stringtranslate.com

Descubrimiento de Jizhong

El descubrimiento de Jizhong ( en chino :汲冢发现) fue el redescubrimiento accidental en el año 279 d. C. de un conjunto de láminas de bambú y madera , tal como se atestigua en el Libro de Jin . Las láminas fueron encontradas por un ladrón de tumbas llamado Biao Zhun (不準) [a] que había entrado en la tumba del rey Xiang de Wei ( r. 318-296 a. C.). Los textos redescubiertos permitieron el estudio filológico entre los eruditos, algo que había sido imposible desde el trabajo editorial de los eruditos de la era Han Liu Xiang y Liu Xin . La importancia del descubrimiento se ha comparado con la de las láminas de Guodian Chu para la erudición moderna. [1]

Procedencia

El trabajo editorial inicial sobre las fichas lo realizó Xun Xu (fallecido en 289), que era el director de la biblioteca imperial de Jin, aunque su calidad fue cuestionada por sus sucesores. De sus ediciones, solo han sobrevivido dos; la gran cantidad de citas muestra el alcance de la influencia de la obra de Xun Xu.

Entre las obras recuperadas, conocidas colectivamente como Jizhongshu (汲塚書), las más importantes fueron los Anales de Bambú , pero otras obras de interés incluyen manuscritos del Guoyu , el I Ching , el Cuento del Rey Mu , el Suoyu (瑣語'Dichos menores'), una antología de zhiguai y varios glosarios de la era de los Reinos Combatientes .

Aunque la mayor parte de la colección se perdió posteriormente, el trabajo de restauración, que implicó la identificación de un gran número de escrituras variantes, así como la recopilación de tiras de bambú fragmentadas y la búsqueda de paralelos en la literatura recibida de la época, despertó un renovado interés en los textos antiguos y la epigrafía entre los contemporáneos de Xun Xu, como Lü Chen (呂忱), que escribió su diccionario Zilin ampliando el Shuowen Jiezi ; Guo Pu , que anotó el Erya , el Sancang , el Fangyan , el Clásico de las montañas y los mares y el Cuento del rey Mu ; y Zhang Hua , que escribió la enciclopédica Bowuzhi .

Desde el Libro de Sui , el tesoro de Jizhong se considera ampliamente la fuente del Yi Zhou Shu . Sin embargo, esta afirmación debe tomarse con cautela. Su fuente, el Libro de Jin , de hecho lo incluye entre los títulos de los hallazgos de Jizhong. Sin embargo, algunos de los capítulos que actualmente contiene este compendio son evidentemente posteriores a la era del rey Xiang. [2]

Notas

  1. ^ El Diccionario Kangxi cita una entrada en el léxico de la dinastía Ming Zhengzitong : 「不姓之不,轉注古音,音彪」 que indica que este apellido antiguo y poco común se pronuncia biāo . La entrada de la enciclopedia Tongzhi de la era Song sobre "clanes" cita al ladrón como ejemplo en su lista deapellidos y da la pronunciación fōu : 「不氏:甫鸠切。晋时有汲郡人不凖.」.

Referencias

Citas

  1. ^ Shaughnessy 2006, pág. 5.
  2. ^ Shaughnessy, Edward L. (1993). "I Chou shu 逸周書 (Chou shu)". En Loewe, Michael (ed.). Textos chinos antiguos: una guía bibliográfica . Universidad de California, Berkeley. págs. 231–232. ISBN 978-1-557-29043-4.

Obras citadas