stringtranslate.com

Juegos prohibidos

Juegos prohibidos ( en francés : Jeux Interdits ) es una película dramática de guerra francesa de 1952 dirigida por René Clément y basada en la novela Les Jeux Interdits de François Boyer .

Aunque inicialmente no tuvo éxito en Francia, la película fue un éxito en otros países. Ganó el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia , un premio especial como Mejor Película en Lengua Extranjera en los Estados Unidos y el premio a la Mejor Película de cualquier procedencia en los Premios de Cine de la Academia Británica .

Trama

Es junio de 1940, durante la Batalla de Francia . [4] Después de que los padres y el perro de Paulette, de cinco años, mueren en un ataque aéreo alemán contra una columna de refugiados que huyen de París , la niña traumatizada conoce a Michel Dollé, de 10 años, cuya familia campesina la acoge. [4] Rápidamente se encariña con Michel. Los dos intentan hacer frente a la muerte y la destrucción que los rodea construyendo en secreto un pequeño cementerio entre las ruinas de un molino de agua abandonado, [4] donde entierran a su perro y comienzan a enterrar a otros animales, marcando sus tumbas con cruces robadas de un cementerio local, incluida una que pertenece al hermano de Michel. El padre de Michel sospecha primero que la cruz del hermano de Michel fue robada del cementerio por su vecino. Finalmente, el padre descubre que Michel ha robado la cruz.

Mientras tanto, los gendarmes franceses llegan a la casa de los Dollé para llevarse a Paulette. Michel no soporta la idea de que ella se vaya y le dice a su padre que le dirá dónde están las cruces robadas, pero que a cambio no debe entregar a Paulette a los gendarmes. Cuando su padre no cumple su promesa, Michel destruye las cruces arrojándolas al arroyo. Paulette termina yendo a un campamento de la Cruz Roja , pero al final de la película se la ve huyendo entre una multitud de personas en el campamento, llorando por Michel y luego por su madre.

Elenco

Recepción

La película fue ampliamente elogiada por los críticos, cuyas "protestas aullantes" se escucharon en el Festival de Cine de Cannes de 1952 , donde no fue una "entrada oficial de Francia"; [2] en cambio, fue "proyectada al margen de la Competencia". [5]

La película participó en competición en el 13º Festival Internacional de Cine de Venecia ; los organizadores del festival al principio consideraron que la película no era elegible porque se había proyectado en Cannes; [2] terminó recibiendo el León de Oro , el premio más importante del Festival.

Tras su estreno, fue criticada por algunos, que dijeron que era una "imagen cruel e injusta del campesinado de Francia"; [2] en Francia, se vendieron 4.910.835 entradas de cine, [1] convirtiéndose en la película más exitosa en la taquilla francesa en 1952. [6] Después de su estreno en diciembre de 1952 en los Estados Unidos, Bosley Crowther la llamó una película con "la ironía de una Gran Ilusión , la autenticidad de una Cosecha y la delicadeza de las películas francesas en su mejor momento"; según Crowther, la película es un "drama brillante y devastador de las trágicas fragilidades de los hombres, claro e incorrupto por el sentimentalismo o el dogmatismo en su visión sincera de la vida". [2]

En la 25.ª edición de los Premios Óscar , Forbidden Games ganó un premio especial fuera de competición como Mejor película en lengua extranjera . [4] En diciembre de 1952, en la 24.ª edición de los Premios del National Board of Review, fue elegida como una de las cinco mejores películas extranjeras de ese año. En los Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York de 1952 , ganó el premio a la Mejor película en lengua extranjera.

En 1954, fue la Mejor Película de cualquier Fuente de los BAFTA ; en 1955, en la 27ª edición de los Premios Óscar , François Boyer fue nominado al Premio Óscar a la Mejor Historia ; Philip Yordan ganó por su trabajo en Broken Lance .

Décadas después de su estreno, David Ehrenstein la calificó de "profundamente conmovedora" y escribió: " La de Fossey es, sencillamente, una de las interpretaciones más asombrosas jamás realizadas por un joven. La sensibilidad de Clément sin duda explica gran parte de lo que vemos aquí, pero el resto es claramente obra del propio Fossey". [4]

Forbidden Games tiene una calificación de aprobación del 100% en el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 19 reseñas, y una calificación promedio de 8.8/10. [7]

Roger Ebert añadió la película a su colección de Grandes Películas en 2005, escribiendo: "Películas como "Juegos Prohibidos" de Clement no pueden funcionar a menos que se les permita ser completamente simples, sin engaños, transparentes. A pesar de las escenas que he descrito, nunca es una película conmovedora. No intenta crear emociones, sino observarlas". [8]

Sam Peckinpah la incluyó entre sus películas favoritas.

Banda sonora

El tema principal de la banda sonora es un arreglo de guitarra de la melodía " Romance ", interpretada por Narciso Yepes .

Medios domésticos

Forbidden Games fue lanzado en Laserdisc en 1988 por Criterion Collection (bajo licencia de Turner y MGM/UA Home Video ), quienes luego también lo lanzaron en DVD en 2004 bajo licencia de Warner Bros. y Turner Entertainment Co.

Referencias

  1. ^ ab "Juegos interdits". jpbox-office.com . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  2. ^ abcde Crowther, Bosley (9 de diciembre de 1952). «'Forbidden Games', la película francesa ganadora en la Fiesta de Venecia, se estrena en Little Carnegie». The New York Times . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  3. ^ JP. "Jeux interdits (1952) - JPBox-Office".
  4. ^ abcde Ehrenstein, David . "Juegos prohibidos". Criterion Collection . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  5. Herpe, Noël [ en francés] (8 de marzo de 2011). «Francia en Cannes». Festival de Cine de Cannes . Consultado el 7 de octubre de 2012. René Clément ganó premios en 1946 por La Bataille du Rail , en 1949 por Au-Delà des Grilles y en 1954 por Monsieur Ripois (pero curiosamente, no por Jeux Interdits , que se proyectó al margen de la Competencia, pero que hizo llorar al mundo entero); Francés : René Clément se voyait récompenser en 1946 pour La Bataille du rail , en 1949 pour Au delà des grilles , en 1954 pour Monsieur Ripois (mais curieusement pas pour Jeux interdits , projeté en marge de la compétition avant de faire pleurer le monde entier...)
  6. ^ Benson, Ed (2005). "La pantalla de la historia en Los juegos prohibidos de Clément". Literature/Film Quarterly . 33 (3): 207.
  7. ^ "Juegos prohibidos". Tomates podridos .
  8. ^ Ebert, Roger. "Reseña y resumen de la película Juegos prohibidos (1952)". RogerEbert.com . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos