John Adamson (editor)

Editor, traductor y escritor británico

John Adamson FSA (nacido en 1949) es un editor, traductor y escritor británico. Se especializa en libros ilustrados de bellas artes y artes decorativas.

Biografía

John Adamson nació en Devon , hijo menor de George Worsley Adamson , ilustrador y dibujante, y Mary Marguerita Renée ( née Diamond). Tras estudiar en la Universidad de Edimburgo y la Universidad de Ginebra , ^[1] se incorporó a Cambridge University Press en 1974.

Desempeñó diversas funciones dentro del departamento de marketing de la editorial: primero como representante de ventas europeo (1975); luego como director de publicidad (1977); ^[2] convirtiéndose en director de ventas de exportación en 1980. ^[3] Durante el período de su dirección, Cambridge University Press ganó por primera vez el Premio de la Reina al Logro de Exportación . ^[4]

Mientras trabajaba en Cambridge University Press, ayudó a montar dos exposiciones de arte humorístico en su tiempo libre. Para la primera de ellas, "L'Humour Actuel franco-britannique. 200 dessins" [El humor franco-británico hoy: 200 dibujos], organizada por la Galerie MLR Genot en el Marais, París, en 1974, ^[5] "organizó la contribución británica", ^[6] encargando a Quentin Blake el diseño del cartel. La segunda exposición, "Famosos caricaturistas británicos", se celebró al año siguiente en la London Gallery, N. La Cienega Boulevard , Los Ángeles, y presentó solo las caricaturas de artistas que trabajaban en las Islas Británicas. "Muchas [caricaturas] como las de George Adamson casi abandonan el campo de las ilustraciones para convertirse técnicamente en bellas artes", escribió Betje Howell en su reseña de la muestra en el Los Angeles Herald Examiner . ^[7]

En 1987 fue nombrado Director de Publicaciones y Venta Minorista en la National Portrait Gallery , ^[8] Londres, donde durante su mandato de cinco años él y su equipo participaron en la publicación de catálogos de exposiciones y libros que abarcaban desde Franz Xaver Winterhalter ^[9] a TE Lawrence , ^[10] desde The Raj ^[11] hasta un volumen pictórico sobre la colección permanente de la NPG. ^[12]

En 1992 se estableció como consultor editorial y de bibliotecas de imágenes. ^[13] Asesoró a coleccionistas privados, así como a museos como la Colección Wallace , proporcionándoles un servicio completo de edición y producción. ^[14] Sin embargo, pronto comenzó a trabajar como editor independiente poniendo a disposición una gama continua de libros ilustrados y catálogos para museos, comerciantes y coleccionistas privados bajo su propio sello, así como traduciendo libros y catálogos de exposiciones en nombre de editoriales francesas como la Réunion des musées nationaux (RMN) , Éditions Gallimard , Éditions Diane de Selliers y Éditions Faton.

Honores

• Miembro de la Sociedad de Anticuarios de Londres (FSA). ^[15] (3 de marzo de 2019)

Seleccionar bibliografía

Como editor

• El libro del alfabeto de Amos Lewis: un manuscrito caligráfico isabelino revelado , Simon Swynfen Jervis (editor) ISBN  978-1-898565-20-8 OCLC  1422226157 ^[16]
• Sin ataduras en Francia , John Adamson y Clive Jackson ISBN 978-1-898565-18-5 OCLC  1391677751 ^[17] 
• Grandes hogares irlandeses: inventarios del largo siglo XVIII , Tessa Murdoch (editora) ISBN 978-1-898565-17-8 ^[18] 
• Margaret de Flahaut (1788–1867): una escocesa en la corte francesa , Diana Scarisbrick ISBN 978-1-898565-16-1 ^[19] 
• Plata inglesa antes de la Guerra Civil : La colección de David Little , Timothy Schroder ISBN 978-1-898565-15-4 ^[20] 
• El arte en la industria: La plata de Paul Storr , Christopher Hartop ISBN 978-1-898565-14-7 
• Koopmanrareart.com: Obras maestras en la era digital , Koopman Rare Art con fotografías de Karen Bengall ISBN 978-1-898565-13-0 
• Esplendor de bordes dorados: obras maestras de plata dorada , Koopman Rare Art con fotografías de Guy Hills ISBN 978-1-898565-12-3 
• Un hermoso armario de plata: plata americana antigua en la colección Cahn , Deborah Dependahl Waters con prólogo de Kaywin Feldman. En asociación con Minneapolis Institute of Arts (MIA), Minneapolis, MA, catálogo de exhibición ISBN 978-1-898565-11-6 
• En buenas manos: 250 años de artesanía en Swaine Adeney Brigg , Katherine Prior ISBN 978-1-898565-09-3 
• Regency Silver , Koopman Rare Art con fotografías de Guy Hills ISBN 978-1-898565-10-9 
• Verano en Norfolk: La creación del intermediario , Christopher Hartop ISBN 978-1-898565-07-9 
• Rococó en plata , Koopman Rare Art con fotografías de Guy Hills ISBN 978-1-898565-06-2 
• El ideal clásico: plata inglesa, 1760-1840 , Christopher Hartop con prólogo de Tim Knox , catálogo de exposición ISBN 978-0-9524322-9-6 
• Herramientas de carpintería antiguas : su artesanía desde los primeros tiempos hasta el siglo XX , David R. Russell con prólogo de David Linley y fotografías de James Austin . En colaboración con Bernard J. Shapero ISBN 978-1-898565-05-5 
• El hospital francés en Inglaterra: su historia y colecciones hugonotes , Tessa Murdoch y Randolph Vigne con prólogo de Jacob Pleydell-Bouverie, octavo conde de Radnor ISBN 978-0-9524322-7-2 
• La geometría y el platero: la colección Domcha , Christopher Hartop con prólogo de Jonathan Norton ISBN 978-0-9524322-8-9 
• Casas nobles: inventarios de las grandes casas inglesas del siglo XVIII . Un homenaje a John Cornforth , editado por Tessa Murdoch, inventarios transcritos por Candace Briggs y Laurie Lindey ISBN 978-0-9524322-5-8 ^[21] 
• Más allá de la marca del fabricante: Paul de Lamerie Silver en la colección Cahn , Ellenor Alcorn con prólogo de Tessa Murdoch y prefacio de Kaywin Feldman . En asociación con Memphis Brooks Museum of Art , Memphis, TN, catálogo de exhibición ISBN 978-0-9524322-6-5 
• La residencia del embajador alemán en Londres , Regine Aldington con fotografías de Fritz von der Schulenburg y Marianne Majerus ISBN 978-0-9524322-1-0 
• Royal Goldsmiths: The Art of Rundell & Bridge 1797–1843 , Christopher Hartop et al. , con prólogo de Su Alteza Real el Príncipe de Gales , introducción de Philippa Glanville ; ensayos de Diana Scarisbrick, Charles Truman , David Watkin y Matthew Winterbottom, catálogo de exhibición ISBN 978-0-9524322-3-4 
• East Anglian Silver: 1550–1750 , editado por Christopher Hartop con prólogo de Robert Shirley, 13.º conde Ferrers , catálogo de exhibición ISBN 978-0-9524322-2-7 
• Medio ambiente en Oriente Medio: Documentos seleccionados de la Conferencia de 1995 de la Sociedad Británica de Estudios de Oriente Medio , editado por Eric Watkins ISBN 978-1898565-03-1 OCLC  37341135 ^[22] 

Como editor y productor para otras editoriales

• Arnold, HJP; Paul Doherty y Patrick Moore . El atlas fotográfico de las estrellas . Bristol y Filadelfia: Institute of Physics Publishing (1997) ISBN 978-0-7503-0378-1 
• Beresford, Richard. Una danza con la música del tiempo . Londres: Wallace Collection (1995) ISBN 978-0-900785-46-7 
• Chadour-Sampson, Beatriz. Antike Fingerringe/Anillos de dedo antiguos. Die Sammlung Alain Ollivier/The Alain Ollivier Collection Munich: Prähistorische Staatssammlung (ahora Archäologische Staatssammlung ) (1997) ISBN 978-3-927806-20-7 
• Hartop, Christopher; y Ellenor Alcorn. Plata británica e irlandesa en el Museo de Arte Fogg . New Haven: Yale University Press (2007) ISBN 978-0300-11770-7 
• Hartop, Christopher. El legado hugonote: plata inglesa 1680–1760 de la colección de Alan y Simone Hartman . Catálogo de exhibición. Londres: Thomas Heneage (1996) ISBN 978-0-946708-28-4 
• Hartop, Christopher. Noble Feast: English Silver de la colección de Jerome y Rita Gans en el Museo de Bellas Artes de Virginia . Catálogo de exposición. Richmond, VA: Museo de Bellas Artes de Virginia en asociación con John Adamson (2007) ISBN 978-0-917046-83-4 
• Hartop, Christopher. Una noble búsqueda: plata inglesa de la colección Rita Gans del Museo de Bellas Artes de Virginia . Catálogo de exposición: Richmond, VA: Museo de Bellas Artes de Virginia en asociación con John Adamson (2010) ISBN 978-0-917046-90-2 
• Higgott, Suzanne. Colección Wallace: Catálogo de vidrio y esmaltes pintados de Limoges . Londres: Colección Wallace (2011) ISBN 978-0-900785-85-6 
• Hughes, Peter. Relojes y barómetros franceses del siglo XVIII en la Colección Wallace . Londres: Colección Wallace (1994) ISBN 978-0-900785-45-0 
• Hughes, Peter. Colección Wallace: Catálogo de muebles (3 vols.). Londres: Colección Wallace (1996) ISBN 978-0-900785-56-6 (tela); ISBN 978-0-900785-51-1 (libro de bolsillo)  
• Kolba, Judit. Plata húngara: la colección de Nicolas M. Salgó . Londres: Thomas Heneage (1997) ISBN 978-0-946708-26-0 (tela); ISBN 978-0-946708-27-7 (libro de bolsillo)  
• Morton, Lucy, con prólogo de John Partridge. Vision of the East . Londres: Partridge Fine Arts (1999)
• Ormond, Richard y James Taylor. ¡Gobierne Britannia! Arte, realeza y poder en la era de Jamestown . Catálogo de exposición. Richmond, VA: Museo de Bellas Artes de Virginia en asociación con John Adamson (2008) ISBN 978-0917046-87-2 
• Antes, Katherine; y John Adamson. Joyas de los maharajás . París: Éditions Assouline (2000) ISBN 978-2-84323-218-3 ^[23] 
• Rawle, Tim . Cambridge (1.ª ed.). Londres: Frances Lincoln (2005). ISBN 978-0-7112-2549-7. 
• Rawle, Tim (autor y fotógrafo), John Adamson (editor). Cambridge (nueva edición con prólogo de William Bortrick). Cambridge: Oxbridge Portfolio (2016), 204 pp. ISBN 978-0-9572867-2-6 
• Rawle, Tim (autor), Tim Rawle y Louis Sinclair (fotógrafos), John Adamson (editor). Una aventura clásica: la historia arquitectónica del Downing College, Cambridge . Cambridge: The Oxbridge Portfolio (2015), 200 pp. ISBN 978 0 9572867 4 0 
• Roth, Linda; y Claire Le Corbeiller. Porcelana francesa del siglo XVIII en el Wadsworth Atheneum . Hartford, Connecticut: Wadsworth Atheneum (2000) ISBN 978-0918333-16-2 
• Schroder, Timothy. Plata renacentista y barroca, porcelana montada y cristal rubí de la colección Zilkha . Londres: Paul Holberton Publishing (2012) ISBN 978-1-907372-35-3 
• Thuillier, Jacques . Poussin ante Roma , trad. por Christopher Allen . exh. gato. Nueva York: Richard Feigen (1995) ISBN 978-1-873232-03-3 

Como traductor

• Schmuck, Kinetik, Objekte (Friedrich Becker), Stuttgart: Arnoldsche (1997) (ensayo de Beatriz Chadour-Sampson: "Los anillos de Friedrich Becker: hacia una nueva visión", págs. 152-167) ISBN 978-3-925369- 76-6 
• Las colecciones del Louvre , París: Reunión de los Museos Nacionales (1999) ISBN 978-2-7118-3871-4 
• De bronce, d'or et d'argent: arts somptuaires de la Chine (Catherine Delacour), París: Réunion des Musées nationaux para Musée Guimet (2001), exh. gato. ISBN 978-2-7118-4108-0 (texto bilingüe en todas partes) 
• Museo Nacional de Artes Asiáticas Guimet , París: Réunion des Musées Nationaux (2001) ISBN 978-2-7118-3897-4 
• El oro de los reyes escitas : traducción de Le Petit Journal des grandes expositions , n° 332, para la exposición en el Grand Palais , del 27 de septiembre al 31 de diciembre de 2001
• Cabello: el largo y el corto , coll. «  Descubrimientos Gallimard  » (nº 405), serie Culture et société. París: Gallimard (2001) (con Heidi Ellison). Publicado en nombre de L'Oréal (título original: Les vies du cheveu , por Marie-Christine Auzou y Sabine Melchior-Bonnet)
• Piel: Una envoltura viva , coll. « Descubrimientos Gallimard » (nº 420), serie Ciencias y técnicas. París: Gallimard (2002) (edición con Alexandra Keens; traducción de ensayos). Publicado en nombre de L'Oréal (título original: La peau: Une enveloppe de vie , de Claude Bouillon)
• Les Choix d' Henri Cartier-Bresson , exh. gato. París: Fundación Henri Cartier-Bresson (2003) (traducción del prólogo de Robert Delpire )
• «Confucio o el destino extraordinario de un hombre corriente», Orientations , vol. 34, núm. 9, noviembre de 2003, pp. 47-51 (traducción del artículo de revista de Catherine Delacour publicado con ocasión de la exposición del Museo Guimet sobre Confucio)
• Museo de la Orangerie (Pierre Georgel), París: Gallimard en asociación con la Reunión de los Museos Nacionales, coll. «  Descubrimientos Gallimard Hors série  » (2006) ISBN 978-2-07-078167-6 (Gallimard); ISBN 978-2-7118-5230-7 (RMN)  
• La edad de oro de la India clásica: el imperio Gupta , exh. gato. Grand Palais , París: Réunion des Musées nationaux (2007) ISBN 978-2-7118-5321-2 (tres ensayos en francés traducidos al inglés) 
• El estudio de Alberto Giacometti , catálogo extraído del Centre Pompidou , París: Fondation Alberto et Annette Giacometti /Centre Pompidou (2007) ISBN 978-2-84426-352-0 (traducción al inglés del ensayo de Hélène Pinet: "El estudio de Alberto Giacometti en la mirada del fotógrafo: cerrando el círculo", pp. 53-74) 
• El gusto por China: París, 1730-1930 , catálogo de exposición Hong Kong: Museo de Arte de Hong Kong (2008) ISBN 978-962-215-213-7 (ensayos en francés traducidos al inglés) 
• Arte del delta del Ganges: obras maestras de museos de Bangladesh , exh. gato. París: Reunión de los Museos Nacionales (2008) ISBN 978-2-7118-5540-7 
• La Cathédrale de Reims (Auguste Rodin y Gérard Rondeau), publicada coincidiendo con la exposición de Gérard Rondeau 'La cathédrale et son bestiaire', Palais du Tau , exh. gato. París: Réunion des Musées nationaux (2011) ISBN 978-2-7118-5800-2 (traducción al inglés de los ensayos de Rodin y Rondeau) 
• Cántico de los pájaros ( Attar ), París: Éditions Diane de Selliers (2013) ISBN 978-2-36437-031-9 (traducción al inglés dela Introducción de Leili Anvar ; el poema de Attar está publicado en Afkham Darbandi y la traducción en verso íntegra de Dick Davis del persa) 
• Fabulous Fabergé , catálogo de exposición Dijon: Éditions Faton en asociación con el Museo de Bellas Artes de Montreal (2014) ISBN 978-2-89192-379-8 (traducción al inglés de textos en francés) 
• Rodin: El laboratorio de la creación , Hélène Maraud y Hélène Pinet, prólogo de Catherine Chevillot, exh. gato. Dijon: Éditions Faton en asociación con el Musée Rodin (2014) ISBN 978-2-87844-200-7 (traducción del francés al inglés) 
• La Galería Carracci: historia y restauración , Elvira Cajano y Emanuela Settimi (eds.) Dijon: Éditions Faton (2015) ISBN 978-2-87844-211-3 (traducción al inglés de textos en francés) 
• El nuevo Museo de Pont-Aven: un tesoro para Gauguin y la Escuela de Pont-Aven , Estelle Guille des Buttes-Fresneau et al. , catálogo de exposición Dijon: Éditions Faton en colaboración con el Museo de Pont-Aven (2016, 2.ª edición 2018) ISSN  0998-8041 (traducción del francés al inglés)
• Lalique y el arte de viajar , Véronique Brumm et al. , exh. gato. Dijon: Éditions Faton en asociación con el Museo Lalique, Wingen-sur Moder, Alsacia (2016) ISSN  0998-8041
• Ramayana , París: Éditions Diane de Selliers (próximamente) (traducción al inglés de las descripciones iconográficas de las miniaturas indias de Amina Okada) ^[24]
• Japonismo y arquitectura en Francia, 1550-1930, Jean-Sébastien Cluzel (ed.). Dijon: Éditions Faton (2022) ISBN 978-2-87844-307-3 
• Survival Boogie Woogie: neojaponismo, fotografía arquitectónica y abstracción, 1945-1985 ], Jean-Sébastien Cluzel. Leiden; Boston: brillante (2024) ISBN 978-90-04-71140-2 

Artículos publicados

• "Thorfinn el frailecillo", ilustrado por Sheridan Williams, Puffin Post , vol. 6, núm. 4, págs. 16-17 (Penguin)
• "Nooks and Crannies", Eastword (revista de la Eastern Arts Association), junio de 1984, págs. 5 y 12, reseña de Granta 10: Travel writing ( Bill Buford , editor), Penguin, 1984 ISBN 978-0-14-007052-1 
• "Les publicaciones à la rescousse des musées au Royaume-Uni", ICOM Francia, Lettre du comité national français, núm. 13 de marzo de 1993 (conferencia pronunciada en Marsella, el 6 de diciembre de 1991, en el coloquio titulado Publicaciones, ediciones, museos , Centre de la Vieille Charité, Marsella, con ocasión de la Asamblea General del Comité Francés del ICOM)
• "Accounts Made Easy", reseña del libro de Wendy McKenzie The Financial Times Guide to Using and Interpreting Company Accounts , African Business , marzo de 1996, n.º 208, pág. 36
• "Computer King", reseña del libro de Bill Gates The Road Ahead , African Business , abril de 1996, núm. 209, págs. 36-37
• "El verdadero Richard Branson", reseña del libro de Tim Jackson Virgin King , African Business , mayo de 1996, núm. 210, págs. 40-41
• "La medición en el idioma francés", Salisbury Review , primavera de 2004, vol. 22, núm. 3, 2004, pág. 2 (ifc)
• “¿Cenando con un déspota?”, Salisbury Review , primavera de 2005, vol. 23, núm. 3, 2005, págs. 33–35
• "Herramientas estadounidenses vendidas en el extranjero", Maine Antique Digest , diciembre de 2012, pág. 35-B
• "Regreso a casa de las mejores herramientas estadounidenses vendidas en el extranjero", Maine Antique Digest , agosto de 2013, pág. 74-C
• "Bajo el martillo: herramientas antiguas para trabajar la madera: el eslabón perdido", Furniture & Cabinetmaking , número 210, octubre de 2013, págs. 60-61
• "Bajo el martillo: herramientas finas a granel", Furniture & Cabinetmaking , número 213, invierno de 2013, págs. 46-47
• "Más herramientas estadounidenses vendidas en el extranjero", Maine Antique Digest , enero de 2014, pág. 18-B
• "Una herramienta para vender herramientas: el mazo da en el blanco", Furniture & Cabinetmaking , número 220, julio de 2014, págs. 44-45
• "Las herramientas estadounidenses surcan el Atlántico", Maine Antique Digest , julio de 2014, pág. 39-C
• "Los grandes fabricantes de cepillos: la historia detrás de T. Norris & Son ", Furniture & Cabinetmaking , número 221, agosto de 2014, págs. 58-62
• "Los grandes fabricantes de herramientas: la historia detrás de la dinastía Holtzapffel ", Furniture & Cabinetmaking , número 222, septiembre de 2014, págs. 58-62
• "Dos grandes fabricantes de herramientas escoceses: Alexander Mathieson & Son(s ) y Spiers of Ayr", Furniture & Cabinetmaking , número 223, octubre de 2014, págs. 58-62
• “Lo insaciable en plena búsqueda de lo coleccionable”, Furniture & Cabinetmaking , número 227, enero de 2015, págs. 58-60
• "Los aviones y el americano de habla sencilla", Maine Antique Digest , enero de 2015, pág. 35-B
• " Museo de herramientas de carpintería de Takenaka , Japón", Furniture & Cabinetmaking , número 234, agosto de 2015, págs. 16-20
• "La ingeniería de precisión se encuentra con la artesanía", Furniture & Cabinetmaking , número 235, septiembre de 2015, págs. 56-58
• "Trato claro", Furniture & Cabinetmaking , número 241, febrero de 2016, págs. 67-69
• "Bajo el martillo: puntos de referencia de calidad", Furniture & Cabinetmaking , número 246, julio de 2016, págs. 50-52
• "Érase una vez dos veces: reviviendo la herramienta manual antigua", Furniture & Cabinetmaking , número 252, invierno de 2016, págs. 52-54
• "Herramientas antiguas: recopilación de ideas para una colección", Furniture & Cabinetmaking , número 257, mayo de 2017, págs. 58-61
• " Edward Preston ", Furniture & Cabinetmaking , número 258, junio de 2017, págs. 58-61
• " Cepillos de mano : cómo cepillar sin una cara recta", Furniture & Cabinetmaking , número 260, agosto de 2017, págs. 54-57
• "El tirante Ultimatum : una proeza de ingeniería", Furniture & Cabinetmaking , número 264, diciembre de 2017, págs. 52-55
• " ¡Barrenas a montones !", Furniture & Cabinetmaking , número 265, invierno de 2017, págs. 50-53
• "Venta de David Stanley", Furniture & Cabinetmaking , número 266, enero de 2018, págs. 56-58
• "El plano y lo ornamentado: la creación de una tradición europea", Furniture & Cabinetmaking , número 267, febrero de 2018, págs. 52-56
• "La fabricación del cepillo de ingletes", Furniture & Cabinetmaking , número 270, mayo de 2018, págs. 44-9
• “'Hay magia en la web': subastas de herramientas para trabajar la madera en la era digital”, Furniture & Cabinetmaking , número 272, julio de 2018, págs. 58-60
• "Guía de sierras de arco para coleccionistas", Furniture & Cabinetmaking , número 274, septiembre de 2018, págs. 58-60
• "Eliminación de cepillos de fresado ", Furniture & Cabinetmaking , número 277, diciembre de 2018, págs. 56-60
• "Una sinfonía en tres movimientos: venta de herramientas en una subasta de David Stanley", Furniture & Cabinetmaking , número 279, enero de 2019, págs. 47-49
• "Mantenerse dentro de los límites: una historia de divisores", Furniture & Cabinetmaking , número 281, marzo de 2019, págs. 56-60
• “Recurrencias felices: ventas cíclicas en una subasta de David Stanley”, Furniture & Cabinetmaking , número 283, mayo de 2019, págs. 56-60

Referencias

1. Sobrecubierta de Katherine Prior y John Adamson Maharajas' Jewels , París: Éditions Assouline (2000).
2. "Trade Notes", Librería , núm. 3747, 15 de octubre de 1977, pág. 2475; el anuncio afirma que Adamson había sido "el representante de Cambridge en Escandinavia, los Países Bajos, Austria y Suiza durante los dos últimos años".
3. "Trade Notes", Bookseller , n.º 3886, 4 de junio de 1980, pág. 2467; Cambridge University Reporter , Michaelmas, 7 de octubre de 1980. Véase también Saito, Sumio, The Foreign Book Trade: A Memoir from Japan , Tokio (2005) ISBN 978-4-901617-01-7 , pág. 78. 
4. London Gazette , Suplemento 50896, 20 de abril de 1987. En el momento de la concesión, Geoffrey Cass , director ejecutivo de CUP, comentó: "Este premio a la exportación es el resultado del trabajo en equipo, y las autoridades del premio enfatizan que el premio se otorga a la prensa en su conjunto como un reconocimiento al logro sobresaliente de la gerencia y el personal trabajando en equipo". Cambridge Evening News , 17 de julio de 1987. En su Short History of Cambridge University Press (Cambridge: CUP [2000] ISBN 978-0521-77572-4 ), Michael Black afirmó que el premio se otorgó a la prensa en 1987 "debido a su notable historial de exportación: dos tercios de su producción anual de 1.000 nuevos libros académicos y educativos se exportaron a todo el mundo a más de 150 países anualmente, aproximadamente el doble de la tasa de exportación de las publicaciones británicas en general" (p. 58). 
5. Anuncio en Le Monde , 5 de diciembre de 1974, p. 18.
6. "Smile for the cartoonist", Atticus (por Alan Hall) Sunday Times , 24 de noviembre de 1974, n.º 7902, pág. 32. La exposición se celebró del 20 de noviembre de 1974 al 10 de diciembre de 1974, pero se prolongó. Véase George Adamson Selected Exhibitions. No hubo catálogo. Véase John Adamson, "John's private view" en Adamson y Jackson, Footloose in France , Cambridge: John Adamson, 2023, págs. 206-208.
7. Los Angeles Herald Examiner , 15 de julio de 1975.
8. "Trade Notes", Bookseller , 28 de agosto de 1987; The Times , 23 de abril de 1988, n.º 63063; véase también National Portrait Gallery Triennial Report, 1987–90 , Londres: National Portrait Gallery Publications (1990), ISBN 1-85514-064-0 , pp. 107 y 108. 
9. Ormond, Richard , Caroline Blackett-Ord, Franz Xaver Winterhalter y las cortes de Europa, 1830-1870 , exh. gato. Londres: Publicaciones de la Galería Nacional de Retratos (1987) ISBN 0-8109-3964-9 ; Edición francesa: Franz Xaver Winterhalter et les cours d'Europe de 1830 à 1870 , exh. gato. París: Musée du Petit Palais (1988) ISBN 978-2-905028-20-4 .  
10. Wilson, Jeremy , TE Lawrence , catálogo de exposición. Londres: National Portrait Gallery Publications (1988) ISBN 0-904017-85-0 . 
11. Bayly, CA (ed.), The Raj: India and the British 1600–1947 , catálogo de exposición. Londres: National Portrait Gallery Publications (1990) ISBN 1-85514-026-8 ; también coeditado en India con Oxford University Press. 
12. Foister, Susan; Robin Gibson, Malcolm Rogers, Jacob Simon, The National Portrait Gallery Collection , Londres: National Portrait Gallery Publications (1988) ISBN 0-904017-89-3 ; edición en tela de EE. UU. (Nueva York: Cambridge University Press) ISBN 978-0-521-37392-0 .  
13. "Notas comerciales", Librería , 2 de octubre de 1992, núm. 4528, pág. 994.
14. The Wallace Collection Triennial Report 1992–1995 , Londres: Wallace Collection (1995) , ISBN 978-0-900785-50-4 , pág. 16: «El personal de la Wallace Collection: asesores consultores», pág. 36; The Wallace Collection Triennial Report 1995–1998 , Londres: Wallace Collection (1999), ISBN 978-0-900785-63-4 , «Marketing para un público más amplio», págs. 29–30 y lista de asesores, pág. 38.  
15. "John Adamson". Directorio de miembros . Sociedad de Anticuarios de Londres . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
16. Sitio web de John Adamson.
17. Sitio web de John Adamson.
18. The Irish Times [1], 17 de septiembre de 2022 (consultado el 19 de octubre de 2022) y [2], 5 de noviembre de 2022 (consultado el 10 de noviembre de 2022).
19. Sitio web de la Fundación Napoléon , París.
20. Sitio web de John Adamson.
21. En su reseña del libro Noble Households en el Art Newspaper (n.º 178, marzo de 2007, pág. 47), John Harris escribió: "John Adamson en Cambridge ha producido e impreso un hermoso volumen".
22. Sitio web de John Adamson, publicado bajo el sello St Malo Press.
23. También se publicó una edición en francés ( Bijoux de Maharadjas , París: Éditions Assouline ISBN 978-2-84323-216-9 ), así como ediciones en EE. UU. e India (Nueva York: Vendome Press ISBN 978-0-86565-218-7 ; Ahmedabad: Mapin Publishing ISBN 978-81-85822-79-2 ).   
24. Sitio Ramayana de Éditions Diane de Selliers; Página de traducción del sitio oficial de John Adamson.

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• Sitio web de George Adamson