Jeremy Charles Baring Pemberton (nacido en 1956 [1] ) es un sacerdote anglicano británico que fue el primer sacerdote de la Iglesia de Inglaterra en contraer matrimonio entre personas del mismo sexo cuando se casó con otro hombre en 2014. Como no se aceptan matrimonios entre personas del mismo sexo por la iglesia ( su ley canónica define el matrimonio como entre un hombre y una mujer ), John Sentamu , el arzobispo de York , le negó un trabajo como capellán del Servicio Nacional de Salud . Antes de eso, había sido sacerdote anglicano durante 33 años.
Demandó a la iglesia por motivos de discriminación laboral . Sin embargo, un tribunal confirmó su despido, diciendo que ser capellán de la Iglesia de Inglaterra significaba que Pemberton tenía que defender las opiniones de esa iglesia sobre el matrimonio. El tribunal también dijo que la Ley de Igualdad en Inglaterra y Gales permitía exenciones religiosas a las leyes que protegen a las personas contra el despido por su orientación sexual . La desestimación fue confirmada en apelación por el Tribunal de Apelación en 2018.
Pemberton nació en 1956. Estudió en Merton College, Oxford , y se graduó con una licenciatura en artes (BA) en 1977: según la tradición, su licenciatura fue promovida a una maestría en artes (MA Oxon). De 1978 a 1981, se preparó para la ordenación en Ridley Hall, Cambridge , una universidad teológica anglicana evangélica . También estudió teología en Fitzwilliam College, Cambridge , y se graduó con una licenciatura adicional en 1980. [1]
Pemberton fue ordenado diácono en la Iglesia de Inglaterra en 1981 y sacerdote en 1982, [1] cuando tenía 25 años. De 1981 a 1984, sirvió como curato en la Iglesia de Todos los Santos, Stranton , en la Diócesis de Durham . Luego sirvió como segundo curato en la Iglesia de San Jorge, Leeds , en la Diócesis de Ripon y Leeds . De 1987 a 1991, fue socio misionero de la Sociedad Misionera de la Iglesia . [1]
En 2005, después de enseñar teología en la República Democrática del Congo (RDC), se convirtió en canónigo honorario de Boga-Zaire en la República Democrática del Congo. También fue canónigo honorario de Ely en Cambridgeshire mientras trabajaba como rector del equipo de 13 parroquias en West Cambridgeshire. [2]
La Ley de Igualdad de 2010 prohíbe la discriminación basada en características protegidas en el acto, incluida la orientación sexual . Sin embargo, la Iglesia de Inglaterra y otros grupos religiosos que no están de acuerdo con las relaciones entre personas del mismo sexo no pueden emplear a personas homosexuales si son sexualmente activos o forman parte de una unión civil . [2] El matrimonio entre personas del mismo sexo en Inglaterra y Gales comenzó a finales de marzo de 2014, cuando entró en vigor la Ley de matrimonio (parejas del mismo sexo) de 2013 . [3]
En abril de 2014, Pemberton se casó con su pareja Laurence Cunnington; [4] Pemberton conoció a Cunnington en un sitio web de apoyo para padres homosexuales en 2008 y ambos habían estado casados con mujeres durante varias décadas; Pemberton y su ex esposa tuvieron cinco hijos. [2] [5] El matrimonio se produjo a pesar de una prohibición oficial de los matrimonios entre personas del mismo sexo por parte de la Cámara de Obispos de la Iglesia de Inglaterra en febrero de 2014, [6] que en cambio permitió las uniones civiles entre miembros del mismo género, dentro de una relación célibe. [7] La Ley de matrimonio (parejas del mismo sexo) de 2013 significó que las instituciones religiosas que no están de acuerdo con el matrimonio entre personas del mismo sexo, como la Iglesia de Inglaterra, que define el matrimonio como entre un hombre y una mujer en su derecho canónico , no tener que realizar ceremonias de matrimonio entre personas del mismo sexo. Estas exenciones se produjeron tras una intensa labor de lobby por parte de los anglicanos conservadores. [2]
En 2014, Pemberton vivió en Southwell y predicó en Southwell Minster . Tenía un trabajo como capellán de hospital en la Diócesis de Lincoln para un fideicomiso del NHS (un fideicomiso organizacional dentro del Servicio Nacional de Salud (NHS)) en Lincolnshire, pero buscó trabajo más cerca de casa en King's Mill Hospital . Pemberton habló con el obispo de Lincoln , Christopher Lowson , antes de su mudanza. Lowson no tuvo objeciones iniciales, pero luego emitió una reprimenda oficial por escrito a la pareja. [2]
El arzobispo de York (cuya jurisdicción eclesiástica incluye Southwell), John Sentamu , opositor del matrimonio entre personas del mismo sexo, se opuso a la medida de Pemberton. Tras consultar con Sentamu, el obispo Richard Inwood le negó el permiso a Pemberton para oficiar (PTO) en la Diócesis de Southwell y Nottingham . [7] Un PTO rara vez se revoca, normalmente sólo cuando se infringe la ley. [2] Como resultado, el NHS rechazó su capellanía en el King's Mill Hospital, aunque todavía trabajaba para el fideicomiso del NHS de Lincolnshire. [8]
En respuesta, Pemberton amenazó con emprender acciones legales contra la iglesia. [7] Esto llevó a un tribunal. Pemberton se acercó a tres abogados y la iglesia contrató al bufete de abogados Herbert Smith Freehills . En el tribunal estuvieron presentes, entre otros, un registrador de la Diócesis de Londres , un abogado de Justin Welby , el arzobispo de Canterbury , un secretario jurídico del sínodo general de la iglesia y un representante legal de la junta de pensiones de la iglesia. Tom Linden QC , en representación de la iglesia, adoptó una línea agresiva contra Pemberton, llamándolo "errante", "no en buena reputación" y reprendiéndolo duramente por llorar por la revocación de su PTO. [2]
El tribunal confirmó la posición de la iglesia, diciendo que apoyar la posición de la iglesia sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo era un requisito para ser capellán de la Iglesia de Inglaterra, y que la ley permite a los grupos religiosos exenciones en la ley contra la discriminación laboral . [9] Esta sentencia fue criticada por el activista de derechos LGBT Peter Tatchell [10] y la organización benéfica de derechos LGBT Stonewall . [11]
Pemberton apeló la decisión, pero el Tribunal de Apelación Laboral desestimó su apelación en 2016. [12] El Tribunal de Apelación también desestimó su caso en 2018. [13] [14] [15]
Precisamente cinco años después de su matrimonio, se fundó Equal, la Campaña por un Matrimonio Igualitario en la Iglesia de Inglaterra, para poner fin a las prohibiciones de matrimonios entre personas del mismo sexo en las iglesias y permitir que el clero se casara con personas del mismo sexo. [dieciséis]