miembros del comité selecto. [22] Aunque apoyaba la unión en principio, le preocupaba que la población inglesa del Alto Canadá perdiera el control si se unía con el Bajo Canadá de habla francesa, que tenía una mayor población. Cuando el informe del comité selecto llegó a la Asamblea para su consideración, propuso una serie de condiciones para buscar garantías de influencia continua para el Alto Canadá. [1] Entre las condiciones clave estaba que el Alto Canadá tendría más representantes en la nueva Asamblea Legislativa que el Bajo Canadá; la región de Gaspé sería transferida del Bajo Canadá a Nuevo Brunswick ; los miembros actuales del Consejo Legislativo del Alto Canadá continuarían en sus cargos en el consejo legislativo del nuevo gobierno; la capital estaría en el Alto Canadá; y sólo se utilizaría el inglés en el Parlamento y los tribunales. La Asamblea Legislativa aprobó las resoluciones de Cartwright y aprobó una resolución adicional que se opondría claramente al sindicato a menos que se incorporaran esas resoluciones. [23]

Gobernador general Charles Thomson (más tarde Lord Sydenham), quien impulsó la aceptación de la unión en Canadá

En diciembre de 1839, el nuevo gobernador general, Charles Poulett Thomson (más tarde nombrado noble como Lord Sydenham), informó a la Asamblea que el gobierno británico no podía aceptar las condiciones propuestas por la Asamblea e insistió en la aprobación incondicional de la unión. [1] [24] La Asamblea Legislativa luego aprobó una moción de aprobación sin las condiciones de Cartwright. [25] Sin inmutarse, en enero de 1840, Cartwright y los demás conservadores presentaron una lista reducida de condiciones para el acuerdo con el sindicato. [1] Aunque Cartwright no estuvo personalmente presente en la votación debido a un compromiso personal, [26] la Asamblea aprobó las nuevas condiciones. La versión final del Discurso a la Reina apoyó la unión en principio, incluida la representación equitativa del Alto Canadá y el Bajo Canadá en la Asamblea, pero pidió disposiciones para que el inglés se convirtiera en el único idioma en los tribunales y en los debates legislativos; que la capital debería estar en el Alto Canadá; que haya una calificación de bienes raíces para ser miembro de la Legislatura; que se fomente la emigración desde Gran Bretaña; y que se establezcan gobiernos locales en el Bajo Canadá, similares a los del Alto Canadá. El discurso afirmó que el pueblo del Alto Canadá deseaba mantener un sistema constitucional basado en "... el modo representativo de gobierno bajo una monarquía, una conexión permanente con el Imperio Británico y una lealtad obediente a nuestro Soberano". [27] Al recibir esta versión del Discurso a la Reina, el Gobernador General Thomson informó que estaba de acuerdo con las disposiciones, [28] incluyendo que el inglés debería ser el único idioma en los tribunales y la Asamblea. [1]

Provincia de Canadá

Relaciones con los conservadores moderados

En 1840, el Parlamento británico promulgó el Acta de Unión , que unió el Bajo Canadá y el Alto Canadá en la Provincia de Canadá . La ley fue proclamada en vigor en febrero de 1841 y se celebraron elecciones en marzo y abril. El Bajo Canadá ahora se conocía como Canadá Este y el Alto Canadá como Canadá Oeste . La ley disponía que el inglés sería el idioma del Parlamento, una de las condiciones que Cartwright había propuesto, aunque Cartwright declaró repetidamente que pensaba que los francocanadienses debían ser incluidos en el gobierno de la provincia. [1] [29]

En su Informe, Lord Durham había sido muy crítico con el Pacto Familiar y su dominio anterior sobre el gobierno del Alto Canadá. [30] El nuevo gobernador general, Thomson, dejó claro que quería establecer un gobierno de base amplia, con representantes en el consejo ejecutivo de los diferentes grupos políticos, y centrado en el desarrollo comercial y económico en lugar de disputas ideológicas o constitucionales. . [31]

El Fiscal General Draper , quien se acercó a Cartwright para establecer un partido conservador de base amplia.

A la luz de estos acontecimientos, en noviembre de 1840 el Fiscal General del Alto Canadá, William Draper , comenzó a mantener correspondencia con Cartwright. Draper era un conservador moderado, cuyos intereses eran principalmente comerciales. Había cooperado con Thomson para obtener la aprobación del sindicato por parte de la Asamblea del Alto Canadá. Ahora, con la unión acercándose, sondeó a Cartwright sobre la posibilidad de crear un partido conservador que pudiera unir tanto a los altos conservadores del Pacto como a los conservadores más moderados que representaba Draper. [7]

Cartwright aparentemente estaba interesado en la posibilidad, pero después de consultar con otros conservadores del Pacto, como Allan MacNab y Robinson (ahora Presidente del Tribunal Supremo del Alto Canadá, pero todavía involucrado en política [5] ), finalmente rechazó la propuesta de Draper. A diferencia de sus colegas, Cartwright desconfiaba de la honestidad política de Draper. El papel de liderazgo de Cartwright con los conservadores del Compact fue tal que su negativa a actuar con Draper puso fin a la propuesta. [7] Las dos facciones conservadoras continuarían separadas en el nuevo Parlamento.

Primera sesión del Parlamento, 1841

En 1841, Cartwright fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa del primer Parlamento de la Provincia de Canadá , representando nuevamente a Lennox y Addington . [32] Uno de los primeros asuntos ante la nueva Asamblea Legislativa fue una serie de mociones que indicaban el apoyo a la unión del Alto Canadá y el Bajo Canadá en la Provincia de Canadá. Cartwright, junto con miembros del Compact Tory como Allan MacNab y George Sherwood , votaron nuevamente a favor del sindicato. [33] Sin embargo, Sydenham, siguiendo las instrucciones que le había dado Gran Bretaña, estaba decidido a formar un gobierno centrista de base amplia y excluyó a los conservadores del Pacto, precisamente como había defendido Durham. [7] El sentimiento era mutuo: Cartwright y los demás conservadores se opusieron en general a las medidas propuestas por el Gobernador General Sydenham en la primera sesión del Parlamento. [1] [34]

Segunda sesión del Parlamento, 1842

Sir Charles Bagot, gobernador general de la provincia de Canadá, 1842–1843

Un año después, la situación política había cambiado. Sydenham había muerto repentinamente en septiembre de 1841, de tétanos provocado por una caída de su caballo. El nuevo gobernador general, Sir Charles Bagot , fue nombrado en 1842. Al igual que Sydenham, Bagot intentó formar un ministerio que cruzara divisiones políticas, incluidos conservadores compactos, conservadores moderados como Draper e incluso reformadores "ultra", en particular Francis Hincks . [35] [36]

Bagot le ofreció a Cartwright el puesto de procurador general de Canada West . Aunque los conservadores respetaban personalmente al nuevo gobernador general, después de extensas consultas con sus compañeros conservadores del Pacto, Cartwright rechazó la oferta porque no podía unirse a un ministerio con Hincks, quien en su opinión era un reformador radical que había brindado un apoyo inaceptable a los líderes. de las rebeliones de 1837, William Lyon Mackenzie y Louis-Joseph Papineau . [36] La negativa de Cartwright a ingresar al ministerio puso fin al plan y tuvo el efecto de excluir también a Draper, quien informó a Bagot que dadas las circunstancias no podía unirse al nuevo ministerio. [35] [36] El efecto neto fue que el gobernador general se sintió obligado a formar un ministerio con los reformadores fuertes, Robert Baldwin y Louis-Hippolyte Lafontaine , así como algunos conservadores moderados. El nuevo ministerio incluía a varios miembros francocanadienses del este de Canadá bajo el liderazgo de Lafontaine.

Poco después de que se convocara la segunda sesión del Parlamento, se presentó una resolución en apoyo del nuevo ministerio. MacNab y Cartwright introdujeron una enmienda a la resolución que, aunque considerada crítica con el nuevo ministerio reformista, aprobó la inclusión de miembros francocanadienses en el ministerio, afirmando: "... es necesario y apropiado invitar a ese gran parte de nuestros súbditos que son de origen francés para compartir el gobierno de su país." La enmienda propuesta fue rechazada, lo que demuestra el poco apoyo que tenían ahora los conservadores del Pacto. [37] [38] [39] Los conservadores del Pacto, incluido Cartwright, formaron el núcleo de oposición al nuevo ministerio. [40]

La aprobación de Cartwright de los miembros francocanadienses en el ministerio fue consistente con sus opiniones políticas sobre el sindicato. Aunque se oponía al uso del francés en la Asamblea Legislativa y los tribunales, Cartwright creía que el sindicato sólo podría funcionar si se incluía a los francocanadienses en el gobierno. Escribiendo al Gobernador General Bagot en 1842, declaró que estaba ansioso por ver que la nueva provincia funcionara bien para todos sus ciudadanos, y añadió: "Pero no veo cómo puede ser posible llegar a este deseable fin, sin el concierto y cooperación de los canadienses franceses". También fue muy crítico con la conducta del ex gobernador general, Sydenham, en las primeras elecciones para la nueva provincia de Canadá el año anterior. Sydenham había manipulado los escaños en las zonas francófonas del Bajo Canadá para favorecer a los votantes británicos, había hecho campaña personalmente para el partido inglés en el Bajo Canadá y había ignorado casos en los que había estallado violencia electoral contra candidatos francocanadienses, como Lafointaine. [41] En su carta a Bagot, Cartwright declaró: "No puedo imaginar cómo se podría haber supuesto alguna vez que la armonía podría ser producida por un acto de la más grave injusticia". [1]

Tercera sesión del Parlamento, 1843

Invitación a unirse al gobierno.

El gobernador general Bagot murió en mayo de 1843 y fue reemplazado por Sir Charles Metcalfe . Se avecinaba una crisis ministerial, ya que Metcalfe y sus dos ministros principales, Lafontaine y Baldwin, entablaron una disputa sobre el nombramiento de funcionarios del gobierno. Resultó en la dimisión de todo el ministerio Lafontaine-Baldwin en noviembre de 1843. Metcalfe intentó entonces, como lo había intentado Bagot el año anterior, formar una coalición de base amplia que atrajera el apoyo general, excluyendo al mismo tiempo a Lafontaine, Baldwin y los demás. firmes defensores del gobierno responsable . Metcalfe invitó a Cartwright a considerar unirse al gobierno, junto con los reformadores moderados de Canadá Occidental y Canadá Oriental. Cartwright asistió a algunas reuniones iniciales, pero finalmente no aceptó unirse al gobierno. Los reformadores moderados también se negaron a entrar en el gobierno, al igual que los reformadores del Este de Canadá, que continuaron apoyando a Lafontaine. El resultado fue que durante un año Metcalfe gobernó con un ministerio de sólo tres miembros y no convocó a la Asamblea Legislativa. [42] [43]

Propuesta de reformatorios

Cartwright estaba interesado en reformas penales para los menores y pensaba que no deberían ser tratados de la misma manera que los delincuentes adultos. En 1843, propuso una forma de reformatorio juvenil al que llamó "Casas de Refugio Juvenil", para albergar a los delincuentes juveniles. Ya no serían alojados en las mismas instalaciones que los delincuentes adultos y "... mediante el trabajo y la atención a su cultura moral, se convertirían en buenos miembros de la sociedad". No todos los demás miembros de la Asamblea aprobaron su propuesta. El enfoque de Cartwright sobre el tema contrastaba marcadamente con las opiniones más duras del miembro franco de Huron , William "Tiger" Dunlop , quien dijo en los debates que Cartwright estaba mostrando "sensibilidad sensiblera", y que si se salía con la suya, los niños serían azotados y enviado a la cama. Cartwright contó con cierto apoyo de otros miembros, incluido Thomas Cushing Aylwin , el Procurador General del Este de Canadá, y el asunto fue remitido a un comité especial de la Asamblea. [1] [44] Sin embargo, la propuesta nunca llegó a votación, ya que la Asamblea Legislativa fue prorrogada en diciembre de 1843, tras la renuncia del ministerio Lafontaine-Baldwin. Los reformatorios juveniles no se implementarían hasta quince años después, mucho después de la muerte de Cartwright. [1]

Misión a Londres, 1844

En 1843, la Asamblea Legislativa aprobó una moción que proponía trasladar la capital provincial de Kingston a Montreal. Cartwright se opuso a la medida. Creía que era importante mantener la capital entre los colonos británicos y que trasladarla a Montreal, donde la influencia francesa sería más fuerte, debilitaría el vínculo de la provincia con Gran Bretaña. Aunque con problemas de salud a causa de la tuberculosis, en marzo de 1844 viajó a Inglaterra para presentar una petición al gobierno británico, con 16.000 firmas, oponiéndose a la propuesta de trasladar la capital. No tuvo éxito en su misión y Montreal se convirtió en la capital más tarde en 1844. [1]

El largo viaje fue duro para la salud de Cartwright y se dio cuenta de que ya no podía participar en la vida política. Anunció su retiro a sus electores en Kingston en octubre de 1844. El gobernador general Metcalfe lamentó el retiro de Cartwright, ya que había llegado a confiar en Cartwright como asesor informal. [1]

patrono de la arquitectura

A Cartwright y la familia Cartwright se les atribuye haber tenido un efecto importante en la arquitectura de los edificios públicos en Kingston al elegir o ayudar a influir en la selección de arquitectos. Se cree que él y su hermano Robert encargaron al arquitecto Thomas Rogers [1] [45] [46] sus dos casas en Kingston: la casa de John Cartwright en 221 King Street East, [47] y la casa de Robert Cartwright en 191 King Street. Este. [48] ​​[49] Cartwright también construyó un edificio de oficinas para su práctica legal en 223 King Street East, conectado a su residencia. [50] [51] Como presidente del Banco Comercial del Distrito Midland, Cartwright probablemente encargó a Rogers el edificio del banco en Kingston. [1] [52]

Ayuntamiento de Kingston, diseñado por George Browne

En la cercana Napanee, se decía que todos los edificios públicos, incluidas escuelas e iglesias, se construyeron en terrenos donados por Cartwright, incluidos tanto el terreno como el edificio de la iglesia anglicana de Santa María Magdalena. Es posible que también le haya encargado a Rogers ese edificio. [1] [53]

Además de Rogers, Cartwright encargó a otro arquitecto importante, George Browne , la construcción de su villa de campo, Rockwood. [10] [54] [55] Cartwright probablemente también ayudó a Browne a obtener el encargo de construir el Ayuntamiento de Kingston , que fue designado Sitio Histórico Nacional en 1961. [1] [56] [57]

Muerte

En 1843, Cartwright comenzó a cerrar sus actividades agrícolas. Vendió parte de su propiedad para construir lotes al mismo tiempo, ya que la ciudad de Kingston se había expandido a la zona. Murió en su casa de tuberculosis el 15 de enero de 1845, [1] dos años después de que su hermano gemelo Robert, que también vivía en Kingston, muriera de la misma enfermedad. Luego sus viudas se unieron a las familias. [58] [59]

Archivo

La Queen's University en Kingston tiene parte de la biblioteca de Cartwright en su colección de libros raros. Incluye libros sobre filosofía, religión, literatura, derecho, historia y política. Hay varios volúmenes de folletos encuadernados, música de piano y fotografías familiares. Los archivos de la Queen's University también incluyen una gran colección de documentos de la familia Cartwright. [60]

Existe un fondo de la familia Cartwright en los archivos provinciales de Ontario, que consta de documentos de 1799 a 1913. Los documentos fueron generados por John Solomon Cartwright, su padre Richard Cartwright, su hermano, el reverendo Robert David Cartwright, la esposa de Robert, Harriet (Dobbs) Cartwright y sus hijo, Sir Richard Cartwright. [61]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ""Cartwright, John Solomon", por J. Douglas Stewart y Mary Stewart, Diccionario de biografía canadiense, Vol. VII (1836-1850)". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  2. ^ ""Strachan, John ", por GM Craig, Diccionario de biografía canadiense, Vol. IX (1861-1870)". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  3. ^ ""Cartwright, Sir Richard John ", de Cecilia Morgan y Robert Craig Brown, Diccionario de biografía canadiense, Vol. XIV (1911-1920)". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  4. ^ Donald Creighton, John A. Macdonald: el joven político (Toronto: Macmillan Co., 1952), pág. 19.
  5. ^ ab ""Robinson, Sir John Beverley ", por Robert E. Saunders, Diccionario de biografía canadiense, Vol. IX (1861-1870)". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  6. ^ "Johnson y Taylor", Informes sobre edificios seleccionados en Kingston, Ontario, Vol. 1, págs. 11-13" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  7. ^ abcd George Metcalf, "William Henry Draper", en JMS Careless (ed.), The Pre-Confederation Premiers: Ontario Government Leaders, 1841–1867 (Toronto: University of Toronto Press, 1980), págs.
  8. ^ "Johnson y Taylor", Informes sobre edificios seleccionados en Kingston, Ontario", págs. 15, 26" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  9. ^ ""Rockwood "Placa del tablero de sitios históricos y arqueológicos de 1842". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  10. ^ ab ""Rockwood 1842 "~ Imagen de Kingston (waymarking.com)". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  11. ^ Creighton, Macdonald: el joven político , págs.
  12. ^ ""Schoultz, Nils Von", de Ronald J. Stagg en Diccionario de biografía canadiense, ed. Ramsay Cook (Toronto: Universidad de Toronto, 2000)". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  13. ^ ab Creighton, Macdonald: el joven político , págs.
  14. ^ ""Condado de Lennox y Addington "(mapa), La forma cambiante de Ontario, Gobierno de Ontario" . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  15. ^ ab Informe de Lord Durham sobre los asuntos de la América del Norte británica, 31 de enero de 1839; reimpreso, con una introducción de Sir Charles Lucas (Oxford: Clarendon Press, 1912), vol. 2, págs. 148, 167.
  16. ^ JMS Careless, "El lugar, la oficina, los tiempos y los hombres", en The Pre-Confederation Premiers , págs.
  17. ^ JMS Careless, La Unión de Canadá: el crecimiento de las instituciones canadienses (Toronto: McClelland & Stewart, 1967), págs.
  18. ^ Sean T. Cadigan, "Paternalismo y política: Sir Francis Bond Head, la Orden de Orange y las elecciones de 1836", Canadian Historical Review, LXXII: 3, 1991, 319–347. Archivado el 24 de agosto de 2021 en Wayback Machine [Se necesita suscripción].
  19. ^ "David Mills", Informe Durham ", Enciclopedia canadiense, 7 de febrero de 2006 (actualizado el 6 de noviembre de 2019 por Richard Foot y Andrew McIntosh)". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Revista de la Cámara de la Asamblea del Alto Canadá, desde el día veintisiete de febrero hasta el día once de mayo de 1839, págs. 83–85 (23 de marzo de 1839)". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  21. ^ Metcalf, "William Henry Draper" en The Pre-Confederation Premiers , págs.
  22. ^ "Revista de la Cámara de la Asamblea del Alto Canadá, desde el día veintisiete de febrero hasta el día once de mayo de 1839, págs. 90-91 (25 de marzo de 1839)". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  23. ^ "Diario de la Cámara de la Asamblea del Alto Canadá, desde el día veintisiete de febrero hasta el día once de mayo de 1839, págs. 100-102 (27 de marzo de 1839)". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Diario de la Cámara de la Asamblea del Alto Canadá, desde el tercer día de diciembre de 1839 hasta el diez de febrero de 1840, p. 17 (7 de diciembre de 1839)". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  25. ^ "Diario de la Cámara de la Asamblea del Alto Canadá, desde el tercer día de diciembre de 1839 hasta el diez de febrero de 1840, págs. 57 a 66 (19 de diciembre de 1839)". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Diario de la Cámara de la Asamblea del Alto Canadá, desde el tercer día de diciembre de 1839 hasta el diez de febrero de 1840, p. 159 (11 de enero de 1840)". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Diario de la Cámara de la Asamblea del Alto Canadá, desde el tercer día de diciembre de 1839 hasta el diez de febrero de 1840, págs. 163-164 (13 de enero de 1840)". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  28. ^ "Diario de la Cámara de la Asamblea del Alto Canadá, desde el tercer día de diciembre de 1839 hasta el diez de febrero de 1840, p. 385 (10 de febrero de 1840)". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  29. ^ "Ley de la Unión de 1840, 3 y 4 Vict., c. 35 (Reino Unido), artículo 41". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  30. ^ Informe de Lord Durham sobre los asuntos de la América del Norte británica (edición de Lucas), vol. II, págs. 147-149.
  31. ^ Creighton, Macdonald: el joven político , pag. 70–71.
  32. ^ JO Côté, Nombramientos políticos y elecciones en la provincia de Canadá, 1841 a 1860, (Québec: St. Michel y Darveau, 1860), págs.
  33. ^ Paul G. Cornell, Alineación de grupos políticos en Canadá, 1841–67 (Toronto: University of Toronto Press, 1962; reimpreso en edición de bolsillo en 2015), pág. 93.
  34. ^ Cornell, Alineación de grupos políticos en Canadá, 1841–67 , págs.6, 7, 94.
  35. ^ ab Careless, La Unión de las Canadás , p. 64.
  36. ^ abc Metcalf, "William Henry Draper" en The Pre-Confederation Premiers , págs.
  37. ^ Cornell, Alineación de grupos políticos en Canadá, 1841–67 , pág. 10.
  38. ^ "Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá, del 8 de septiembre al 12 de octubre del año de Nuestro Señor 1842, p. 24 (19 de septiembre de 1842)". Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  39. ^ Descuidado, La Unión de las Canadás , p. 69.
  40. ^ Cornell, Alineación de grupos políticos en Canadá, 1841-1867 , pág. 74.
  41. ^ Irving Martin Abella, "La 'elección de Sydenham' de 1841", Canadian Historical Review (1966) 47:326-343, en p. 342. Archivado el 9 de julio de 2021 en Wayback Machine [Se necesita suscripción].
  42. ^ Metcalf, "William Henry Draper" en The Pre-Confederation Premiers , págs.
  43. ^ Côté, Nombramientos políticos y elecciones, p. 12.
  44. ^ "Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá desde el 28 de septiembre al 9 de diciembre del año de Nuestro Señor 1843, págs. 60-61 (20 de octubre de 1843)". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  45. ^ ""Thomas Rogers ", de J. Douglas Stewart, Diccionario de biografía canadiense, Vol. VIII (1851-1860)". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  46. ^ "Johnson y Taylor", Informes sobre edificios seleccionados en Kingston, Ontario", págs. 11-13" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  47. ^ "Casa de John Solomon Cartwright, 221 King Street East, Kingston: Proyecto de arquitectura colonial". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  48. ^ "Casa de Robert Cartwright, 191 King Street East, Kingston: Fundación Frontenac Heritage". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  49. ^ "Casa de Robert Cartwright, 191 King Street East, Kingston: Johnson y Taylor," Informes sobre edificios seleccionados en Kingston, Ontario ", págs. 111-116" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  50. ^ "Cartwright Law Office, 223 King Street East: Frontenac Heritage Foundation". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  51. ^ "Cartwright Law Office, 223 King Street East: lugares históricos de Canadá". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  52. ^ ""Banco Comercial del Distrito Midland ", fotografiado por Robert Boudreau; Museo de Bellas Artes, Houston". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  53. ^ "Santa María Magdalena, Napanee, Diócesis de Ontario, Iglesia Anglicana de Canadá". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  54. ^ ""Browne, George ", por J. Douglas Stewart, Diccionario de biografía canadiense, Vol. XI (1881-1890)". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  55. ^ "Johnson y Taylor", Informes sobre edificios seleccionados en Kingston, Ontario", págs. 15, 26" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  56. ^ "Ciudad de Kingston: Ayuntamiento". Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  57. ^ "Sitio histórico nacional del Ayuntamiento de Kingston de Canadá, lugares históricos de Canadá". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  58. ^ "Susanna McLeod", llamada por Dios para mejorar Kingston, "Kingston Whig-Standard, 5 de febrero de 2013". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  59. ^ "Johnson y Taylor", Informes sobre edificios seleccionados en Kingston, Ontario", p. 115" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  60. ^ "Biblioteca de la Universidad de Queen: Colección Cartwright". Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  61. ^ "Archivos de Ontario: fondos de la familia Cartwright" . Consultado el 10 de agosto de 2021 .