stringtranslate.com

Al lado del arbusto Bonnie Brier

portada de la primera edición

Al lado de Bonnie Brier Bush hay un libro de cuentos de Ian Maclaren publicado en 1894. Se convirtió en un éxito de ventas muy popular. Se considera parte de la Escuela Kailyard de literatura escocesa . Un kailyard o kailyaird ( col rizada ) es comparable a un huerto de coles y se refiere a un huerto como el que se puede encontrar junto a una cabaña. [1] El título, Beside the Bonnie Brier Bush , hace referencia a la canción jacobita " There grows a bonnie brier bush in our Kailyard ". [2] Publishers Weekly la informó como la novela más vendida en los EE. UU. durante 1895 y la décima novela más vendida durante 1896.

Las historias del libro relatan algunas de las experiencias de MacLaren como ministro de la Iglesia Libre en la zona rural de Perthshire y combinan humor y patetismo con picantes diálogos escoceses . [3] [4]

Maclaren menciona el bosque Drumtochty en el libro.

William Hole ilustró una edición del libro de Hodder & Stoughton de 1896. En Estados Unidos, Clifton Johnson ilustró una edición del libro, así como The Days of Auld Lang Syne de MacLaren . También ilustró obras del autor escocés JM Barrie .

Legado

Partitura de 1897 para Al lado de Bonnie Brier Bush

Charles H. Gabriel escribió la música y produjo las partituras de la canción y se la dedicó a Mclaren.

Una serie de representaciones teatrales se basaron en el libro más vendido. Uno involucró a Kirke La Shelle en 1901. Una obra de 1903 basada en el libro fue el debut de Mabel Brownell . Una obra de 1905 incluyó a Lettice Fairfax .

Anuncio de la película de 1921 de Donald Crisp, The Bonnie Brier Bush.

En 1921, Donald Crisp dirigió The Bonnie Brier Bush , una adaptación cinematográfica del libro ambientada en Escocia. Se considera perdido .

Ver también

Referencias

  1. ^ Cuddon, JA (1977) Diccionario de términos literarios . Londres: André Deutsch; pag. 343
  2. ^ Macdonald, AM, ed. (1972) Diccionario de cámaras del siglo XX . Edimburgo: Cámaras; pag. 716
  3. ^ Introducción al libro de Andrew Nash, edición posterior del libro.
  4. ^ "Al lado de Bonnie Brier-Bush". Kennedy y Boyd. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2009 . Beside the Bonnie Brier Bush de Ian Maclaren es una de las obras más notorias de la literatura escocesa. Publicado por primera vez en 1894, el libro se convirtió instantáneamente en un éxito de ventas. Millones de lectores de todo el mundo se apresuraron a devorar estos nostálgicos relatos de la vida escocesa en una época pasada.

enlaces externos