stringtranslate.com

Jessie M. Soga

Jessie Margaret Soga , LRAM (21 de agosto de 1870 [1] [2] - 23 de febrero de 1954 [3] [4] ) fue una cantante de contralto , profesora de música y sufragista xhosa / escocesa . Fue descrita como la única activista por el sufragio de raza negra/mestiza con base en Escocia. [5] Soga fue una miembro líder de la Liga por la Libertad de las Mujeres en Glasgow y más tarde se unió a la Unión Social y Política de Mujeres ; pero no llevó a cabo ninguna actividad militante, utilizando sus habilidades organizativas y su talento musical para recaudar fondos.

Familia y vida temprana

Jessie Soga era la hija menor del reverendo Tiyo Soga (1831-1871), el primer ministro sudafricano negro en ser ordenado, quien se convirtió en misionero y traductor. [6] Nació en Tutura (Somerville) en Transkei , el Cabo, Sudáfrica , un año antes de la muerte de su padre en 1871. [7] Su madre fue la misionera escocesa Janet Burnside (1827-1903), quien conoció a su padre cuando estaba en Escocia mientras estudiaba teología en Glasgow . [1] Su madre y sus hermanos regresaron a Escocia cuando él murió, y Jessie y todos los demás niños fueron a la escuela en la Dollar Academy . [8]

Academia Dollar - Edificio Playfair

Asistió y recibió el pago de las tasas desde 1879 hasta 1882. [9] En 1882, Jessie fue elogiada en su clase de costura, [10] diez años más tarde tomó un curso en 1892 en la Escuela de Arte de Edimburgo y se le otorgó el pase de nivel de segunda clase para Dibujo de plantas en contorno. [11] Fue altamente elogiada en la competencia de rompecabezas de papel The Girl's Own en 1897. [12] Ya estaba enseñando canto y actuando por entonces, por ejemplo como solista en la "muy meritoria interpretación" del Kelvingrove United Presbyterian Choir de The Wreck of the Hesperus , [13] y como solista en los recitales de Coatbridge Corporation. [14]

Los hermanos Soga, aparte de Jessie, regresaron a vivir a Sudáfrica: William Anderson Soga (1858-1948), que se convirtió en médico y misionero; [15] John Henderson Soga (1860-1941), que también se convirtió en misionero; [16] Allan Kirkland Soga (1861-1938), uno de los primeros impulsores del Congreso Nacional Africano ; [17] sus hermanas, Isabella Macfarlane Soga (1864-1884) y Frances Maria Anne Soga (1868-1942) también trabajaron en misiones cristianas, [17] y Jotello Festiri Soga (1865-1906), que se convirtió en el primer cirujano veterinario negro de Sudáfrica. [18] Jessie se quedó con su madre y pasaron las vacaciones con un amigo en St. Andrews en agosto de 1901. [9]

Educación y carrera musical

Soga fue descrita como una "nueva contralto" cuando actuó con otros solistas en un concierto en el Ayuntamiento de Glasgow el 16 de noviembre de 1895, [19] y ya ofrecía clases particulares de música. [20]

Soga completó formalmente sus estudios profesionales de canto y música en 1894 y 1895, con Richard Cummings, Llewela Davies y George E. Mott en la Royal Academy of Music de Londres, mientras vivía en 8 South Crescent, Bedford Square . [9] Sus calificaciones fueron, en primer lugar, como profesora de canto en diciembre de 1901 [21] licenciada ( LRAM ) y casi una década después, en septiembre de 1910, [22] los examinadores de RAM, Henry William Richards y William Gray McNaught, la aprobaron para Cultura vocal y Canto de clase. [9]

Su educación y alcance musical fueron internacionales, ya que había estudiado con el profesor de canto italiano Alberto Giovannini en el Conservatorio de Milán ; él también enseñó al compositor irlandés Thomas O'Brien Butler [23] así como al tenor italiano Francesco Tagmagno y al barítono austríaco Joseph Kaschmann . [24] También anunció que había recibido clases [25] en París (presumiblemente antes de irse a Estados Unidos en 1904) de Jacques Bouhy . [9] Una de las propias alumnas de Soga fue la afroamericana Helen A. Moore de Fisk Jubilee Singers mientras estaba en una gira internacional y actuando en Glasgow, quien dijo más tarde (en 1930) que calificaba a Soga como "una de las vocalistas más importantes del país". [26]

Soga actuó en un "exitoso concierto" de la Misa en do mayor de Beethoven con 90 voces de la Sociedad Coral de Blairgowrie y Rattray el 30 de marzo de 1899, cuando su canto solista fue elogiado:

"La señorita Soga resultó ser una gran favorita. Posee una voz rica y suave, que a veces manifiesta la cualidad acariciadora característica de una hija de Oriente. Fue alentada con entusiasmo por su primera canción y respondió con una interpretación simpática de Bonnie Wee Thing, mientras que Stay at Home fue interpretada con dulzura ". [27]

Su atuendo también fue descrito en una sección llamada "Algunos de los vestidos [de Helen]" como "satén dorado viejo, gasa velada con rayas negras, el canesú redondeado del corpiño alto definido por frunces graduados de gasa negra". [27]

Soga era miembro de la Iglesia Libre Unida de Wellington en Glasgow y era el secretario correspondiente de la Sociedad de Esfuerzo Cristiano de la iglesia. [28] Los temas que eran objeto del programa de la Sociedad incluían el trabajo misionero y la templanza . La Sociedad estaba destinada a los miembros más jóvenes de la iglesia y su objetivo era "promover una vida cristiana seria entre sus miembros". [29]

Soga cantó un solo "Como el ciervo desea" del Salmo 42 durante una velada social en la iglesia en mayo de 1902. [30]

El 1 de enero de 1903, Soga fue la solista de contralto en la interpretación del "Gran Concierto de Mediodía de Año Nuevo" de El Mesías de Handel en la Coatbridge Choral Union , [31] pero en esa ocasión se la describió como "débil al principio, pero mejoró maravillosamente con el tiempo... su mejor esfuerzo fue el pasaje "Él fue despreciado". [32] Interpretó El Mesías nuevamente en los ayuntamientos de Glasgow cuatro días después [33] y una vez más en Turriff el 15 de diciembre de 1903, con su sociedad coral. [34]

En septiembre de 1910 aprobó el examen de cultura vocal y canto de clase en la Real Academia de Música . [35]

Mientras seguía actuando en grandes y pequeños escenarios de Escocia, con grupos corales o como solista, también apoyó eventos políticos y de recaudación de fondos. En 1910, cantó para la Asociación Británica de Mujeres por la Templanza en St Andrew's Hall, Glasgow, en la Convención Internacional de la Unión Cristiana Mundial de Mujeres por la Templanza , con el coro internacional de jóvenes de 600 voces, [36] y agregó variedad entre los oradores en las sucursales locales de la Liga de la Templanza [37] o la Liga de la Tierra. Su diario en 1919 señaló que "el éxito de la reunión se debió en gran medida al excelente entretenimiento proporcionado por [...] las canciones de Miss Soga". [38] [39]

Soga publicó un anuncio en The Scotsman en busca de alumnas de canto y daba clases semanales en una sala de ventas especializada en pianos, [40] cerca de una escuela para niñas en Stafford Street, Edimburgo .

Soga utilizó su talento como cantante y sus conexiones para organizar espectáculos o recaudar fondos como parte del liderazgo en Glasgow de la campaña por el sufragio femenino entre 1908 y 1917.

En 1915, en asociación con la famosa locutora Marjorie Gullan, organizó un recital dramático y musical como parte de un Gran Bazar para recaudar fondos para las familias de soldados y marineros. El Bazar, que tuvo lugar en las Galerías Bizantinas de la Real Politécnica de la calle Argyle de Glasgow, fue inaugurado por la famosa activista por el sufragio, Lady Frances Balfour [41]

En 1924, Soga se unió a An Commun Gaidhealach, pero no se sabe si actuó en alguno de los National Mòds . [42]

Participación en la campaña por el sufragio femenino

Jessie Soga (fila de atrás) en un grupo de sufragistas en el Bazaar de Glasgow (1910)

En 1908, Soga fue una de las "principales impulsoras", según la líder de la campaña por el sufragio Teresa Billington-Greig , de la creación de una gran nueva filial de la Liga por la Libertad de las Mujeres en el próspero West End de Glasgow ( Hillhead ). La reunión pública de lanzamiento en el Hillhead Burgh Hall superó ampliamente las expectativas, ya que los números desbordaron el salón principal y una segunda sala, con un gran número de miembros como resultado. [43] Soga y ES Semple fueron nombrados secretarios conjuntos de la filial en febrero de 1908 y organizaron un evento "At Home" en los mismos salones en abril, con Margaret Irwin (sindicalista) como oradora principal. [44]

El tamaño y la escala de los eventos incluyeron ocasiones nacionales, como en marzo de 1908, cuando Soga proporcionó el canto, organizó recitaciones y un violinista en un evento "desbordante" en los grandes edificios griegos de Glasgow (Prince of Wales Halls) para dar la bienvenida a los prisioneros escoceses liberados (WSPU) de Holloway . Fue Agnes Husband de Dundee quien dio la bienvenida a las oradoras Amy Sanderson y Anna Munro (ambas prisioneras, que compartieron un himno cantado en prisión y ya estaban en el Comité Ejecutivo Nacional de la WFL) y la otra oradora fue la líder de la WFL Teresa Billington-Greig. [45] En octubre de ese año, se estaban celebrando reuniones quincenales de la rama, con Soga todavía como secretaria de rama conjunta, ahora con M. Barrowman. [46] Su nombre se menciona en cartas privadas entre las líderes sufragistas Helen Crawfurd y Janet Barrowman . [9]

El modelo de Soga de un " Café Chantant " fue uno de los eventos más exitosos, atrayendo a un gran número de personas y recaudando £75, [47] y se extendió a otras sucursales. [48] También organizó el entretenimiento para la " Exposición Escocesa " de la WSPU en Charing Cross, [49] y para reuniones sociales de sucursales más pequeñas. Hizo contribuciones de sus ganancias de conciertos y honorarios de enseñanza, [50] [51] incluso para los eventos de la WSPU en Londres. [52] Un grupo de sufragistas líderes fueron fotografiadas en Glasgow en un bazar el 7 de mayo de 1910, incluidas Soga y Florence Haig (fila de atrás) y Miss Fraser Smith, Mrs. Saunders, Mrs. McDonald, Frances McPhun , Flora Drummond , Emmeline Pankhurst , Georgina Brackenbury , Annie S. Swan , Annie Walker , Miss S. Nairn, Mrs. Lawton

El periódico Suffragette

Aunque estaba involucrada en la Unión Social y Política de Mujeres, no tomó parte en protestas violentas. Presidió reuniones de la WSPU en pueblos cercanos, como Blackwood , [53] y donó mermelada casera para vender en eventos. [54] También organizó una biblioteca circulante rentable , [55] donando personalmente libros a la oficina de la WSPU en Sauchiehall Street y donó una suscripción de seis meses a Women's Franchise para ser enviada a la Biblioteca del Distrito de Woodside. [56] La participación de Soga en la WSPU terminó alrededor de 1917, aunque la WSPU se había suspendido cuando estalló la Primera Guerra Mundial en 1914, en un acuerdo para poner fin a la acción militante a cambio de liberar a las mujeres que habían sido encarceladas. [57]

La Ley de Representación del Pueblo de 1918 otorgó a algunas mujeres el derecho a votar. [58]

Soga murió en Old People's Cottages en Rottenrow en la madrugada del 23 de febrero de 1954, [4] a los 83 años, y su funeral se celebró en el Crematorio de la Necrópolis Occidental de Glasgow. [3]

Conciencia de su papel

En 2024, la primera imagen conocida de Soga fue encontrada en Scots Pictorial y publicada en Wikimedia Commons. Hasta la fecha, es la única mujer escocesa de color conocida que hizo campaña por el voto durante la era sufragista.

El Dr. TS Beall dijo que las actividades de las sufragistas y sufragistas de Escocia no se enseñaban "mucho" en las escuelas escocesas y que sus nombres no eran generalmente conocidos. [5]

Soga se incluyó en un nuevo juego educativo ( estilo Top Trumps ) sobre las sufragistas escocesas Trumps , producido por Protests & Suffragettes (un grupo de artistas, activistas e historia local que incluye al Dr. Beall) mediante una financiación colectiva para enviar 700 juegos a las escuelas. [5] La Dra. Yvonne McFadden de Women's History Scotland lo llamó "una herramienta divertida e importante para asegurarse de que estas mujeres y sus historias" estén incluidas en el currículo escolar escocés , ya que la historia de las mujeres a menudo está limitada en la enseñanza de la historia escolar. [5]

Más información

El nombre de Soga ha sido añadido al sitio web " PlainsightSOUND ", una historia en línea de músicos clásicos negros en el Reino Unido. Su nombre y una breve biografía han sido añadidos a su cronología. [59]

Se publicó un homenaje a ella en el Evening Times , que destacó su éxito como profesora de música y como una cantante de alto destacada vinculada a la Iglesia de Claremont y al Bute Hall. [60] El Bulletin , también publicado en Glasgow, amplió esto al afirmar que había enseñado a muchos cantantes y músicos "ahora prominentes". [61]

Referencias

  1. ^ ab "Janet Burnside Soga | Historia de Sudáfrica en línea". www.sahistory.org.za . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  2. ^ "Censo de 1901, 6 Montague Street, Glasgow, Kelvin, Lanarkshire". Pueblo de Escocia . 1901 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  3. ^ ab "Avisos - SOGA". The Glasgow Herald . 23 de febrero de 1954.
  4. ^ ab "1954 Soga, Jessie Margaret Statutory Registers Deaths 644/7 32". El pueblo de Escocia . 22 de febrero de 1954. Consultado el 20 de febrero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ abcd Paterson, Kirsteen (6 de diciembre de 2021). «Gallusness 10: El proyecto al estilo de Top Trump que lleva las historias de las sufragistas a las escuelas». The National . p. 19 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Tiyo Soga | autor sudafricano". Enciclopedia Británica . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  7. ^ Cousins, HT (Henry Thomas) (1899). Del kraal kafir al púlpito: la historia de Tíyo Soga. Servicios de biblioteca de la Universidad de Pretoria. Londres: SW Partridge.
  8. ^ "Próximo documental sobre la extraordinaria vida del sudafricano Dollar FP". Dollar Academy . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  9. ^ abcdef McCracken, Ian; Davis, Joanne Ruth (junio de 2021). "PERSPECTIVAS SOBRE LA VIDA Y LA CARRERA DE JESSIE MARGARET SOGA". Boletín de la Biblioteca Nacional de Sudáfrica . 75 (1): 29–46.
  10. ^ "Institución del dólar, exposición del 26 de julio de 1882: clase de costura de la escuela primaria". The Alloa Advertiser . 29 de julio de 1882.
  11. ^ "Pases de la Escuela de Arte de Edimburgo". Edinburgh Evening News . 20 de julio de 1892.
  12. ^ "Nuestro poema rompecabezas 'Un mal sirviente' - Muy elogiado". The Girl's Own Paper . Vol. 18. 1897.
  13. ^ "Concierto Sagrado". Glasgow Evening Post . 20 de diciembre de 1895.
  14. ^ "Recitales de la Coatbridge Corporation". Glasgow Herald . 4 de febrero de 1897.
  15. ^ MacKenzie, John M.; Dalziel, Nigel R. (19 de julio de 2013). Misiones escocesas y la frontera. Manchester University Press. doi :10.7765/9781847794468.00009. ISBN 978-1-84779-446-8.
  16. ^ "Soga, John Henderson (A)". dacb.org . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  17. ^ ab Davis, Joanne (27 de marzo de 2015). "Árboles genealógicos: raíces y ramas: la dinastía y el legado del reverendo Tiyo Soga". Estudios sobre el cristianismo mundial . 21 (1): 20–37. doi :10.3366/swc.2015.0103. ISSN  1354-9901.
  18. ^ "Veteranos que pasaron por el QRS". www.nda.agric.za . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  19. ^ "Entretenimiento popular - Ayuntamiento - Concierto del sábado por la noche (anuncio)". Glasgow Herald . 5 de noviembre de 1895. pág. 6.
  20. ^ "Educación - La señorita Jessie M. Soga (anuncio)". The Glasgow Herald . 3 de septiembre de 1896. pág. Primera página.
  21. ^ "Presentación preliminar". Circular de la clase de canto y tiempos musicales . 43 (708): 73–80. 1902. ISSN  0958-8434. JSTOR  3369576.
  22. ^ "Noticias del campo y de las colonias". The Musical Times . 51 (813): 740–741. 1910. ISSN  0027-4666. JSTOR  906205.
  23. ^ "Charla informal". The Stage . 10 de marzo de 1904.
  24. ^ "Dizionario biográfico dei friulani". www.dizionariobiograficodeifriulani.it . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  25. ^ "Avisos generales". The Scotsman . 16 de octubre de 1907. pág. 1.
  26. ^ "Ministro de color hablará sobre los problemas que enfrenta la raza". Sierra Madre News . 21 de febrero de 1930.
  27. ^ ab "Sociedad Coral de Blairgowrie y Rattray: un concierto exitoso". The Dundee Advertiser . 31 de marzo de 1899. pág. 6.
  28. ^ "Sociedad de esfuerzo cristiano". Informe de la Iglesia Libre Unida de Wellington : 30 de septiembre de 1901.
  29. ^ "Informe de la Sociedad de Esfuerzo Cristiano". Informe de la Iglesia Libre de Wellington, Glasgow : 41. 30 de septiembre de 1901.
  30. ^ "Programa de la velada social". Iglesia Libre Unida de Wellington : 3.
  31. ^ "Coatbridge Choral Union - Gran concierto de mediodía de Año Nuevo". Airdrie and Coatbridge Advertiser . 27 de diciembre de 1902.
  32. ^ "Unión Coral de Coatbridge -" El Mesías "". The Airdrie and Coatbridge Advertiser . 3 de enero de 1903. pág. 5.
  33. ^ "Las diversiones de esta semana". Daily Record . 5 de enero de 1903. p. 3.
  34. ^ "Turriff". The People's Journal . 26 de diciembre de 1903. pág. 8.
  35. ^ "The Musical Times". The Musical Times . 51 (813): 740. 1 de noviembre de 1910. ProQuest  7254457 – vía Proquest.
  36. ^ "BWTA". El anunciante de Airdrie y Coatbriadge . 26 de mayo de 1910. p. 4.
  37. ^ "Manifestación de la templanza - Anoche". The Alloa Advertiser . 9 de febrero de 1907.
  38. ^ "Noticias del Movimiento - Liga de Edimburgo". Land-Values ​​. N.º 24º año N.º 288. Mayo de 1918. pág. 106.
  39. ^ "Noticias del Movimiento - Liga de Edimburgo". Land & Liberty . No. Año veintiséis, no. 301. Junio ​​de 1919. p. 145.
  40. ^ "Fabricantes de pianos en Escocia". www.lieveverbeeck.eu . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  41. ^ "Gran Bazar y Venta de Obra". The Daily Record and Mail . 28 de mayo de 1915. pág. 1. Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  42. ^ "An Commun Gaidhealach - Miembros ordinarios". Un Gaìdheal . vol. XX. Noviembre de 1924. p. 32.
  43. ^ "Notas escocesas". Women's Franchise . Enero de 1908. pág. 345.
  44. ^ "Notas de la sucursal - Sucursal Hillhead". Liga de la Libertad de las Mujeres . 20 de febrero de 1908. pág. 392.
  45. ^ "Notas escocesas". Liga de la Libertad de las Mujeres . 19 de marzo de 1908. pág. 444.
  46. ^ "Notas de la sucursal - La sucursal de Hillhead". Liga de la Libertad de las Mujeres . 1 de octubre de 1908. pág. 153.
  47. ^ "Notas de la sucursal - Sucursal Hillhead". Liga de la Libertad de las Mujeres . 24 de diciembre de 1908. pág. 313.
  48. ^ "Notas escocesas". Liga de la Libertad de las Mujeres . 31 de diciembre de 1908. pág. 324.
  49. ^ "La Exposición Escocesa - Las inauguradoras: Lady Constance Lytton y Miss Decima Moore - El espectáculo". Votos para las mujeres . 29 de abril de 1910. pág. 494.
  50. ^ "Fondo de Garantía para el "Franquicia Femenina"". Derecho al voto femenino . Nº 29. 16 de enero de 1908.
  51. ^ "Contribuciones al Fondo de 250.000 libras esterlinas del 14 al 18 de octubre". The Suffragette . 25 de octubre de 1912. pág. 21.
  52. ^ "Ven a nuestra venta navideña: grandes multitudes y ventas récord". The Suffragette . 13 de diciembre de 1912. pág. 128.
  53. ^ "Glasgow". The Suffragette . 28 de noviembre de 1913. pág. 163.
  54. ^ "Glasgow". The Suffragette . 21 de febrero de 1913. pág. 298.
  55. ^ "Contribuciones al Fondo de 250.000 libras esterlinas - 20 de diciembre al 30 de diciembre". The Suffragette . 3 de enero de 1913. pág. 173.
  56. ^ "Notas". Women's Franchise . N.º 43. 23 de abril de 1908.
  57. ^ Geddes, JF (febrero de 2008). "Complicidad culpable: la profesión médica y la alimentación forzada de las sufragistas, 1909-1914". Women's History Review . 17 (1): 79–94. doi :10.1080/09612020701627977. ISSN  0961-2025. S2CID  145175769.
  58. ^ "Cómo las mujeres del Reino Unido obtienen el derecho al voto: sufragistas, sufragistas y la Ley de Representación del Pueblo de 1918 - CBBC Newsround" . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  59. ^ "21 de agosto de 1870 - 23 de febrero de 1954 Jessie Margaret Soga". PlainsightSOUND . 24 de junio de 2022 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  60. ^ "Muere un antiguo profesor de música". [Glasgow] Evening Times . 23 de febrero de 1954. pág. 7 . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  61. ^ "Muere un destacado profesor de música". The Bulletin . 24 de febrero de 1954. p. 10 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .