stringtranslate.com

Leroy Jethro Gibbs

Leroy Jethro Gibbs [4] (nacido el 21 de noviembre de 1954 [5] ) es un personaje ficticio y el protagonista original de la serie de televisión de CBS NCIS , interpretado por Mark Harmon . [6] Es un ex francotirador explorador del Cuerpo de Marines de EE. UU. convertido en agente especial que comanda un equipo para el Servicio de Investigación Criminal Naval .

Gibbs es el tirador más consumado del equipo y el más hábil en el manejo de enfrentamientos violentos; depende en gran medida de sus otros agentes para las investigaciones forenses técnicas y las verificaciones de antecedentes . Es paciente pero firme con su equipo y tiene poca paciencia con la burocracia ; comanda a la mayoría de los demás personajes principales, incluido su personal actual Timothy McGee , Nick Torres y, brevemente, Jessica Knight y el personal anterior Caitlin Todd (asesinada en el cumplimiento del deber), Anthony DiNozzo (se fue a cuidar de su hija recién encontrada), Ziva David (presuntamente asesinada después de dejar NCIS; luego se reveló que se había escondido), Alexandra Quinn (se fue a cuidar de su madre enferma), Clayton Reeves (asesinado mientras defendía a Abby Sciuto ), Ellie Bishop (se fue presumiblemente a una misión encubierta de la CIA con Odette Malone) y Jacqueline Sloane (se fue a realizar trabajo humanitario en Afganistán). Después de haber encontrado la paz en Alaska por primera vez desde la muerte de su familia, Gibbs abandona NCIS en el episodio de 2021 " Great Wide Open " en busca de aventuras. [7]

Desarrollo y casting

El creador de la serie , Donald P. Bellisario, inicialmente no pensó que Mark Harmon encajaría en el papel de Gibbs, un "tipo duro con un fuerte sentido del honor y respeto por los militares", pero cambió de opinión después de ver una cinta de la interpretación de Harmon de un agente del Servicio Secreto en The West Wing . [8] El coproductor ejecutivo Charles Floyd Johnson recuerda: "Todos vimos ese trabajo. Y todos dijeron: 'Es Gibbs' " . [9] Harmon fue elegido en 2003, y Bellisario explicó: "Dije, 'Oh, Dios mío, es Gibbs'. Había madurado. Es atractivo de una manera totalmente diferente a la que era cuando era joven". En otro momento, dijo: "Tengo mucha suerte de tener a Mark Harmon como protagonista. No tienes idea. Este elenco es oro. Mark Harmon es un tipo de América Central, incluso si se crió en el sur de California . Sus valores son exactamente los mismos que los míos". [10]

Harmon dijo de su personaje: "Me atrajeron sus defectos. Tiene un gusto pésimo en cuanto a mujeres. Es adicto al café". [8]

Gibbs fue escrito inicialmente como "no muy alejado" de personajes como el Dr. Robert "Bobby" Caldwell y el Dr. Jack McNeil, ambos papeles anteriores de Harmon. En un episodio temprano, Gibbs "golpeó juguetonamente a DiNozzo de Weatherly en la parte posterior de la cabeza", lo que resultó en el característico "golpe en la cabeza" que luego apareció en muchos episodios a lo largo de las temporadas. [10]

En años posteriores, se lo describe como más estoico, [11] y Bellisario afirma: "Pensé que lo mejor era darle un mínimo de diálogo". [12] No fue hasta la tercera temporada que se reveló la historia de fondo que rodeaba el asesinato de su primera esposa e hija. [13] Se desarrollaron sus relaciones con sus compañeros de trabajo, y se convirtió en una especie de figura paterna para los agentes especiales Anthony DiNozzo y Ziva David [14] y la especialista forense Abby Sciuto.

El hijo mayor de Mark Harmon, Sean, apareció en NCIS interpretando una versión más joven de Gibbs en flashbacks. [9]

Fondo

En la historia de fondo, Gibbs nació el 21 de noviembre de 1954 y se muestra en el episodio " Heartland " que creció en Stillwater , Pensilvania. [4] La ciudad es real y las escenas del episodio se inspiraron en la ciudad natal de Bellisario, Cokeburg . Su padre, Jackson Gibbs (interpretado por Ralph Waite ), era dueño y dirigía la tienda general de Stillwater. Lleva el nombre del amigo cercano de su padre y socio en la tienda, Leroy Jethro "LJ" Moore, después de que trabajaron juntos en las minas de carbón (Winslow Mining Company). [4] En " The Namesake ", se revela que LJ, un veterano de la Segunda Guerra Mundial e infante de marina de Montford Point , había influenciado al adolescente Gibbs para que se uniera a los Marines. Gibbs dejó Stillwater en 1972 [4] para unirse al Cuerpo de Marines y tuvo poco contacto con el lugar durante los siguientes treinta años. En una escena de flashback en el episodio, cuando era adolescente, Gibbs a menudo provocaba violencia al desafiar a su padre, quien constantemente acude en su ayuda no deseada con un rifle Winchester . También era conocido en la zona como un delincuente, como dijo el nuevo sheriff, uno de los otros delincuentes durante su adolescencia, diciendo: "Es curioso, nunca esperé encontrarte en el mismo lado de la ley". Conoció a su primera esposa Shannon (interpretada por Darby Stanchfield y Aviva Baumann ) en Stillwater, que trabajaba en la tienda local de ropa femenina, Ellen's Dress Shop , hablando entre sí por primera vez mientras esperaban un tren. Gibbs se iba al entrenamiento de combate de la Marina después de graduarse del campo de entrenamiento . En esa primera reunión, Shannon mencionó que había pensado en crear un conjunto de reglas de vida para ella misma; Gibbs luego incorporó esta idea en su propia serie de alrededor de cincuenta reglas por las que ahora vive (con las reglas de los años cuarenta y superiores supuestamente utilizadas para situaciones de emergencia). Gibbs es conocido por su primer nombre, Leroy, entre su familia y la gente de su ciudad natal (así como por su ex esposa Diane), mientras que en el trabajo lo conocen como Gibbs, Jethro o simplemente "Jefe". [4] Shannon lo llamaba tanto Gibbs como Jethro.

La madre de Gibbs, Ann, es presentada en " La vida ante sus ojos ", el episodio número 200. Era pelirroja, como todas las esposas de Gibbs. Mientras se estaba muriendo de cáncer, se quitó la vida por sobredosis para que su familia no tuviera que verla sufrir (" La homónima ").

Gibbs se alistó en el Cuerpo de Marines en 1976 y fue suboficial de la policía militar en Camp Lejeune [15] antes de convertirse en francotirador explorador . Después de graduarse del campo de entrenamiento, Gibbs se embarcó en Camp LeJeune para continuar su entrenamiento. Allí se hizo amigo de su compañera de la Infantería de Marina, la soldado de primera clase Joan Matteson, pero ella fue una de los varios marines que murieron en un accidente de helicóptero el 3 de abril de 1977, después de ser enviada a Okinawa , Japón.

Sirvió en misiones en Panamá ( Operación Causa Justa ) [16] y con el 1.er Batallón de los 1.er Marines en el Golfo Pérsico ( Operación Tormenta del Desierto ). [17] En el episodio de la temporada 6 " Deliverance ", se revela que también fue enviado a Colombia en una misión clasificada. No mucho después de regresar del Golfo, se retiró de la Infantería de Marina con el rango de Sargento de Artillería y se unió al Servicio de Investigación Naval (como se llamaba entonces al Servicio de Investigación Criminal Naval ) en agosto de 1991. [18]

Como agente junior, Gibbs fue asesorado por Mike Franks y ambos se hicieron amigos cercanos; Franks siguió llamándolo "novato" incluso después de jubilarse. Después de que Franks se jubilara, Gibbs ascendió hasta convertirse en jefe de su propio Equipo de Respuesta a Casos Importantes. Antes de la época en la que se desarrolla NCIS , se describía que Gibbs había viajado mucho en operaciones, particularmente en Europa del Este.

Gibbs es un tirador muy hábil con su pistola SIG Sauer P228 emitida por la agencia (que reemplaza con una pistola Colt M1911A1 .45 en la temporada 15) y un rifle de francotirador. En el estreno de la temporada 7, " Truth or Consequences ", mata a los terroristas que mantienen a su equipo como rehenes desde una distancia excepcionalmente larga y en " South by Southwest " supera en tiros a un asesino a sueldo profesional en un helicóptero que se acerca. Su conocimiento del Cuerpo de Marines y su entrenamiento como francotirador a menudo entran en uso, [19] como se muestra en los episodios " Ravenous ", " Vanish " y " Twenty Klicks ", donde usa sus habilidades de rastreo en la naturaleza y su puntería para ayudar en la investigación y/o sacar al equipo de problemas.

Gibbs es un hombre reservado de pocas palabras que revela poco o nada sobre su vida personal. Evita hablar de su vida o pasado antes de unirse al NCIS, especialmente a los agentes y compañeros de trabajo bajo su mando, lo que lleva a los miembros de su equipo a especular constantemente sobre su vida privada. Aparte de su tendencia a utilizar jerga militar, rara vez menciona o habla extensamente sobre su tiempo en el Cuerpo de Marines, aunque los oficiales de la Marina y la Infantería de Marina a menudo se refieren a él como " Gunny ", [20] ocasionalmente se pone una sudadera o camiseta de " USMC " cuando está fuera de servicio [21] [22] [23] [24] y tiene una réplica de la icónica fotografía de Raising the Flag on Iwo Jima enmarcada y montada sobre la chimenea de su casa.

Gibbs tiene en alta estima y en un nivel superior de respeto a los militares. [25] [20] [26] Se indigna especialmente cuando el culpable es alguien que ocupa una posición de confianza y autoridad, y reacciona violentamente en varias ocasiones al detener a oficiales corruptos de alto rango que cometieron delitos para obtener ganancias monetarias. [27] [28]

Historia

Relaciones

Familia

La hija de Gibbs, Kelly , y su mejor amiga, Maddie.

En el episodio de la sexta temporada " Heartland ", se revela la fría relación de Gibbs con su padre Jackson y la historia detrás de ella. Su padre rara vez había sido mencionado hasta ese momento y Jackson no sabía que Gibbs era un "jefe" hasta que Gibbs y su equipo visitaron Stillwater para investigar un caso. [4] Al final del episodio, hacen las paces y los dos se han vuelto más cercanos desde entonces. [29]

A través de una serie de episodios a lo largo de varios años, se hace evidente que Gibbs mató a Pedro Hernández en venganza por la muerte de su esposa Shannon y su hija Kelly. En el episodio "Borderland" (Temporada 7, episodio 22), un conspirador desconocido manipula los acontecimientos para que Abby termine investigando el asesinato como un caso sin resolver y encuentre pruebas irrefutables de que Gibbs es responsable. Los hijos ahora adultos de Hernández, Paloma Reynosa, la jefa del cártel de la droga de Reynosa después de ocupar el lugar de su esposo cuando fue asesinado, y Alejandro Rivera, un alto funcionario del Departamento de Justicia mexicano, aparecen en el episodio " Spider and the Fly ". En este episodio, Gibbs manipula a Alejandro Rivera para que mate a Paloma, y ​​Alejandro es posteriormente arrestado. Poco después, el director Vance presenta el informe de Abby que demuestra que Gibbs mató a Hernández en lo profundo de la sala de pruebas del NCIS. Cuando Gibbs es investigado en el final de la temporada 10 "Damned If You Do", Vance recupera el informe y lo destruye, decidiendo enterrar permanentemente todas las pistas que lleven a la verdad para que Gibbs no sea encontrado y condenado por asesinato.

Matrimonios

Gibbs se casó cuatro veces y se divorció tres (su primera esposa fue asesinada).

Otras relaciones románticas

Después de la muerte de Shannon y Kelly y antes de casarse con su segunda esposa, se sugiere que Gibbs tuvo un romance con una mujer llamada Rose Tamayo en Colombia . Estaba en una misión clasificada de interdicción de drogas como francotirador de la Marina Scout, y fue herido durante la misión. En " Deliverance ", el hijo ahora adulto de Rose, Tomas, es presentado como una persona de interés en un caso. El equipo de Gibbs sospechaba que él era el padre del niño, pero Gibbs luego le revela a Tomas que Rose ya estaba embarazada cuando Gibbs llegó a su aldea. Más tarde se revela que el capo de la droga al que Gibbs fue enviado a asesinar era el padre del niño.

Gibbs también tuvo una relación romántica pasada con la directora (ahora fallecida) de NCIS, Jenny Shepard, quien también era su pareja en ese momento. Jenny también era pelirroja. [33] En la primera, segunda y tercera temporada, se lo vio en compañía de una misteriosa (y nunca identificada) mujer pelirroja. [10] Según Bellisario, el propósito de "la misteriosa pelirroja" era "hacer que todos especularan". [34]

En la cuarta temporada, tiene una relación estable y seria con el comandante del CID del ejército, el teniente coronel Hollis Mann ( Susanna Thompson ), pero se revela que su relación terminó al comienzo de la quinta temporada.

En la temporada 7, Gibbs conoce a la abogada Margaret Allison Hart ( Rena Sofer ), que trabajaba para un antiguo enemigo de Gibbs, el coronel Merton Bell. Aunque Gibbs y Hart se oponen entre sí en varios casos, también se sienten atraídos el uno por el otro. Cuando se descubrió que Bell era responsable de la muerte de Lara Macy en relación con el asesinato de Pedro Hernández, ocurrido hace mucho tiempo, Hart le dio la espalda a Bell, demostrando su lealtad a Gibbs.

En la temporada 9, Gibbs comienza un romance con la Dra. Samantha Ryan ( Jamie Lee Curtis ), una psicóloga del DOD PsyOps , que ha colaborado con su equipo en varios episodios. [35]

El episodio de la temporada 16 " Hail and Farewell " reveló que Gibbs también estaba comprometido con una quinta mujer, Ellen Wallace, quien se pensaba que había muerto en los ataques del 11 de septiembre , pero fue asesinada la noche anterior; Gibbs rompió el compromiso unos dos meses antes de su muerte.

Desde su introducción en la serie en el episodio 4 de la temporada 15, la psicóloga forense Jack Sloane ( Maria Bello ) ha compartido un vínculo estrecho con Gibbs, hasta el punto de que los otros miembros del equipo se preguntan si Gibbs y Sloane tienen "algo". Los dos comparten un beso en el episodio final de Sloane (temporada 18, episodio 8).

Premios y menciones

Al final del episodio "Murder 2.0", Gibbs recibió su séptimo Premio al Servicio Civil Meritorio de la Marina , pero al igual que las otras seis veces, no asistió a la ceremonia de premiación y Tony acepta la medalla en su nombre. Cuando Gibbs no muestra interés en ella, Tony la encierra en una caja que contiene varios estuches de presentación similares, todos los cuales fueron otorgados a Gibbs. Se revela que una de estas medallas fue una Estrella de Plata , que Gibbs otorga al cabo Damon Werth en el episodio "Castigo Corporal". Se revela en el episodio "Hiatus Pt. 1" que Gibbs recibió el Corazón Púrpura después de ser herido en la Operación Tormenta del Desierto durante la Guerra del Golfo y estuvo en coma durante diecinueve días como resultado. [36]

Gibbs apareció luciendo los siguientes premios y condecoraciones en los episodios " One Shot, One Kill " y " Honor Code ". [22] [28] Nota: La cinta de la Medalla al Servicio Civil Meritorio de la Marina se coloca como una condecoración personal no militar de EE. UU. después de los premios de la unidad militar de EE. UU. en el orden de precedencia.

Reglas de Gibbs

En el episodio "Heartland", Gibbs revela mediante flashbacks haber conocido a su primera esposa, Shannon (interpretada en ese episodio por Aviva Baumann ), mientras esperaba en la plataforma del tren de Stillwater en el verano de 1976, donde ella le cuenta sobre sus reglas de vida que inspirarían un conjunto similar al de Gibbs que ahora enseña a sus agentes subordinados en NCIS: su propia serie de alrededor de cincuenta reglas por las que ahora vive (con las reglas de los años cuarenta y superiores supuestamente utilizadas para situaciones de emergencia). [37]

Recepción

La recepción inicial fue principalmente positiva. Durante la primera temporada de NCIS en antena, Ross Warneke escribió sobre Gibbs: "Todavía se está muriendo de dolor por tres matrimonios fallidos y es un poco renegado dentro del servicio". Además, calificó la actuación de Mark Harmon de "convincente" y agregó que el personaje "tiene un corazón de oro". [38] Dos años después, en noviembre de 2005, Noel Holston del Sun-Sentinel dijo: "El agente especial de NCIS, Jethro Gibbs, es uno de esos tipos duros y de centro blando que a Bellisario le encanta escribir, un líder decisivo y de pensamiento claro en cuya irritabilidad sus subordinados encuentran un placer casi masoquista". [39]

En 2011, William Bradly, del Huffington Post, escribió un artículo de opinión en respuesta a la elección de NCIS como el programa de televisión favorito de Estados Unidos, en el que comentó: "Gibbs es un tipo duro, pero un tipo duro muy agradable, que suele tener todas las respuestas gracias a su instinto bien afinado. Y cuando no las tiene, los peculiares nerds científicos están ahí para ayudarlo con sus maneras tranquilizadoramente civilizadas". [40]

Un crítico escribió un largo análisis:

Nunca he visto una serie que describa de forma tan precisa el liderazgo. El agente Jethro Gibbs es un líder muy intimidante, tanto para sus agentes como para sus sospechosos. Nadie quiere meterse con Gibbs, y eso no es ninguna sorpresa. Es increíblemente fuerte emocionalmente y una persona muy cariñosa con su familia. Sus principales cualidades son el liderazgo y la valentía. Gibbs también es muy impaciente y se enoja con facilidad, lo que no le sirve de mucho en sus relaciones.

El liderazgo es la mejor cualidad de Gibbs. Por fuera, es duro como una roca, aparentemente imposible de quebrar. Por dentro, es una persona compasiva, que apoya enormemente a sus amigos y familiares. [41]

En 2011, June Thomas de la revista Slate escribió: "El líder del equipo Gibbs (Mark Harmon) es un estoico bebedor de café, un ex marine a menudo exasperado por sus subordinados a veces tontos". También habló sobre el programa y el atractivo de sus personajes para los conservadores: "Son inteligentes, trabajadores y devotos... Gibbs es un hombre anticuado: fuerte y silencioso, un carpintero experto que no cierra la puerta de su casa con llave". [13] Alyssa Rosenberg del Washington Monthly también sugirió que Gibbs, "un ex marine con una fe en sus entrañas como la de Bush " , apareció como una figura claramente conservadora en la serie, en contraste con los "suplentes liberales" McGee y Abby Sciuto. [42]

En 2011, se informó que el papel había convertido a Mark Harmon en el cuarto actor más popular en la televisión en horario estelar. Varios otros miembros del elenco de NCIS también figuraban entre los diez primeros, incluidos Pauley Perrette ( Abby Sciuto ), Cote de Pablo ( Ziva David ), David McCallum (Ducky Mallard) y Michael Weatherly ( Anthony DiNozzo ). [43]

Referencias

  1. ^ Andreeva, Nellie (4 de marzo de 2024). «'NCIS: Origins' encuentra a su joven Gibbs: Austin Stowell protagonizará la serie precuela de CBS». Deadline Hollywood . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Voz del agente especial Jethro Gibbs - NCIS: El videojuego | Detrás de los actores de doblaje". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 25 de septiembre de 2017. La marca de verificación indica que el papel se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  3. ^ Marsi, Steve (21 de octubre de 2011). "La exesposa de Gibbs en NCIS: ¡primer vistazo!". TV Fanatic . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  4. ^ abcdef " Heartland ". NCIS . Temporada 6. Episodio 4. 14 de octubre de 2008. CBS.
  5. ^ NCIS Temporada 15 Episodio 24
  6. ^ Carter, Bill (27 de octubre de 2005). "Detrás de un pequeño y silencioso éxito, un creador de éxitos confiable". The New York Times . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  7. ^ Grobar, Matt (11 de octubre de 2021). «Mark Harmon abandona 'NCIS' tras más de 18 temporadas; el showrunner Steve Binder rinde homenaje». Deadline Hollywood . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  8. ^ ab Keveney, Bill (11 de enero de 2005). «'NCIS': el éxito invisible de CBS». USA Today . Consultado el 6 de junio de 2008 .
  9. ^ ab Keveney, Bill (2 de marzo de 2010). "Mark Harmon, un jugador de equipo, lidera al elenco de 'NCIS' con el ejemplo". USA Today . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  10. ^ abc Owen, Rob (16 de noviembre de 2003). "TV Preview: 'Navy NCIS' attempts to cover new ground" (Avance televisivo: 'Navy NCIS' intenta cubrir nuevos terrenos). Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 6 de junio de 2008 .
  11. ^ "Exclusiva: El elenco de NCIS se reúne para una mesa redonda de revelación". TV Guide . 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  12. ^ Chozick, Amy (11 de diciembre de 2009). "Deconstructing TV's No. 1 Show". The Wall Street Journal . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  13. ^ ab Thomas, June (9 de noviembre de 2011). "NCIS, WTF?". Slate . Culturebox (columna) . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  14. ^ Halterman, Jim (14 de enero de 2013). "Exclusiva de NCIS: Gary Glasberg habla de la pérdida de Vance, la venganza de Ziva y más allá". TV Fanatic . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  15. ^ " Mi otro pie izquierdo ". NCIS . Temporada 1. Episodio 12. 3 de febrero de 2004. CBS .
  16. ^ " Kill Ari (Parte I) ". NCIS . Temporada 3. Episodio 1. 20 de septiembre de 2005. CBS.
  17. ^ " Secreto de familia ". NCIS . Temporada 3. Episodio 16. 28 de febrero de 2006. Minuto 13:56. CBS .
  18. ^ " Hiatus (Parte II) ". NCIS . Temporada 3. Episodio 24. 16 de mayo de 2006. 07:20 minutos en. CBS .
  19. ^ " Witch Hunt ". NCIS . Temporada 4. Episodio 6. 31 de octubre de 2006. CBS .
  20. ^ ab " Enigma ". NCIS . Temporada 1. Episodio 15. 24 de febrero de 2004. CBS.
  21. ^ " Vaciado ". NCIS . Temporada 2. Episodio 3. 12 de octubre de 2004. CBS.
  22. ^ ab " One Shot, One Kill ". NCIS . Temporada 1. Episodio 13. 10 de febrero de 2004. 33:27 minutos. CBS .
  23. ^ " Pirámide ". NCIS . Temporada 8. Episodio 24. 17 de mayo de 2011. CBS.
  24. ^ " Honra a tu padre ". NCIS . Temporada 11. Episodio 24. 13 de mayo de 2014. CBS .
  25. ^ " Comprometidos (Parte I) ". NCIS . Temporada 9. Episodio 8. 8 de noviembre de 2011. CBS.
  26. ^ " Head Case ". NCIS . Temporada 3. Episodio 15. 7 de febrero de 2006. CBS.
  27. ^ " See No Evil ". NCIS . Temporada 2. Episodio 1. 28 de septiembre de 2004. CBS.
  28. ^ ab " Código de honor ". NCIS . Temporada 3. Episodio 7. 1 de noviembre de 2005. CBS.
  29. ^ " La araña y la mosca ". NCIS . Temporada 8. Episodio 1. 21 de septiembre de 2010. CBS.
  30. ^ " Rey recién nacido ". NCIS . Temporada 9. Episodio 11. 13 de diciembre de 2011. CBS .
  31. ^ Marsi, Steve (2 de noviembre de 2011). "Reseña de NCIS: ¿Puede Diane ser tan mala?". TV Fanatic . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  32. ^ " Ex-File ". NCIS . Temporada 5. Episodio 3. 9 de octubre de 2007. CBS.
  33. ^ " Silver War ". NCIS . Temporada 3. Episodio 4. 11 de octubre de 2005. CBS.
  34. ^ Bellisario, Donald (5 de octubre de 2004). "TV: JAG y NCIS". El Washington Post . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  35. ^ " La posición del misionero ". NCIS . Temporada 9. Episodio 20. 10 de abril de 2012. CBS.
  36. ^ " Hiatus (Parte I) ". NCIS . Temporada 3. Episodio 23. 9 de mayo de 2006. 24:07 minutos en. CBS .
  37. ^ Las reglas de Gibbs: la lista completa de NCIS (notas de prensa). CBS.
  38. ^ Warneke, Ross (13 de mayo de 2004). «Muerte de las películas dominicales». The Age . Melbourne . Consultado el 6 de junio de 2008 .
  39. ^ Holston, Noel (29 de noviembre de 2005). "La mentalidad de vaquero ayuda a que el NCIS crezca en número". Sun-Sentinel . Condado de Broward, Florida. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  40. ^ Bradley, William (18 de mayo de 2011). "NCIS: el programa favorito de Estados Unidos y lo que nos dice". The Huffington Post . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  41. ^ Lipovetsky, Josh (10 de noviembre de 2009). «Análisis de personajes de NCIS: agente Leroy Jethro Gibbs». Film Insight. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  42. ^ Rosenberg, Alyssa (mayo-junio de 2011). «NCIS: Burócratas con armas». Washington Monthly . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  43. ^ Lawson, Catherine (4 de agosto de 2011). «La estrella de 'NCIS' Pauley Perrette nombrada la estrella de televisión más popular del horario estelar». The Huffington Post . Consultado el 23 de febrero de 2013 .

Enlaces externos