stringtranslate.com

Annie S. Swan

Annie Shepherd Swan , CBE (8 de julio de 1859 - 17 de junio de 1943) fue una periodista y escritora de ficción escocesa. Escribió principalmente con su nombre de soltera, pero también como David Lyall y más tarde como Mrs Burnett Smith . Escritora de ficción romántica para mujeres, publicó más de 200 novelas, seriales, cuentos y otras ficciones entre 1878 y su muerte. [1] [2] [3] [4] Se la ha llamado "una de las novelistas populares de mayor éxito comercial de finales del siglo XIX y principios del XX". [5] Swan fue políticamente activa en la Primera Guerra Mundial y como sufragista , activista liberal y miembro fundadora y vicepresidenta del Partido Nacional Escocés .

Primeros años de vida

Swan nació el 8 de julio de 1859 en Mountskip, Gorebridge , Escocia. [6] Fue una de los siete hijos de Edward Swan (fallecido en 1893), un granjero y comerciante, y de su primera esposa, Euphemia Brown (fallecida en 1881). Después de que el negocio de su padre fracasara, asistió a la escuela en Edimburgo, más tarde en el Queen Street Ladies College. Su padre pertenecía a una congregación de la Unión Evangélica , pero ella se convirtió en adulta a la Iglesia de Escocia . Escribió ficción persistentemente cuando era adolescente. [7]

Escritos

Su primera publicación fue Wrongs Righted (1881), como serial en The People's Friend . Durante mucho tiempo consideró que esta publicación era el pilar de su carrera, aunque colaboró ​​en muchas otras. [8]

La novela que le dio fama fue Aldersyde (1883), una novela romántica ambientada en las fronteras escocesas que recibió críticas favorables. Swan recibió una carta autografiada de agradecimiento de Lord Tennyson . El primer ministro William Ewart Gladstone escribió a The Scotsman que la consideraba "hermosa como una obra de arte" por sus "bocetos verdaderamente vivos del carácter escocés". [9]

Éxitos posteriores como The Gates of Eden (1887) y Maitland of Lauriston (1891) se debieron a la ficción de Margaret Oliphant , quien se encontraba entre sus críticos, acusando a las novelas de Swan de presentar una representación estereotipada y poco realista de Escocia. En una reseña de Carlowrie (1884), Oliphant llegó a decir que Swan "presentaba una visión completamente distorsionada de la vida escocesa". [8] Debido a su dominio sobre Women at Home , el editor en jefe WR Nicoll a menudo la llamaba Annie Swan's Magazine . Se convirtió en editora de la revista desde 1893 hasta 1917. [3] Mientras escribía para el British Weekly , conoció a SR Crockett y JM Barrie , cuyo trabajo, como el suyo, recibió el epíteto poco favorecedor de kailyard , una alusión a su parroquialismo y sentimentalismo. [7]

En 1898, Swan había publicado más de 30 libros, [2] principalmente novelas, muchas de ellas publicadas por entregas. También escribió poesía, cuentos y libros sobre consejos, política y religión. En 1901, The Juridical Review informó que los libros de Swan eran los más favorecidos por las reclusas en las cárceles irlandesas. [10] En 1906, apareció en Notable Women Authors of the Day de Helen Black . Se la nombra como la novelista favorita de la novia de William Morel, Lily, en Sons and Lovers (1913) de DH Lawrence . [11]

(De izq. a der.) Helen Crawfurd , Janet Barrowman , Margaret McPhun , la Sra. AA Wilson, Frances McPhun , Nancy A. John y Annie Swan.

Swan usó su nombre de soltera durante la mayor parte de su carrera, [2] [8] pero ocasionalmente usó los seudónimos David Lyall y más tarde Mrs Burnett Smith . Fue una oradora pública respetada involucrada en causas sociales y políticas como el movimiento de Templanza . Escribió libros y novelas sobre el movimiento sufragista en Gran Bretaña , a menudo como David Lyall , como Margaret Holroyd: or, the Pioneers (1910). [12] [13] La novela utilizó historias interconectadas que seguían a una joven sufragista, Margaret Holroyd, y trataba muchos problemas reales a los que se enfrentaban las sufragistas y sufragistas, como la desaprobación de la familia y los amigos, el miedo a hablar en público, el agotamiento físico y los dilemas éticos en una atmósfera rebelde, a veces militante. [14]

Ella misma participó en el movimiento por el sufragio femenino y fue arrestada durante una redada en Londres en la que rompieron ventanas, junto con otras mujeres escocesas. [15]

Fotografía grupal de sufragistas en el bazar de Glasgow en 1910

A partir de 1924, Swan dirigió otro semanario de un penique, The Annie Swan Annual . También escribió varias novelas populares en esta época, entre ellas The Last of the Laidlaws (1920), Closed Doors (1926) y The Pendulum (1926). [4] Después de la muerte de su marido en 1927, [2] Swan regresó a Escocia y se instaló en Gullane , East Lothian . En 1930, recibió una Orden del Imperio Británico por su contribución a la literatura. Siguió en la política, convirtiéndose en miembro fundador del Partido Nacional Escocés [16] y su vicepresidenta. [17]

Vida personal

Swan se casó con el maestro de escuela James Burnett Smith (1857-1927) en 1883. Vivieron inicialmente en Star of Markinch , Fife , donde se hizo amiga del teólogo escocés Robert Flint y su hermana. [18] Se mudaron dos años después a Morningside, Edimburgo , donde Burnett Smith se convirtió en estudiante de medicina, y en 1893 a Londres, donde nacieron sus dos hijos, Effie (1893-1973) y Eddie (nacido en 1896). [7]

Mientras estaban en Londres se hicieron amigos y vecinos de la escritora Beatrice Harraden y , más tarde, de Joseph y Emma Parker en Hampstead . [19] [20] La familia se mudó a Hertford en 1908, donde su hijo Eddie murió en un accidente de tiro en septiembre de 1910. [7]

La autobiografía de Swan, My Life, apareció en 1934 [3] y fue reimpresa seis veces en un año. [5] Su último trabajo publicado fue un artículo para Homes and Gardens , "Testament of Age", en marzo de 1943. Murió de una enfermedad cardíaca tres meses después en su casa de Gullane, el 17 de junio de 1943. [7] Una colección de su correspondencia personal, The Letters of Annie S. Swan (1945), editada por Mildred Robertson Nicoll, apareció dos años después.

Vida pública

Durante la Primera Guerra Mundial , Swan renunció a su puesto editorial y se presentó voluntaria para el esfuerzo bélico británico . Fue a Francia en una gira para levantar la moral y también trabajó con refugiados belgas. [7] Swan visitó los Estados Unidos en enero de 1918 y nuevamente después del armisticio a fines de año. Allí conoció a Herbert Hoover , entonces director de la Administración de Alimentos de los EE. UU. y dio una conferencia sobre la necesidad de conservar alimentos en el frente interno estadounidense e informó al público estadounidense sobre las contribuciones de Gran Bretaña en tiempos de guerra. [21] Dos obras de teatro exitosas, Getting Together de John Hay Beith y The Better 'Ole de Bruce Bairnsfather , fueron escritas para la ocasión. [22] Mientras estaba en los Estados Unidos, también escribió un libro sobre las diferencias culturales entre las mujeres en Gran Bretaña y los Estados Unidos titulado: As Others See Her: An Englishwoman's Impressions of the American Woman in War Time (1919).

Swan fue una liberal activa durante toda su vida y se convirtió en una reconocida sufragista . Poco después de que la Ley de Representación del Pueblo de 1918 otorgara el derecho al voto a las mujeres en Gran Bretaña, fue la primera candidata mujer, presentándose sin éxito por la división Maryhill de Glasgow en las elecciones generales de 1922. [ 23] De las 32 candidatas mujeres de toda Gran Bretaña en esas elecciones generales, solo dos fueron elegidas. [24]

Annie Burnett Smith

Tras su derrota, la Liga por la Libertad de las Mujeres afirmó que Swan y otras candidatas habrían sido elegidas bajo un sistema de representación proporcional como los de Irlanda, los Países Bajos y Alemania. [25] También fue miembro fundadora y ex vicepresidenta del Partido Nacional Escocés . [16] [17]

Vida posterior

El marido de Swan murió en 1927 y ella y su hija se mudaron a Gullane , East Lothian . En 1930, fue nombrada Comandante del Imperio Británico (CBE) por sus servicios literarios y públicos. [26] Murió en su casa de Gullane el 17 de junio de 1943, a los 80 años. [6]

Reputación póstuma

En los años transcurridos desde su muerte, los historiadores literarios han estudiado poco su vida y su obra. Artículos como "Annie S. Swan - Forerunner of Modern Popular Fiction" (1974) de Edmond Gardiner y "A Cursory of Inspection to Annie S. Swan" (1990) de Charlotte Reid destacan sus contribuciones literarias. Varias de sus novelas han vuelto a aparecer. [27]

Referencias

  1. ^ William Russel lAitken, Literatura escocesa en inglés y escocés: una guía de fuentes de información . Detroit: Gale Research, 1982, pág. 170. ISBN  0-8103-1249-2
  2. ^ abcd Sutherland, John. The Stanford Companion to Victorian Fiction . Stanford, California: Stanford University Press, 1990. ISBN 0-8047-1842-3 , págs. 200–201. 
  3. ^ abc Anne Varty, ed., Eve's Century: A Sourcebook of Writings on Women and Journalism, 1895–1918 . Londres y Nueva York: Routledge, 2000, pág. 254. ISBN 0-415-19544-6 
  4. ^ de Carol Anderson y Aileen Christianson , Ficción femenina escocesa, de los años 1920 a los 1960: viajes hacia el ser . East Linton, Escocia: Tuckwell Press, 2000, pág. 165. ISBN 1-86232-082-9 
  5. ^ ab Dickson, Beth (1997). "Annie S. Swan y O. Douglas: Legados de Kailyard". En Gifford, Douglas; Macmillan, Dorothy (eds.). Una historia de la escritura de mujeres escocesas . Edimburgo: Edinburgh University Press. págs. 329–346.
  6. ^ ab "Obituario. Conocida novelista escocesa. Sra. Burnett Smith". The Glasgow Herald . 18 de junio de 1943. p. 6 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  7. ^ abcdef Dickson, Beth (septiembre de 2004). «Swan [nombre de casada Burnett Smith], Annie Shepherd [pseudónimo David Lyall] (1859–1943)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/40374. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  8. ^ abc Lindsay, Maurice. Historia de la literatura escocesa . Londres: Hale, 1977, pág. 348. ISBN 0-7091-5642-1 
  9. ^ Robert Crawford, Libros de Escocia: una historia de la literatura escocesa . Nueva York: Oxford University Press, 2009. ISBN 0-19-538623-X 
  10. Charles J. Guthrie, "Nuestro castigo del delito: un fracaso admitido", The Juridical Review: A Journal of Legal and Political Science , vol. XIII. Edimburgo: William Green & Sons, 1901, pág. 139.
  11. ^ Kemp, Sandra; Mitchell, Charlotte; Trotter, David (1997). "Swan, Annie S". Swan, Annie S. – Referencia de Oxford. Oxford University Press. doi :10.1093/acref/9780198117605.001.0001. ISBN 9780198117605.
  12. ^ Maroula Joannou y June Purvis , El movimiento por el sufragio femenino: nuevas perspectivas feministas . Manchester: Manchester University Press, 1998, pág. 116. ISBN 0-7190-4860-5 
  13. ^ Elizabeth Crawford, El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres y Nueva York: Routledge, 2001, pág. 471. ISBN 0-415-23926-5 
  14. ^ Jane Eldridge Miller, Mujeres rebeldes: feminismo, modernismo y la novela eduardiana . Chicago: University of Chicago Press, 1997, págs. 139-140. ISBN 0-226-52677-1 
  15. ^ "El voto de la mujer". 5 de marzo de 1912. pág. 381.
  16. ^ de Christopher Harvie, No hay dioses y muy pocos héroes: Escocia del siglo XX . Edimburgo: Edinburgh University Press, 1998, pág. 124. ISBN 0-7486-0999-7 
  17. ^ de Jack Brand, El movimiento nacional en Escocia . Londres, Henley y Boston: Routledge & Kegan Paul, 1978, pág. 236. ISBN 0-7100-8866-3 
  18. Donald Macmillan, La vida de Robert Flint . Londres: Hodder and Stoughton, 1914, págs. 466–467.
  19. ^ Dr. Robert T. Henry, La edad de oro de la predicación: Hombres que conmovieron a las masas Lincoln, Nebraska: iUniverse, 2005, pág. 126. ISBN 0-595-36222-2 
  20. ^ Philip J. Waller, Escritores, lectores y reputaciones: vida literaria en Gran Bretaña, 1870-1918 . Oxford: Oxford University Press, 2006, pág. 505. ISBN 0-19-820677-1 
  21. ^ "Cuando sea diputado". El voto . 30 de junio de 1922.
  22. ^ William George Lyddon, Misiones de guerra británicas en los Estados Unidos, 1914-1918 . Oxford University Press, 1938, pág. 186.
  23. "Encuesta de Glasgow. El Partido Laborista gana diez escaños. Regreso del Primer Ministro". The Glasgow Herald . 16 de noviembre de 1922. p. 7 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  24. ^ "Candidatas. Dos exmiembros regresaron". The Glasgow Herald . 17 de noviembre de 1922. p. 9 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  25. ^ Cheryl Law, Sufragio y poder: el movimiento de mujeres, 1918-1928 . Londres y Nueva York: IB Tauris, 2000, pág. 153. ISBN 1-86064-478-3 
  26. ^ "Cancillería central de las órdenes de caballería" (PDF) . The Edinburgh Gazette . 6 de junio de 1930. pág. 651 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  27. ^ "Annie+S.+Swan+–+Precursora+de+la+ficción+popular+moderna"&source=bl&ots=h39elBhKw0&sig=ACfU3U2vwZC5_Ix3R8IjYDgArs55EON3RA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjC053Vuf6FAxW2ZkEAHUqkDzA4ChDoAXoECAQQAw#v=onepage&q="Annie%20S.%20Swan%20–%20Precursora%20de%20la%20ficción%20popular%20moderna" de Edmond Gardiner&f=false Sitio web de Google Books, Hertford en 50 edificios, de Paul Rabbitts y Peter Jeffree

Lectura adicional

Enlaces externos