stringtranslate.com

Jan Henryk Dąbrowski

Jan Henryk Dąbrowski ( pronunciación polaca: [ˈjan ˈxɛnrɨɡ dɔmˈbrɔfskʲi] ; también conocido como Johann Heinrich Dąbrowski (Dombrowski) [6] en alemán [7] y Jean Henri Dombrowski en francés; [8] 2 de agosto de 1755 [a]  - 6 de junio de 1818) fue un general y estadista polaco, ampliamente respetado después de su muerte por su actitud patriótica, y descrito como un héroe nacional que pasó toda su vida restaurando el legado de Polonia. [9]

Dąbrowski sirvió inicialmente en el Ejército sajón y se unió al Ejército de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en 1792, poco antes de la Segunda Partición de Polonia . Fue ascendido al rango de general en el Levantamiento de Kościuszko de 1794. Después de la Tercera Partición de Polonia , que puso fin a la existencia de Polonia como país independiente, se involucró activamente en la promoción de la causa de la independencia polaca en el extranjero. Fue el fundador de las Legiones Polacas en Italia sirviendo bajo Napoleón Bonaparte desde 1795, y como general en el servicio italiano y francés contribuyó a la breve restauración del estado polaco durante el Levantamiento de la Gran Polonia de 1806. Participó en las Guerras napoleónicas , tomando parte en la guerra polaco-austriaca y la invasión francesa de Rusia hasta 1813. Después de la derrota de Napoleón, aceptó un puesto senatorial en el Congreso de Polonia respaldado por Rusia , y fue uno de los organizadores del Ejército del Congreso de Polonia .

El himno nacional polaco , " Polonia aún no está perdida ", escrito y cantado por primera vez por los legionarios polacos, menciona a Dąbrowski por su nombre y también es conocido como " La Mazurca de Dąbrowski ". [10]

Vida temprana y educación

Dąbrowski nació en Pierzchów , Polonia , el 29 de agosto de 1755, hijo de Jan Michał Dąbrowski y Zofia Maria Dąbrowska ( de soltera Sophie von Lettow). [ 11 ] Creció en Hoyerswerda , Electorado de Sajonia , donde su padre sirvió como coronel en el Ejército sajón . [14] Se unió a la Guardia Real Montada Sajona en 1770 [15] [16] o 1771. [7] [17] Su familia era de origen polaco. [12] Sin embargo, en su infancia y juventud creció rodeado de la cultura alemana en Sajonia , y firmó su nombre como Johann Heinrich Dąbrowski. [7] Luchó en la Guerra de Sucesión de Baviera (1778-1779), durante la cual murió su padre. [7] Poco después, en 1780, se casó con Gustawa Rackel. [7] Vivió en Dresde y progresó de forma constante en los rangos, convirtiéndose en Rittmeister en 1789. [7] Se desempeñó como ayudante general del rey Federico Augusto I de Sajonia , de 1788 a 1791. [18]

Carrera temprana

Tras el llamamiento del Sejm de Cuatro Años polaco a todos los polacos que servían en el extranjero para que se unieran al ejército polaco, y al no ver muchas oportunidades de avanzar en su carrera militar en la ahora pacífica Sajonia, el 28 de junio de 1792, Dąbrowski se unió al Ejército de la Mancomunidad Polaca-Lituana con el rango de podpułkownik y el 14 de julio fue ascendido al rango de vicebrigadier . [ 7] Se unió en las últimas semanas de la Guerra Polaco-Rusa de 1792 , pero no vio combate en ella. [7] Desconociendo las complejidades de la política polaca, como muchos de los partidarios de Poniatowski, se unió a la Confederación Targowica a finales de 1792. [7] [19]

Dąbrowski era considerado un experto en caballería, y el rey Estanislao Augusto Poniatowski estaba personalmente interesado en obtener sus servicios. [7] Como soldado de caballería educado en una escuela militar de Dresde bajo el mando del conde Maurice Bellegarde, un reformador de la caballería del ejército sajón, se le pidió a Dąbrowski que ayudara a modernizar la caballería polaca , sirviendo en las filas de la 1.ª Brigada de Caballería de la Gran Polonia ( 1 Wielkpolska Brygada Kawalerii Narodowej ). [7] En enero de 1793, estacionado alrededor de Gniezno con dos unidades de caballería, de unos 200 hombres, se enfrentó brevemente a las fuerzas prusianas que entraban en Polonia tras la Segunda Partición de Polonia , y después se convirtió en un conocido activista, abogando por la continuación de la lucha militar contra los ocupantes. [7] [20]

El Sejm de Grodno , celebrado en el otoño de 1793, lo nominó para ser miembro de una comisión militar; esto hizo que la mayoría de los militares insatisfechos lo miraran con sospecha, y no fue incluido en los preparativos para el levantamiento que se avecinaba. [21] Por lo tanto, fue tomado por sorpresa cuando estalló la Insurrección de Kościuszko y su propia brigada se amotinó. [21] Declaró su apoyo a los insurgentes después de la liberación de Varsovia, y desde entonces tomó parte activa en el levantamiento, defendiendo Varsovia y liderando un cuerpo de ejército en apoyo de un levantamiento en la Gran Polonia . [17] [21] Su coraje fue elogiado por el propio Tadeusz Kościuszko , el Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas Nacionales, quien lo ascendió al rango de general. [21]

Al servicio de Napoleón

General Jan Henryk Dąbrowski al frente de las Legiones , cuadro de Juliusz Kossak (1882)

Tras el fracaso del levantamiento, Dąbrowski permaneció en la Polonia dividida durante un tiempo, intentando convencer a las autoridades prusianas de que necesitaban a Polonia como aliado contra Austria y Rusia. [17] No tuvo éxito, y con la Tercera Partición de Polonia entre Rusia, Prusia y Austria, Polonia desapareció del mapa de Europa. La siguiente solución de Dąbrowski fue convencer a la República Francesa de que debía apoyar la causa polaca y crear una formación militar polaca. [17] Esto resultó ser más exitoso, y de hecho Dąbrowski es recordado en la historia de Polonia como el organizador de las legiones polacas en Italia durante las guerras napoleónicas . (Estas legiones también se conocen a menudo como las "Legiones de Dąbrowski"). [17] [22] Este evento dio esperanza a los polacos contemporáneos, y todavía se recuerda en el himno nacional polaco , llamado así en honor a Dąbrowski. [10]

Dąbrowski comenzó su trabajo en 1796, cuando llegó a París y poco después se reunió con Napoleón Bonaparte en Milán . [23] El 7 de enero de 1797 fue autorizado por la República Cisalpina para crear legiones polacas, que serían parte del ejército de la recién creada República de Lombardía . [17] [23] En abril, Dąbrowski presionó para un plan para avanzar hacia los territorios polacos en Galicia , pero eso fue bloqueado por Napoleón, quien en su lugar decidió usar esas tropas en el frente italiano. [24] Los soldados polacos de Dąbrowski lucharon al lado de Napoleón desde mayo de 1797 hasta principios de 1803. Como comandante de su legión jugó un papel importante en la guerra en Italia, entró en Roma en mayo de 1798 y se distinguió enormemente en la batalla de Trebia el 19 de junio de 1799, donde fue herido, así como en otras batallas y combates de 1799-1801. [23]

Entrada de Dąbrowski en Roma por la Porta del Popolo , 3 de mayo de 1798. Cuadro de January Suchodolski en el Museo Nacional de Varsovia

Desde que las legiones ocuparon Roma como guarnición, Dąbrowski obtuvo una serie de trofeos de un representante romano, concretamente los que el rey polaco, Juan III Sobieski , había enviado allí después de su victoria sobre el Imperio otomano en el asedio de Viena en 1683; entre ellos había un estandarte otomano que posteriormente se convirtió en parte de los colores de las legiones, acompañándolas desde entonces. [25] [26] Sin embargo, las legiones nunca pudieron llegar a Polonia y no liberaron el país, como había soñado Dąbrowski. Sin embargo, Napoleón notó la creciente insatisfacción de sus soldados y sus comandantes. Estaban particularmente decepcionados por un tratado de paz entre Francia y Rusia firmado en Lunéville el 9 de febrero de 1801, que frustró las esperanzas polacas de que Bonaparte liberara Polonia. [22] [23] Poco después, en marzo, Dąbrowski reorganizó ambas legiones en Milán en dos unidades de 6.000 hombres. [27] Desilusionados con Napoleón después del tratado de Lunéville, muchos legionarios dimitieron después; de los demás, miles perecieron cuando las Legiones fueron enviadas en la expedición de Saint-Domingue en 1803; en ese momento Dąbrowski ya no estaba al mando de las Legiones. [23]

Mientras tanto, Dąbrowski pasó los primeros años del nuevo siglo como general al servicio de la República Italiana y su sucesor, el Reino de Italia . [23] En 1804 recibió la cruz de Oficial de la Legión de Honor , y al año siguiente, la Orden Italiana de la Corona de Hierro . [28] En diciembre de 1805, durante la Guerra de la Tercera Coalición , Dąbrowski participó en el bloqueo italiano de Venecia , y fue brevemente comandante de la provincia de Pescara en el Reino napoleónico de Nápoles al año siguiente. [29] Junto con Józef Wybicki fue convocado nuevamente por Napoleón en el otoño de 1806 y se le encargó recrear la formación polaca, que Napoleón quería usar para recuperar la Gran Polonia de Prusia, que se había unido a la Cuarta Coalición contra Francia. [30] El conflicto resultante fue conocido como el Levantamiento de la Gran Polonia , y Dabrowski fue el líder principal de las fuerzas insurgentes polacas. [17] En febrero de 1807, los regimientos de infantería y caballería restantes que habían continuado en servicio francés en Italia fueron reorganizados en Silesia , en las ciudades de Wrocław , Prudnik , Nysa , Korfantów y Brzeg , en una Legión Polaco-Italiana ( PolaccoItalienne ). [31] Dąbrowski se distinguió en el Sitio de Tczew, el Sitio de Gdansk y en la Batalla de Friedland . [30]

Orden de Dąbrowski de 1806, por la que se introdujo un nuevo orden de batalla para los voivodatos polacos

En 1807, el Ducado de Varsovia fue establecido en los territorios recuperados, esencialmente como un satélite de la Francia de Bonaparte. Dąbrowski se sintió decepcionado con Napoleón, quien le ofreció recompensas monetarias, pero ningún puesto militar o gubernamental serio. [30] También fue galardonado con la medalla Virtuti Militari ese año. [1] En 1809, se propuso defender Polonia contra una invasión austríaca bajo el mando del príncipe Józef Poniatowski . [30] Se unió al Ejército del Ducado de Varsovia poco después de la Batalla de Raszyn , participó en las primeras etapas de la ofensiva en Galitzia , y luego organizó la defensa de la Gran Polonia. [30] En junio de 1812, Dąbrowski comandó la 17.ª División de Infantería (polaca) en el V Cuerpo de la Grande Armée , durante la invasión de Rusia por parte de Napoleón . [17] [30] Se le ordenó sitiar la fortaleza de Babruysk y cubrir el flanco derecho del ejército francés cerca de Mogilev y Minsk . [29] Sin embargo, en octubre la guerra franco-rusa había terminado y las fuerzas francesas, diezmadas por un duro invierno, tuvieron que retirarse. En la desastrosa batalla de Berezina a fines de noviembre de ese año, Dąbrowski resultó herido y su liderazgo y tácticas en ella fueron criticados. [2] [30]

Después de la reorganización de la Grande Armée en marzo de 1813, Dąbrowski comandó la 27.ª División de Infantería (polaca) en el VIII Cuerpo bajo el mando de Poniatowski. [32] Durante la campaña alemana de 1813 , dirigió su división en la batalla de Leipzig , donde tomó el mando del VIII Cuerpo el 19 de octubre tras la muerte de Poniatowski. [29] El 28 de octubre se convirtió en el comandante en jefe de todas las tropas polacas restantes en servicio francés, sucediendo a Antoni Paweł Sułkowski . [2] Defendió Compiègne en febrero de 1814 durante la invasión de Francia , luego condujo a sus soldados de regreso a Polonia en mayo después de la abdicación de Napoleón . [29]

Últimos años

Dąbrowski siempre asoció la Polonia independiente con un ejército polaco, y ofreció sus servicios al nuevo poder, que prometió organizar tal formación: Rusia. [2] Fue uno de los generales encargados por el zar Alejandro de Rusia con la reorganización del ejército del Ducado en el Ejército del Congreso de Polonia . [17] En 1815 recibió los títulos de general de caballería y senador -voivoda del nuevo Reino del Congreso . [10] También fue galardonado con la Orden del Águila Blanca el 9 de diciembre de ese año. [2] Poco después se retiró de la política activa. [17] Se retiró al año siguiente a sus propiedades en Winna Góra en el Gran Ducado de Posen , Reino de Prusia , donde murió el 6 de junio de 1818, de una combinación de neumonía y gangrena . [2] Fue enterrado en la iglesia de Winna Góra. [2]

A lo largo de los años, Dąbrowski escribió varios tratados militares, principalmente sobre las Legiones, en alemán, francés y polaco. [2]

Recuerdo

Dąbrowski fue criticado a menudo por sus contemporáneos y por la historiografía polaca temprana , pero su imagen mejoró con el tiempo. [9] [33] [34] A menudo se lo ha comparado con los otros dos héroes militares de la época de las Particiones y las Legiones, Tadeusz Kościuszko y Józef Poniatowski , [9] y con el padre de la Segunda República Polaca , Józef Piłsudski . [35] En particular, su mención en el himno nacional polaco , también conocido como "Mazurek de Dąbrowski", contribuyó a su fama en Polonia. [10] [35] No es raro que las obras modernas de historia polaca lo describan como un "héroe (nacional)". [9]

Dąbrowski también es recordado fuera de Polonia por sus contribuciones históricas. Su nombre, en la versión francesa "Dombrowsky", está inscrito bajo el Arco del Triunfo de París. [36]

Premios y condecoraciones

Véase también

Notas

  1. ^ abc Su fecha de nacimiento se suele indicar como el 29 de agosto de 1755, [12] [13] siguiendo su propio relato autobiográfico, aunque algunas fuentes dan la fecha del 2 de agosto, como se informa en los documentos de la iglesia. [7]

Referencias

  1. ^ ab Gąsowski, Tomasz (1998). Wybitni Polacy XIX wieku: leksykon biograficzny (en polaco). Wydawn. Literato. pag. 96.ISBN​ 978-83-08-02839-1.
  2. ^ abcdefgh Skałkowski, 1946, pág. 5
  3. ^ ab Capefigue, Baptiste HR (1842). L'Europe colgante le consulat et l'empire de Napoléon (en francés). Wouters, Raspoet et Co. pág. 241.
  4. ^ abcdefg Jeziorowski, Tadeusz (2018). Las órdenes napoleónicas: órdenes de los generales polacos en la era napoleónica (en polaco). Karabela. pp. 29, 147. ISBN 9788361229070.
  5. ^ ab Biographie des hommes vivants (en francés). París. 1817. pág. 409.
  6. ^ Rüegg, Walter (2004). Geschichte der Universität in Europa (en alemán). CH Beck. pag. 230.ISBN 3-406-36954-5.
  7. ^ abcdefghijklm Skałkowski, 1946, pág. 1
  8. ^ Connelly, Owen (2006). De la torpeza a la gloria . Rowman & Littlefield . Pág. 172. ISBN. 9780842027809.
    Pivka, Otto (20 de marzo de 2012). Las tropas polacas de Napoleón. Osprey. p. 3. ISBN 978-0-85045-198-6.
    Leggiere, Michael V. (2002). Napoleón y Berlín. La guerra franco-prusiana en el norte de Alemania, 1813. Universidad de Oklahoma . Pág. 374. ISBN. 0-8061-3399-6.
  9. ^ abcd Rezler, Marek (1982). Jan Henryk Dąbrowski, 1755–1818. Krajowa Agencja Wydawnicza. pag. 3. General Jan Henryk Dąbrowski należy do bohaterów narodowych otoczonych w polskim społeczeństwie szczególnym kultem.
  10. ^ abcde Sokol, Stanley S.; Mrotek Kissane, Sharon F.; Abramowicz, Alfred L. (1992). Diccionario biográfico polaco: perfiles de casi 900 polacos que han hecho contribuciones duraderas a la civilización mundial . Bolchazy-Carducci Publishers. pág. 89. ISBN 9780865162457. Consultado el 29 de octubre de 2009 .
  11. ^ (en alemán) Der Spiegel, Die Gesellschaft auf -ki
  12. ^ ab Rezler, Marek (1982). Jan Henryk Dąbrowski, 1755-1818. Krajowa Agencja Wydawnicza. pag. 4. 29 sierpnia 1755 roku w Pierzchowcu (m. powiat bocheński) urodził się chłopiec, któremu zgodnie z tradycją rodzinną nadano podwójne imię: Jan Henryk
  13. ^ Zych, 1964, pág. 55: "Tam to, 29 de septiembre de 1755 r., przyszedł na świat Jan Henryk"
  14. ^ Zeitgenossen: ein biographisches Magazin für d. Geschichte unserer Zeit. Brockhaus. 1830. págs. 5–.
  15. ^ Conversaciones-Lexikon der neuesten Zeit und Literatur (en alemán). FA Brockhaus. 1832. pág. 704.
  16. ^ Bronikowski, Alejandro (1827). Die Geschichte Polens (en alemán). Dresde: Hilscher. pag. 135.
  17. ^ abcdefghij Lerski, Jerzy Jan (1996). Diccionario histórico de Polonia, 966-1945. Greenwood Publishing Group. págs. 102-103. ISBN 978-0-313-26007-0.
  18. ^ Allgemeines deutsches Conversations-Lexikon für die Gebildeten eines jeden Standes (en alemán). Leipzig: Gebr. Reichenbach. 1840. pág. 537.
  19. ^ Zych, 1964, pág. 55.
  20. ^ Zych, 1964, pág. 59
  21. ^ abcd Skałkowski, 1946, pág. 2.
  22. ^ ab Lerski, Jerzy Jan (1996). Diccionario histórico de Polonia, 966–1945. Greenwood Publishing Group . pág. 104. ISBN 978-0-313-26007-0. Recuperado el 9 de mayo de 2012 .
  23. ^ abcdef Skałkowski, 1946, pág. 3
  24. ^ Otto Von Pivka; Michael Roffe (15 de junio de 1974). Las tropas polacas de Napoleón. Osprey Publishing . p. 4. ISBN 978-0-85045-198-6. Recuperado el 9 de mayo de 2012 .
  25. ^ Kołaczkowski, Klemens (1901). Henryk Dąbrowski twórca legionów polskich we Włoszech, 1755–1818: wspomnienie Historyczne (en polaco). Spółka Wydawnicza Polska. págs. 35-36 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  26. ^ Fletcher, James (1833). Historia de Polonia: desde el período más antiguo hasta la actualidad. J. & J. Harper. p. 285. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  27. ^ Otto Von Pivka; Michael Roffe (15 de junio de 1974). Las tropas polacas de Napoleón. Osprey Publishing. pág. 7. ISBN 978-0-85045-198-6. Recuperado el 9 de mayo de 2012 .
  28. ^ Mickiewicza, 1970, pág. 27.
  29. ^ abcd Seis, Georges (1934). "DOMBROWSKI (Jean-Henri Dabrowski, dice)". Dictionnaire biographique des généraux et amiraux français de la Révolution et de l'Empire: 1792-1814 (en francés). vol. 1. París: Librairie Historique et Nobilaire. págs. 360–361.
  30. ^ abcdefg Skałkowski, 1946, pág. 4.
  31. ^ Dobiecki, Wojciech (1862). Wspomnienia wojskowe Wojciecha Dobieckiego (en polaco).
  32. ^ Pachoński, enero (1987). General Jan Henryk Dąbrowski, 1755–1818. Wydawn. Ministrostwa Obrony Narodowej. pag. 463.ISBN 9788311072527.
  33. ^ Zych, 1964, pág. 10
  34. ^ Pachoński, enero (1987). General Jan Henryk Dąbrowski, 1755–1818. Wydawn. Ministrostwa Obrony Narodowej. pag. 7.ISBN 9788311072527.
  35. ^ ab Poznaniu, Muzeum Narodowe w (2005). Marsz, marsz Dąbrowski--: w 250. rocznicę urodzin Jana Henryka Dąbrowskiego. Museo Narodowe en Poznaniu. pag. 37.ISBN 9788389053442. Jego pozycję w narodowym panteonie niewątpliwie ugruntowała Pieśń Legionów z nieśmiertelnym referenem "Marsz, marsz Dąbrowski...", która w odrodzonej Ojczyźnie uznano za hymn państwowy.
  36. ^ Antemural (en francés). Instituto. 1972. pág. 17.
  37. ^ Puchalski, Zbigniew; Wojciechowski, Ireneusz J. (1987). Órdenes y condecoraciones polacas y sus caballeros (en polaco). Varsovia: KAW. pag. 57.ISBN 8303021435.

Bibliografía

Enlaces externos