stringtranslate.com

Jim Anderton

James Patrick Anderton CNZM (nacido en Byrne ; 21 de enero de 1938 - 7 de enero de 2018) fue un político neozelandés que lideró una sucesión de partidos de izquierda después de dejar el Partido Laborista en 1989.

La carrera política de Anderton comenzó cuando fue elegido para el Ayuntamiento de Manukau en 1965. Después de servir durante cinco años como presidente del Partido Laborista , Anderton se presentó con éxito como candidato laborista por Sydenham en Christchurch en 1984. Sin embargo, pronto entró en conflicto con el liderazgo del partido y se convirtió en un crítico abierto de las reformas de libre mercado del Cuarto Gobierno Laborista , llamadas Rogernomics . En abril de 1989, creyendo que el Partido Laborista estaba más allá del cambio, Anderton renunció al partido.

Como líder de la Alianza y más tarde del Partido Progresista , se desempeñó como el 15º viceprimer ministro de Nueva Zelanda en el quinto gobierno laborista de 1999 a 2002 y como ministro principal en ese gobierno de 2002 a 2008. En 2010, se postuló sin éxito para la alcaldía de Christchurch . Anderton se retiró del Parlamento en las elecciones de 2011. Después de su jubilación, él y el ex diputado Philip Burdon fueron los dos destacados activistas de la restauración de la catedral de Christchurch .

Primeros años de vida

Jim Anderton nació el 21 de enero de 1938 [1] en Auckland, hijo de Matthew Byrne y Joyce Savage. Su padre abandonó a la familia y su madre se casó con Victor Anderton. Matthew Byrne murió en un accidente de tren en 1946 y Victor Anderton adoptó a Jim en 1951. [2] Jim realizó toda su educación en Auckland, asistiendo al Seddon Memorial Technical College y al Auckland Teachers' Training College . Se graduó como maestro calificado, pero pasó solo dos años en un puesto de enseñanza (en St Peter's College, Auckland ) antes de pasar a trabajar como oficial de bienestar infantil en Wanganui . [3]

En 1960 se casó con Joan Caulfield y tuvieron cinco hijos, dos niñas y tres niños. [3] Ese mismo año se convirtió en el organizador pagado del Movimiento de la Juventud Católica en la Diócesis Católica de Auckland , y más tarde trabajó como secretario de la diócesis católica de Auckland. [4] El cardenal Reginald Delargey dijo que hubo dificultades con Jim Anderton y su empleo terminó "cuando nos puso en una posición en la que teníamos que elegir entre él o el Papa". [5]

Anderton luego se dedicó al mundo de los negocios, trabajando como gerente de exportaciones para una empresa textil antes de establecer una empresa de fabricación, Anderton Holdings, con su hermano Brian en 1971 y también compró un supermercado en Parnell . [3]

Entrar en la política

Anderton en 1965

Anderton se unió al Partido Laborista en 1963 y asistió por primera vez a una reunión de la sección del Partido Laborista en Mangere en 1964. [3] Su carrera política comenzó en 1965 cuando fue elegido para el Ayuntamiento de Manukau en una lista del Partido Laborista. En 1971 , se presentó al Ayuntamiento de Auckland como candidato laborista sin éxito y fue el candidato laborista no electo con mayor porcentaje de votos. [6]

Tres años después, en 1974, se enfrentó a Dove-Myer Robinson , el alcalde en ejercicio de la ciudad de Auckland , por la alcaldía, pero fue derrotado por 7.000 votos . En la misma elección local, también se presentó al Ayuntamiento de Auckland y tuvo éxito. [7] [8] [9] David Lange , que también se presentó como concejal de la ciudad por el Partido Laborista, dijo: "Al igual que los otros candidatos, contribuí con 50 dólares para pagar un anuncio en el New Zealand Herald en apoyo de la candidatura laborista. Cuando abrí el periódico para ver nuestro anuncio, vi una fotografía de Jim Anderton y ninguna mención de los otros candidatos. Aquí había una advertencia de lo que estaba por venir". [10]

Anderton tuvo otra oportunidad de conseguir la alcaldía de la ciudad de Auckland en 1977 , pero fue derrotado nuevamente por el titular, aunque logró reducir la mayoría de Robinson en casi 1.500 votos. [7] [11] [12] A principios de 1977, fue elegido miembro de la Autoridad Regional de Auckland a través de una elección parcial y fue confirmado como miembro en las elecciones locales de 1977 más tarde ese año a pesar de perder nuevamente la alcaldía. [13] [7] Al mismo tiempo, se abrió camino en la jerarquía interna del Partido Laborista . Se convirtió en presidente del partido en 1979, un año antes de que terminara su mandato en la Autoridad Regional de Auckland. También fue miembro de larga data del consejo de políticas del partido.

Tras la repentina muerte de Frank Rogers en 1980, hubo una intensa especulación en la prensa sobre la posibilidad de que Anderton (que era propietario de una empresa situada en el electorado) se presentara para sustituirle en las elecciones parciales de Onehunga . [14] A pesar de haber considerado brevemente la posibilidad de presentarse, finalmente declinó la nominación, negándose a incumplir la promesa que hizo a los miembros en la conferencia del partido de 1979 de que no se presentaría a un escaño parlamentario en las elecciones de 1981 o antes de ellas . [15] Poco después también se rumoreó que Anderton estaba contemplando la posibilidad de sustituir al jubilado Arthur Faulkner en el electorado de Roskill , pero tras una reacción hostil a la idea en el caucus, Anderton fue disuadido de buscar la nominación de Roskill. [16] En el intento de golpe de Estado contra el líder laborista Bill Rowling en 1980 por parte de su adjunto, David Lange , Anderton estuvo entre aquellos (como el secretario del partido John Wybrow ) que se pusieron del lado de Rowling. [17]

Tras la derrota electoral del Partido Laborista en 1981, se produjeron serias discusiones sobre el futuro de los sindicatos afiliados al Partido Laborista. El Partido Laborista fue atacado con frecuencia por ser el "partido de los sindicatos" (en particular por Muldoon), a pesar de que sólo el 15% de los sindicatos estaban afiliados y proporcionaban sólo el 8% de los fondos anuales del partido. En febrero de 1982, Rowling pronunció un discurso en una conferencia regional del Partido Laborista en Timaru , donde sugirió que el Partido Laborista debería cortar los lazos formales con los sindicatos, citando la percepción pública del partido de que estaba demasiado vinculado a los sindicatos y que se había producido un gran cambio demográfico en la afiliación, de la clase trabajadora a los liberales de clase media. Rowling recibió el apoyo de su ministro de la sombra para el Trabajo, Fred Gerbic , y de varias figuras sindicales importantes, como el secretario nacional del Sindicato de Electricistas y Afines de Nueva Zelanda, Tony Neary, y el secretario del Sindicato de Trabajadores de la Confección de Wellington, Frank Thorn, que manifestaron su creencia de que sus cuotas de afiliación eran demasiado altas y ofrecían pocos beneficios a cambio. Anderton y otros sindicalistas como Jim Knox , el secretario de la Federación Laboral de Nueva Zelanda , se opusieron y abogaron por una presencia sindical continua en el partido. [18] En marzo, el debate se calentó con Rowling y Gerbic expresando públicamente otra preocupación de que algunos sindicatos afiliados tenían miembros de otros partidos, en particular el Partido Socialista Unificado (SUP). Anderton discrepó públicamente con Rowling afirmando que el SUP no tenía influencia en el Partido Laborista y que "la totalidad de los miembros del SUP podrían estar escritos en el reverso de un sello postal". [19] En la conferencia anual del Partido Laborista en mayo de 1982, los delegados de la conferencia rechazaron la propuesta de Rowling y la afiliación sindical se mantuvo para alivio de Anderton. En la conferencia, Gerbic utilizó la mayor parte de su tiempo de discurso para atacar a Anderton por estar públicamente en desacuerdo con él sobre el SUP. Anderton estaba más desconcertado que enojado y el discurso de Gerbic terminó con más abucheos que aplausos. [20] Como resultado de este fracaso, el diputado laborista inconformista Roger Douglas cuestionó públicamente las cualidades de liderazgo de Rowling y su falta de dirección. Aunque Rowling no respondió, Anderton la defendió firmemente de las críticas de Douglas. [21]

Anderton se involucró en el discurso público sobre el desastre del Monte Erebus , donde un avión de Air New Zealand se estrelló en la Antártida el 28 de noviembre de 1979. Fue públicamente crítico de la reacción que recibió el juez Peter Mahon QC , quien presidió la Comisión Real de Investigación sobre el accidente, después de que la comisión concluyó que la causa principal del accidente fue una alteración de las coordenadas de la ruta de vuelo la noche anterior al desastre sin informar a los pilotos del cambio. El informe contradecía una investigación anterior que concluyó que el accidente fue causado principalmente por un error del piloto , al que Mahon acusó de "una letanía orquestada de mentiras" para encubrir la causa real. [22] Anderton defendió particularmente a Mahon después de un ataque particular contra él y su informe por parte del Primer Ministro Robert Muldoon . Después de comentar públicamente sobre el asunto, Bob Owens , el presidente de Air New Zealand, invitó a Anderton a una reunión con él mismo y el director ejecutivo John Wisdom. La reunión se calentó con Anderton adoptando un tono confrontativo (particularmente después de que Owens admitiera no haber leído el informe de Mahon en su totalidad y no tenía intención de hacerlo) y duró solo 8 minutos. [23] Llegó a su clímax cuando Owens llamó a su seguridad para que escoltaran a Anderton fuera de la oficina. Air New Zealand posteriormente publicó un comunicado de prensa criticando a Anderton. Rowling luego se disculpó con Owens por el incidente. [24]

Muchos en el Partido Laborista (que ya eran críticos con Anderton) utilizaron el incidente de Air New Zealand para intentar destituirlo como presidente. Un grupo de parlamentarios ( Michael Bassett , Roger Douglas, Mike Moore y Richard Prebble ) organizaron una candidatura a la presidencia en la conferencia del partido de 1982. Se acercaron al ex diputado y vicepresidente del partido Joe Walding para que se presentara, pero él se negó. [25] En cambio, Bassett, el crítico más acérrimo de Anderton en el grupo, declaró que se presentaría a la presidencia del partido. Un conflicto abierto provocó la ira de muchos en el partido y finalmente Bassett retiró su candidatura. Posteriormente fue expulsado del gabinete en la sombra en febrero de 1982 como resultado. [26] En la conferencia, Anderton fue desafiado por Allan O'Neill, presidente del Sindicato de Carpinteros de Auckland, pero ganó fácilmente por 1.120 votos a 126. [20]

Miembro del parlamento

En 1983 fue seleccionado como candidato laborista para el escaño de Christchurch de Sydenham contra 6 contendientes locales. [27] El diputado saliente por Sydenham, John Kirk, declaró que no apoyaba a Anderton como candidato oficial del Partido Laborista y vio la selección de Anderton como una señal de que el Partido Laborista se estaba moviendo demasiado hacia la izquierda. [28] En las elecciones generales de 1984 , Anderton fue elegido diputado por Sydenham. Esta elección resultó en la formación del Cuarto Gobierno Laborista . [29] Algunos en la izquierda del partido, incluida Helen Clark , intentaron persuadir a Anderton para que siguiera siendo presidente del partido, sin embargo, se negó a presentarse nuevamente a la conferencia de 1984 creyendo que el presidente no debería ser también diputado. [30] Anderton fue nombrado presidente del subcomité del grupo parlamentario del Partido Laborista sobre relaciones laborales. El primer ministro David Lange destituyó a Anderton el 3 de agosto de 1986 y lo reemplazó por Fran Wilde , aparentemente por su pobre historial de asistencia a las reuniones, pero probablemente para limitar la capacidad de Anderton de criticar la reestructuración del mercado laboral. Después de que se revelara que, de hecho, tenía el segundo récord de asistencia más alto, Anderton recibió una disculpa a nivel de caucus. [31]

Anderton pronto entró en conflicto con la dirección del partido y se convirtió en uno de los críticos más abiertos del ministro de Finanzas Roger Douglas . Douglas y sus aliados, Richard Prebble y David Caygill , estaban decididos a implementar reformas radicales del sistema económico del país, conocidas extraoficialmente como " Rogernomics ". Esto implicaba un enfoque monetarista para controlar la inflación, la eliminación de aranceles y subsidios y la privatización de los activos estatales, todo lo cual Anderton consideraba una traición a las raíces izquierdistas del partido y un abandono de la plataforma electoral del partido.

Las severas críticas de Anderton a Douglas y sus reformas le valieron la enemistad de muchos dentro del partido, incluidos algunos de los que compartían la frustración de Anderton; sus comentarios públicos fueron vistos como perjudiciales para la imagen pública del partido. Publicó un documento de política el 27 de julio de 1988 que fue descrito por Jim Sutton como "parecido a una receta soviética para un astillero polaco". Esto provocó muchas risas en el bloque laborista. [32] Su postura de oponerse vocal y públicamente a la dirección neoliberal del Partido Laborista lo llevó a evitar la perspectiva de convertirse en ministro del gabinete en el ministerio Lange. [3] En la conferencia del Partido Laborista de 1988 en Dunedin , Anderton anunció su intención de presentarse a la presidencia del partido una vez más. En una campaña muy publicitada y muy disputada, perdió ante la vicepresidenta Ruth Dyson por 473 votos a 575. La imagen de la conferencia dividida fue dañina para la imagen del Partido Laborista, mostrando una clara división izquierda/derecha, con la izquierda respaldando a Anderton y la derecha uniéndose en torno a Dyson. [33]

1989 se separó del Partido Laborista

Logotipo del Nuevo Partido Laborista

Aunque muchos miembros ordinarios del Partido Laborista (que estaban descontentos con la manera en que se comportaba el ala parlamentaria del partido) apoyaron a Anderton, éste quedó cada vez más aislado en el parlamento. Cuando Anderton desobedeció las instrucciones del partido de votar a favor de la venta del Banco de Nueva Zelanda (algo que el Partido Laborista había prometido explícitamente no hacer), fue suspendido de la asamblea parlamentaria . En abril de 1989, creyendo que el Partido Laborista no cambiaría, Anderton renunció al partido. Más tarde dijo: "No dejé el Partido Laborista; el Partido Laborista me dejó a mí". [34] Todos menos uno del personal electoral de Anderton en Sydenham se fueron con él. [3] Su compañero parlamentario y entonces ministro del gabinete Michael Bassett comentó: "aunque a Anderton le gustaba presentar sus diferencias como ideológicas, sabíamos por experiencia pasada que su verdadero problema era que él no era el que controlaba el gobierno y no veía ninguna manera de tomar el poder". [35]

El 1 de mayo, Anderton anunció la creación del Nuevo Partido Laborista , que pretendía representar el verdadero espíritu del Partido Laborista original. Sus principales objetivos eran la intervención estatal en la economía, la retención de los activos públicos y el pleno empleo. En las elecciones generales de 1990, Anderton conservó su escaño en Sydenham, lo que aseguró que el Nuevo Partido Laborista (y las críticas de Anderton) no se desvanecieran. Una directora de campaña y administradora de oficina de larga trayectoria, Jeanette Lawrence, dijo que el hecho de que Anderton conservara su escaño en las elecciones generales de 1990 era "lo más feliz que jamás lo había visto". [3] Fue el primer diputado en la historia política de Nueva Zelanda en abandonar un partido establecido, fundar otro y ser reelegido para el Parlamento en representación de ese nuevo partido. En el parlamento, Anderton atacó las políticas del nuevo gobierno del Partido Nacional , en particular la continuación de la Rogernomics ( Ruthanasia ) de Ruth Richardson .

En relación con su marcha del Partido Laborista en 1989, más tarde recordó: "No me arrepiento de nada de eso. En las mismas circunstancias, volvería a hacer exactamente lo mismo". [34] Anderton recibió la Medalla Conmemorativa de Nueva Zelanda de 1990. [ 36]

Alianza

Anderton y el Nuevo Laborismo estaban en el centro del Partido Alianza establecido en 1991. Se convirtió en líder del nuevo partido y en las elecciones de 1993 , se unió en el parlamento a su colega de la Alianza Sandra Lee . Jim Bolger habló con él después de las elecciones de 1993, donde Anderton se mostró "cortés y sensato y habló de cooperar, pero dejó en claro que nunca entraría en una coalición con un gobierno dirigido por el Partido Nacional". [37] Dimitió brevemente como líder de la Alianza en noviembre de 1994 tras el suicidio de su hija el año anterior, [38] pero regresó en mayo de 1995. [3] [39]

En las elecciones de 1996 , las primeras que se celebraron con el sistema de representación proporcional mixta (MMP), la Alianza obtuvo 13 escaños en el Parlamento. Anderton conservó su escaño en el distrito electoral, ahora rebautizado como Wigram , y se le unieron en el Parlamento 12 diputados de lista . [40]

Anderton fue el crítico más destacado de la ola de cambios de partido (a veces llamada " saltos de waka " en Nueva Zelanda) que caracterizó al 45º Parlamento , aunque permaneció en silencio sobre sus propios cambios de partido en el pasado. [41] Cuando la diputada de la lista de la Alianza Alamein Kopu se declaró independiente y apoyó a la coalición liderada por el Partido Nacional, Anderton la criticó, diciendo que su comportamiento "violaba todos los estándares de ética que se conocen". [42]

Tras el colapso de la coalición Nacional-Nueva Zelanda Primero , Anderton inició una petición "Go Now" el 27 de agosto de 1998 pidiendo al gobierno que dimitiera y convocara elecciones. [43] El ex primer ministro Jim Bolger dimitió del parlamento, lo que desencadenó las elecciones parciales de 1998 en el condado de Taranaki-King . La Alianza tuvo un desempeño sorprendentemente bueno. Haciendo campaña en oposición al propuesto Acuerdo Multilateral sobre Inversiones , ganó el 15% de los votos en un electorado tradicionalmente conservador y terminó a sólo dos puntos del Partido Laborista. [44] Tras las elecciones parciales, la Alianza y el Partido Laborista comenzaron a cooperar, al principio de manera informal, reconociendo que sería la única forma de ganar el poder. Anderton, su asesor principal Andrew Ladley y Lee se reunieron con la líder laborista Helen Clark , el diputado Michael Cullen , el secretario Tony Timms y la asesora de Clark Heather Simpson para acordar la formación de una coalición entre ellos si cada uno de ellos ganaba suficientes escaños en las próximas elecciones. Ladley y Simpson elaboraron informes sobre cómo sería y cómo funcionaría un gobierno de la Alianza Laborista. [45]

Quinto Gobierno Laborista

La creación de Kiwibank ha sido citada como el mayor legado de Anderton.

A finales de los años 1990, el Partido Laborista bajo el liderazgo de Clark se había deshecho en gran medida de la influencia de Roger Douglas. Al darse cuenta de que el coste de una división en el voto de izquierda sería la continuidad del gobierno nacional, el Partido Laborista y la Alianza acordaron formar una coalición después de las elecciones de 1999. El Partido Nacional perdió las elecciones y Anderton se convirtió en viceprimer ministro. También se le concedió el puesto recién creado de Ministro de Desarrollo Económico , que hacía hincapié en la creación de empleo y las iniciativas de desarrollo regional. Anderton también fue coautor del Fondo de Superannuation de Nueva Zelanda , un fondo soberano de riqueza para prefinanciar parcialmente el coste futuro de la jubilación universal, con el Ministro de Finanzas Michael Cullen [34] y promovió la primera legislación para saltarse la waka : la Ley de Integridad Electoral de 2001. Anderton, junto con su compañera parlamentaria de la Alianza Laila Harré , también fue un inestimable defensor de la creación e implementación de 12 semanas de licencia parental remunerada. [34]

El establecimiento exitoso de Kiwibank , un banco estatal, se cita a menudo como el mayor logro de Anderton. [34] Inicialmente, Clark y Cullen se opusieron, pero Anderton terminó desgastando al Gabinete Laborista después de varios meses de debate que culminaron con Annette King diciéndole a Cullen: "Por el amor de Dios, denle el maldito banco". [46]

Hacia el final del primer mandato de la Alianza en el Gobierno, Anderton entró en conflicto con el ala administrativa de la Alianza. El presidente del partido, Matt McCarten, y sus aliados afirmaron que la Alianza se había acercado demasiado al Partido Laborista y que debía adoptar un camino menos moderado; Anderton respondió que se necesitaba cierta moderación para que la Alianza lograra cualquiera de sus objetivos. Hubo quejas de que Anderton era demasiado dominante en la toma de decisiones del partido y sobre el hecho de que apoyaba la postura del gobierno sobre el bombardeo de Afganistán , mientras que el ejecutivo y la militancia en general se oponían a ella. Finalmente, Anderton y otros tres diputados abandonaron la Alianza y crearon la Coalición Progresista, posteriormente rebautizada como Partido Progresista. Para evitar la legislación sobre el salto de las wakas que Anderton había apoyado, técnicamente siguió siendo el líder parlamentario de la Alianza hasta que se desestimó la petición para las elecciones de 2002 .

En las elecciones, Anderton volvió al Parlamento y los progresistas ocuparon el lugar de la Alianza como socio de coalición del Partido Laborista. Aunque Anderton ganó su electorado, el pequeño apoyo que recibieron los progresistas (1,4% del voto del partido) fue suficiente para que sólo otro progresista (el líder adjunto Matt Robson ) entrara en el Parlamento. Anderton cedió el puesto de viceprimer ministro al ministro de Finanzas y líder adjunto del Partido Laborista, Michael Cullen. Siguió siendo ministro de Desarrollo Económico y también ocupó otras carteras ministeriales. Ocupó el tercer puesto en el Gabinete, detrás de Clark y Cullen.

En el período previo a las elecciones de 2005, Anderton rebautizó su partido como "Partido Progresista de Jim Anderton". Sin embargo, fue el único progresista que regresó al Parlamento por un estrecho margen después de que muchos votantes de izquierdas votaran por el Partido Laborista para evitar que se eligiera un gobierno nacional debido a una división en la izquierda. Se convirtió en Ministro de Agricultura, Ministro de Bioseguridad, Ministro de Pesca, Ministro de Silvicultura, Ministro Responsable de la Confianza Pública, Ministro Asociado de Salud y Ministro Asociado de Educación Superior.

En las elecciones de 2008 se produjo un giro hacia la derecha, en el que el Partido Nacional obtuvo aproximadamente el 45% de los votos del partido frente al 34% del Partido Laborista. Anderton conservó su escaño, pero la proporción de votos del Partido Progresista se mantuvo baja, en menos del uno por ciento. [47] En una medida descrita como "poco ortodoxa" por el New Zealand Herald, Anderton anunció que permanecería en coalición con el Partido Laborista en la oposición. Dijo que una prioridad para los progresistas sería apoyar un mejor acceso a la atención dental. [48]

Candidatura a la alcaldía de Christchurch

Anderton con Megan Woods (izquierda), noviembre de 2010

Anderton anunció en mayo de 2010 que se presentaría como candidato a la alcaldía de Christchurch en octubre de ese año. [49] Inicialmente dijo que si era elegido alcalde no renunciaría a su escaño en el Parlamento porque no quería provocar una costosa elección parcial . [50] Sin embargo, tras el terremoto de Canterbury de 2010, Anderton anunció que dimitiría como diputado por Wigram si era elegido alcalde para poder centrarse plenamente en la reconstrucción de la ciudad. [51] Anderton lideraba las encuestas hasta que se produjo el terremoto. [52] [53] Perdió las elecciones, obteniendo el 40,6% de los votos frente al 53,7% del actual alcalde Bob Parker , y el resto del voto se dividió entre numerosos candidatos minoritarios.

Jubilación

Investidura de Anderton en el CNZM en 2017

Anderton se retiró del Parlamento en las elecciones de 2011. El Partido Progresista no presentó candidatos en esas elecciones. En ese momento, tenía el título no oficial de Padre de la Cámara como el diputado que más tiempo estuvo en el cargo de forma continua. Durante la campaña electoral, Anderton respaldó a la candidata laborista y candidata a la alcaldía que anteriormente no tuvo éxito, Megan Woods, para sucederlo en su electorado. [54] Woods fue elegida. [55] Después de su jubilación, puso su energía en una campaña para restaurar la catedral de Christchurch después de que hubiera sido severamente dañada en los terremotos de Christchurch de febrero y junio de 2011 ; trabajó en esta campaña con el ex diputado nacional Philip Burdon . Christopher Finlayson habló de una reunión que él y Gerry Brownlee tuvieron con Jim Anderton y Philip Burdon sobre la restauración de la catedral. Anderton "dijo que tenía un par de puntos que quería plantear. Cuarenta minutos después, el monólogo continuaba y yo intenté hacer un par de preguntas. Me dijo que me callara porque todavía tenía más que decir. Su actuación fue un tanto intimidatoria. Sentí que si hubiera mostrado un poco más de cortesía y comprensión hacia el obispo, podría haber habido un resultado más positivo". [56] Finalmente tuvieron éxito en septiembre de 2017, cuando el sínodo anglicano tomó una decisión vinculante para restaurar la iglesia. [57]

Fue nombrado Compañero de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda en los Honores del Cumpleaños de la Reina de 2017 , por sus servicios como miembro del Parlamento. [58] El 3 de septiembre de 2017, tuvo una ceremonia de investidura especial en Nazareth House a la que asistieron la Gobernadora General (Dame Patsy Reddy ), la Alcaldesa de Christchurch ( Lianne Dalziel ) y la ex Primera Ministra Helen Clark . [57]

Muerte

Anderton murió en Christchurch el 7 de enero de 2018, a los 79 años. [59] [60] [61] A su funeral en la Iglesia Católica del Sagrado Corazón en Christchurch asistieron cientos de personas, incluido el Primer Ministro. [62] Anderton fue enterrado en el cementerio de Onetangi en la isla Waiheke . [63]

Personalidades de todo el espectro político elogiaron a Anderton después de su muerte, y los líderes de los partidos parlamentarios de Nueva Zelanda le rindieron homenaje. [3] [64]

Notas

  1. ^ Quién es quién en la política asiática y de Australasia. Bowker-Saur. 11 de septiembre de 2008. ISBN 9780862915933. Recuperado el 7 de enero de 2018 .
  2. ^ Stewart, Gary (5 de noviembre de 2010). «La vida secreta de Matthew Byrne». Liverpool Echo . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  3. ^ abcdefghi Wright, Michael (7 de enero de 2018). "El legado de Jim Anderton: el ex viceprimer ministro fue aclamado como 'uno de los políticos más idealistas y con más principios'". Stuff . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  4. ^ "Anderton, Jim - Parlamento de Nueva Zelanda". www.parliament.nz . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  5. ^ Basset 2008, pág. 94.
  6. ^ "Declaración del resultado de las elecciones". The New Zealand Herald . 22 de octubre de 1971. pág. 11.
  7. ^ abc van Beynen, Martin (23 de julio de 2010). «El empujón final». The Press . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  8. ^ "Declaración del resultado de las elecciones". The New Zealand Herald . 22 de octubre de 1974. pág. 19.
  9. ^ "Declaración del resultado de las elecciones". The New Zealand Herald . 23 de octubre de 1974. pág. 16.
  10. ^ Lange, David (2005). Mi vida . Auckland, Nueva Zelanda: Penguin. pág. 99.
  11. ^ "El alcalde regresa a las 5633". The New Zealand Herald . 24 de octubre de 1977. pág. 2.
  12. ^ "Declaración del resultado de las elecciones". The New Zealand Herald . 24 de octubre de 1977. pág. 11.
  13. ^ "Anderton obtiene una victoria fácil en la encuesta de ARA". Auckland Star . 7 de febrero de 1977. pág. 5.
  14. ^ "Onehunga pregunta: ¿Hacia dónde saltará el señor Anderton?". The New Zealand Herald . 30 de abril de 1980. pág. 1.
  15. ^ "Anderton dice que no habrá oferta por Onehunga". Auckland Star . 2 de mayo de 1980. pág. 3.
  16. ^ Basset 2008, pág. 60.
  17. ^ Hayward 1981, pág. 19.
  18. ^ Subvención 2022, pág. 79.
  19. ^ Subvención 2022, págs. 80–1.
  20. ^ desde Grant 2022, pág. 81.
  21. ^ Subvención 2022, pág. 80.
  22. ^ Subvención 2022, pág. 74.
  23. ^ Subvención 2022, pág. 75.
  24. ^ Subvención 2022, pág. 76.
  25. ^ Subvención 2022, pág. 77.
  26. ^ Shand, Greg (5 de febrero de 1982). "El Dr. Bassett paga la pena pero tiene la intención de seguir 'luchando'"". The New Zealand Herald . pág. 3.
  27. ^ "El electorado elige a un ciudadano de Auckland". The Press . 8 de agosto de 1983. pág. 1.
  28. ^ "Un diputado indignado critica la elección de Sydenham". The Press . 8 de agosto de 1983. pág. 1.
  29. ^ Wilson, James Oakley (1985) [Primera edición publicada en 1913]. New Zealand Parliamentary Record, 1840–1984 (4.ª edición). Wellington: VR Ward, Govt. Printer. pág. 180. OCLC  154283103.
  30. ^ Subvención 2022, pág. 78.
  31. ^ Subvención 2022, págs. 117–8.
  32. ^ Basset 2008, pág. 405.
  33. ^ Hewlett, Paul (4 de septiembre de 1988). "El Gobierno arrasa en la conferencia". Auckland Star . pág. A3.
  34. ^ abcde "Jim Anderton recordado como defensor del MMP, Kiwibank y la licencia parental remunerada". The New Zealand Herald . 8 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  35. ^ Basset 2008, pág. 475.
  36. ^ Taylor, Alister ; Coddington, Deborah (1994). Honrado por la Reina – Nueva Zelanda . Auckland: Nueva Zelanda Quién es Quién Aotearoa. p. 47. ISBN 0-908578-34-2.
  37. ^ Bolger, Jim (1998). Una visión desde la cima (1.ª ed.). Auckland, Nueva Zelanda: Viking. pág. 133.
  38. ^ "26 años después, nuestra estrella Jim sigue brillando". New Zealand Herald . 25 de agosto de 2000. ISSN  1170-0777 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  39. ^ "Anderton, Jim – Parlamento de Nueva Zelanda". www.parliament.nz . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  40. ^ Subvención 2022, pág. 274.
  41. ^ "Proyecto de ley de enmienda sobre integridad electoral - Segunda lectura - Parlamento de Nueva Zelanda". Debates parlamentarios (Hansard) .
  42. ^ "El colapso de la alianza amenaza la legalidad del gobierno". scoop.co.nz. 25 de marzo de 2002.
  43. ^ Subvención 2022, pág. 295.
  44. ^ Subvención 2022, págs. 287–8, 291.
  45. ^ Subvención 2022, págs. 294–5.
  46. ^ Watkins, Tracy (5 de octubre de 2011). "La persistencia de Anderton condujo a Kiwibank". Stuff . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  47. ^ "Resultados electorales 2008".
  48. ^ "Anderton se quedará con el Partido Laborista, incluso en la oposición". The New Zealand Herald . 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  49. ^ "Anderton se postulará para alcalde". The Press . Christchurch. 6 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  50. ^ "Jim Anderton no cederá su puesto si es elegido alcalde". NZPA. 10 de mayo de 2010. Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  51. ^ Booker, Jarrod (12 de septiembre de 2010). "Anderton sigue adelante con su candidatura a la alcaldía". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  52. ^ "Anderton lidera las elecciones para la alcaldía de Christchurch". Stuff . 14 de junio de 2010 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  53. ^ "Sorpresa electoral en Christchurch tras el terremoto". Stuff . 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  54. ^ "Doctora Megan Woods".
  55. ^ Comisión Electoral de Nueva Zelanda. «Resultados oficiales del recuento – Wigram». archive.electionresults.govt.nz . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  56. ^ Finlayson, Christopher (2022). Sí, Ministro (1.ª ed.). Auckland, Nueva Zelanda: Allen and Unwin. pp. 153–4. ISBN 978-1991006-1-03.
  57. ^ ab Rutherford, Bridget (7 de septiembre de 2017). "El enfermo Jim Anderton fue reconocido en una ceremonia especial de investidura". The Star . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  58. ^ "Lista de honores del cumpleaños de la Reina 2017". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 5 de junio de 2017. Consultado el 5 de junio de 2017 .
  59. ^ "Aviso de defunción del honorable James Anderton". The Dominion Post . 8 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  60. ^ "Muere el ex viceprimer ministro Jim Anderton". The New Zealand Herald. 7 de enero de 2018. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  61. ^ "El ex viceprimer ministro Jim Anderton ha muerto". radionz.co.nz . RNZ. 7 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  62. ^ Gates, Charlie (11 de enero de 2018). "Familia y amigos despiden al estadista neozelandés Jim Anderton". The Press – vía Stuff.co.uk.
  63. ^ "La familia se despide de Jim Anderton en el entierro en Waiheke". The New Zealand Herald . 13 de enero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  64. ^ "Homenajes a Jim Anderton: 'Un hombre íntegro'". RNZ . 7 de enero de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2021 .

Referencias

Enlaces externos