stringtranslate.com

Jisr ed-Damiye

Jisr ed-Damiye ( árabe : جسر الدامية , romanizadoJisr ed-Damieh , iluminado. 'Puente de ed-Damieh'), [1] conocido en inglés como Puente Damiyah , [2] como Puente Príncipe Muhammad en Jordania , y como Gesher Adam ( hebreo : גשר אדם , iluminado. 'Puente Adán') en Israel , se extiende sobre el río Jordán entre los territorios palestinos y la ciudad de Damia en la gobernación de Balqa en Jordania . [3]

En 1918, durante la Campaña del Sinaí y Palestina de la Primera Guerra Mundial , fue capturada por las fuerzas imperiales británicas . En ese momento se utilizaba como parte de la carretera NablusEs Salt [4]Ammán .

Después de 1991 se utilizó únicamente para mercancías transportadas por camión entre Israel, Cisjordania y Jordania hasta su cierre por razones de seguridad en algún momento entre 2002 y 2005 durante la Segunda Intifada . [5] A partir de 2014, el lado israelí es parte de una zona militar cerrada.

Etimología

La Biblia hebrea menciona un pueblo llamado Adán cerca de Zaretán en el valle del Jordán (Josué 3:16).

La mayoría de los eruditos identifican la cercana Tall Damiyah , llamada por algunos Tel Adam en hebreo moderno , con la ciudad histórica y bíblica de Adama , [6] y Albright ofrece la teoría de que Adama/Admah y Adam son lo mismo. [7]

El nombre árabe se escribe de diversas formas como Damiye, Damieh, Damia, etc., con o sin el artículo definitivo (escrito al-, el-, ad-, ed-).

Historia

Mapa de 1849 de William F. Lynch del río Jordán que muestra Jisr ed Damiye ("Viejo Puente Romano") y Jisr el-Majami .
Mapa del puente del estudio de Palestina de la década de 1940
Camión militar alemán cruzando el puente en marzo de 1917.

El sitio fue utilizado como cruce entre las orillas occidental y oriental del Jordán debido al buen acceso en ambas direcciones sobre el valle de Far'a [8] / Tirzah al oeste y el valle de Zarqa/Yabbok al este.

En 1849, William F. Lynch describió las ruinas del antiguo puente como "un puente romano que cruza un lecho seco, que alguna vez fue, quizás, el canal principal del Jordán, ahora desviado en su curso. El puente era de construcción romana, con uno arco entero, excepto una fisura longitudinal en la parte superior, y las ruinas de otros dos, uno de ellos en ángulo recto con el arco principal, probablemente para una esclusa de molino . La luz del arco principal era de quince pies; la altura, desde el lecho del arroyo hasta la clave , veinte pies." [9]

Aún son visibles las ruinas de varios puentes consecutivos: [10] el puente de piedra construido por el sultán mameluco Baibars en el siglo XIII, volado por las fuerzas de la Haganá durante la Operación Markolet (conocida como la Noche de los puentes ) en la noche del 16 al 17 junio de 1946; un puente británico construido poco después y uno jordano de los años 50, ambos destruidos por el ejército israelí durante la Guerra de los Seis Días de 1967. Inmediatamente después de la guerra, en agosto de 1967, el Ministro de Defensa israelí Moshe Dayan permitió el tráfico incontrolado de mercancías entre los palestinos y Jordania utilizando el vado de Damiya, como forma de evitar el colapso económico de Cisjordania y para evitar el descontento palestino, ya que los mercados israelíes aún no estaban abiertos a los productos palestinos. Este fue un elemento de lo que se conoció como la "política de puentes abiertos". [11]

En enero de 1968, Jordania construyó un puente metálico prefabricado para facilitar las conexiones comerciales con Cisjordania. El puente estaba abierto tanto para mercancías como para personas, pero los combates debido a la Guerra de Desgaste de 1967-1970 llevaron a la Batalla de Karameh de 1968 , durante la cual el puente fue dañado por la artillería jordana que intentó impedir el paso de los blindados israelíes. En 1969, los jordanos volaron partes de este puente, [12] pero fue reparado posteriormente. Durante los acontecimientos de Septiembre Negro de 1970, el puente volvió a estar cerrado durante varios días durante los combates entre los palestinos y el ejército jordano. Los jordanos repararon el puente a principios de 1975 después de que hubiera sido dañado por las inundaciones, y realizaron algunas modificaciones en 1976. [13] El puente metálico jordano sigue en pie, pero actualmente está fuera de uso. En 2014, las autoridades palestinas negociaban con Jordania las posibilidades de reabrir el tráfico entre ambas partes. [14]

Ver también

Referencias

  1. ^ Stewardson, Henry C. (compilador) (1888). El estudio de Palestina occidental: un índice general. Londres: Harrison & Sons para el Fondo de Exploración de Palestina . pag. 98 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  2. «Cronología 16 de agosto de 1968-15 de noviembre de 1968» (PDF) . Diario de Oriente Medio . 23 (1 (invierno de 1969)). Instituto de Oriente Medio : 63-80 [65]. 1969. JSTOR  4324395 . Consultado el 19 de agosto de 2022 , a través del sitio web de la Universidad de Stanford.
  3. ^ "¿Dónde está Jisr ed Damiye, Jordania?". geotargit.com . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  4. ^ "Diario de guerra del cuartel general de la Brigada de Rifles Montados de Nueva Zelanda". Diarios de la Primera Guerra Mundial AWM4, 35-1-41 . Canberra: Memorial de guerra australiano. Septiembre de 1918 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  5. ^ "La Autoridad Palestina y Jordania trabajan para reabrir el puente que Israel cerró en 2005". Agencia de Noticias Ma'an . 2014-02-13. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Pequeño, Lucas; Kafafi, Zeidan (1 de marzo de 2016). "Más allá del río Jordán: un santuario de finales de la Edad del Hierro en Tell Damiyah". Arqueología del Cercano Oriente . 79 (1): 18–26. doi :10.5615/neareastarch.79.1.0018. ISSN  1094-2076.
  7. ^ Albright, WF "La expedición del Seminario Teológico Xenia y las escuelas americanas". BASOR 14 (1924): 1–12
  8. ^ "El Wadi el-Far'a y nuestra área de investigación". Calvin College , Grand Rapids , Míchigan. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Lynch, WF (1856). Narrativa de la expedición de Estados Unidos al río Jordán y al Mar Muerto. Filadelfia : Blanchard y Lea. pag. 249 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  10. ^ "Puente de Adán". BibleWalks.com. 14 de marzo de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  11. ^ "Los puentes del Jordán". Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel. 1994-02-01 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  12. ^ "Los jordanos vuelan parte del puente Damiya, uno de los tres vínculos de Cisjordania con su estado". Agencia Telegráfica Judía. 1969-01-08 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "1967 Israel Fotografía antigua original, la explosión del puente Damia; utiliza información de Wikipedia en hebreo transmitida a través del Traductor de Google". eBay . 2014-11-02 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  14. ^ "La Autoridad Palestina y Jordania trabajan para reabrir el puente que Israel cerró en 2005". Agencia de Noticias Ma'an . 2014-02-13. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .

enlaces externos