Janice Rand es un personaje ficticio de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: The Original Series durante su primera temporada , así como tres de las películas de Star Trek . Ella es la oficial de la capitana a bordo del USS Enterprise (NCC-1701) , y apareció por primera vez en el episodio " The Man Trap ". Tuvo papeles importantes en los episodios " The Enemy Within ", donde lucha contra una versión malvada del capitán James T. Kirk ; " Charlie X ", donde un joven con poderes divinos se enamora de ella; y " Miri ", donde se infecta con una enfermedad mortal mientras está en una misión fuera de casa y es secuestrada por niños celosos.
Rand fue interpretada por la actriz estadounidense Grace Lee Whitney , quien previamente había trabajado con el creador de Star Trek, Gene Roddenberry, en un piloto de un programa que él creó llamado Police Story .
Whitney como Rand estuvo involucrada en la promoción de Star Trek antes de que saliera al aire, pero no apareció en los dos primeros pilotos. Roddenberry le explicó el papel de Rand a Whitney, diciendo que ella y Kirk debían tener sentimientos el uno por el otro, pero que nunca debían actuar en consecuencia. A mitad de la primera temporada, Whitney fue liberada de su contrato. La explicación oficial fue que el equipo de producción quería liberar a Kirk para que tuviera relaciones con otras mujeres, pero fue necesario debido a su abuso de sustancias . [1] No está claro quién sugirió que se rescindiera su contrato o quién tomó la decisión final. Roddenberry luego culpó a NBC por su liberación y dijo que lo lamentaba. [2]
Después de que Whitney fuera reintroducida a Star Trek a través de convenciones , volvió a ponerse en contacto con Roddenberry, quien quería incluirla en la nueva serie en desarrollo en ese momento, Star Trek: Phase II . Esto fue posteriormente cancelado, pero Rand reapareció en Star Trek: The Motion Picture . Whitney hizo más apariciones como Rand en Star Trek IV: The Voyage Home y Star Trek VI: The Undiscovered Country , así como escenas en el episodio " Flashback " de Star Trek: Voyager ambientado durante los eventos de la última película. Whitney hizo más apariciones como Rand en la serie de fans Star Trek: New Voyages y Star Trek: Of Gods and Men , y Rand también fue interpretada por Meghan King Johnson en New Voyages .
Antes del inicio de The Original Series , Whitney promocionó la serie y era popular entre los medios. Los críticos luego calificaron al personaje de estereotipo en sus apariciones iniciales, pero la expansión del papel en "Flashback" fue elogiada.
El discurso original de Gene Roddenberry para Star Trek presentaba a una Yeoman del Capitán llamada "Colt". Ella fue descrita como "rubia y con una figura que ni siquiera un uniforme podía ocultar". En esta primera versión de Star Trek , trabajó como "secretaria, reportera, contable y, sin duda, desearía poder servirle en departamentos más personales" del Capitán Robert April. La descripción que Roddenberry hizo de ella terminó con "Ella no es tonta; es muy femenina, inquietantemente". [3] Este personaje fue elegido para el primer piloto de la serie, " The Cage ", con Laurel Goodwin elegida para ese papel. Un personaje similar fue creado para el segundo piloto, " Where No Man Has Gone Before ", esta vez llamado "Smith", y fue interpretado por la modelo Andrea Dromm . [4]
Sin embargo, durante las discusiones con el director de casting de Star Trek , Roddenberry se presentó en el proceso de casting para elegir a tres mujeres con las que había trabajado antes: Majel Barrett , Nichelle Nichols y Grace Lee Whitney . [4] Whitney había aparecido previamente en el piloto no vendido de Roddenberry, Police Story, donde interpretó a la teniente de policía Lily Monroe. Estaba disponible para aparecer en la serie y rápidamente fue elegida para el papel, recibiendo un pago de 750 dólares por episodio y con la garantía de aparecer en siete episodios de los primeros trece. [5] [6] El casting dio lugar a rumores de que ella y Roddenberry habían estado involucrados románticamente anteriormente, algo que ella negó enérgicamente más tarde diciendo que "nunca tuve una relación romántica con Gene Roddenberry antes de Star Trek , durante Star Trek o después de Star Trek ". Ella admitió que él le había hecho numerosos pases, pero quería que su relación siguiera siendo solo profesional. [6] [7]
Roddenberry le explicó a Whitney que quería que Rand fuera el confidente del capitán Kirk, pero que nunca quiso que expresaran su afecto mutuo; en cambio, quería que se transmitiera como una corriente subyacente constante. En las primeras fotos publicitarias, Whitney estaba vestida de la misma manera que las mujeres en los dos pilotos: una túnica suelta de color dorado y pantalones negros. Ella se quejó con Roddenberry de que ocultaban sus "piernas de bailarina", [6] por lo que hizo que William Ware Theiss diseñara una falda corta y una túnica para que ella usara, [5] un uniforme que fue adoptado por los otros personajes femeninos de la serie. [6] Ella dijo que el atuendo era "sensacional" y que "detenía el tráfico". [8] A pesar de que el atuendo estaba diseñado específicamente para Whitney, Theiss estaba preocupado y le decía que perdiera peso. [9] Posteriormente, su médico le recetó anfetaminas para que perdiera peso. Whitney afirmó que este fue el comienzo de su adicción a ellos, y para poder dejarlos por la noche, comenzó a beber por la noche para eliminar el "nerviosismo". [10]
También desarrolló sus peinados para la serie, que Roddenberry insistió que debían ser únicos y futuristas para que los espectadores pudieran creer que estaban viendo el futuro en la televisión. [11] Originalmente apareció con el pelo liso en las fotos promocionales, [8] pero esto se cambió a una colmena , que se veía tan sólida que Bob Justman bromeó diciendo que "podrías golpearla con un mazo y nunca hacer una abolladura". [11] Fue creado tejiendo dos pelucas de Max Factor en un cono de malla. [12] Whitney describió la aplicación de la peluca, diciendo "me la clavaban en la cabeza todas las mañanas". [13] Fue creado colocando un cono en su cabeza y luego tejiendo el cabello rubio de dos pelucas separadas juntas, lo que resultó en un aspecto tan inusual que Whitney dijo que era irreconocible sin él. [14] En la prensa, explicó que en el programa, Rand le habría metido la cabeza en una máquina que le habría hecho el cabello al instante. [15] La peluca fue robada más tarde del lote de Desilu después de que Whitney ya no estuviera en la serie; nunca fue recuperada. [7]
Cuando fue entrevistada por los medios de comunicación en ese momento, Whitney expresó su entusiasmo por el papel y por la ciencia ficción en general. Describió el papel de Rand a bordo del Enterprise como "Ella está a cargo de las otras mujeres a bordo de la nave espacial. Ella es Miss Efficiency". [16] También agregó que el personaje no fue al espacio "para atrapar a un hombre". [16] En ese momento, los medios describieron la posición de Rand en el Enterprise como "directora ejecutiva femenina" [16] y su imagen se utilizó para promocionar la serie antes de que comenzara a emitirse. [17] Whitney disfrutó de varios de los episodios en los que apareció, y le resultó difícil elegir entre " The Enemy Within ", " Charlie X " y " Miri ". [13]
Ella era particularmente cariñosa con este último porque le permitía aparecer en cámara con sus dos hijos, [13] y dijo que era su favorito. [18] Ciertos elementos de la caracterización de Rand fueron desarrollados por Whitney y Shatner; Whitney iría al lado de Shatner cuando sus personajes se pusieron en peligro; en respuesta, Shatner la abrazaría, [19] como en " Balance of Terror ". [20] El personaje fue eliminado del episodio " Dagger of the Mind ", que Whitney atribuyó a la relación romántica que Kirk tiene con la protagonista femenina en ese episodio siendo tan abierta que habría causado problemas para tramas posteriores. Esto se debió a que el guion tenía a Kirk y la protagonista femenina durmiendo juntos. Aunque a Whitney le resultó difícil verlo ya que su personaje había sido eliminado del episodio, entendió por qué. [13] [18] Parte de su atuendo fue dictado por el intento de aumentar los deberes del Yeoman del Capitán en la pantalla. Para brindar apoyo mientras formaba parte de un equipo de exploración en un planeta, Roddenberry sugirió que podría llevar un dispositivo en una correa para el hombro que podría usar como una cámara electrónica. También sugirió de inmediato que podría expandirse para venderse como un juguete para niñas. Esto fue parte del proceso de desarrollo que condujo a la creación del tricorder . [21]
Grace Lee Whitney fue liberada durante el rodaje de la primera temporada. La razón oficial que se dio para la salida de Whitney del programa fue que su personaje limitaba las posibilidades románticas del Capitán Kirk. [22] Esta idea fue apoyada por Whitney, diciendo: "No querían dar a los fans la idea de que [Kirk] estaba enamorado de Janice Rand. Eso lo limitaría. Querían que saliera y tonteara. Así que me despidieron". [13]
Pero la verdadera razón fue que la producción tenía problemas financieros, con la adquisición de nuevos miembros de la tripulación y el aumento de la popularidad del Doctor Leonard McCoy , lo que significaba que esos salarios debían salir del presupuesto original. [23] En el libro de Justman y Herb Solow de 1996 Inside Star Trek , afirmaron que después de una discusión entre Roddenberry, Solow y Bernie Weitzman en la que discutieron su contrato, decidieron rescindirlo debido a las apariciones limitadas de Whitney y los problemas financieros que estaba teniendo la serie. [22] La decisión se atribuyó en otra parte de la biografía autorizada de Gene Roddenberry, Star Trek Creator , de David Alexander en 1995 , que decía que durante la primera tanda de episodios, el director de casting Joseph D'Agosta revisó los contratos de los actores principales debido al aumento de los costos. [24]
En ese momento, Whitney tenía garantizada su participación en siete de los primeros 13 episodios y fue contratada para trabajar cuatro días en cada uno. Sin embargo, fue utilizada durante nueve días adicionales, lo que llevó a D'Agosta a sugerirle a Roddenberry que si las estrellas invitadas en su lugar desempeñaran el papel similar pero con personajes diferentes, entonces "costarían menos y tendrían tanto valor". Añadió que en su lugar deberían considerar utilizar a Whitney de forma autónoma en lugar de bajo un contrato permanente. [24] Para el 8 de septiembre de 1966, [n 1] el agente de Whitney había sido informado de que su contrato había sido rescindido, [26] lo que fue alrededor de una semana antes del rodaje de su penúltimo episodio, " La conciencia del rey ". [27] Roddenberry le dijo a Whitney que no quería perder a Rand ya que quería que su relación con Kirk continuara. [28] En una nota a Gene Coon el 27 de octubre de 1966, Roddenberry sugirió traer de regreso a Whitney como Rand, aunque con un peinado diferente similar a la forma en que lo usó en Police Story ya que esto "la hacía lucir mucho más joven y suave", [26] pero nunca fue invitada de regreso a la serie. [28]
Debido a la salida de Whitney, los borradores del episodio " The Galileo Seven " fueron revisados para reemplazar a Rand con un nuevo yeoman, Mears. [29] El escritor Paul Schneider no fue informado de la partida de Whitney cuando presentó su primer borrador de " The Squire of Gothos " a principios de octubre de 1966, por lo que otro personaje, Yeoman Ross, fue creado posteriormente para ese episodio. [30] Y los bosquejos de septiembre de 1966 de Robert Hamner para " A Taste of Armageddon " también incluyeron a Rand; ese papel fue luego dado a otro personaje nuevo, Tamura. [31]
En el libro de Solow y Justman, también hubo una referencia a una "ruptura" entre Whitney y Roddenberry que ocurrió justo antes de su partida y que se esperaba que asegurara que ella nunca regresara a la serie. [32] En su autobiografía, Whitney afirma que un ejecutivo de televisión anónimo la agredió sexualmente el 26 de agosto de 1966, mientras trabajaba en el episodio "Miri", y establece un vínculo entre esto y su despido unos días después. [33] La partida de Whitney fue en la época en que ella era alcohólica . [34] En una entrevista en 1988, Whitney culpó a su alcoholismo y anorexia en ese momento por ser liberada por la serie. [35] Más tarde explicó en una entrevista con la revista Starlog para promocionar Star Trek IV: The Voyage Home , que debido a que fue adoptada, tenía miedo al rechazo cuando era más joven, lo que se debió a que su madre la entregó, y relacionó esto con Star Trek diciendo "cuando me despidieron de Star Trek , fue un dolor psíquico que me empujó al alcoholismo. No podía soportar el dolor, así que bebí para alejarme de él". [34]
Whitney regresó al set en varias ocasiones durante la producción de la serie, y también fue invitada a regresar para las fiestas del elenco. Pero con el tiempo, estas visitas disminuyeron gradualmente, ya que le resultaba doloroso estar en el set con sus amigos, pero no poder aparecer en el programa. Ella seguía tomando anfetaminas y había desarrollado un problema con la bebida . [36] A pesar de esto, y a pesar de que Whitney fue despedida del programa, Harlan Ellison escribió el personaje en su guion original de " La ciudad al borde de la eternidad ". [37] Roddenberry reescribió el guion, lo que resultó en una disputa entre los escritores, pero el escritor también estaba muy decepcionado en general de que Rand hubiera sido eliminado de la serie. [38] Después de que Whitney dejó Star Trek , salió con Ellison por un tiempo. [39]
Whitney no volvió a involucrarse con Star Trek hasta 1976, cuando conoció a DeForest Kelley en una oficina de desempleo en Van Nuys, Los Ángeles . Él le informó sobre una convención de Star Trek que se avecinaba y que estaba organizada por Bjo y John Trimble llamada Equicon. Recibió tal recepción al aparecer allí que se inspiró para pensar más sobre la serie y quiso aparecer en más eventos. [40] En 1977, después de leer la contraportada del libro Letters to Star Trek de Susan Sackett y descubrir que "¿Qué pasó con Grace Lee Whitney?" era una de las diez preguntas más frecuentes, Whitney se puso en contacto con Sackett y fue invitada a reunirse en la oficina de Roddenberry en Paramount. Cuando entró, estaba feliz y emocionado de verla e inmediatamente se ofreció a traer de regreso a Rand para la nueva serie de televisión Star Trek: Phase II . Roddenberry le dijo que eliminar a Rand fue el mayor error que había cometido, diciendo que el personaje debería haberse quedado para que "cuando el Capitán Kirk regresara de tener aventuras con todas estas otras mujeres en todos estos otros planetas, tuviera que lidiar con [Rand]. ¡Qué gran complicación de la trama hubiera sido eso!" En cambio, culpó a la decisión de los ejecutivos de NBC , pero se disculpó por ello con Whitney. [2]
Cuando se habló de la Fase II en los medios, el regreso de Whitney como Rand fue una de las cosas destacadas. [41] Dos semanas antes de que la serie estuviera a punto de rodarse, los ejecutivos de Paramount la cancelaron. En su lugar, iba a haber una película. [2] Whitney regresó para Star Trek: The Motion Picture , con Roddenberry trayéndola de vuelta como Rand, que ahora era la jefa del transportador a bordo del Enterprise . [13] La película reunió a todo el elenco principal de Star Trek . [42] No apareció en Star Trek II: The Wrath of Khan , y no estaba en el guion de Star Trek III: The Search for Spock . Pero para esta última película, Nimoy, que estaba dirigiendo la película, le dio a Whitney un cameo como otro personaje que estaba mirando por una ventana en el dique espacial viendo el regreso del Enterprise dañado al comienzo de la producción. Como también estaba dirigiendo The Voyage Home , estaba buscando darle a Whitney un papel más importante. En ese momento, ella ya tenía la esperanza de que Rand se hubiera convertido en consejera, una idea sugerida originalmente por un fan. [13] Junto con Majel Barrett como Christine Chapel , al dúo se le dieron cuatro páginas de diálogo inicialmente que se redujeron a una escena en la película final. Después de la reaparición, Whitney se mostró entusiasmada por regresar como Rand, diciendo "Creo que Janice Rand va a estar por aquí durante mucho tiempo, siempre y cuando no maten a nuestros personajes, tenemos la posibilidad de volver constantemente". [34]
Después de una nueva aparición como Rand en Star Trek VI: The Undiscovered Country , Whitney regresó para una última aparición oficial en el episodio " Flashback " de Star Trek: Voyager . Elogió la "increíble experiencia" y disfrutó trabajando con Kate Mulgrew y Tim Russ . [43] Después de la aparición en Voyager , Whitney apoyó una nueva serie de Star Trek centrada en las aventuras del Excelsior con Rand apareciendo una vez más junto a George Takei como el capitán Hikaru Sulu . [44]
Tras el relanzamiento de Star Trek en 2009 con un nuevo elenco interpretando los papeles vistos en The Original Series , hubo comentarios en línea sobre la falta de personajes femeninos y si Rand podría aparecer en futuras entregas. [45] Mientras que la secuela, Star Trek Into Darkness , estaba en producción, Rand fue uno de los cinco personajes que, según el escritor Roberto Orci , no aparecerían en la película . [46] Pero todavía había especulaciones en el momento de la transmisión del primer tráiler sobre a quién interpretaría Alice Eve en la película. Las opciones dadas por Tor.com fueron que era Janice Rand o Carol Marcus . [47] Daily Variety informó que fue elegida como alguien nuevo en la franquicia, [48] pero en realidad fue elegida como Marcus. [49]
La primera aparición filmada de Rand es en el episodio " La maniobra de Corbomite ", en el que el capitán James T. Kirk está molesto porque le han asignado una bella yeoman y lo discute con McCoy . [50] Después de que Kirk se divide en dos seres en "El enemigo interior", la versión malvada del Capitán se dirige a los aposentos de Rand y revela su atracción por ella. Él la besa con fuerza, pero ella se defiende y lo araña en la cara. El tripulante Fisher interviene y lo lucha; el dúo luego explica que fue Kirk quien la atacó a una versión buena y sorprendida del Capitán, junto con Spock y el Doctor McCoy. [51] En " La trampa del hombre ", se hace amiga de Sulu mientras rechaza los avances del tripulante Green. [52] Kirk admite sus sentimientos por Rand mientras está bajo la influencia de una aflicción en " El tiempo desnudo ". [53]
Cuando Charlie Evans es llevado a bordo del Enterprise en el episodio "Charlie X", se enamora de Rand. Ella es mayor que el adolescente e intenta disuadirlo presentándole a Yeoman Tina Lawton. Pero él declara sus sentimientos por Rand. Preocupado, Rand busca el consejo del Capitán, quien interviene e involucra a Evans en una práctica de combate. Después de caerse, revela sus poderes para hacer desaparecer a la gente cuando uno de los otros compañeros de combate se ríe de él. Charlie toma el control de la nave y va a los aposentos de Rand con una rosa. Ella rechaza su acercamiento; Spock y Kirk llegan, pero Charlie los ataca y Rand abofetea al chico. En respuesta, él la hace desaparecer. Es solo después de que aparece una nave Thasiana que el Enterprise y Rand vuelven a la normalidad, ya que los extraterrestres se llevan a Charlie. [54]
Rand se une al grupo de desembarco en el episodio "Miri", y es infectada por la enfermedad que acabó con todos los adultos del planeta. Encuentra consuelo en los brazos de Kirk, lo que hace que Miri se ponga celosa y la niña secuestra al Yeoman para atraer la atención del Capitán. Kirk convence a Miri de que lo lleve con Rand, pero los otros niños lo atacan. Se dan cuenta de que lo que están haciendo está mal y permiten que Kirk y Rand regresen con el resto del grupo de desembarco, donde McCoy ha sintetizado una cura para la enfermedad. [55] La penúltima aparición de Rand en la serie original fue en La conciencia del rey , donde no tiene líneas pero lanza una mirada celosa a una mujer por la que Kirk se siente atraído. [56] Su última aparición en la serie de televisión original fue en el episodio Balance of Terror.
Luego apareció en la película de 1979 Star Trek: The Motion Picture como la operadora principal del transportador y suboficial a bordo del Enterprise . [57] Durante los eventos de The Voyage Home , Rand estaba estacionada en San Francisco como oficial de comunicaciones, pero se reunió con los otros ex miembros del Enterprise cuando son sometidos a un consejo de guerra al final de la película. Posteriormente se desempeñó como oficial de comunicaciones a bordo del USS Excelsior durante los eventos de The Undiscovered Country . [58] La última aparición del personaje en pantalla fue como parte de los recuerdos de Tuvok de los eventos de esa película final, como parte del episodio de Voyager " Flashback ". [59] Después, Whitney mantuvo la esperanza de que se creara una nueva serie basada en el Capitán Sulu, lo que le permitiría regresar al papel de Rand una vez más. [60]
Whitney hizo dos apariciones más en producciones de fans de Star Trek como Rand. Estas incluyeron el episodio de Star Trek: New Voyages " World Enough and Time ", [61] donde Rand estaba una vez más en el puente del Excelsior junto a Sulu de Takei. A pesar de ser producido por fans, el episodio fue nominado al Premio Hugo a la Mejor Presentación Dramática . [62] También regresó como Rand en la película Star Trek: De dioses y hombres . Fue dirigida por Tim Russ, con quien había trabajado en Voyager , y contó con la participación de varios otros ex actores de Star Trek . Fue producida en asociación con New Voyages . [63]
Rand también fue interpretada por Meghan King Johnson en New Voyages . Inicialmente iba a trabajar en una película con el productor Jack Marshall, pero cuando eso fracasó, él sugirió que trabajara en la producción de Star Trek . Johnson fue contratada primero para interpretar a Christine Chapel, con Andrea Ajemian interpretando a Rand. Sin embargo, Ajemian fue reelegiada para interpretar a Onabi en el piloto "Come What May", Johnson fue trasladada a interpretar a Rand y Shannon Giles fue reclutada para interpretar a Chapel. Johnson dijo que los aspectos más destacados del papel incluyeron tomar el mando en el piloto y luego trabajar en torno a su embarazo en el episodio "In Harm's Way". [64]
En los medios impresos, la novela no canónica de Vonda N. McIntyre , Enterprise: The First Adventure, amplió la historia temprana de Rand diciendo que originalmente era una refugiada, antes de ser vendida como esclava y alistarse en la Flota Estelar . Pero para hacerlo, también tuvo que mentir sobre su edad. Una vez en el Enterprise , sus nuevos colegas se burlan de ella hasta que su amistad con Uhura la ayuda a establecerse y convertirse en la Yeoman que apareció en la serie de televisión. [34] Durante la producción de The Original Series , Janice Rand todavía apareció en el primer borrador del guion del episodio " The Galileo Seven ", pero fue reemplazada por Yeoman Mears en versiones posteriores. [65] Cuando la serie de cómics de IDW Publishing basada en la película de 2009 revisó los eventos de ese episodio, esto se cambió para permitir que Rand apareciera. [66]
En los avances iniciales de Star Trek, cuando se informaba sobre Rand, los medios de comunicación hablaron sobre el aspecto de Whitney. El Independent Press-Telegram llegó al extremo de imprimir sus medidas de busto, cintura y cadera . [67] Otros periódicos también elogiaron el aspecto de Whitney, llamándola atractiva y bien formada. [68] [69] Whitney dijo que era popular entre los medios de comunicación en ese momento porque era "muy simplista y muy entusiasta", pero sintió que es posible que se la haya visto eclipsando a otros miembros del elenco con sus apariciones. [70] Su peinado se colocó en quinto lugar en una lista de peinados inolvidables en ciencia ficción en Tor.com . Se sugirió que cuando "piensas en los años 60 y los peinados de ciencia ficción, la primera imagen es probablemente el cabello de colmena de Rand". [71]
El papel de Rand se describe en Star Trek 101 de Terry J. Erdmann y Paula M. Block como el de atender a Kirk, llevarle informes, comidas y café, además de haberse enamorado de él. [72] Jan Johnson-Smith, en su libro American Science Fiction TV: Star Trek, Stargate and Beyond , dijo que Rand era uno de los numerosos "estereotipos reconocibles" de mujeres que aparecieron en Star Trek . Esto fue a pesar de una agenda inicialmente progresista hacia las mujeres en autoridad por la aparición de Número Uno en "The Cage", que fue rechazada por la NBC. Johnson-Smith describió la posición de Rand como un ejemplo típico de un personaje femenino que solo estaba destinado a ser un interés romántico para un protagonista masculino. [73]
Zack Handlen, mientras escribía para The AV Club en 2009, dijo que Whitney era una "actriz competente", pero que Rand "representa algunas de las ofensas más atroces de Star Trek contra el feminismo". Criticó su papel dentro del programa, y específicamente en "Charlie X" cuando Charlie le da una palmada en el trasero y ninguno de los personajes puede explicar por qué no debería hacer eso. [74] Michelle Erica Green elogió el papel "sustancial" dado a Rand en "Flashback" mientras escribía para TrekNation , y agregó que esta era la primera vez que se le había dado un papel así al personaje en la franquicia. Sin embargo, criticó que Rand fuera eliminada a mitad del episodio, ya que sintió que el personaje podría haber tenido más que aportar a la trama. [75]
En 2015, SyFy clasificó a Yeoman Rand como uno de los 21 personajes secundarios más interesantes de Star Trek . [76] En 2019, CBS la incluyó como uno de los personajes subestimados del universo de Star Trek . [77]
