stringtranslate.com

Escuela Kailyard

La obra de 1894 Beside the Bonnie Brier Bush es el ejemplo arquetípico: un bestseller muy popular que describe la vida rural escocesa.

La escuela Kailyard es un movimiento literario propuesto de ficción escocesa ; las obras Kailyard se publicaron y fueron más populares aproximadamente entre 1880 y 1914. El término se originó a partir de críticos literarios que en su mayoría menospreciaban las obras que se decía que pertenecían a la escuela; no era un término de autoidentificación utilizado por los autores que supuestamente pertenecían a ella. Según estos críticos, la literatura Kailyard representaba una versión idealizada de la vida rural escocesa y, por lo general, era poco desafiante y sentimental.

Origen y etimología

La "escuela Kailyard" recibió ese nombre por primera vez en un artículo publicado en abril de 1895 en New Review [1] por JH Millar , aunque su editor William Ernest Henley estuvo fuertemente implicado en haber creado el término. [2] El término fue pensado como una crítica a un cierto grupo de autores escoceses que ofrecían una representación demasiado sentimental e idílica de la vida rural, [3] pero potencialmente era más una queja contra la popularidad de los autores. [4] El nombre deriva del escocés "kailyaird" o "kailyard", que significa un pequeño huerto de repollo (ver Kale ) o huerto de cocina , generalmente adyacente a una cabaña; [5] pero más famoso del libro de Ian Maclaren de 1894 Junto al Bonnie Brier Bush cuyo título alude a la canción jacobita "There grows a bonnie brier bush in our kailyard". [6]

Escritores y obras

Los escritores vinculados a la escuela Kailyard incluyen a JM Barrie , Ian Maclaren , JJ Bell , George MacDonald , Gabriel Setoun , Robina F. Hardy y SR Crockett .

Obras como Auld Licht Idylls (1888), A Window in Thrums (1889) y The Little Minister (1891) de Barrie, y The Stickit Minister (1893) de Crockett se consideraron ejemplos de la llamada "escuela". [7]

Las críticas vinieron de ciertas ramas del establishment literario inglés, incluyendo a TWH Crosland y de compatriotas escoceses como George Douglas Brown, quien dirigió su novela de 1901 La casa con las contraventanas verdes explícitamente contra lo que él llamó "la bazofia sentimental" [8] de la escuela Kailyard. Gran parte de la obra de Hugh MacDiarmid , y el Renacimiento escocés asociado con él, fue una reacción contra el Kailyardismo. [9] [10] Ian Carter ha argumentado que la escuela Kailyard refleja una estructura sentimental de sentimiento que tiene raíces profundas en la literatura escocesa y se puede encontrar en las obras de Burns y Scott , y que la obra de William Alexander y escritores escoceses del Renacimiento posterior como Lewis Grassic Gibbon puede verse como la afirmación de una estructura democrática de sentimiento que está en tensión con ella. [11]

Escepticismo

La crítica literaria escocesa utilizó el término hasta la década de 1980. Desde entonces, críticos como Andrew Nash han sostenido que se trataba de una construcción social más que de un movimiento literario propiamente dicho. [12]

En la literatura

John Ashbery hace referencia a la escuela en su libro de poemas, April Galleons , y su protagonista lamenta suavemente que "nadie que yo conozca habla nunca de la Escuela Kailyard, al menos no en las cenas a las que asisto". [13]

Lectura adicional

Véase también

Referencias

  1. ^ Millar, JH (1895). "La literatura de Kailyard". The New Review .
  2. ^ Donaldson, Islay Murray (2016). La vida y la obra de SRCrockett . Ayton Publishing. pág. 94. ISBN 9781910601143.
  3. ^ D. Daiches ed., The Penguin Companion to Literature: 1 (1971) pág. 288
  4. ^ I. Ousby ed., Guía de Cambridge para la literatura en inglés (1995) pág. 503
  5. ^ Cuddon, JA (1977) Diccionario de términos literarios . Londres: André Deutsch; pág. 343
  6. ^ Macdonald, AM, ed. (1972) Diccionario Chambers del siglo XX . Edimburgo: Chambers; pág. 716
  7. ^ D. Daiches ed., The Penguin Companion to Literature: 1 (1971) pág. 288 y pág. 126
  8. ^ D. Daiches ed., The Penguin Companion to Literature: 1 (1971) pág. 157
  9. ^ Andrew Nash, Kailyard y la literatura escocesa (2007) p. 15
  10. ^ Campbell, Ian (1981), Kailyard: una nueva evaluación , The Ramsay Head Press, Edimburgo
  11. ^ Carter, Ian R. (1982), reseña de "Kailyard: A New Assessment" de Ian Campbell , en Cencrastus No. 2, primavera de 1982, pág. 42, ISSN  0264-0856
  12. ^ Nash, Andrés (2007). Kailyard y la literatura escocesa . Rodopí.
  13. ^ John Ashbery, Notas desde el aire (2007) p. 27

Enlaces externos