stringtranslate.com

Yahya Jammeh

Yahya Abdul-Aziz Jemus Junkung Jammeh (nacido el 25 de mayo de 1965) es un político gambiano y ex oficial militar, que se desempeñó como presidente de Gambia de 1996 a 2017, así como presidente del Consejo de Gobierno Provisional de las Fuerzas Armadas de 1994 a 1996.

Jammeh nació en Kanilai , en Gambia , y es musulmán de la etnia jola . Asistió a la escuela secundaria de Gambia en Banjul de 1978 a 1983 y sirvió en la Gendarmería Nacional de Gambia de 1984 a 1989. Luego fue comisionado como oficial del Ejército Nacional de Gambia , al mando de la Policía Militar de 1992 a 1994. En julio de 1994, Llegó al poder liderando un golpe de estado incruento que derrocó al gobierno electo de Sir Dawda Jawara . Al principio gobernaba por decreto, pero en las elecciones de 1996 fue elegido presidente . Jammeh fue reelegido presidente en 2001 , 2006 y 2011 , pero perdió ante Adama Barrow en 2016 .

Su presidencia presenció un giro hacia el autoritarismo , demostrado en particular por sus políticas hacia los periodistas antigubernamentales, las personas LGBT+ y los partidos de oposición. Su política exterior provocó constantes dificultades con el único vecino del país, Senegal . En 2013, Jammeh retiró a Gambia de la Commonwealth of Nations y en 2016 inició el proceso de retirada del país de la Corte Penal Internacional , un año después de que declarara a la nación república islámica . Las tres decisiones fueron posteriormente anuladas por el gobierno sucesor, a pesar de que los partidarios de Jammeh argumentaron que su política exterior fomentaba la autosuficiencia y el anticolonialismo.

Jammeh ha sido acusado de graves violaciones de derechos humanos, como asesinato, violación y tortura, como destaca el informe final de la Comisión de la Verdad, la Reconciliación y la Reparación , y ahora vive exiliado en Guinea Ecuatorial . Sus activos en todo el mundo han sido congelados por muchos países en medio de acusaciones adicionales de robar millones de dólares de su país para financiar una vida de lujo. Jammeh ha negado las acusaciones en su contra.

Vida temprana y servicio militar

Jammeh nació el 25 de mayo de 1965 en Kanilai , un pueblo del distrito de Foni Kansala de la División Occidental de Gambia. Es hijo de Aja Fatou Ashombi Bojang, ama de casa y comerciante, y Abdul Aziz James Junkung Jammeh, un luchador de carrera. Los abuelos de Jammeh emigraron a Gambia desde la región de Casamance en Senegal . [3] Tuvo una educación rural como parte de una familia musulmana Jola , centrada principalmente en Kanilai. Según los informes, uno de sus amigos más cercanos de la infancia era Mustapha James Kujabi. [4] Asistió a la escuela primaria Kanilai, escuela primaria Saint Edwards en Bwiam , de 1972 a 1978. Después de aprobar el examen de ingreso común (CE), recibió una beca del gobierno para la escuela secundaria de Gambia en Banjul , en 1978. Su educación formal terminó después de tener éxito en sus O Levels en 1983. [5] [6] [7]

En aquellos días, solía defender los derechos de muchos gendarmes que por una razón u otra se habían sentido apartados del mando y la administración de la Gendarmería y fueron llevados a la [Policía Militar] para investigación o castigo. Lo que realmente lo convierte en el mayor violador de los derechos humanos y cívicos de los ciudadanos gambianos comunes y corrientes está más allá de mi comprensión.

Capitán Bunja Darboe (rtd) [8]

En abril de 1984, Jammeh se unió a lo que entonces era la Gendarmería Nacional de Gambia como soldado privado . Formó parte de la Unidad de Intervención Especial de 1984 a 1986 y fue instructor de formación de escolta en la Escuela de Formación de Gendarmería de 1986 a 1989. Fue ascendido a sargento en abril de 1986 y a oficial cadete en diciembre de 1987. [6 ] Ex El oficial de gendarmería Binneh S. Minteh afirmó más tarde que Jammeh "siempre había señalado a los mandinkas como malas personas" durante su tiempo como gendarme. En particular, Minteh recordó el "encuentro despiadado e irrespetuoso" de Jammeh con el sargento mayor Kebba Dibba, y cuando "blandió una pistola y amenazó con disparar" a un capitán llamado Ebrima Camara simplemente por su origen étnico. [9]

Se unió al Ejército Nacional de Gambia y fue nombrado segundo teniente el 29 de septiembre de 1989, sirviendo como oficial a cargo (OIC) de la Escolta Presidencial, parte de la Guardia Presidencial, de 1989 a 1990. En 1991, se desempeñó como oficial al mando (OC) de la Gendarmería Móvil, y de 1992 a 1994 fue el OC de la Policía Militar del Ejército Nacional de Gambia. El 1 de febrero de 1992 fue ascendido a teniente. Jammeh fue el jefe del equipo de seguridad asignado al Papa Juan Pablo II durante su visita a Gambia en febrero de 1992. [10] Asistió al Curso Básico para Oficiales de Policía Militar (MPOBC) en Fort McClellan en los Estados Unidos de septiembre de 1993 a enero de 1994. [6 ]

Golpe de Estado y gobierno militar de 1994

golpe de estado de 1994

Jammeh fue uno de los cuatro oficiales subalternos del ejército que organizaron el golpe de estado de 1994 contra el gobierno de Sir Dawda Jawara . Los otros tres eran Sana Sabally , Sadibou Hydara y Edward Singateh . El golpe, que tuvo lugar el 22 de julio de 1994, fue exitoso y incruento, lo que llevó a Jawara a huir al exilio. [11] Cuatro días después, el 26 de julio, se formó el Consejo de Gobierno Provisional de las Fuerzas Armadas (AFPRC), con Jammeh como presidente. [7] Jammeh prometió que sería un "golpe diferente", y que el país volvería a un gobierno civil "tan pronto como hayamos arreglado las cosas". Un resultado del golpe fue que la Unión Europea y Estados Unidos, los principales donantes de ayuda exterior a Gambia, suspendieron sus programas de ayuda hasta que el país volviera a un gobierno civil. Jammeh afirmó que la suspensión de los programas de ayuda equivalía a " neocolonialismo ". Un diplomático occidental que habló con The New York Times dijo: "Este es exactamente el mismo fenómeno que hemos visto en otros lugares, con la única diferencia de que hasta ahora no ha habido violencia". En particular, el golpe fue comparado con el de Samuel Doe en Liberia , que condujo a la Primera Guerra Civil Liberiana . [5]

El golpe de Estado de 1994 en Gambia, que derrocó al gobierno de Sir Dawda Jawara, representó una inversión en la tendencia general en el África subsahariana después de 1989 de alejarse del autoritarismo y acercarse a la política multipartidista. Gambia había representado anteriormente una anomalía en África como uno de los pocos países que tenía una democracia funcional antes de 1989. [12]

Gobernar a través de la AFPRC

Después del golpe, Jammeh gobernó por decreto junto con otros cuatro oficiales subalternos y varios civiles. Prohibió toda actividad política, arrestó a dos periodistas socialistas y detuvo a varios de sus superiores del ejército. También confinó a ministros del gobierno de Jawara bajo arresto domiciliario . [5] El 17 de octubre, Jammeh anunció que habría una transición de cuatro años hacia un gobierno civil. En noviembre de 1994, el mismo mes en que Jammeh fue ascendido formalmente al rango de capitán, hubo un intento fallido de golpe de Estado por parte de varios oficiales jóvenes descontentos que provocó numerosas muertes, pero Jammeh permaneció en el poder. El Comité Consultivo Nacional (CNC) fue designado el 7 de diciembre para revisar el proceso de transición, y cuando informó el 27 de enero de 1995, recomendó un período de transición de dos años. El mismo día del informe del NCC, dos de los líderes golpistas originales, Sabally e Hydara, lanzaron un intento fallido de derrocar a Jammeh como presidente. Posteriormente, Edward Singateh fue nombrado vicepresidente de la AFPRC y Hydara murió en prisión el 3 de junio. [11]

La Comisión de Revisión Constitucional (CRC) fue nombrada en abril de 1995 e informó al gobierno en noviembre de 1995. Su informe fue publicado en marzo de 1996 y fue sometido a referéndum nacional el 8 de agosto de 1996. La nueva constitución, que preveía elecciones multipartidistas, un Por mayoría del 70% se aprobó un número ilimitado de mandatos presidenciales de cinco años y una reducción de la edad para votar de 21 a 18 años. Según el autor gambiano-estadounidense Abdoulaye Saine, Jammeh "[disfrutaría] de un poder político y económico inigualable como consecuencia de la nueva constitución. Por el contrario, los partidos políticos de oposición [quedarían] marginados y se les permitiría poco espacio político en una contienda electoral unilateral en el que Jammeh era el 'ganador' asegurado". [13] Decreto núm. 89, emitido el 14 de agosto, reiteró la prohibición del PPP , el NCP y el GPP , pero levantó la prohibición del PDOIS y el PDP . El 28 de agosto de 1996, Jammeh fue ascendido formalmente al rango de coronel y luego se retiró del ejército el 6 de septiembre, un mes antes de las elecciones presidenciales de 1996. [11]

presidente de gambia

Elecciones de 1996 y 1997

Jammeh ganó las elecciones presidenciales de 1996 como candidato de la APRC, obteniendo el 56% de los votos y superando a Ousainou Darboe , Hamat Bah y Sidia Jatta . Darboe se vio obligado a buscar refugio en la embajada de Senegal en Banjul, por temor a un complot de asesinato. [14] En las elecciones parlamentarias de 1997 , las primeras para la nueva Asamblea Nacional establecida por la Constitución de 1996, la APRC obtuvo una mayoría de escaños. Sin embargo, estas dos elecciones, las primeras tras la transición del gobierno militar al civil, estuvieron "empañadas por las disposiciones de la nueva y manipulada constitución, una comisión electoral designada sólo por Jammeh en 1995 y una red política que incluía a los Green Boys -una ahora -Grupo de vigilancia disuelto que se movilizó para intimidar al electorado y asegurar la 'victoria' de Jammeh." Saine sostiene que esta combinación de intimidación y acoso a la oposición, un sesgo inherente previsto por la constitución de 1996, así como una clara ventaja financiera, significó que "las elecciones presidenciales y de la asamblea nacional se perdieron mucho antes de que se emitiera la primera votación". [13]

Elecciones

Jammeh fundó la Alianza para la Reorientación y la Construcción Patriótica como su partido político. Fue elegido presidente en septiembre de 1996. [15] Los observadores extranjeros no consideraron que estas elecciones fueran libres y justas. [15] Fue reelegido el 18 de octubre de 2001 con alrededor del 53% de los votos; En general, los observadores consideraron que esta elección fue libre y justa, [16] a pesar de algunas deficiencias muy graves que van desde la intimidación abierta de los votantes por parte del gobierno hasta innovaciones técnicas (como aumentar el depósito requerido para presentarse a las elecciones en un factor de 25) para distorsionar el proceso. a favor del régimen de turno. [17]

Cartel electoral de Jammeh en 2005

Se informó que el 21 de marzo de 2006 se frustró un intento de golpe de Estado contra Jammeh; Jammeh, que se encontraba en Mauritania en ese momento, regresó rápidamente a casa. El jefe del Estado Mayor del ejército, coronel Ndure Cham, presunto líder del complot, [18] huyó al vecino Senegal , mientras que otros presuntos conspiradores fueron arrestados [19] y juzgados por traición. [20] En abril de 2007, diez ex oficiales acusados ​​de participación fueron declarados culpables y sentenciados a prisión; cuatro de ellos fueron condenados a cadena perpetua. [21]

Jammeh se postuló para un tercer mandato en las elecciones presidenciales celebradas el 22 de septiembre de 2006; Las elecciones estaban previstas inicialmente para octubre, pero se adelantaron debido al mes sagrado musulmán del Ramadán . [22] Fue reelegido con el 67,3% de los votos y declarado ganador de las elecciones; el candidato de la oposición Ousainou Darboe terminó segundo, como en 2001. [23]

En noviembre de 2011, Jammeh fue reelegido nuevamente como presidente para un cuarto mandato, habiendo recibido al parecer el 72% del voto popular. [24]

Política doméstica

Represión de la prensa

Uno de los objetivos constantes de Jammeh durante su mandato como presidente fue la prensa y los medios de comunicación, en general, así como los periodistas individuales. En 1998, la emisora ​​de radio independiente Citizen FM se vio obligada a cerrar después de que varios de sus empleados fueran detenidos y sus equipos confiscados. Después de que su propietario estadounidense lo vendiera a un empresario con estrechos vínculos con Jammeh en 1999, The Daily Observer se volvió notablemente pro-Jammeh. [25] En agosto de 2000, la antigubernamental Radio 1 FM sufrió un ataque incendiario. [26] Abdoulaye Saine afirma que Jammeh podía utilizar el Servicio de Radio y Televisión de Gambia como su medio de propaganda personal siempre que lo necesitaba. [27]

Jammeh había hecho varias declaraciones públicas contra la prensa. En julio de 2000, dijo que "cualquiera que esté empeñado en perturbar la paz y la estabilidad de la nación [debería] ser enterrado a dos metros de profundidad". [26] En abril de 2004, Jammeh dijo a los periodistas que obedecieran a su gobierno "o se irían al infierno". En junio de 2005, dijo que había permitido "demasiada libertad de expresión" en Gambia. [28]

En respuesta a su represión de la prensa y los medios de comunicación en Gambia, periodistas gambianos autoexiliados crearon varios periódicos en línea y estaciones de radio para dar a conocer presuntas atrocidades gubernamentales. Entre ellos se incluyen Freedom Newspaper , The Gambia Echo y Gainako . [27]

Jammeh también aprobó una legislación para restringir las actividades de la prensa. La Ley de Periódicos de 1994 impuso sanciones penales a las publicaciones privadas que no pagaran una tasa de registro anual. La Ley Nacional de Comunicación en los Medios de Comunicación de 2000 obligó a los periodistas a revelar fuentes confidenciales a la policía y al poder judicial cuando así lo solicitaran. [26] En diciembre de 2004, el proyecto de ley (enmienda) del Código Penal de 2004 permitía penas de prisión por difamación y sedición. El mismo mes, el proyecto de ley de periódicos (enmienda) de 2004 exigía a los propietarios de periódicos adquirir costosas licencias de funcionamiento y los obligaba a registrar sus viviendas como garantía .

También fueron atacados varios periodistas individuales. En diciembre de 2004, Deyda Hydara , entonces editor de The Point , anunció su intención de impugnar públicamente la legislación recientemente introducida que restringía la libertad de prensa. Lo mataron a tiros cuando conducía hacia su casa en Banjul el 16 de diciembre, lo que provocó que miles de personas protestaran en las calles. [29] Algunos señalaron al gobierno, liderado por Jammeh, como los asesinos, pero el asunto sigue sin resolverse. [29] Además, en julio de 2006, Ebrima Manneh de The Daily Observer fue arrestada por la seguridad del Estado después de intentar publicar un informe de la BBC crítico con Jammeh. Su arresto fue presenciado por sus compañeros de trabajo [30] y, a pesar de que un tribunal de la CEDEAO ordenó la liberación de Manneh, el gobierno negó que Manneh todavía estuviera encarcelado. [31] Una fuente policial anónima dijo que creía que Manneh "ya no está vivo". [31] Tanto Amnistía Internacional como el Comité para la Protección de los Periodistas han pedido su liberación. [30] [32]

Derechos de las mujeres

En 1999, Jammeh llamó a quienes hacían campaña contra la mutilación genital femenina (MGF) "enemigos del Islam". [33] En diciembre de 2015, Jammeh prohibió la mutilación genital femenina en Gambia, calificando la práctica de "no tener cabida en el Islam ni en la sociedad moderna"; cualquiera que ignorara la prohibición se enfrentaría a una pena de prisión de hasta tres años. Después del final del Ramadán y Eid ul-Fitr en julio de 2016, Jammeh anunció además la prohibición del matrimonio infantil . En 2016, alrededor del 30% de las mujeres se casaron siendo menores de 18 años. La respuesta de Yahya Jammeh fue que cualquiera que fuera sorprendido casándose con una niña menor de 18 años sería encarcelado hasta por veinte años. [34]

Judicial

Como presidente, Jammeh tuvo una influencia significativa sobre el poder judicial de Gambia, particularmente porque la sección 98 de la Constitución de 1996 permite al presidente nombrar jueces directamente. [35] Saine sostiene que el empleo por parte de Jammeh de jueces principalmente de otros países de la Commonwealth le permitió dictar sentencias duras para reducir la disidencia y encarcelar amenazas tanto reales como percibidas al poder del presidente. [36]

derechos lgbt

El 15 de mayo de 2008, Jammeh anunció que su gobierno introduciría una legislación que establecería leyes contra los homosexuales que serían "más estrictas que las de Irán ", y que "cortaría la cabeza" a cualquier persona gay o lesbiana descubierta en el país. . [37] Los informes noticiosos indicaron que su gobierno tenía la intención de ejecutar a todos los homosexuales en el país. [37] En un discurso pronunciado en Tallinding, Jammeh dio un "ultimátum final" a cualquier gay o lesbiana en Gambia, advirtiéndoles que abandonaran el país. [37] En un discurso ante las Naciones Unidas el 27 de septiembre de 2013, Jammeh dijo que "la homosexualidad en todas sus formas y manifestaciones, que, aunque es muy malvada, antihumana y anti-Alá, está siendo promovida como un derecho humano por algunas potencias", que "quieren poner fin a la existencia humana". [38] El 18 de febrero de 2014, Jammeh llamó a los homosexuales "alimañas" diciendo que: "Lucharemos contra estas alimañas [ sic ] llamadas "homosexuales" o "gays" de la misma manera que luchamos contra los mosquitos que causan la malaria, si no de forma más agresiva. ". También despreció a la comunidad LGBT diciendo que "en lo que a mí respecta, LGBT sólo puede representar lepra , gonorrea , bacterias y tuberculosis , todas las cuales son perjudiciales para la existencia humana". [39] [40]

En mayo de 2015, desafiando las críticas occidentales, Jammeh intensificó su retórica anti-gay y le dijo a una multitud durante una gira agrícola: "Si lo haces [en Gambia], te degollaré; si eres un hombre y quieres Cásate con otro hombre en este país y te atraparemos, nadie volverá a verte y ninguna persona blanca podrá hacer nada al respecto". [41]

Esto provocó una nueva ronda de condenas por parte de los líderes internacionales de derechos humanos. La asesora de seguridad nacional de Estados Unidos, Susan Rice, emitió una declaración de condena el 16 de mayo de 2015: "Condenamos sus comentarios y tomamos nota de que estas amenazas se producen en medio de un alarmante deterioro de la situación más amplia de los derechos humanos en Gambia", dijo Rice. "Estamos profundamente preocupados por los informes creíbles de tortura, desapariciones sospechosas – incluidas las de dos ciudadanos estadounidenses – y detenciones arbitrarias a manos del gobierno". [42]

Política sobre VIH/SIDA

En enero de 2007, Jammeh afirmó que podía curar el VIH/SIDA y el asma con hierbas naturales. [43] [44] [45] Su programa de tratamiento reclamado incluye instruir a los pacientes para que dejen de tomar sus medicamentos antirretrovirales. [46] [47] Sus afirmaciones han sido criticadas por promover un tratamiento no científico que podría tener resultados peligrosos, incluida la infección de otras personas por aquellos que pensaban que se habían curado con el método. [43] [44] En diciembre de 2011, reafirmó durante una entrevista que la supuesta cura para el VIH/SIDA estaba "yendo muy bien". [48]

A Fadzai Gwaradzimba, representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Gambia, se le dijo que abandonara el país después de que ella expresara dudas sobre las afirmaciones y dijera que el remedio podría fomentar comportamientos riesgosos. [49] En agosto de 2007, Jammeh afirmó haber desarrollado una infusión de hierbas de dosis única que podría tratar la presión arterial alta . [50] Jammeh también ha afirmado haber desarrollado un tratamiento para la infertilidad en mujeres como parte de lo que se llama el Programa de Tratamiento Alternativo del Presidente (PATP). [51] [52] [53]

La política exterior

Senegal

En agosto y octubre de 2005 se produjo una disputa fronteriza con Senegal por el aumento de los precios de los ferrys para cruzar el río Gambia . [54] Jammeh tiene una relación estrecha con Jolas en la región de Casamance en Senegal , quien le permitió "gobernar con impunidad". A su vez, Jammeh apoyó a los rebeldes en el conflicto de Casamance , participando en el comercio de drogas ilegales, armas pequeñas y también en el blanqueo de dinero con los grupos rebeldes. [36]

Papel de mediación y mantenimiento de la paz

Poco después del estallido de la Guerra Civil de Guinea-Bissau en junio de 1998, Jammeh buscó una solución pacífica al conflicto. Él personalmente sondeó la opinión regional sobre la guerra en Cabo Verde , Mauritania , Guinea y Senegal. También envió a Momodou Lamin Sedat Jobe , su ministro de Asuntos Exteriores, a reunirse con el líder rebelde Ansumane Mané para intentar organizar conversaciones de paz en Banjul, aunque estos esfuerzos fueron infructuosos.

Según The Daily Observer , el 10 de diciembre de 2012, Jammeh consiguió la liberación de los soldados senegaleses que habían sido retenidos como rehenes por los rebeldes. [55] Envió una delegación para reunirse con el presidente senegalés Macky Sall a principios de diciembre de 2012. El objetivo de la delegación era discutir una resolución a los disturbios civiles en curso en la región de Casamance, en el sur de Senegal. [56] Los miembros de la delegación incluían al Ministro de Asuntos Presidenciales, el embajador de Estados Unidos en Gambia y miembros de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. [56]

Jammeh creó la Fundación Jammeh para la Paz (JFP) para ayudar a erradicar la pobreza entre los gambianos, mejorar la producción agrícola y patrocinar oportunidades educativas para estudiantes necesitados. La fundación cuenta con un hospital patrocinado por el presidente y brinda servicios médicos al público en general. [57]

Las donaciones en 2012 incluyeron 2.563.138 dólares para la Conferencia y Festival Nacional de Jóvenes, [58] y "dos camiones llenos de pavo" al Consejo Cristiano de Gambia para su entrega a la comunidad cristiana. Jammeh también financió la educación universitaria de los menos privilegiados tanto en Gambia como en el extranjero. [59]

Taiwán

Taiwán fue alguna vez el "salvavidas financiero" del régimen de Jammeh, brindando apoyo financiero como parte de su campaña para el reconocimiento internacional en las Naciones Unidas . [27] El presidente taiwanés Ma Ying-jeou visitó Gambia durante la presidencia de Jammeh. Sin embargo, Jammeh luego cortó los lazos con Taiwán.

Abusos de derechos humanos

2000 tiroteo de estudiantes

Los días 10 y 11 de abril de 2000, el gobierno fue acusado del asesinato de 14 estudiantes y un periodista durante una manifestación estudiantil para protestar por la muerte de un estudiante en Gambia. Jammeh fue acusado de ordenar disparar contra los estudiantes, pero el gobierno negó las acusaciones. Según informes, una comisión de investigación gubernamental concluyó que los agentes de la Unidad de Intervención Policial (PIU) eran "en gran parte responsables" de muchas de las muertes y otras lesiones. [60] La comisión también dijo que cinco soldados del 2.º Batallón de Infantería fueron responsables de la muerte de dos estudiantes en Brikama . El gobierno afirmó que el informe implicaba a varios agentes de la PIU en las muertes y lesiones de los estudiantes, pero los responsables no fueron procesados. [60]

2005 asesinato de inmigrantes de África occidental

Los testimonios presentados ante la Comisión de la Verdad, la Reconciliación y las Reparaciones (TRRC) de Gambia entre 2019 y 2021 implicaron a oficiales militares gambianos y a los Junglers, una unidad paramilitar comandada por Jammeh, en los asesinatos en 2005 de entre 50 y 60 inmigrantes de África occidental, en su mayoría ghaneses , con destino a Europa. . Esto corrobora las conclusiones de 2018 de Human Rights Watch y TRIAL International sobre el mismo incidente, pero contradice un informe inédito de ONU/CEDEAO que atribuyó los asesinatos a personal de seguridad deshonesto. [1]

Según funcionarios de la defensa y de la Agencia Nacional de Inteligencia que testificaron ante la TRRC, estos inmigrantes fueron detenidos en la ciudad de Barra el 22 de julio de 2005 y luego torturados en varios centros de detención alrededor de Banjul. Los cuerpos de ocho de los inmigrantes fueron encontrados cerca de Ghana Town al día siguiente, mientras que dos personas escaparon pero desaparecieron el 24 de julio. Los 40 a 45 supervivientes fueron ejecutados sumariamente en Senegal, al otro lado de la frontera sur de Kanilai, la ciudad natal de Jammeh, excepto uno. sobreviviente. Los ex-Junglares que testificaron atribuyeron las órdenes de ejecución al propio Jammeh. La administración Jammeh procedió a encubrir el incidente desde Ghana y la CEDEAO. [1]

Campaña de caza de brujas de 2009

En marzo de 2009, Amnistía Internacional informó que hasta 1.000 gambianos habían sido secuestrados por " curanderos " patrocinados por el gobierno acusados ​​de brujería y llevados a centros de detención gubernamentales donde los obligaron a beber agua sucia con hierbas venenosas; esto dejó a varios cautivos con secuelas . [61] [62] El 21 de mayo de 2009, The New York Times informó que la supuesta campaña de caza de brujas había sido provocada por el presidente Yahya Jammeh, quien creía que la muerte de su tía a principios de ese año podía atribuirse a brujería. [63] Estos crímenes fueron influenciados por el asesinato del presidente bisauguineano João Bernardo Vieira el 2 de marzo de 2009. [64]

Desapariciones y encarcelamientos

Los informes periodísticos enumeran docenas de personas que han desaparecido después de ser arrestadas por hombres vestidos de civil, y otras que han languidecido bajo detención indefinida durante meses o años sin cargos ni juicio. [65] El tribunal regional de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) ordenó al gobierno de Gambia presentar a un periodista que había desaparecido. [66] [67] [68] En abril de 2016, al menos 50 personas fueron arrestadas durante una manifestación, y se temía que Solo Sandeng, un político de la oposición, muriera junto con otras dos personas mientras estaba detenido. En julio de 2016, un líder de la oposición gambiana y otras 18 personas fueron condenados a tres años de cárcel por participar en la manifestación de abril. Un diplomático gambiano negó públicamente que Sandeng hubiera muerto bajo custodia. [69]

Intento de golpe de 2014

El 30 de diciembre de 2014, hombres armados atacaron la Casa del Estado de Gambia , la residencia presidencial oficial. Los medios locales rápidamente identificaron que habían ingresado al país desde el vecino Senegal bajo el mando del teniente coronel Lamin Sanneh. [70] Yahya Jammeh se escapó y estaba fuera del país, con fuentes que difieren sobre si estaba en Francia o Dubai . [71]

Sin embargo, como los pistoleros no lograron consolidar el control, el golpe fracasó. Jammeh regresó a Gambia al día siguiente. [72]

Elecciones de 2016, crisis e intervención de la CEDEAO

Antes de las elecciones presidenciales de 2016, varios miembros de la oposición, incluido el líder del Partido Democrático Unido, Ousainou Darboe , fueron condenados a tres años de cárcel por organizar protestas a favor de la democracia. En un discurso público, Jammeh llamó a los miembros de la oposición "gente oportunista apoyada por Occidente", y añadió que "sólo me inclinaré ante Alá y mi madre. Nunca toleraré que una oposición desestabilice este país". [69] Las elecciones en sí tuvieron lugar el 1 de diciembre de 2016 y, en un resultado sorprendente, Jammeh fue derrotado por Adama Barrow al frente de una coalición de partidos de oposición. [73] Al principio, Jammeh declaró que no impugnaría el resultado. [74]

Aunque Jammeh inicialmente admitió la derrota, el 9 de diciembre de 2016 rechazó el resultado citando "anomalías inaceptables". [75] Posteriormente anunció que había anulado el resultado, a la espera de una nueva votación. [76] Luego presentó una petición ante el Tribunal Supremo de Gambia para impugnar el resultado. [77] El tribunal comenzó a conocer del caso el 21 de diciembre. [78] La CEDEAO advirtió el 23 de diciembre que intervendría militarmente para defender los resultados de las elecciones si Jammeh no dimitía antes del 19 de enero. [79] Jammeh nombró a seis nuevos jueces de la Corte Suprema, después de haber despedido a todos menos uno en 2015. La audiencia debía celebrarse el 10 de enero, [80] pero se retrasó hasta mayo. [81] Jammeh declaró que sólo renunciaría a la presidencia si el tribunal confirmaba el resultado de las elecciones.

Yahya Jammeh.

La Unión Africana declaró además que dejaría de reconocer a Jammeh como presidente a partir del 19 de enero de 2017. [82] Intentó bloquear la toma de posesión de Barrow, pero el presidente del Tribunal Supremo se negó a pronunciarse sobre el asunto. [83] El martes 17 de enero, declaró el estado de emergencia por 90 días , prohibiendo "actos de desobediencia" y "actos destinados a alterar el orden público". Varios ministros dimitieron y unos 46.000 civiles (de los cuales alrededor del 75% eran niños) huyeron del país. [84] [85] [86] Senegal , que fue seleccionado por la CEDEAO para liderar la operación para destituir a Jammeh de su puesto, acercó sus tropas a la frontera con Gambia el 18 de enero. Se advirtió a Jammeh que dimitiera antes de la medianoche. [87] Jammeh se negó a dimitir y el plazo pasó. [88] El 18 de enero, el parlamento votó a favor de ampliar el mandato de Jammeh por tres meses, [89] mientras que, paralelamente, Adama Barrow era reconocido internacionalmente como presidente. [90] El 19 de enero, las tropas senegalesas entraron en Gambia. [91] El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó una resolución que respalda a Barrow y al mismo tiempo pide a Jammeh que renuncie. Respaldó los esfuerzos de la CEDEAO para garantizar que los resultados de las elecciones presidenciales de 2016 fueran respetados utilizando primero medios políticos. [92] Senegal detuvo su ofensiva, para permitir la mediación en la crisis por última vez, y la invasión procedería al mediodía del 20 de enero si Jammeh se negaba a ceder el poder. [93] Jammeh nuevamente se negó a renunciar y no cumplió con dos plazos el 20 de enero mientras los líderes regionales intentaban persuadirlo para que renunciara. [94]

Durante las primeras horas del 21 de enero, Jammeh anunció en la televisión estatal que renunciaba al cargo de presidente, [95] [96] y abandonó el país más tarde ese mismo día, viajando a Guinea y luego a Guinea Ecuatorial . [97] [98]

Acusaciones de abuso sexual y violación

Tres mujeres de Gambia acusaron al ex presidente, Yahya Jammeh, de violarlas y abusar sexualmente de ellas mientras aún estaba en el cargo, según el grupo de defensa de derechos Human Rights Watch y TRIAL International. [99] Según ex funcionarios gambianos, las mujeres eran presionadas por asistentes presidenciales regularmente para visitar y trabajar para Jammeh. Una de las mujeres es una ganadora de un concurso de belleza en Gambia que acusó al expresidente de violarla. La víctima, Fatou "Toufah" Jallow , dijo que conoció a Jammeh cuando tenía 18 años después de ganar un concurso de belleza en 2014. [100] [101]

Según Jallow, en los meses siguientes, Jammeh le pidió que se casara con él en una cena organizada por uno de sus asistentes. Más tarde, el ex presidente invitó a Fatou, a través de su asistente, a asistir a una ceremonia religiosa en la Cámara de Representantes. Sin embargo, a su llegada la víctima afirma que la llevaron a la residencia privada del presidente, donde le inyectaron una aguja y la “sodomizaron”. [102] En octubre de 2019, Jallow testificó ante la Comisión pública de la Verdad y la Reconciliación de Gambia sobre los cargos de violación. [103]

Exilio

Cuando Jammeh abandonó Gambia el 21 de enero de 2017, Barrow declaró que se nombraría una " comisión de verdad y reconciliación " para investigar cualquier posible crimen cometido por Jammeh. Barrow advirtió que la comisión no procesaría a Jammeh, sólo investigaría los presuntos crímenes. [104] Los líderes de África Occidental no garantizaron ningún tipo de inmunidad a Jammeh. [105] Las Naciones Unidas, la Unión Africana y la CEDEAO declararon que cualquier país que le ofreciera refugio a él o a su familia no sería castigado y debería ser libre de regresar al país en el futuro. La declaración agrega que trabajará con el gobierno de Gambia para garantizar que no se embarguen los activos y propiedades que legalmente le pertenecen a él o a su familia, miembros del gabinete, funcionarios del gobierno o partidarios de su partido. [106] Jammeh posteriormente abandonó Gambia para trasladarse a Guinea Ecuatorial, [107] donde supuestamente [108] vive en una mansión en el pueblo de Mongomo .

Después de que Jammeh se exiliara, la asesora especial de Adama Barrow, Mai Ahmad Fatty, alegó que, a finales de enero de 2017, Jammeh había robado 11,4 millones de dólares del tesoro del estado y había utilizado un avión de carga para enviar sus vehículos de lujo durante su última semana en el poder. Añadió que la tesorería del Estado estaba prácticamente vacía, como lo confirmaron los técnicos del Ministerio de Finanzas y del Banco Central de Gambia . [109] Aproximadamente un mes después, dos ministros de alto rango alegaron que había desviado al menos 50 millones de dólares de la seguridad social, los puertos y la compañía nacional de telecomunicaciones. También alegaron que su avión privado, que costó 4,5 millones de dólares, fue comprado con fondos de pensiones del estado. El gobierno afirmó que sus acciones habían dejado al país con una deuda de más de mil millones de dólares. [110] Reuters publicó un informe sobre la organización benéfica de Jammeh el 24 de febrero de 2017 en el que afirmaba que los fondos de la Fundación Jammeh para la Paz se destinaban al propio Jammeh, no a los proyectos de la fundación. [111] El Ministro de Justicia anunció el 10 de marzo que el gobierno iniciaría una investigación sobre sus finanzas, incluido su uso personal de una cuenta bancaria de caridad. [112]

Un tribunal de Gambia congeló los activos restantes conocidos de Jammeh en Gambia en mayo de 2017 después de que se supo que había desviado 50 millones de dólares (~59 millones de dólares en 2023) de dinero público a través de la empresa estatal de telecomunicaciones Gamtel a sus propias cuentas bancarias durante su presidencia. [113]

A partir del 21 de diciembre de 2017, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emitió una orden ejecutiva en virtud de la Ley Magnitsky que nombraba específicamente a Yahya Jammeh entre las personas cuyos activos en Estados Unidos serán bloqueados. [114] [115]

También hubo cierta controversia en Gambia por la revelación de que Jammeh, durante su mandato, permitió que un traficante de armas franco-polaco, Pierre Dadak , utilizara aviones pertenecientes al estado de Gambia para volar por Europa y África para realizar sus negocios. [116] El secretario privado de Jammeh, Njogu Bah, que estuvo presente en las reuniones Jammeh-Dadak, ha rechazado solicitudes de entrevista de los medios de comunicación gambianos para explicar por qué a Dadak se le permitió utilizar aviones gambianos. [116] En junio de 2018, el gobierno de Gambia decidió subastar su flota de automóviles y aviones de lujo para recaudar dinero para proyectos de salud y educación. El 27 de julio de 2018, la madre de Jammeh murió en el exilio. [117]

Fue fotografiado en mayo de 2019 acompañado por el propio Teodoro Obiang Nguema , Jammeh se había dejado crecer la barba , los partidos de la oposición ecuatoguineana denunciaron la presencia de este "invitado molesto" alegando que "no quieren otro dictador en el país". [118]

El 12 de enero de 2020, funcionarios gambianos advirtieron a Jammeh que no regresara a Gambia sin permiso, ya que no se podía garantizar su seguridad. [119]

En agosto de 2021, Adama Barrow vendió uno de los aviones presidenciales de Yahya Jammeh a una empresa de Bielorrusia . [120] [121]

El exiliado Jammeh respaldó a su ex rival Mama Kandeh en las elecciones presidenciales de Gambia de 2021 . [122]

En mayo de 2022, el Gobierno de Gambia aceptó la recomendación de procesar al expresidente exiliado por asesinatos y otros delitos cometidos durante su mandato. [123] Su mansión de 3,5 millones de dólares en Potomac, Maryland, fue confiscada por el Departamento de Justicia de Estados Unidos. [124]

Vida personal

Yahya y Zeinab Jammeh con el presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama en la Casa Blanca , agosto de 2014.

Matrimonios

Jammeh es de etnia Jola . [125] Salió brevemente con Tuti Faal , de ascendencia mauritana , en 1994 antes de casarse con ella. Trabajó para la Compañía de Telecomunicaciones de Gambia (GAMTEL) hasta el golpe de julio de 1994. Tuvieron dificultades para concebir un hijo y, en 1998, Jammeh la envió a Arabia Saudita para un examen ginecológico y, durante su estancia en el extranjero, se divorció de ella. [126] Jammeh se casó con su segunda esposa, Zeinab (Zineb) Suma Jammeh , el 26 de marzo de 1999. [127] [126] [128] Tienen dos hijos en 2007, una hija, Mariam Jammeh, y un hijo, Muhammed Yahya Jammeh. . Este último nació a finales de 2007, cuando su hija tenía ocho años. [129]

El 30 de septiembre de 2010, Jammeh anunció su matrimonio con una esposa adicional de 21 años (o posiblemente 18) [130] llamada Alima Sallah, hija de Omar Gibril Sallah, embajador de Gambia en Arabia Saudita, y Zahra. Sallah. [126] [131] Se anunció que su nueva esposa sería oficialmente conocida como Lady Alima Yahya Jammeh, y no como "primera dama", ya que Zeinab Suma Jammeh era la "primera dama" oficial. [131]

Según al menos una fuente, su matrimonio con Sallah fue un shock para su otra esposa, Zeinab Suma Jammeh, y el matrimonio adicional provocó tensiones en su relación e incluso planes de divorcio. [132] Según se informa, Zeinab Jammeh ya había estado viviendo en los Estados Unidos separada de su marido durante algún tiempo. [132] Según se informa, Sallah también salió de Gambia hacia los EE. UU. en junio de 2010. [132] Según la misma publicación, luego se divorció de Sallah a principios de 2011. [130] [133]

Religión

Jammeh, como la mayoría de los gambianos , practica el Islam. [134] En julio de 2010, Jammeh enfatizó que la gente debería creer en Dios: "Si no crees en Dios, nunca podrás estar agradecido a la humanidad y estás incluso por debajo de un cerdo". [135] En 2011 le dijo a la BBC: "Le entregaré al pueblo de Gambia y si tengo que gobernar este país durante mil millones de años, lo haré, si Alá así lo dice". [136] El 12 de diciembre de 2015, Jammeh declaró que el país de mayoría musulmana era una república islámica , diciendo que la medida marcaba una ruptura con el pasado colonial de Gambia. Jammeh dijo a la televisión estatal que la proclamación estaba en consonancia con la "identidad y los valores religiosos" de Gambia. Añadió que no se impondría ningún código de vestimenta y que a los ciudadanos de otras religiones se les permitiría practicar libremente. [137]

Títulos y estilos

El título oficial utilizado fue Su Excelencia el Jeque Profesor Alhaji Dr. Yahya Abdul-Aziz Awal Jemus Junkung Jammeh Naasiru Deen Babili Mansa. [138] Fue Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas y Custodio Jefe de la Sagrada Constitución de Gambia. [139]

El 16 de junio de 2015, una declaración de la Cámara de Representantes afirmó que se debía dirigirse al presidente Jammeh como " Su Excelencia el Jeque Profesor Alhaji Dr. Yahya AJJ Jammeh Babili Mansa". [140] El título Babili Mansa , que el presidente decidió eliminar en diciembre de 2014, es una frase en idioma mandinga que podría traducirse como "Jefe constructor de puentes" o "Conquistador de ríos". [141] [142] Dos meses antes, ya había eliminado el título de Nasirul Deen ("Defensor de la fe"), que le había sido conferido por el Consejo Islámico Supremo de Gambia . [143]

Premios y honores

Honores extranjeros

Otros premios y honores

Jammeh recibió doctorados honoris causa de la Universidad Saint Mary's de Halifax en 1999 por brindar a sus ciudadanos "libertad para buscar su bienestar y vivir en paz y armonía", [147] St. Mary's College of Maryland en 2004, [148] [149] Universidad Empresarial de Costa Rica , Norman Academy, [150] y Universidad Nacional de Tecnología de Taipei . [151] El título honorífico de la Universidad de Saint Mary en Halifax, Nueva Escocia, fue revocado por la Junta de Gobernadores de la Universidad en abril de 2022.

También ha recibido dudosos premios a través del Parlamento Internacional para la Seguridad y la Paz , una organización de acreditación de educación superior no reconocida . Entre ellos se encontraba un certificado de almirante de Nebraska ; sin embargo, Rae Hein, portavoz del Gobernador de Nebraska , declaró: "Lamentamos que este individuo haya intentado embellecer un certificado para un almirante de Nebraska, alegando que era un alto honor otorgado a él por el gobernador, cuando, por lo mejor de Hasta donde sabemos, esta persona no tiene relación ni vínculos con Nebraska". [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] Los representantes del IPSP también le dieron a Jammeh dos premios y una carta de Barack Obama [159] [160] que luego fueron descritos como no auténticos o inexistente. [157] [158] [161] [162] [163] Jammeh también recibió títulos honoríficos " rusos " y " alemanes " de miembros del IPSP. [159] [164]

Representación de la moneda de Gambia

El retrato de Yahya Jammeh aparece en algunos de los billetes de dalasi de Gambia ; Billete de polímero de 20 Dalasis de 2014 que conmemora los 20 años de su régimen. El ND (2015) emite billetes: desde 5 Dalasis hasta 200 Dalasis.

Ver también

Notas

  1. Originalmente, el mandato de Jammeh estaba programado para finalizar el 19 de enero de 2017. Sin embargo, en una medida ampliamente discutida, el parlamento extendió su mandato presidencial por tres meses y se negó a ceder el poder hasta el 21 de enero, cuando se vio obligado a dimitir después de una intervención militar regional. . Sin embargo, Adama Barrow prestó juramento en la embajada de Gambia en Senegal el 19 de enero, tal como estaba previsto, tras lo cual gran parte de la comunidad internacional lo reconoció como presidente legítimo.

Referencias

  1. ^ abc "Gambia: expresidente vinculado al asesinato de 59 inmigrantes". Observador de derechos humanos . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Yahya Jammeh". Observador de derechos humanos.
  3. ^ M'Bai, pag. 90
  4. ^ "El dictador de Gambia que mata a los miembros de su propia familia para permanecer en el poder". Periódico Libertad . 4 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  5. ^ abc francés, Howard W. (28 de agosto de 1994). "En Gambia, el nuevo golpe sigue un viejo patrón". Los New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  6. ^ abc "El presidente Jammeh asume hoy el turno de nominación en IEC". El punto . 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  7. ^ ab Hughes y Perfect, págs. 109-111
  8. ^ Darboe, Bunja (12 de julio de 2016). "¿Por qué hablo ahora?". Noticias Jollof . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  9. ^ Minteh, Binneh S. (16 de junio de 2016). "Las amenazas del presidente Jammeh contra los mandinka en Gambia son irresponsables y repugnantes para un líder nacional". Gainako . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  10. ^ "El hombre que brindó seguridad al difunto Papa Juan Pablo II, en febrero de 1992, luego derrocó a Jawara del poder". Periódico Libertad . 3 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  11. ^ abc Hughes y perfecto, pag. xxxx
  12. ^ Edie, Carlene, J. (2000). "Democracia en Gambia: pasado, presente y perspectivas de futuro". Desarrollo de África . XXV : 161-198.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  13. ^ ab Saine, pág. 261
  14. ^ "El gobernante del ejército de Gambia gana las elecciones". CNN . 28 de septiembre de 1996 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  15. ^ ab Nota de antecedentes: Gambia, Departamento de Estado de EE. UU., 22 de abril de 2011.
  16. ^ Informe nacional sobre prácticas de derechos humanos en Gambia, Departamento de Estado de Estados Unidos, 4 de marzo de 2002.
  17. ^ "democratización en África" ​​por Diamond y Plattner (ed), Johns Hopkins University Press (1999), páginas 216-227 [1]
  18. ^ "Intento de golpe evitado, dice el gobierno", IRIN, 22 de marzo de 2006.
  19. ^ "Arrestos por 'complot golpista' en Gambia", BBC News, 28 de marzo de 2006.
  20. ^ "Presuntos golpistas de Gambia ante un consejo de guerra", Afrol News, 6 de octubre de 2006.
  21. ^ "Gambia encarcela a los golpistas del ejército", Reuters ( IOL ), 20 de abril de 2007.
  22. ^ "Preguntas y respuestas: Gambia vota", BBC News, 21 de septiembre de 2006.
  23. ^ "El presidente de Gambia es reelegido", BBC News, 23 de septiembre de 2006.
  24. ^ "El presidente de Gambia gana el cuarto mandato". Noticias de la BBC . 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  25. ^ "Ataques a la prensa 1999: Gambia". Comité para la Protección de Periodistas . 22 de marzo de 2000 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  26. ^ abc "Ataques a la prensa 2000: Gambia". Comité para la Protección de Periodistas . 2001 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  27. ^ abc Saine, pag. 263
  28. ^ Yahya Abdul-Aziz Jemus Junkung Jammeh, Reporteros sin Fronteras.
  29. ^ ab "Miles de personas protestan pacíficamente por el asesinato de un periodista", IRIN, 22 de diciembre de 2004.
  30. ^ ab "Gambia debe rendir cuentas por la periodista desaparecida Ebrima Manneh". Comité para la Protección de Periodistas . 14 de abril de 2009 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  31. ^ ab "El periodista desaparecido de Gambia está muerto: policía". Agencia France-Presse. 14 de abril de 2009. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  32. ^ "Ebrima Manneh". Amnistía Internacional . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  33. ^ Mandíbula, Demba (22 de enero de 1999). "Gambia: mujeres decepcionadas por la postura a favor de la mutilación de Jammeh". Agencia de Noticias Panafricana . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  34. ^ "Gambia y Tanzania prohíben el matrimonio infantil". Noticias de la BBC . 8 de julio de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 , a través de bbc.co.uk.
  35. ^ "Constitución de la República de Gambia" (PDF) . Biblioteca de Derechos Humanos de la Universidad de Minnesota .
  36. ^ ab Saine, pág. 262
  37. ^ El presidente de abc Jammeh da un ultimátum para que los homosexuales se vayan Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Gambia News, 19 de mayo de 2008.
  38. ^ El presidente de Gambia dice que los homosexuales son una amenaza para la existencia humana-20130928, Reuters, 28 de septiembre de 2013.
  39. ^ "Jammeh de Gambia llama a los gays 'alimañas' y dice que luchen como mosquitos". Reuters . 18 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  40. ^ "Contaminando el amor". El economista . 11 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  41. ^ El presidente de Gambia dice que degollará a los hombres homosexuales en un discurso público, Vice News , 11 de mayo de 2015
  42. ^ Estados Unidos critica los comentarios anti-gay del presidente de Gambia, Washington Blade , 16 de mayo de 2015
  43. ^ ab "Condenada la 'cura del VIH' del presidente", BBC News, 2 de febrero de 2007.
  44. ^ ab El presidente Jammeh da de alta a 41 pacientes tratados con VIH/SIDA Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine , The Daily Observer (Banjul) , 12 de julio de 2010.
  45. ^ Rice, Xan (19 de marzo de 2009). "El estado de Gambia secuestra a 1.000 aldeanos en una purga masiva de 'brujería'". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  46. ^ La afirmación del presidente de Gambia sobre la cura del SIDA causa alarma, USA Today , 20 de febrero de 2007.
  47. ^ Dibba, LM, Jammeh comienza hoy a curar a pacientes con VIH/SIDA, The Daily Observer (Banjul), 18 de enero de 2007.
  48. ^ "Presidente de Gambia, Yahya Jammeh: Los críticos 'pueden irse al infierno'", BBC News, 12 de diciembre de 2011
  49. ^ "Perfil del país: Gambia", BBC News, 4 de marzo de 2008.
  50. ^ Televisión de Gambia, 20 de agosto de 2007.
  51. ^ "El presidente de Gambia, Yahya Jammeh, continúa el tratamiento de fertilidad'". PanaPrensa . 1 de octubre de 2011.
  52. ^ Más mujeres estériles buscan el tratamiento del presidente Jammeh Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine , All Africa Global Media , 2 de octubre de 2011.
  53. ^ Fadera, H., El presidente Jammeh da de alta el noveno grupo de pacientes con infertilidad, The Daily Observer (Banjul) - All Africa Global Media , 17 de octubre de 2011.
  54. ^ "Oferta para resolver la disputa entre Senegal y Gambia". Noticias de la BBC . 21 de octubre de 2005 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  55. ^ "Gambia consigue la liberación de ocho soldados senegaleses del MFDC", The Daily Observer (Banjul) , 10 de diciembre de 2012
  56. ^ ab "Gambia discutirá con Senegal sobre el conflicto de Cassamance", Xinhua, 10 de diciembre de 2012
  57. ^ "Gambia; todo listo para la cena JFP", The Daily Observer (Banjul) , 7 de diciembre de 2012
  58. ^ "Gambia; NAYCONF obtiene una contribución presidencial de 2,5 millones de daneses", The Daily Observer (Banjul) , 6 de diciembre de 2012
  59. ^ "Gambia; el presidente Jammeh Largesse para la comunidad cristiana" Archivado el 13 de febrero de 2013 en Wayback Machine , The Daily Observer , 24 de diciembre de 2012
  60. ^ ab Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos: Gambia, Departamento de Estado de EE. UU., Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, 23 de febrero de 2001.
  61. ^ "Gambia: Cientos de personas acusadas de" brujería "y envenenadas en una campaña gubernamental". www.amnistía.org . 18 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  62. ^ "Gambia: Cientos de personas acusadas de" brujería "y envenenadas en una campaña gubernamental". 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  63. ^ Nossiter, Adam (21 de mayo de 2009). "La caza de brujas y las pociones sucias aumentan el miedo al líder en Gambia". Los New York Times . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  64. ^ Mbai, Pa Nderry (28 de febrero de 2021). "El general Tamba, el asesinato de Nino y el descenso a la locura de Jammeh". Periódico Libertad . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  65. ^ Ceesay, FB, Desaparición sin rastro o detención sin juicio, Periódico FOROYAA (Serrekunda), 5 de julio de 2010.
  66. ^ "El tribunal de la CEDEAO ordena al gobierno de Gambia producir al periodista desaparecido - Blogger News Network" . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  67. ^ AIUK: Acciones de búsqueda: Gambia: Liberación del periodista Ebrima B. Manneh
  68. ^ [2] [ enlace muerto ]
  69. ^ ab "Gambia encarcela al líder de la oposición y a otros 18 manifestantes por exigir cambios electorales", International Business Times , 21 de julio de 2016
  70. ^ Jarju, PK (30 de diciembre de 2014). "Muertes en Gambia como 'golpe' frustrado". Noticias Jollof . Archivado desde el original el 1 de enero de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  71. ^ "Gambia se sacudió por los disparos mientras Jammeh estaba en el extranjero". British Broadcasting Corporation . 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  72. ^ "Gambia reorganiza el gabinete tras el intento de golpe". Al Jazeera . 10 de enero de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  73. ^ "Adama Barrow de Gambia dice que la sorprendente victoria presagia una nueva esperanza'". BBC. 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  74. ^ Robbie, Corey-Boulet; John, Abdoulie (3 de diciembre de 2016). "El control del poder del líder de Gambia termina con una velocidad sorprendente". Associated Press. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  75. ^ "El líder de Gambia, Yahya Jammeh, rechaza el resultado de las elecciones". Noticias de la BBC. 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  76. ^ "El presidente de Gambia 'anula' las elecciones que perdió", BBC News , 10 de diciembre de 2016 , consultado el 10 de diciembre de 2016
  77. ^ "El líder de Gambia, Yahya Jammeh, impugnará la derrota electoral en los tribunales". Noticias de la BBC. 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  78. ^ "Gambia: Noticias de última hora: la Corte Suprema comienza a escuchar la petición electoral de Jammeh". Periódico Libertad . 21 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  79. ^ "El bloque de África Occidental amenaza con invadir Gambia si el titular Jammeh se niega a ceder el poder" . El independiente . 23 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  80. ^ "El desafiante presidente de Gambia deja correr el tiempo". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  81. ^ Osei, Leticia (12 de enero de 2017). "El presidente de Gambia, Jammeh, promete quedarse hasta el fallo electoral'". FM definitiva . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  82. ^ "La Unión Africana dice que dejará de reconocer a Jammeh como presidente de Gambia a partir del 19 de enero". Reuters . 13 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  83. ^ "El hijo del presidente electo de Gambia, Adama Barrow, asesinado por un perro". Noticias de la BBC. 16 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  84. ^ "Estado de emergencia declarado en Gambia". Noticias de la BBC. 17 de enero de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  85. ^ "El presidente de Gambia, Jammeh, declara el estado de emergencia". Reuters . 17 de enero de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  86. ^ Baloch, Babar (20 de enero de 2017). "Senegal: Alrededor de 45.000 personas han huido de la incertidumbre política en Gambia". Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  87. ^ "Las tropas de Senegal se trasladan a la frontera con Gambia mientras Jammeh enfrenta un ultimátum". BBC. 18 de enero de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  88. ^ "Las tropas de Senegal se trasladan a la frontera con Gambia mientras Jammeh enfrenta un ultimátum". BBC. 19 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .[ enlace muerto ]
  89. ^ "El parlamento de Gambia extiende el cargo del presidente derrotado por 3 meses - Noticias destacadas". Reuters . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  90. ^ "Crisis de Gambia: Barrow juró en Senegal mientras Jammeh se queda". Noticias de la BBC. 19 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  91. ^ "Crisis de Gambia: Senegal envía tropas para respaldar al líder electo" . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  92. ^ "La ONU adopta una resolución que respalda al nuevo presidente Barrow de Gambia". El Washington Post . 19 de enero de 2017. Archivado desde el original el 19 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  93. ^ "El ejército de África Occidental detiene la operación en Gambia y emite la fecha límite para Jammeh". Información suiza. Reuters. 19 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  94. ^ Maclean, Ruth (20 de enero de 2017). "Gambia: Jammeh ignora dos plazos más para dimitir". El guardián . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  95. ^ "Yahya Jammeh de Gambia confirma que dimitirá". Al Jazeera . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  96. ^ "Jammeh de Gambia, ante la presión militar, dice que dimite". Reuters . 21 de enero de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  97. ^ Pollas, Tim; Jahateh, Lamin. "El ex líder de Gambia, Jammeh, se exilia en Guinea Ecuatorial". Reuters . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  98. ^ "El ex presidente Yahya Jammeh abandona Gambia después de perder las elecciones". Noticias de la BBC. 22 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  99. ^ "Gambia: mujeres acusan al expresidente de violencia sexual". Observador de derechos humanos. 26 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  100. ^ Maclean, Ruth (26 de junio de 2019). "La ganadora del concurso de Gambia acusa al ex presidente Yahya Jammeh de violación". El guardián . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  101. ^ "Conozca a la reina de belleza que inspiró el movimiento Me Too de Gambia después de acusar al ex dictador de violación". ¡Democracia ahora! . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  102. ^ "Gambia: Apelación tras denuncia de violación contra el ex presidente Jammeh". Noticias de la BBC . 26 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  103. ^ ""Era necesario ": la reina de belleza de Gambia regresa a casa para testificar sobre la violación por parte del ex dictador". ¡Democracia ahora! . 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  104. ^ "Adama Barrow promete una comisión de la verdad sobre Yahya Jammeh". Al Jazeera . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  105. ^ "No se llegó a un acuerdo de inmunidad para Jammeh de Gambia, dice el ministro de Senegal". Reuters . 22 de enero de 2017 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  106. ^ "El líder derrotado de Gambia, Yahya Jammeh, se exilia". El Telégrafo . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  107. ^ "El ex líder de Gambia, Jammeh, se exilia en Guinea Ecuatorial". Reuters . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  108. ^ "El dictador derrocado de Gambia vive la buena vida en un palacio en Guinea Ecuatorial". La política exterior . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  109. ^ Jason Burke (23 de enero de 2017). "El ex presidente exiliado Yahya Jammeh 'robó 11,4 millones de dólares' de Gambia". El guardián . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  110. ^ Maclean, Rut; Jammeh, Saikou (23 de febrero de 2017). "Nuevas afirmaciones sobre la magnitud del robo de las arcas estatales por parte del ex líder de Gambia". El guardián . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  111. ^ "Exclusivo: Cómo fluyó el dinero al ex presidente de Gambia". Reuters. 24 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  112. ^ "Gambia investigará las finanzas de Jammeh". La Nación. 10 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  113. ^ "Las autoridades de Gambia confiscan las cuentas bancarias del ex presidente Jammeh". Deutsche Welle .
  114. ^ Trump, Donald (21 de diciembre de 2017). "Orden ejecutiva que bloquea la propiedad de personas involucradas en corrupción o abuso grave de derechos humanos". whitehouse.gov - a través de Archivos Nacionales .
  115. ^ "Emisión de la Orden Ejecutiva Global Magnitsky; Designaciones Global Magnitsky". Hacienda.gov .
  116. ^ ab "Avión gubernamental utilizado para el tráfico de armas". Noticias de Gambia hoy. 7 de abril de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  117. ^ Mbai, Pa Nderry (27 de julio de 2018). "GAMBIA: ÚLTIMA NOTICIA: LA MADRE DEL DICTADOR JAMMEH, ASOMBI BOJANG, MUERE EN EL EXILIO EN GUINEA ECUATORIAL". Periódico Libertad . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  118. ^ "Guinea Ecuatorial: la agricultura y la pesca los entretenimientos guineanos del antiguo hombre fuerte de Gambia. Fabien Essiane. SPUTNIK | asodeguesegundaetapa.org" (en español) . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  119. ^ "Yahya Jammeh advirtió que no regresara a Gambia". BBC . 12 de enero de 2020.
  120. ^ "GAMBIA: Adama Barrow vende uno de los aviones presidenciales de Yahya Jammeh a una empresa bielorrusa". Inteligencia de África . 23 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  121. ^ "El gobierno de Adama Barrow vende uno de los aviones de Yahya Jammeh a una empresa bielorrusa". La Crónica Gambia . 23 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  122. ^ "Jammeh respalda a Mamma Kandeh para la presidencia, pero la firma del memorando de entendimiento se lleva a cabo sin el jeque Tijan Hydara". La Red Fatu . 30 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  123. ^ Saine, Pap (25 de mayo de 2022). "El gobierno de Gambia dice que procesará al expresidente exiliado Jammeh". Reuters . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  124. ^ Zane, Damian (27 de mayo de 2022). "Cómo se tomó la mansión estadounidense del ex presidente de Gambia, Yahya Jammeh". Noticias de la BBC . British Broadcasting Corporation . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  125. ^ "Una sorprendente victoria para los desvalidos en Gambia". El economista . 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  126. ^ El presidente de abc Jammeh se casa con su segunda esposa Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine , Daily Observer , 4 de octubre de 2010.
  127. ^ "Esposa de Yahya Jammeh: que está casada con el presidente de Gambia". Libro mayor de la mañana . 16 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  128. ^ Feliz decimosexto aniversario de bodas para mi amado esposo. Que DIOS TODOPODEROSO continúe bendiciendo nuestra unión por siempre. Primera Dama de Gambia en Twitter, 26 de marzo de 2015.
  129. ^ Bautizo del bebé Muhammed Yahya Jammeh, sitio web de la Oficina del Presidente de Gambia, 31 de diciembre de 2007.
  130. ^ ab Noticias de última hora: Gambia - Jammeh se divorcia de la primera dama Alima Sallah, periódico Freedom Now en línea, 26 de abril de 2011.
  131. ^ ab El presidente de Gambia toma a Alima Sallah, de 21 años, como segunda esposa. Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Gambia News , 3 de octubre de 2010.
  132. ^ abc M'Bai, PN, Noticias de última hora: Gambia: la segunda primera dama Alima Sallah llega a EE. UU., en medio de crecientes tensiones en el periódico Kanilai Freedom , 28 de junio de 2010.
  133. ^ Noticias de última hora: Gambia: la primera dama Jammeh nos visitará la próxima semana, periódico Freedom Now en línea, 18 de junio de 2011. Según se informa, se casó con una encantadora dama ghanesa de 22 años en Kumasi el fin de semana pasado. La señora Nora Jammeh, antes llamada Munira Yahaya, graduada del Politécnico Sunyani, se comprometió con el presidente de Gambia hace dos semanas en Gambia, a lo que siguió la boda secreta en el Hotel Golden Tulip de Kumasi en 2012.
  134. ^ ""Entrevista de la BBC al presidente Jammeh "(reimpreso en el Daily Observer, Gambia, 13 de diciembre de 2011)". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  135. ^ Ndow, M. y Fadera, H., La democracia de explotación nunca sucederá en este país, The Daily Observer (Banjul), 26 de julio de 2010.
  136. ^ "Yahya Jammeh de Gambia está listo para un gobierno de 'mil millones de años'". Noticias de la BBC. 12 de diciembre de 2011.
  137. ^ "Gambia declarada república islámica por el presidente Yahya Jammeh". Noticias de la BBC. 12 de diciembre de 2015.
  138. ^ pdf
  139. ^ Casa del Estado de la República de Gambia en línea: Oficina del Presidente, sitio web del gobierno de la República de Gambia.
  140. ^ "EL PRESIDENTE SERÁ DIRIGIDO COMO SU EXCELENCIA JEQUE PROFESOR ALHAJI DR. YAHYA AJJ JAMMEH BABILI MANSA" (Comunicado de prensa). Banjui: Casa del Estado de Gambia. 16 de junio de 2015. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  141. ^ "El presidente de Gambia, Jammeh, recibe el título adicional de 'constructor de puentes'". Noticias de la BBC. 18 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  142. ^ "Gambia: el presidente Jammeh abandona el título de Babili Mansa". Estrella África. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  143. ^ "Jammeh retoma el título de 'Babili Mansa'". El punto . 17 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  144. ^ ab "Yahya Jammeh (ex presidente de Gambia)". accesogambia.com . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  145. ^ "Alh. Dr. Yahya AJJ JAMMEH, vicepresidente honorario para el continente africano". ibssa.org . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  146. ^ "El presidente Lee confiere orden al presidente de Gambia". english.president.gov.tw . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  147. ^ "Citación al presidente Yahya AJJ Jammeh con motivo de su presentación para el título de Doctor en Derecho Civil (Honoris Causa)". Universidad de Santa María. 16 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  148. ^ "Mensaje del presidente: Programa PEACE de St. Mary's College - Sala de redacción de SMCM". 24 de junio de 2015. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  149. ^ Janko, Sheriff (6 de julio de 2012). "Gambia: los estudiantes de St Mary's College celebran el Día de la Independencia de Estados Unidos" . Consultado el 26 de noviembre de 2016 a través de AllAfrica.
  150. ^ Buba Bojang. «GRTS Radio News 23 de mayo de 2012» . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  151. ^ "Oficina del presidente de Gambia: State House Online: Yahya AJJ Jammeh". Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  152. ^ "La cobertura del 'premio' Jammeh refleja frialdad en la prensa de Gambia - Comité para la Protección de los Periodistas". 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  153. ^ "Gambia: la cobertura del 'premio' Jammeh refleja la frialdad en la prensa". allAfrica.com. 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  154. ^ Tharoor, Ishaan (1 de octubre de 2010). "¿Cuándo fue el presidente de Gambia almirante de Nebraska?". Tiempo . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  155. ^ Pa Nderry M'Bai. "La Oficina del Gobernador confirma la autenticidad del premio naval". Periódico Freedom en línea (Freedomnewspaper.com). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  156. ^ Pa Nderry M'Bai. "Habla el hombre detrás del premio Almirante de Nebraska de Jammeh". Periódico Freedom en línea (Freedomnewspaper.com). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  157. ^ ab Koroma, Ansu (25 de septiembre de 2010). "Destituir a Yaya Jammeh de su cargo". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2011 . Salió a la luz que este premio fue iniciado por Yaya Jammeh y llevado a cabo por dos personas que afirman representar a una organización con sede en Italia llamada Parlamento Internacional para la Seguridad y la Paz –una organización, según un comunicado del CPJ , ha sido acusada en el en el pasado para proporcionar credenciales a instituciones educativas que de otro modo no estarían acreditadas en sus propios países, y para vender membresías, títulos y otras distinciones a cambio de tarifas. Es lógico que Yaya Jammeh haya pagado una tarifa a estos personajes, uno de los cuales ostenta el título de Embajador. [...] El segundo delito impugnable que ha cometido Yaya Jammeh es durante la misma ceremonia de premiación, involucrando a los mismos personajes que dicen representar al Parlamento Internacional para la Seguridad y la Paz, es la afirmación de que dos premios que recibió iban acompañados de un carta del 'presidente Barrak Obama [sic] elogiando al líder de Gambia por el galardón, y también lo elogió por ayudar a abordar las necesidades más apremiantes de su comunidad'.
  158. ^ ab "La Armada de Nebraska tiene un 'déspota desagradable'". Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2011 . El mes pasado, el certificado fue entregado a Jammeh por un representante del Parlamento Internacional para la Seguridad y la Paz, una organización italiana que ha generado críticas por reconocer las fábricas de diplomas. El grupo también entregó otros dos "premios" a Jammeh, supuestamente del presidente Barack Obama. Un funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos dijo el viernes que la Casa Blanca no tenía conexión con esos premios. Los honores de Jammeh fueron publicitados en la prensa gambiana y pronto llamaron la atención de grupos externos. Al Comité para la Protección de los Periodistas inicialmente le preocupaba que Obama y otros estuvieran otorgando premios a Jammeh, pero luego concluyó que no se pretendía otorgar honores. El título de almirante no es el primer premio estatal que recibe Jammeh: el gobernador de Kentucky lo nombró "coronel de Kentucky" honorario en 2008.
  159. ^ abc "Gambia: el presidente Jammeh se lleva cuatro premios". 17 de septiembre de 2010. El líder de Gambia, Su Excelencia el Jeque Profesor Alhaji Dr. Yahya Jammeh, recibió el jueves cuatro prestigiosos premios diferentes del Parlamento Internacional para la Seguridad y la Paz (IPSP) por sus diversas iniciativas en los Estados Unidos de América y la República Federal de Alemania, durante una ceremonia de presentación celebrada en la Casa de Estado en Banjul. [...] Los premios incluyen el 'Premio al llamado al servicio voluntario del presidente' y el 'Premio Platino 2009 del presidente Barack Obama'. Los dos últimos premios son el 'Almirante de la Gran Armada del Estado de Nebraska', EE.UU.', otorgado al dirigente gambiano por su Gobernador, Dave Heinemana, mientras que el cuarto galardón, el 'Honorary Vocational Bachelors Degree', fue otorgado por el Gremio de impresores y editores del norte de Alemania.
  160. ^ "El presidente Jammeh elogia al presidente de Estados Unidos por los premios otorgados por (IPSP)". www.gov.gm. ​Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  161. ^ "Bienvenido al periódico Freedom Online". Freedomnewspaper.com. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  162. ^ "afrol News - Dictador de Gambia" mintió sobre el premio Obama"". Afrol.com . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  163. ^ Sutherland, JJ (29 de septiembre de 2010). "El líder de Gambia reclama premios ficticios". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2017 , a través de archive.org.
  164. ^ "Gambia: Universidad rusa otorga un doctorado al presidente Jammeh". allAfrica.com. 5 de julio de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .

Otras lecturas

enlaces externos