stringtranslate.com

Jane Swift

Jane Maria Swift (nacida el 24 de febrero de 1965) es una política y ejecutiva de una organización sin fines de lucro estadounidense que se desempeñó como vicegobernadora número 69 de Massachusetts de 1999 a 2003 y, al mismo tiempo, como gobernadora interina de abril de 2001 a enero de 2003. [nota 1] Fue la primera mujer en ejercer las funciones de gobernadora de Massachusetts. En el momento en que asumió el cargo de gobernadora interina, Swift tenía 36 años, lo que la convirtió en la gobernadora más joven en la historia de Estados Unidos. [3]

Vida temprana y educación

Swift creció en una familia numerosa en North Adams, Massachusetts . Su abuela materna emigró a los Estados Unidos desde el norte de Italia después de la Primera Guerra Mundial, y su abuelo paterno era un nativo de Plymouth, Massachusetts con raíces en Irlanda y en el Mayflower . Aprendió política de su padre, Jack Swift. [4] quien dirigía el negocio familiar de HVAC y era activo en el Partido Republicano del Condado de Berkshire . La madre de Swift, graduada del North Adams State College , fue maestra en escuelas públicas y parroquiales de la zona. Swift asistió a las escuelas públicas de North Adams y en 1987 se graduó del Trinity College en Hartford , Connecticut , con un título en estudios estadounidenses . Durante sus años universitarios, Swift tuvo trabajos de trabajo-estudio en el comedor de la universidad y con el Departamento de Religión y Filosofía, jugó en el equipo de rugby femenino y fue miembro de la hermandad Kappa Kappa Gamma . [5]

Carrera

Swift como senador estatal en 1991

En 1990, a la edad de 25 años, Swift fue la mujer más joven elegida para el Senado de Massachusetts . Trabajó en el distrito de Berkshire, Hampshire, Franklin y Hampden del Senado de Massachusetts desde 1991 hasta 1997 y participó activamente en la reforma educativa . [6] Desempeñó un papel decisivo en la aprobación de la Ley de Reforma Educativa de 1993, [7] que creó el Sistema de Evaluación Integral de Massachusetts , uno de los primeros programas estatales del país para cuantificar el rendimiento académico. [8]

Según el jefe de gabinete del gobernador Bill Weld , "ella era una de las mejores senadoras, si no la mejor". [3] Fue en esta capacidad que desarrolló temas políticos de mayor rendición de cuentas, gobierno más pequeño, responsabilidad fiscal y reforma de la educación y los servicios sociales. [9]

En 1996, en lugar de buscar la reelección al Senado, Swift fue la candidata republicana al Congreso de los Estados Unidos por el primer distrito congresual de Massachusetts . Perdió por cuatro puntos frente a un popular congresista demócrata que llevaba dos mandatos en el cargo, John Olver .

Swift pasó a desempeñarse como ejecutiva de la Autoridad Portuaria de Massachusetts y más tarde fue designada por el gobernador Weld como secretaria de asuntos del consumidor de Massachusetts en 1997. Se desempeñó en ese puesto hasta que fue elegida vicegobernadora en 1998, en una campaña que se destacó no solo por su relativa juventud sino también por el hecho de que estaba embarazada de su primer hijo, Elizabeth, a quien dio a luz solo unas semanas antes del día de la elección.

Durante su tiempo como vicegobernadora, Swift enfrentó un escrutinio significativo por sus decisiones como madre trabajadora de alto perfil. [10] Fue especialmente criticada por usar a miembros del personal para cuidar a su hija, y por el uso de un helicóptero por parte de su equipo de la Policía Estatal de Massachusetts para evitar el tráfico del Día de Acción de Gracias en el camino a su casa en The Berkshires cuando su bebé estaba enfermo. En una resolución ética que la propia Swift solicitó, se encontró que había violado las pautas estatales para el cuidado de niños y pagó una multa de $1250, pero fue absuelta de irregularidades en la cuestión del uso del helicóptero y en las acusaciones de que los miembros del personal la ayudaron a mudarse de un apartamento del área de Boston a otro. [11] Veinte años después, la reportera de Boston Joanna Weiss reflexionó sobre el sesgo de género que enfrentó Swift durante su mandato. [12]

Duración del mandato como gobernador

Swift (izquierda) con la Secretaria de Trabajo Elaine Chao en octubre de 2001

Swift se convirtió en gobernadora interina de Massachusetts en abril de 2001, cuando el gobernador Paul Cellucci fue nombrado embajador de los Estados Unidos en Canadá por el presidente George W. Bush . En Massachusetts, una vacante en el cargo de gobernador la cubre el vicegobernador, que actúa como gobernador interino sin asumir formalmente el cargo. En ese momento estaba embarazada de gemelos y se convirtió en la primera gobernadora en funciones en la historia de los Estados Unidos en dar a luz cuando sus hijas gemelas, Lauren y Sarah Hunt, nacieron un mes después de su mandato. Fue noticia nacional cuando continuó ejerciendo autoridad ejecutiva durante su licencia de maternidad, incluida la presidencia de una reunión del Consejo del Gobernador de Massachusetts por teleconferencia mientras estaba en reposo en cama por parto prematuro. [3] Los miembros del Consejo del Gobernador, controlado por los demócratas, se opusieron, cuestionando su autoridad para convocar reuniones oficiales mientras estaba de licencia. [13]

Swift recibió elogios generalizados por su respuesta a los ataques del 11 de septiembre de 2001 y por su gestión de la crisis fiscal que siguió en Massachusetts. El día de los ataques, Swift insistió en que las urnas permanecieran abiertas para una elección primaria especial del Congreso programada para ese día, y más tarde encabezó una respuesta integral a nivel estatal para prevenir más actos de terrorismo. Además, Swift lideró a 45 gobernadores en instar al Congreso a crear el Departamento de Seguridad Nacional . El Boston Herald resumió su respuesta a la crisis, afirmando: "La gobernadora interina Jane Swift ha tenido su mejor momento durante esta crisis... ha sido constante, estable, tranquilizadora, decisiva". [14] Después de que se supo que algunos secuestradores abordaron aviones en el Aeropuerto Internacional Logan en Boston, Swift se vio presionada políticamente y obligó al director ejecutivo de Massport a dimitir. Más tarde se determinó que esta acción era injusta; el fracaso había sido con la política del puesto de control de seguridad de la aerolínea de permitir cuchillos pequeños, y no algo que tuviera que ver con la gestión de Logan. [15]

Ante el creciente déficit presupuestario tras los ataques, Swift recortó casi 300 millones de dólares en programas y vetó casi 600 millones de dólares en gastos propuestos. [16] Recibió grandes elogios del Consejo de Alta Tecnología de Massachusetts por su respuesta a la crisis presupuestaria sin recurrir a aumentos masivos de impuestos. [17]

Su mandato como gobernadora interina no estuvo exento de controversias. En febrero de 2002, recibió críticas por su negativa a conmutar la sentencia de treinta a cuarenta años de prisión de Gerald Amirault , que fue condenado en el juicio por abuso sexual en la guardería Fells Acres en 1986 y que ya había cumplido 16 años de prisión. Su decisión, que iba en contra de la recomendación unánime de la junta de libertad condicional del estado, se produjo a instancias de Martha Coakley , entonces fiscal de distrito del condado de Middlesex y posteriormente fiscal general del estado. Tanto los motivos de Coakley como los de Swift para negar el indulto a Amirault han sido impugnados por tener una inspiración política. [18]

Swift recibió una calificación de B en 2002 por sus políticas fiscales. [19] [20] del Cato Institute , un grupo de expertos libertario , en su informe bienal Fiscal Policy Report Card on America's Governors.

Gabinete y administración

Campaña para gobernador de 2002

En octubre de 2001, Swift anunció que se postularía para un mandato completo como gobernadora en las elecciones de 2002. [ 21] En enero de 2002 nombró a Patrick Guerriero , su subdirector de gabinete, como su compañero de fórmula. [22] Guerriero se convirtió en el primer candidato abiertamente gay del país para vicegobernador. [23]

A pesar de su respuesta ampliamente elogiada a los ataques del 11 de septiembre, la popularidad de Swift se vio dañada por errores políticos y controversias personales. [21] [24] [25] Muchos republicanos la vieron como incapaz de ganar una elección general contra un demócrata e hicieron campaña para persuadir al empresario Mitt Romney para que se postulara para gobernador. [26] [27] El 17 de marzo, una encuesta del Boston Herald mostró que Romney derrotaría a Swift en una primaria republicana por un margen de 75 por ciento a 12 por ciento. [25] [28] El 19 de marzo de 2002, Swift declaró que había decidido no buscar la nominación de su partido, citando razones familiares y también diciendo: "Creo que esto es lo mejor para nuestro estado, ya que permitirá que el Partido Republicano tenga las mejores posibilidades de mantener el cargo de gobernador en noviembre". [28] Tres horas más tarde, Romney anunció su candidatura [21] y derrotó al demócrata Shannon O'Brien en las elecciones generales.

El retrato oficial de Swift fue presentado en la Casa del Estado de Massachusetts en 2005. [29]

Participación en la campaña presidencial de 2008

Swift, una hábil activista y recaudadora de fondos, siguió siendo considerada una "persona poderosa" dentro del Partido Republicano . [30] Respaldó al senador John McCain para presidente en febrero de 2007 e hizo campaña en su nombre durante todo 2008. [31] Swift apareció en programas de noticias y comentarios políticos, proporcionando un debate punto por punto sobre la campaña. [32] Swift también condenó las críticas sexistas a la candidata a la vicepresidencia, Sarah Palin . [31] [32]

Vida y obra postpolítica

Swift (izquierda) con la gobernadora Maura Healey en 2023
Swift (centro) en 2024, vestida elegantemente para una parodia relacionada con Dunkin' en el desayuno del Día de San Patricio en South Boston con la vicegobernadora Kim Driscoll (izquierda) y la gobernadora Maura Healey (derecha)

Después de dejar el cargo público, Swift regresó a Berkshires mientras continuaba trabajando en Boston y en todo Estados Unidos como ejecutiva educativa, consultora y socia de capital de riesgo con experiencia especial en tecnología educativa. Ha recibido seis doctorados honorarios, se desempeñó como miembro de la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de la Universidad de Harvard , es una oradora frecuente sobre el papel de las mujeres en el servicio público y los desafíos de integrar el trabajo y la familia, [33] es colaboradora de Working Mother Magazine , [34] y fue profesora de Estudios de Liderazgo en Williams College . [35] Swift y su esposo eran dueños y operaban Cobble Hill Farm, una instalación de alojamiento para caballos y escuela de equitación en Williamstown, Massachusetts , donde vivían con sus tres hijas antes de mudarse a Vermont. [36] [37]

Swift se convirtió en director ejecutivo de Middlebury Interactive Languages ​​(MIL) desde agosto de 2011 hasta abril de 2017. [38]

El 1 de julio de 2019, Swift se convirtió en presidente y director ejecutivo de LearnLaunch, una organización de innovación educativa sin fines de lucro.

La labor filantrópica de la exgobernadora se ha centrado en cuestiones de importancia para las mujeres y las niñas. Ha ocupado cargos de fideicomisaria, miembro de juntas directivas y funciones de asesoría, tanto a nivel nacional como en el extranjero, para organizaciones como:

Swift completó el Maratón de Boston en 2008, corriendo como parte del equipo de recaudación de fondos para el Hospital de Niños de Boston . [42]

En 2015, Swift firmó un escrito amicus curiae ante la Corte Suprema de los Estados Unidos a favor de legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo . [43]

Vida personal

En 1994, Swift, de 29 años, se casó con Charles T. Hunt III , un granjero lechero y profesor de educación física. Swift y Hunt tienen tres hijas, dos de las cuales nacieron durante su mandato como gobernadora interina, lo que la convierte en la primera gobernadora en funciones en dar a luz mientras estaba en el cargo. [44] Su hija mayor, Elizabeth Hunt, se graduó en 2017 de la Rice Memorial High School de Vermont en Burlington y se graduó en diciembre de 2021 con una licenciatura en matemáticas de la Universidad de Massachusetts, Amherst, mientras que sus otras dos hijas, Lauren y Sarah, se graduaron de Burr & Burton Academy en Manchester, Vermont , en 2019. El esposo de Swift, quien se convirtió en el primer Primer Caballero en la historia de Massachusetts, murió el 21 de diciembre de 2021 por una enfermedad renal. [45]

Historia electoral

Véase también

Notas

  1. ^ La Constitución de Massachusetts no utiliza el término "gobernador interino", pero la práctica en Massachusetts ha sido que el vicegobernador conserva su cargo y título de "vicegobernador" y se convierte en gobernador interino, no gobernador. El vicegobernador, cuando actúa como gobernador, se denomina "el vicegobernador, gobernador interino" en algunos documentos oficiales, pero en el uso cotidiano puede ser llamado simplemente "el gobernador" y ceremonialmente como "Su Excelencia". [2]

Referencias

  1. ^ Marquard, Bryan (22 de diciembre de 2021). «Chuck Hunt, el primer 'primer marido' del estado, recordado por su 'bondad hacia los menos poderosos'». The Boston Globe . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  2. ^ "La posible candidatura presidencial de Deval Patrick podría convertir a Jane Swift en una excepción | Boston.com". www.boston.com . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  3. ^ abc "El inusual viaje de Swift a la oficina del gobernador". Boston Globe . 8 de abril de 2001 . Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  4. ^ Marquard, Bryan (23 de febrero de 2019). "Jack Swift, 77, activista político y cívico en North Adams". Boston Globe . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  5. ^ "Biografía de Jane Swift". Archivado desde el original el 2 de enero de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  6. ^ "Junta directiva de Sally Ride Science". Archivado desde el original el 2 de julio de 2007. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  7. ^ "Cronología de la reforma educativa". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  8. ^ Lehigh, Scot (4 de septiembre de 2009). "Las lecciones del MCAS". The Boston Globe . Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "Jane Swift: exgobernadora de la Mancomunidad de Massachusetts". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  10. ^ Mehren, Elizabeth (20 de agosto de 2001). "El gobernador recibe dura atención: lo personal se vuelve político en Massachusetts". San Francisco Chronicle . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  11. ^ Goldberg, Carey (24 de agosto de 2000). "Un fallo ético critica a un funcionario de Massachusetts". The New York Times . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  12. ^ Weiss, Joanna (17 de enero de 2023). "Jane Swift and Me, 20 Years Later". Boston_(revista) . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  13. ^ Ferdin, Pamela. "Mass. Governor Begins Debated Maternity Leave [ link muerto ] ". Washington Post . 17 de mayo de 2001. Consultado el 29 de enero de 2017.
  14. ^ "Son tiempos que ponen a prueba al optimista", 13 de septiembre de 2001. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .[ verificación fallida ]
  15. ^ Joan Vennochi (19 de noviembre de 2021). "En el periodismo de opinión, las palabras más duras son 'me equivoqué'". The Boston Globe .
  16. ^ "Boston Magazine, enero de 2003". Archivado desde el original el 9 de julio de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  17. ^ "El Consejo de Alta Tecnología apoya el equilibrio presupuestario de Swift" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2008 . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  18. ^ "La libertad de Gerald Amirault". The Wall Street Journal . 30 de abril de 2004. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009.
  19. ^ Moore, Stephen; Slivinski, Stephen (20 de septiembre de 2002). "Fiscal Policy Report Card on America's Governors: 2002" (PDF) . Análisis de políticas n.º 454. Cato Institute . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  20. ^ Moore, Stephen; Slivinski, Stephen (20 de septiembre de 2002). "Fiscal Policy Report Card on America's Governors: 2002". Cato Institute . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  21. ^ abc Barone, Michael ; Cohen, Richard E. (2004). El almanaque de la política estadounidense 2004 (libro de bolsillo). Washington: National Journal Group . págs. 772–773. ISBN 0-89234-106-8.
  22. ^ Anderson, Lisa (12 de febrero de 2002). «Massachusetts saborea la perspectiva de unas primarias calientes». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  23. ^ Wu, Janet (enero de 2002). "Swift nombra a Guerriero como compañero de fórmula". WCVB Boston. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012.
  24. ^ The Associated Press (11 de abril de 2001). «La primera gobernadora de Massachusetts asume el cargo bajo un intenso escrutinio estatal». The Daily Texan . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008.
  25. ^ ab Mooney, Brian (29 de junio de 2007). "La formación de Mitt Romney: Parte 6: asumir el cargo y seguir siendo un outsider". The Boston Globe .
  26. ^ Frank, Mitch. "Jane Swift hace un esfuerzo por el equipo: el Partido Republicano de Massachusetts se arriesgó al elegir a Mitt Romney en lugar de la más progresista Swift. ¿Su decisión los perjudicará?" Archivado el 6 de abril de 2003 en la Wayback Machine. Time Magazine, 21 de marzo de 2002. Consultado el 29 de octubre de 2006.
  27. ^ Berwick Jr., Bob y Roch, Lisa Riley. "El Partido Republicano de Boston le ruega a Mitt: Pero el héroe de los SL Games es tímido sobre su futuro" Deseret News , 22 de febrero de 2002. Consultado el 1 de noviembre de 2006.
  28. ^ ab "Swift sale, Romney se une a la carrera por la gobernación de Mass.", CNN , 19 de marzo de 2002. Consultado el 30 de octubre de 2006.
  29. ^ Weiss, Joanna (25 de octubre de 2005). "Boston Globe: Capturando el legado de un gobernador". The Boston Globe . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  30. ^ "Boston Herald.com, 5 de septiembre de 2008" . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  31. ^ ab O'Keefe, Ed (12 de septiembre de 2008). "El regreso de Jane Swift". The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
  32. ^ ab "The Raw Story | Obama: el anuncio del cerdo de McCain es 'una controversia inventada'". rawstory.com . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  33. ^ Swift, Jane (16 de marzo de 2023). "Cuando era gobernadora, quería que la gente mirara más allá de mi cabello y mis dobladillos. Y todavía lo hago". WBUR-FM . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  34. ^ "Working Mother Media and Corporate Voices for Working Families honra a los miembros del Congreso que marcan la diferencia para las familias trabajadoras" . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  35. ^ "Williams College, p. 190" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2010-12-30 . Consultado el 2009-09-17 .
  36. ^ "Nuevo cuerpo docente 2008-2009". Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  37. ^ "Jabón de granja Cobble Hill". Jabón de granja Cobble Hill . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  38. ^ "Middlebury Interactive Languages ​​nombra a Jane Swift directora ejecutiva". www.businesswire.com . 2011-08-31 . Consultado el 2021-12-03 .
  39. ^ "Escuela de Liderazgo, Afganistán". Escuela de Liderazgo, Afganistán . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  40. ^ "VoteRunLead anuncia nuevos miembros de su consejo asesor". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  41. ^ "Champlain College | Junta directiva | Universidades en Vermont". www.champlain.edu . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  42. ^ Inc, Rodale (mayo de 2008). Runner's World. Rodale, Inc. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  43. ^ "Políticos republicanos piden a la Corte Suprema que apruebe el matrimonio homosexual". Time . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  44. ^ MEHREN, ELIZABETH (19 de agosto de 2001). "La vida personal vuelve a atenuar la estrella política". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  45. ^ Marquard, Bryan (22 de diciembre de 2021). «Chuck Hunt, el primer «primer marido» del estado, recordado por su «amabilidad hacia los últimos poderosos»». Boston Globe . Consultado el 20 de febrero de 2022 .

Enlaces externos