stringtranslate.com

Jean-Jacques Servan-Schreiber

Jean-Jacques Servan-Schreiber , a menudo conocido como JJSS (13 de febrero de 1924 - 7 de noviembre de 2006), fue un periodista y político francés . Fue cofundador de L'Express en 1953 con Françoise Giroud y luego se convirtió en presidente del Partido Radical en 1971. Supervisó su transición al centro-derecha, y el partido pasó a ser conocido a partir de entonces como Parti radical valoisien . Intentó fundar en 1972 el Movimiento Reformista con el demócrata cristiano Jean Lecanuet , con quien apoyó la candidatura conservadora de Valéry Giscard d'Estaing a las elecciones presidenciales de 1974 .

Biografía

Años de formación

Jean-Jacques Schreiber (su nombre de nacimiento) nació en París , hijo mayor de Émile Servan-Schreiber , periodista, fundador del periódico financiero Les Échos , y Denise Brésard. Tres de sus hermanos son Brigitte Gros , ex senadora de Yvelines y alcaldesa de Meulan , Christiane Collange , periodista, Jean-Louis Servan-Schreiber , periodista.

La familia Schreiber es una familia judía. [1]

Gozando de la atención plena de su madre, JJSS era un niño muy talentoso y trabajador. Estudió en el Lycée Janson-de-Sailly y el Lycée de Grenoble, luego regresó a París. A partir de la adolescencia, acompañó a su padre a reuniones con personas de alto rango como Raoul Dautry , un oficial de nivel ministerial tanto en Vichy como en la Francia liberada. Habiendo sido aceptado por la École Polytechnique , la mejor escuela de ingeniería de Francia en 1943, se unió a las Fuerzas Francesas Libres de Charles de Gaulle con su padre y fue a Alabama para entrenarse como piloto de combate; sin embargo, nunca entró en combate.

Tras la liberación, se graduó en la Escuela Politécnica en 1947, pero nunca trabajó como ingeniero. Ese mismo año se casó con la periodista y escritora Madeleine Chapsal . Fascinado por la ciencia y la política, Servan-Schreiber descubrió entonces su gusto por la escritura y el periodismo. El brillante joven de 25 años fue contratado por el fundador del diario Le Monde , Hubert Beuve-Méry , para escribir en calidad de editorialista de asuntos exteriores. Su profundo conocimiento de Estados Unidos le llevó a especializarse en la Guerra Fría .

El expreso

Servan-Schreiber fue uno de los primeros en reconocer la inevitabilidad de la descolonización , escribiendo una serie de artículos sobre el conflicto indochino . Esto lo llevó a conocer al futuro primer ministro Pierre Mendès-France , en ese momento un opositor acérrimo del esfuerzo militar francés en Indochina. En 1953, Servan-Schreiber cofundó (con Françoise Giroud ) el semanario L'Express , publicado inicialmente como suplemento sabatino del periódico familiar Les Échos . En la agenda abierta de la revista estaba la elevación de Mendès-France al poder. Debido a las confiscaciones gubernamentales y la censura, la revista encantó rápidamente tanto a la juventud como a los intelectuales más destacados de los años 1950 y 1960 con sus innovaciones. Entre sus colaboradores se encontraban Albert Camus , Jean-Paul Sartre , André Malraux y François Mauriac . Durante el crucial mandato de ocho meses de Mendès-France como Presidente del Consejo (el título formal del Primer Ministro durante la Cuarta República), JJSS le sirvió como consejero en la sombra.

Servan-Schreiber fue reclutado en Argelia en 1956, para acallar su disidencia, dice Giroud. Basándose en sus experiencias allí, publicó su primer libro, " Lieutenant en Algérie ". Su relato de la brutalidad de la represión francesa provocó una controversia por su supuesto efecto nocivo sobre la moral del ejército. L'Express publicó extractos del libro.

Servan-Schreiber se opuso al regreso al poder del general De Gaulle en 1958. Sin embargo, De Gaulle tuvo éxito y la influencia de L'Express comenzó a menguar. En el mismo período, JJSS experimentó otros trastornos. Su familia perdió el control de Les Échos ; se separó políticamente de Mendès-France; se divorció de su primera esposa y se separó de Françoise Giroud, su amante desde principios de la década de 1950, para casarse con Sabine Becq de Fouquières, que se convertiría en la madre de sus cuatro hijos David , Émile, Franklin y Édouard. [ cita requerida ]

En 1964, tras un estudio encargado a su hermano Jean-Louis, JJSS transformó L'Express en una revista de noticias semanal inspirada en TIME . L'Express volvió a ganar popularidad y amplió su cobertura a temas como las nuevas tecnologías y la liberación de la mujer . Se convirtió en un espejo de la cambiante sociedad francesa.

El desafío americano

A medida que se aproximaba la década de 1960, Servan-Schreiber se encontró en la posición de un rico lord de la prensa, un editorialista político siempre en busca de nuevas ideas. Su agudo análisis atrajo a algunas de las primeras mentes de su generación. Cada vez más desencantado con las políticas de De Gaulle, ya no estaba dispuesto a conformarse con el papel de observador.

Servan-Schreiber encontró en Michel Albert un colaborador que le proporcionó una amplia documentación para sus editoriales. Uno de los informes de Albert le impactó particularmente. Presentaba a Estados Unidos y Europa enfrascados en una guerra económica silenciosa, en la que Europa parecía completamente superada en todos los frentes: técnicas de gestión, herramientas tecnológicas y capacidad de investigación. Servan-Schreiber vio en esta tesis el potencial para un libro seminal. Lo llenó con claves de lectura y propuestas concretas para una contraofensiva. El resultado fue su best seller internacional Le Défi Américain ("El desafío americano", 1967). Vendió 600.000 ejemplares en Francia, algo sin precedentes para un ensayo político, y fue traducido a 15 idiomas. Este libro contribuyó a crear un resurgimiento del nacionalismo francés y a llamar la atención sobre la importancia de la cooperación transnacional en Europa.

Aprovechando el éxito del libro, viajó por toda Europa, dando conferencias en salas repletas y promocionando las ventajas de una Europa federal con una moneda común y de una Francia descentralizada.

Carrera política

La dimisión del general De Gaulle en 1969 persuadió a Servan-Schreiber a probar suerte en la política. En octubre de 1969, se convirtió en secretario general del Partido Radical . Ayudó a reformar el partido, escribiendo su manifiesto, y se convirtió en su presidente en 1971. Después de la escisión de los radicales de izquierda, que formaron el Partido Radical de Izquierda (PRG), Servan-Schreiber se convirtió en el presidente del centro-derecha Parti radical valoisien . Fue elegido diputado de Nancy en 1970, pero, más tarde ese mismo año, tomó la sorprendente decisión de presentarse contra Jacques Chaban-Delmas en Burdeos . Fue derrotado rotundamente, lo que empañó su imagen. Cumplió varios mandatos o mandatos parciales en la Asamblea Nacional francesa y fue ministro de Reforma en 1974, pero, al oponerse a las pruebas nucleares, el primer ministro Jacques Chirac lo instó a dimitir después de tres semanas . Fue elegido en 1976 presidente del consejo regional de Lorena , derrotando a Pierre Messmer .

Durante su carrera política, libró con frecuencia campañas progresistas contra la corriente de una Francia sociológicamente conservadora. Abogó por la descentralización a través de la regionalización; la reasignación de recursos del programa Concorde al Airbus ; el fin de las pruebas nucleares ; la reforma de las grandes escuelas ; y la informatización. Se negó a cooperar con el Partido Comunista de Georges Marchais . Parecía incapaz de jugar juegos de poder político. Su estrategia centrista nunca tuvo éxito y finalmente hizo caer a su partido.

En 1977, para librarse de la gestión diaria de L'Express , vendió el periódico al financiero Jimmy Goldsmith. Privado de su base de poder, su carrera política se deterioró rápidamente. Perdió su escaño en la Asamblea en 1978. Abandonó el partido en 1979, con ocasión de las primeras elecciones europeas directas , para presentar una lista de candidatos bajo el lema Empleo, Igualdad, Europa (Empleo, Igualdad, Europa) con Giroud. La lista sólo obtuvo el 1,84% de los votos y Servan-Schreiber decidió retirarse de la vida política.

Participante detrás de escena

En 1980, Servan-Schreiber publicó su segundo best seller, Le Défi mondial (El desafío mundial), dedicado al ascenso tecnológico de Japón a través de la informatización. El libro también fue adaptado posteriormente a la serie documental de televisión The World Challenge . [2]

Volvió a ser consejero en la sombra de sus amigos François Mitterrand y Valéry Giscard d'Estaing ; su amistad con este último se remontaba a la École Polytechnique. Sin embargo, su iniciativa de crear un centro para la promoción de la tecnología de la información en Francia se convirtió en un pozo de dinero y cerró en 1986. Luego se mudó a Pittsburgh, donde sus cuatro hijos (David, Émile, Franklin y Édouard) [3] se educaron en la Universidad Carnegie Mellon , líder en informática . Servan-Schreiber dirigió las relaciones internacionales de la universidad.

De regreso a Francia, continuó escribiendo, incluidos dos volúmenes de memorias , hasta que sufrió una enfermedad degenerativa similar al Alzheimer . Murió tras un ataque de bronquitis en 2006. Su hijo mayor, el psiquiatra y escritor David Servan-Schreiber , murió en julio de 2011 a la edad de 50 años de un tumor cerebral .

Referencias

  1. ^ Émile Servan-Schreiber, notas biográficas
  2. ^ Christopher Hume, "El mundo es un desastre y aquí está el porqué...". Toronto Star , 17 de junio de 1986.
  3. ^ Martin, Douglas (8 de noviembre de 2006). «J.-J. Servan-Schreiber, hombre de ideas francés, muere a los 82 años». The New York Times . Nueva York . Consultado el 30 de junio de 2011 .

Bibliografía