stringtranslate.com

Jessica Hardy

Jessica Adele Hardy Meichtry (nacida el 12 de marzo de 1987 [1] ) es una nadadora de competición estadounidense especializada en braza y estilo libre . Hardy ganó una medalla de bronce en los 4×100 metros estilo libre y una medalla de oro en los relevos combinados de 4×100 metros en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 .

Ha ganado un total de veintiocho medallas en importantes competiciones internacionales, catorce de oro, nueve de plata y cinco de bronce, repartidas entre los Juegos Olímpicos , los Campeonatos Mundiales y el Campeonato Panpacífico .

De 2008 a 2009, Hardy cumplió una suspensión de 12 meses de la competición de natación debido a una violación de las normas antidopaje en las pruebas olímpicas de 2008. Ella mantuvo su inocencia, afirmando que los suplementos contaminados dieron como resultado la prueba positiva. Hardy regresó a la competición en 2009, estableciendo nuevos récords mundiales de piscina larga en los 50 metros braza y 100 metros braza en el Campeonato Abierto de Natación de Estados Unidos de 2009 .

Vida personal

Hardy nació en Orange, California , en 1987, hija de George Hardy y Denise Robinson. Su madre nadó a nivel universitario para la Universidad Estatal de Indiana durante una semana [2] y actualmente es psicoterapeuta. [2] Se graduó en 2005 de Wilson Classical High School en Long Beach y fue la Nadadora Femenina de Secundaria del Año de Swimming World en 2004 y 2005. [3] Hardy asistió a la Universidad de California, Berkeley , donde compitió para el equipo de natación California Golden Bears de la entrenadora Teri McKeever durante dos años. Fue cuatro veces campeona de la NCAA y conoció a su esposo Dominik Meichtry , un nadador suizo y tres veces olímpico, en Berkeley. Renunció a su elegibilidad y se convirtió en profesional en 2007, para entrenar con el entrenador Dave Salo para el Trojan Swim Club de la Universidad del Sur de California . [4] En 2016, anunció que ahora entrenaría con Mark Schubert en el Golden West Swim Club en Huntington Beach , California. [5] También completó su licenciatura en Ciencias de la Universidad Estatal de Arizona en 2016. [6]

Se casó con Dominik Meichtry el 5 de octubre de 2013. [7] En septiembre de 2017, la pareja anunció que estaban esperando su primer hijo, que nacería en la primavera de 2018. [8]

En 2015, publicó una autobiografía titulada Swimming Toward the Gold Lining: How Jessica Hardy Turned Her Wounds Into Wisdom (Nadar hacia el lado bueno: cómo Jessica Hardy convirtió sus heridas en sabiduría ). El libro "cubre su viaje desde las pruebas hasta el triunfo, desde las heridas hasta la sabiduría y desde los reveses hasta las remontadas. Conoces su nombre, pero no conocerás su verdadera historia hasta que hayas leído [el] libro " . [9]

También tiene una larga trayectoria de trabajo filantrópico con organizaciones como la USA Swimming Foundation, la Jessie Rees Foundation, las Special Olympics , Surf Aid International , el Long Beach Water Department y como voluntaria como representante de atletas en el Comité de Operaciones Internas Olímpicas, el Comité Directivo de USA Swimming y el Comité Ejecutivo de Atletas de USA Swimming. [10]

2005–08

En el Campeonato Mundial de Natación de 2005 , una competencia de piscina larga, Hardy compitió en dos eventos de braza individual y en el relevo combinado de 4 × 100 metros . Ganó plata en todos esos eventos. Hardy rompió el récord mundial de Leisel Jones en las semifinales de los 100 metros braza el 25 de julio antes de terminar segunda en la final dos días después. [11] [12] En el relevo combinado de 4 × 100 metros, el 30 de julio, Hardy ganó una medalla de plata con Natalie Coughlin , Rachel Komisarz y Amanda Weir . El 31 de julio, Hardy quedó segunda en los 50 metros braza , terminando detrás de Jade Edmistone de Australia. [13]

En el Campeonato Mundial de Piscina Corta de 2006 en Shanghái, Hardy compitió en dos eventos individuales de braza y nadó en las eliminatorias del relevo combinado de 4 × 100 metros. Al concluir la competencia, ganó una medalla de plata y bronce. En los 50 metros braza el 6 de abril, Hardy ganó una medalla de bronce, terminando detrás de Jade Edmistone y Brooke Hanson de Australia. [14] Hardy luego compitió en las eliminatorias del relevo combinado de 4 × 100 metros (con Mary Mohler , Elaine Breeden y Amanda Weir) el 7 de abril y ganó una medalla de plata después de que Estados Unidos quedara segundo en la final. [15] El 8 de abril, Hardy terminó en cuarto lugar en los 100 metros braza. [16]

En el Campeonato Mundial de Natación de 2007 , una competencia de piscina larga, Hardy compitió en dos eventos de braza individual y en el relevo combinado de 4 × 100 metros . Ganó una medalla de oro y plata en esta competencia. En su primer evento, los 100 metros braza , el 27 de marzo, Hardy quedó en cuarto lugar. [17] Hardy luego nadó en las eliminatorias del relevo combinado de 4 × 100 metros (con Leila Vaziri , Dana Vollmer y Amanda Weir) el 31 de marzo, y ganó una medalla de plata después de que Estados Unidos quedara segundo en la final. [18] [19] El 1 de abril, Hardy ganó el oro en los 50 metros braza . [20]

En el Campeonato Mundial de Piscina Corta de 2008 en Manchester, Inglaterra, Hardy ganó un total de tres medallas de oro. En su primer evento, los 50 metros braza, el 10 de abril, Hardy ganó el oro con un tiempo récord mundial de 29.58. [21] En el combinado de 4 × 100 metros, el 11 de abril, Hardy hizo equipo con Margaret Hoelzer , Rachel Komisarz y Kara Denby para ganar el oro en un tiempo récord mundial de 3:51.36. [22] De cara a la final de los 100 metros braza, Hardy era la clara favorita para el oro. Encabezó las eliminatorias con un tiempo de 1:05.31 y rompió el récord del campeonato en las semifinales con un tiempo de 1:04.63, ambas el 11 de abril. [23] [24] En la final de los 100 metros braza, el 12 de abril, Hardy ganó el oro con un tiempo de 1:04.22 y rompió su propio récord del campeonato. [25]

Prueba de drogas positiva

En las pruebas del equipo olímpico de EE. UU. de 2008 , Hardy calificó para el equipo olímpico de EE. UU. [26] [27] [28] Unas semanas más tarde, el 23 de julio de 2008, se le notificó a Hardy que la segunda de sus tres pruebas de las pruebas resultó positiva para niveles bajos de clenbuterol ; esta notificación posteriormente se filtró a los medios. [29] Su abogado confirmó el 24 de julio de 2008 que las muestras "A" y "B" de Hardy de una prueba administrada el 4 de julio dieron positivo para clenbuterol.

Hardy se declaró inocente y dijo que nunca había oído hablar del clenbuterol. [30] La cobertura mediática del asunto señaló que los suplementos contaminados han desempeñado un papel en algunos casos anteriores de prohibiciones, y este fue el caso también en esta ocasión. Un ejemplo proporcionado ha sido el del nadador estadounidense Kicker Vencill , que ganó una demanda contra una empresa que le proporcionó suplementos contaminados que resultaron en una prueba positiva y una prohibición de dos años del deporte. [31] Según las regulaciones estadounidenses e internacionales, la falta de conocimiento de la fuente de la sustancia ingerida no se considera una defensa contra un resultado positivo.

El 1 de agosto de 2008, tras la audiencia de Hardy ante la Agencia Antidopaje de los Estados Unidos (USADA), la USADA publicó una declaración que decía: "La Agencia Antidopaje de los Estados Unidos (USADA) anunció hoy que la nadadora estadounidense, Jessica Hardy, de Long Beach, California, dio positivo por la sustancia prohibida clenbuterol en las pruebas olímpicas de los Estados Unidos el 4 de julio de 2008, y ha acordado retirarse del Equipo Olímpico de los Estados Unidos de 2008 en el mejor interés del equipo". [32] El 1 de agosto de 2008, Hardy abandonó oficialmente y voluntariamente el Equipo Olímpico de los Estados Unidos de 2008. [32] En mayo de 2009, se anunció que Hardy sería expulsada del deporte durante un año por la prueba positiva. [33]

El 21 de mayo de 2010, el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) estuvo de acuerdo con la decisión de 2009 de la Asociación Americana de Arbitraje y desestimó la apelación de la AMA (la Agencia Mundial Antidopaje ) para aumentar la suspensión de uno a dos años. Sin embargo, el TAS no consideró la solicitud de Hardy de que el Comité Olímpico Internacional se uniera a este arbitraje ni su solicitud de hacer una recomendación sobre su elegibilidad para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. [34] En abril de 2012 , se anunció que Hardy sería elegible para los Juegos Olímpicos de 2012. [35]

Regreso en 2009

Hardy regresó de su suspensión el 5 de agosto, en el Campeonato Nacional Abierto de Estados Unidos. El 6 de agosto, Hardy rompió el récord mundial de Yuliya Yefimova en los 50 metros braza (recorrido largo) con un tiempo de 29,95 para convertirse en la primera mujer en menos de 30 segundos en el evento. [36] El 7 de agosto, Hardy bajó el récord mundial de los 100 metros braza con un tiempo de 1:04.45. En el camino hacia este récord mundial, también bajó su propio récord mundial en los 50 metros braza con un tiempo de 29,80. [37]

En la Copa del Mundo del 17 de octubre, Hardy rompió su propio récord de 50 metros braza (recorrido corto) establecido en abril de 2008 con un tiempo de 29,45. [38] El 7 de noviembre, Hardy volvió a mejorar su propio récord mundial en los 50 metros braza (recorrido corto) con un tiempo de 29,36. [39] El 12 de noviembre, Hardy rompió su propio récord mundial por tercera vez con un 28,96, la primera mujer en bajar de 29 en los 50 metros braza en recorrido corto. [40] El 15 de noviembre, Hardy mejoró su récord por cuarta vez con un tiempo de 28,80, 0,16 segundos más rápido que su récord anterior. [41] Hardy fue la ganadora general en la división femenina de la Copa del Mundo de Natación FINA de 2009. Recibió $100.000 en premios por sus esfuerzos. [42]

2010

Campeonato Nacional 2010

En los Campeonatos Nacionales de 2010, Hardy formó parte del equipo estadounidense que compitió en los Campeonatos Pan Pacífico de Natación de 2010 después de terminar segunda en los 100 metros estilo libre. El 5 de agosto, a pesar de ser la poseedora del récord mundial en los 100 metros braza, Hardy terminó en séptimo lugar con un tiempo de 1:09.24. En los primeros 50, Hardy llegó primera en 30.92, pero se desvaneció estrepitosamente al final. [43] Hardy no culpó de sus malas actuaciones a su condición física sino más bien a su estado mental . En su última oportunidad de formar parte del equipo, el 7 de agosto, Hardy terminó en segundo lugar en los 100 metros estilo libre en 54.14, una mejor marca personal para ella. [44] Después de la competencia, Hardy dijo: "He estado luchando mucho con la presión que me pongo a mí misma, especialmente en los 100 [metros] braza". [45]

Campeonato Pan Pacífico de Natación 2010

De cara al Campeonato Pan Pacífico de Natación de 2010, Hardy dijo que su único objetivo era divertirse. Hardy compitió en dos eventos de estilo libre individual ( 50 metros y 100 metros libre ), 50 metros mariposa , 50 metros braza y en los relevos 4x100 metros combinados y estilo libre . Ganó cuatro medallas de oro. [46] El primer día de competición, el 18 de agosto, Hardy compitió en los 50 metros mariposa y terminó en sexto lugar. [47] El segundo día de competición, el 19 de agosto, Hardy no se clasificó para nadar en la final A de 100 metros libre y tuvo que competir en la final B. En la final B de 100 metros libre, terminó primera con un tiempo de 54,16. [48] ​​En el tercer día de competición, el 20 de agosto, Hardy ganó el oro en los 50 metros braza y en el relevo 4×100 metros libre. En los 50 metros braza, Hardy ganó el oro con un tiempo de 30.03. [49] Menos de una hora después, Hardy compitió en el relevo 4×100 metros libre con Natalie Coughlin , Amanda Weir y Dana Vollmer . Como segunda etapa del relevo, Hardy tuvo un tiempo parcial de 53.43, el más rápido del campo. [50] Al día siguiente, el 21 de agosto, Hardy compitió tanto en los 50 metros libre como en el relevo combinado 4×100 metros. En los 50 metros libre, Hardy ganó el oro con un tiempo récord del campeonato de 24.63, justo por delante de Amanda Weir, que registró un tiempo de 24.70. [51] Hardy luego compitió en el relevo combinado de 4 × 100 metros con Natalie Coughlin, Dana Vollmer y Rebecca Soni . En el tramo de estilo libre, Hardy registró un tiempo de 53,12 y el equipo estadounidense ganó la medalla de oro con un tiempo de 3:55,23. [52]

Campeonato Mundial 2011

Hardy ganó los 50 metros braza en el Campeonato Mundial de 2011 en Shanghái, China. Nadó la carrera en 30,19 segundos, superando a la campeona defensora y compañera de entrenamiento Yuliya Efimova por 0,3 segundos. Fue su primera victoria en el evento desde 2007. [53] Después de clasificarse en las eliminatorias de 50 metros estilo libre con el tiempo más rápido compartido, [54] terminó octava en la final. [55] También ganó una medalla de plata con el relevo 4x100 metros estilo libre. [2]

Juegos Olímpicos de Verano 2012

Kazán 2015

En las pruebas olímpicas de Estados Unidos de 2012 en Omaha, Nebraska, Hardy ganó los 50 metros estilo libre con un tiempo de 24,50 segundos, y también ganó los 100 metros estilo libre en 53,96 segundos, clasificándose así para competir en esas dos pruebas, así como en los 4×100 metros estilo libre y los relevos combinados de 4×100 metros, en los Juegos Olímpicos de 2012. También compitió en los 100 metros braza, y quedó tercera en la final detrás de la debutante olímpica Breeja Larson y la veterana Rebecca Soni . [ cita requerida ]

En los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Hardy ganó su primera medalla olímpica, un bronce, en los 4 × 100 metros estilo libre con Missy Franklin , Lia Neal y Allison Schmitt , cuando el equipo de EE. UU. terminó tercero detrás de los equipos de Australia y los Países Bajos. Al nadar la segunda etapa, Hardy tuvo un tiempo parcial de 53,53 segundos y el equipo terminó con un tiempo total de 3:34,24, un récord estadounidense . También ganó una medalla de oro al nadar para el equipo ganador de EE. UU. en las eliminatorias preliminares del relevo combinado de 4 × 100 metros . En sus dos eventos individuales, terminó séptima en los 50 metros estilo libre y octava en los 100 metros estilo libre . [56]

2013–2015

Hardy ganó una medalla de oro y dos de bronce en el Campeonato Mundial de Piscina Larga de 2013 en Barcelona , ​​España. [2] Su primera medalla de bronce fue en los 100 metros braza, con su mejor tiempo en las eliminatorias con 1:05.18. Su segunda medalla de bronce fue en los 50 metros braza, empatando su tiempo récord estadounidense de 29.80 segundos. La medalla de oro fue en el relevo combinado de 4x100 metros, nadando con Missy Franklin , Dana Vollmer y Megan Romano .

Hardy ganó el oro en los 100 metros braza en los Campeonatos Pan Pacífico de 2014 , así como una plata en el relevo combinado de 4x100 metros con Missy Franklin , Kendyl Stewart y Simone Manuel . Fue elegida capitana del equipo Pan Pacífico de EE. UU. de 2014, junto con Caitlin Leverenz , Matt Grevers y Anthony Ervin . [57]

A pesar de competir con un desgarro en el hombro SLAP, costillas fracturadas y una microfractura en la rodilla izquierda, [58] Hardy pudo competir en la final de los 50 metros braza, terminando quinta. [59] También quedó cuarta en el relevo combinado 4x100 y décima en los 100 metros braza individuales. [59] Fue nuevamente elegida capitana del equipo del Campeonato Mundial de 2015 junto con Elizabeth Beisel , Cammile Adams , Matt Grevers , Anthony Ervin y David Plummer . [60]

Mejores marcas personales

Al 30 de junio de 2018 .

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ^ "Biografía de Jessica Hardy". SwimSwam . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  2. ^ abcd "USA Swimming – National Team Bios" (Biografías de los equipos nacionales de natación de Estados Unidos). www.usaswimming.org . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  3. ^ "Swimming World's - Nadadores de secundaria del año". Revista Swimming World . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  4. ^ "Hardy asume una gran carga de trabajo en Pan Pacific". Press-Telegram . 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  5. ^ "Un nuevo año muy ajetreado para la medallista de oro olímpica Jessica Hardy: nuevo libro, nueva entrenadora – Swimming World News". Swimming World News . 14 de enero de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  6. ^ "La última vuelta universitaria de un medallista de oro y granate". ASU Now: Access, Excellence, Impact . 3 de mayo de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  7. ^ Jessica se casa con Dominik Meichtry | Jessica Hardy Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
  8. ^ Rieder, David (17 de septiembre de 2017). «Jessica Hardy y Dominik Meichtry esperan su primer hijo el año que viene». Swimming World . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  9. ^ "Jessica Hardy". Jessica Hardy . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  10. ^ "Regístrate | LinkedIn". www.linkedin.com . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  11. ^ "11.º Campeonato Mundial FINA 2005 Montreal, Canadá – Resultados de los 100 m braza (semifinales)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 1 de junio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  12. ^ "11.º Campeonato Mundial FINA 2005 Montreal, Canadá – Resultados de los 100 m braza (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 1 de junio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  13. ^ "11.º Campeonato Mundial FINA 2005 Montreal, Canadá – Resultados de 50 m braza (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  14. ^ "8º Campeonato Mundial de Natación FINA (25 m) – Resultados de 50 m braza (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2006 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  15. ^ "Resultados del relevo combinado 4×100 m (eliminatorias) del 8º Campeonato Mundial de Natación FINA (25 m)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2006 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  16. ^ "Resultados del relevo combinado 4×100 m (eliminatorias) del 8º Campeonato Mundial de Natación FINA (25 m)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  17. ^ "Resultados de la 50 m braza del 12º Campeonato Mundial FINA Melbourne 2007 (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  18. ^ "12.º Campeonato Mundial FINA Melbourne 2007 – Resultados del relevo combinado 4×100 m (eliminatorias)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  19. ^ "12.º Campeonato Mundial FINA Melbourne 2007 – Resultados del relevo combinado 4×100 m (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  20. ^ "Resultados de la 50 m braza del 12º Campeonato Mundial FINA Melbourne 2007 (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  21. ^ "Resultados de la 50 m braza (final) del IX Campeonato Mundial de Natación de la FINA (25 m) Manchester 2008" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  22. ^ "Resultados del relevo combinado 4×100 m (final) del IX Campeonato Mundial de Natación FINA (25 m) Manchester 2008" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  23. ^ "9º Campeonato Mundial de Natación FINA (25 m) Manchester 2008 – resultados de 100 m braza (eliminatorias)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  24. ^ "9º Campeonato Mundial de Natación FINA (25 m) Manchester 2008 – resultados de 100 m braza (semifinales)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  25. ^ "9º Campeonato Mundial de Natación FINA (25 m) Manchester 2008 – resultados de los 100 m braza (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  26. ^ "2008 US Olympic Team Trials Omaha, NE – 100 m braza resultados (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  27. ^ "2008 US Olympic Team Trials Omaha, NE – 100 m freestyle results (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  28. ^ "2008 US Olympic Team Trials Omaha, NE – 50 m freestyle results (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  29. ^ Marsteller, Jason (23 de julio de 2008). «La atleta olímpica Jessica Hardy da positivo en las pruebas de drogas». Revista Swimming World . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de julio de 2008 .
  30. ^ "La nadadora olímpica Jessica Hardy: 'Soy inocente'". USA Today . 26 de julio de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  31. ^ "Hardy sigue adelante con la defensa de los suplementos contaminados". The Seattle Times . 4 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  32. ^ ab "Hardy falla prueba de drogas" (PDF) . USADA. 1 de agosto de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  33. ^ "Panel de arbitraje independiente impone suspensión de un año a atleta de natación estadounidense, Hardy" (PDF) . USADA. 4 de mayo de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 1 de abril de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2009 .
  34. ^ "La AMA pierde el intento de aumentar la suspensión del nadador Hardy". Reuters . 21 de mayo de 2010 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  35. ^ "El abogado de Jessica Hardy dice que la nadadora está autorizada para los Juegos Olímpicos de 2012". USA Today . 28 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  36. ^ "Jessica Hardy establece el récord mundial en los 50 m braza". The Sydney Morning Herald . 7 de agosto de 2009. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  37. ^ "Jessica Hardy gana su tercera medalla en el US Open". USA Today . 9 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  38. ^ "Hardy rompe su propio récord mundial de braza". Reuters . 17 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  39. ^ "Hardy establece un nuevo récord mundial en los 50 m braza". American Free Press . 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
  40. ^ "Hardy logra el récord con facilidad, Phelps fracasa sin traje de alta tecnología". The Star . 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  41. ^ "Biedermann gana mientras Phelps vuelve a fracasar". Reuters . 15 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  42. ^ "Van Der Burgh y Hardy se hacen con el premio a la Copa Mundial Fina/Arena". Hanson Media Group. 22 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
  43. ^ "Campeonato Nacional ConocoPhillips 2010 – Resultados de los 100 m braza (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  44. ^ "Campeonato Nacional ConocoPhillips 2010 – Resultados de los 100 m estilo libre (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  45. ^ Crouse, Karen (7 de agosto de 2010). "Para los nadadores, la prohibición termina, pero la carga podría durar". The New York Times . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  46. ^ "¿El gol de Jessica Hardy en los Pan Pacs? Divertido". ESPN. 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  47. ^ "Campeonato Pan Pacífico de Natación 2010 – Resultados de los 50 m mariposa (final)" (PDF) . Omega Timing . Consultado el 19 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  48. ^ "Campeonato Pan Pacífico de Natación 2010 – Resultados de los 100 m estilo libre (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  49. ^ "Campeonato Pan Pacífico de Natación 2010 – Resultados de 50 m braza (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  50. ^ "Campeonato Pan Pacífico de Natación 2010 – Resultados del relevo 4×100 m estilo libre (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  51. ^ "Campeonato Pan Pacífico de Natación 2010 – Resultados de 50 m estilo libre (final)" (PDF) . Omega Timing . Consultado el 21 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  52. ^ "Campeonato Pan Pacífico de Natación 2010 – Resultados del relevo combinado 4×100 m (final)" (PDF) . Omega Timing. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  53. ^ "Hardy domina los 50 metros braza". Comité Organizador del Campeonato Mundial FINA 2009-2010 Shanghai 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2012 .
  54. ^ "Jessica Hardy lidera dos preliminares". Associated Press. 30 de julio de 2011.
  55. ^ "Campeonato Mundial de Natación 2011 – 50 metros libres femenino (final)" (PDF) . Omega Timing . Consultado el 31 de julio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  56. ^ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Jessica Hardy". Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016.
  57. ^ "Jessica Hardy". Jessica Hardy . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  58. ^ "Reinas del regreso: Hardy y Hoff superan lesiones". Swimming World News . 5 de junio de 2015. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  59. ^ ab "Jessica Hardy". Jessica Hardy . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  60. ^ "Jessica Hardy". Jessica Hardy . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .

Enlaces externos