Janet Elizabeth Courtney ( née Hogarth) OBE JP (27 de noviembre de 1865 - 24 de septiembre de 1954) fue una académica, escritora y feminista inglesa. Hogarth estudió filosofía e idiomas en la Universidad de Oxford durante la primera década en la que se permitió a las mujeres estudiar allí. Fue pionera en la expansión de las oportunidades de empleo en la administración y el servicio público para mujeres educadas de clase media en las dos décadas anteriores a la Primera Guerra Mundial . Hogarth tuvo un papel importante en la producción de la célebre undécima edición de The Encyclopædia Britannica . Aunque se la considera feminista por su defensa de las oportunidades de las mujeres en el lugar de trabajo, Hogarth se opuso activamente a extender el voto a las mujeres.
En 1911, Hogarth se casó con el periodista William Leonard Courtney , que había sido uno de sus tutores en Oxford. Janet Courtney fue una autora publicada, que incluyó una biografía de su difunto esposo y una serie de reminiscencias que detallaban su vida académica y laboral.
Janet Elizabeth Hogarth nació el 27 de noviembre de 1865 en Barton-upon-Humber , en el norte de Lincolnshire, la segunda hija del ministro anglicano reverendo George Hogarth y su esposa Jane Elizabeth ( de soltera Uppleby). Fue una de trece hijos (de los cuales solo ocho sobrevivieron hasta la madurez). [1] Janet "pasó su infancia en una tranquila vicaría en un pueblo apartado de Lincolnshire". [2] Su hermano mayor fue el arqueólogo David George Hogarth . [1]
Hogarth ingresó en Lady Margaret Hall en la Universidad de Oxford en 1885, a la edad de diecinueve años. [3] El padre de Janet le permitió ir a la Universidad de Oxford "por el hecho tranquilizador" de que Elizabeth Wordsworth , la primera directora de Lady Margaret Hall, era "hija de un obispo y hermana de otro ". [2] Hogarth escribió más tarde que vivir en Lady Margaret Hall le proporcionó "la primera habitación que tuve para mí sola [ lo que ] hizo que mi primer año en Oxford fuera una alegría, que solo aquellos que crecen en familias numerosas y casas estrechas pueden apreciar". [4]
Hogarth realizó el curso Literae Humaniores , conocido como "los grandes", que consistía en historia griega y romana, estudios de idiomas y filosofía . En ese momento, el estudio de la filosofía era un coto exclusivo de los hombres, por lo que necesitaba un permiso especial para asistir a algunos de los cursos de conferencias para hombres. [5] Las estudiantes universitarias debían tener una acompañante en las conferencias u otras ocasiones en las que visitaban una universidad para hombres. Las acompañantes solían ser voluntarias de una cohorte de esposas y hermanas de directores de universidades y profesores. Desde la década de 1870, cuando se permitió la entrada a becarios casados en Oxford, sus esposas tendían a "ser serias y a constituirse en amigas y promotoras de la educación de las mujeres". [6]
El vicerrector de Oxford , Benjamin Jowett , accedió a permitir que Hogarth se uniera a las clases del Balliol College , donde asistió a las conferencias impartidas por Richard Lewis Nettleship . En las conferencias, Hogarth debía sentarse en la mesa principal del salón, lejos de la audiencia de estudiantes masculinos. En ocasiones, la acompañaba Elizabeth Wordsworth como chaperona, "quien discrepaba audiblemente del conferenciante". Después de las conferencias de Nettleship, New College le permitió asistir a las conferencias sobre Platón impartidas por William Leonard Courtney , quien apoyó sus estudios intercediendo ante otros conferenciantes en su nombre. [5]
Courtney conoció a Gertrude Bell en Oxford en abril de 1886 y las dos jóvenes se hicieron amigas íntimas. [7] Después de sus exámenes finales en 1888, Hogarth se graduó en filosofía, alemán y griego, obteniendo un aprobado de primera clase en el curso de Literae Humaniores . [3] [8]
Después de completar sus estudios en Oxford, Hogarth encontró un puesto a tiempo parcial como profesora de filosofía en el Cheltenham Ladies' College , un internado y colegio diurno para niñas en Cheltenham , Gloucestershire. [9] Sin embargo, descubrió que no era apta para la enseñanza. [2] Hogarth escribió más tarde que las "oportunidades que ofrecen los negocios modernos" prometían más a las mujeres formadas en la universidad que trabajar dentro del sistema educativo. Creía que la enseñanza tenía la tendencia de aislar a las mujeres de "aprender sobre vacantes adecuadas" en otras vocaciones. [10] [11]
En 1892, Hogarth fue designada para un puesto temporal como "oficinista jefe" en la Comisión Real sobre el Trabajo, una investigación de amplio alcance que investigaba cuestiones laborales en Gran Bretaña y sus colonias, Estados Unidos y países europeos. [12] [13] [3] Fue designada según un proceso por el cual el secretario de la Comisión Real, Geoffrey Drage , "estaba intentando experimentos con mujeres oficinistas". [2] En ese momento, Hogarth vivía con su hermana "en una de las primeras cámaras residenciales que atendían a mujeres profesionales". [14] Hogarth era responsable de la supervisión general de las oficinistas y pagaba un salario semanal de tres libras, que era el equivalente al de un oficinista masculino, aunque no uno con las calificaciones universitarias y las habilidades lingüísticas de Hogarth. En años posteriores, escribió sobre el trabajo de oficina como "una vocación que destruye el alma, de la que cualquier mujer, y mucho más una mujer de educación superior, bien podría rezar para ser liberada". [15] [9]
En 1893, cuando el Banco de Inglaterra decidió emplear mujeres, los directores se pusieron en contacto con otras instituciones que tenían alguna experiencia con esta novedad. Uno de esos lugares de trabajo era la Comisión Real del Trabajo, en ese momento la única institución gubernamental con mujeres graduadas universitarias en su personal. Después de considerarlo, los directores del banco eligieron a dos empleadas que habían trabajado para la Comisión Real, Janet Hogarth y Miss Elsee (que había sido educada en el Girton College de la Universidad de Cambridge y se había graduado con honores en el examen final de historia ). Como Hogarth escribió más tarde: "las mujeres en los bancos ordinarios eran algo inaudito, y su introducción en el Banco de Inglaterra, de todos los lugares, causó una leve sensación". [9] A las dos mujeres se les asignó inicialmente la tarea de contar y clasificar los billetes devueltos, trabajo que antes hacían los jóvenes aprendices de empleados masculinos. Se les encontró alojamiento temporal en la sala del subcajero, que estaba dividida por una mampara de madera para mantener separados a los empleados masculinos y femeninos. Más tarde, a medida que se emplearon más mujeres, se construyó un nuevo departamento para ellas. En abril de 1894, Hogarth, como primera superintendente de las empleadas del Banco de Inglaterra, ganaba un salario anual de 157 libras esterlinas, probablemente "una de las mujeres mejor pagadas de Londres" en ese momento. [16] Permaneció en el banco durante más de una década. [8] Durante este período también realizó trabajos de subedición para The Fortnightly Review , que para entonces estaba siendo editada por su antiguo tutor de Oxford, WL Courtney. Hogarth había estado escribiendo de forma intermitente para publicaciones periódicas desde sus años de estudiante. Durante su tiempo en el Banco de Inglaterra, como escribió más tarde, estuvo "tentada... a dejar de lado la prudencia y aventurarme en los peligrosos caminos del periodismo", pero se desanimó después de hacer propuestas a los editores. [15] Después de más de diez años en el Banco de Inglaterra, Hogarth se dio cuenta de que era hora de hacer un cambio, de un trabajo que se había vuelto "insoportablemente tedioso", después de que comenzó a fantasear con que "una bomba explotaría y destruiría el Banco". [17]
A principios de 1906, Janet Hogarth fue contratada como bibliotecaria jefe del The Times Book Club, a cargo de quince bibliotecarios. [18] El Book Club se había establecido en septiembre de 1905 en un local en Bond Street bajo la supervisión del gerente de publicidad de The Times , Horace Everett Hooper . Fue diseñado para aumentar la circulación del periódico al atraer a los suscriptores anuales con acceso a "una biblioteca circulante de primer nivel", poniendo a disposición una amplia selección de libros que se podían tomar prestados de forma gratuita o comprar con un descuento significativo. [19] [20] El Book Club resultó ser popular entre el público y en mayo de 1906 se trasladó a un local más grande en Oxford Street. [19] Sin embargo, el concepto de club de lectura fue rechazado por la Asociación de Editores , lo que llevó a una amarga guerra de palabras entre las partes. En mayo de 1908, el editor John Murray ganó una demanda por difamación contra The Times después de que fuera acusado en forma impresa de "simple extorsión". En ese momento, el barón Northcliffe había adquirido una participación mayoritaria en The Times y buscó un compromiso con la Asociación de Editores. Hooper fue reemplazado como gerente del Club del Libro y, posteriormente, renunció a The Times . Fue reemplazado por Kennedy Jones, quien procedió a instigar cambios aceptables para los editores (lo que finalmente llevó a la disolución del Club del Libro). [21] Jones ordenó al personal que usara uniformes e instituyó una política de evitar la disponibilidad de libros que no aprobara. Hogarth respondió a estas restricciones renunciando. [22]
En 1909 Hogarth pasó del Book Club a las oficinas de The Encyclopædia Britannica en High Holborn , en el centro de Londres, donde se encargó de las mujeres que indexaban la undécima edición . [23] [24] [25] Además de supervisar la indexación, Hogarth también escribió y editó cientos de artículos sin firmar para la obra terminada. [26] En diciembre de 1910, se celebró una de las cuatro cenas para celebrar la finalización de la undécima edición en el Hotel Savoy en honor a las mujeres que contribuyeron a la enciclopedia. El discurso inaugural, en respuesta al brindis "El trabajo de las mujeres", estuvo a cargo de Janet Hogarth, durante el cual declaró que The Encyclopædia Britannica "ha dado a las mujeres la oportunidad de demostrar el lugar que les corresponde en el mundo académico". [23] [27] La undécima edición de The Encyclopædia Britannica se publicó durante 1910 y 1911, y constaba de 28 volúmenes más un volumen índice. [28]
Como observa la historiadora Gillian Thomas, la educación de Hogarth "le permitió desarrollar una vida profesional independiente, lo que, a su vez, le dio una autonomía personal y un mundo privado ampliado", inimaginable en el contexto de la vida familiar en la que se crió. [29]
Antes de la promulgación de la legislación de 1918 en Gran Bretaña que extendía el derecho al voto a las mujeres mayores de 30 años, Janet Hogarth Courtney y su amiga Gertrude Bell se habían opuesto a la extensión del sufragio a las mujeres. [30] La Liga Nacional Antisufragista de Mujeres (WNASL, por sus siglas en inglés) se lanzó en julio de 1908 para contrarrestar la creciente aceptación política de la inevitabilidad del derecho al voto femenino. Tanto Hogarth como Bell formaron parte del ejecutivo de la organización, y Bell se convirtió en su primera secretaria. [31] En sus últimos años, Janet Hogarth Courtney mantuvo una actitud despectiva hacia el sufragio femenino. En 1931 escribió que durante sus "días antisufragistas... muchas de nosotras temíamos que la militancia de Pankhurst fuera a arruinar la mayor parte de lo que las mujeres profesionales habían ganado". [32] En 1933 describió el voto femenino como "un arma de doble filo de utilidad limitada", que involucraba a las mujeres en "la lucha" de los partidos políticos, "pero les daba sólo un porcentaje muy pequeño de representantes en el Parlamento". [33]
El 17 de julio de 1911 Hogarth se casó con William Leonard Courtney , editor de The Fortnightly Review y crítico literario y de teatro de The Daily Telegraph . Courtney había sido profesora de ella en Oxford y más tarde trabajó para él en The Fortnightly Review . [34] [35] [36] La primera esposa de William Courtney había muerto en mayo de 1907 "después de una larga y angustiosa enfermedad". [37]
Desde 1913, Janet Courtney sirvió como miembro del comité ejecutivo del Carnegie United Kingdom Trust . [2]
En 1913, Janet Courtney fue la primera asistente de Hugh Chisholm , editor de The Encyclopædia Britannica . Ese año se publicó el Anuario Britannica en un solo volumen. [38] En 1914 se inició un proyecto para producir una "Britannica junior". Courtney y su personal fueron asignados para producir un volumen de muestra de artículos de la enciclopedia propiamente dicha, acortados y reescritos en un lenguaje más sencillo y bien ilustrados con fotografías y dibujos. [38] El trabajo de Courtney en The Encyclopædia Britannica se vio interrumpido por el estallido de la Primera Guerra Mundial en julio de 1914. Los planes para producir una enciclopedia para niños se abandonaron en 1915. [39]
En 1916 y 1917, Janet Courtney trabajó como asesora sobre bienestar del personal en el Ministerio de Municiones . [2] Courtney fue nombrada oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) el 24 de agosto de 1917. El rey la invistió con el galardón el 27 de septiembre de 1917. [40] También fue nombrada juez de paz . [41]
Janet y William Courtney colaboraron en la redacción de Pillars of Empire , publicado en 1918. El libro, descrito como "bosquejos biográficos de hombres que han ayudado a hacer el Imperio Británico", incluía ilustraciones de Clive Gardiner . [42] [43]
A principios de 1920, Sears, Roebuck and Company compró la Encyclopædia Britannica y contrató a Horace Hooper como editor. Hooper propuso que se preparara un suplemento de tres volúmenes a la undécima edición, que incluyera una historia de la reciente guerra, lo que fue aceptado por los nuevos propietarios. Se reunió con Hugh Chisholm, que había estado trabajando en The Times durante la guerra, y le ofreció la edición del suplemento. Chisholm aceptó y contrató a Janet Courtney como su primera asistente. [44] Courtney fue la autora de los artículos principales "Mujeres" y "Mujeres policía" en el suplemento de tres volúmenes de la enciclopedia (conocido como la duodécima edición), publicado en 1921-1922. [45]
En 1926 se publicaron las memorias de Courtney , Recollected in Tranquility . El libro era su relato personal "de la época en que las mujeres empezaban a invadir todo tipo de nuevas esferas de actividad, escrito por una mujer que, aunque antisufragista, era una de las pioneras". [2]
El marido de Janet, William Courtney, murió el 1 de noviembre de 1928 en Londres. [36]
Janet Courtney escribió una biografía de su difunto marido, The Making of an Editor: WL Courtney, 1850-1928 , publicada en 1930. [46] Fue autora de varios libros de reminiscencias que detallaban su vida laboral y sus años en la Universidad de Oxford. [47]
Janet Elizabeth Hogarth Courtney murió el 24 de septiembre de 1954 en Londres, a los 88 años. [2]
Como Janet Hogarth
Como Janet E. Courtney