stringtranslate.com

James O'Donnell (organista)

James Anthony O'Donnell LVO KCSG (nacido el 15 de agosto de 1961) es un organista, director coral y profesor académico británico que ha sido profesor de órgano en el Instituto de Música Sacra de Yale en Connecticut , Estados Unidos, desde 2023. [1]

Anteriormente se desempeñó como organista y maestro de coristas en la Abadía de Westminster de 2000 a 2022, tiempo durante el cual fue responsable de la música en varias funciones reales y estatales, incluido el funeral de la reina Isabel, la reina madre en 2002, la boda del príncipe William y Catherine Middleton en 2011, el servicio de acción de gracias por el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , en 2022 y el funeral de Estado de la reina Isabel II , también en 2022. [1]

O'Donnell enseñó en la Royal Academy of Music de Londres de 1997 a 2004 y fue presidente del Royal College of Organists de 2011 a 2013. [1]

Temprana edad y educación

Nacido en Escocia , O'Donnell se mudó más tarde a Inglaterra, donde asistió a la Westcliff High School for Boys en Essex antes de obtener una beca para órgano y clavecín en el Royal College of Music . [2] Luego estudió en la Universidad de Cambridge , donde fue académico de órgano en el Jesus College . [3] [4] Estudió con Peter Hurford , Nicolas Kynaston y David Sanger y se graduó en 1982. [1] [2]

Carrera

Catedral de Westminster

O'Donnell fue nombrado Maestro Asistente de Música en la Catedral de Westminster en 1982, convirtiéndose en Maestro de Música en 1988. Durante su mandato, el perfil y la reputación internacional del coro de la catedral aumentaron. Una grabación de 1998 de misas para coro a capella de Frank Martin e Ildebrando Pizzetti recibió el premio Grabación del Año de Gramophone y el Premio de Música de la Royal Philharmonic Society en 1999, algo sin precedentes para un coro de catedral. [4]

Abadía de Westminster

El coro de la Abadía de Westminster

En 2000, O'Donnell fue nombrado organista y maestro de coristas de la Abadía de Westminster , el primer católico en ser designado para el cargo que ocupaba casi 500 años de antigüedad. [5] En la abadía era responsable de los servicios corales diarios, funciones para ocasiones especiales, conciertos, retransmisiones, grabaciones y giras. Con el coro de la abadía viajó por Europa, Estados Unidos, Asia y Australia. [4]

Entre las ocasiones de prominencia nacional en las que O'Donnell dirigió la música se encuentran el funeral de la reina Isabel (la reina madre ) en 2002, la visita de estado del Papa Benedicto XVI en 2010, la boda del príncipe William y Catherine Middleton en 2011 y el servicio de acción de gracias por el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , en 2022. [1] [6] [7] El 14 de septiembre de 2022 dirigió su propio arreglo coral de palabras del Salmo 139 (versículos 1-18 y 23-24) para la recepción de el ataúd de la reina Isabel II en el Westminster Hall , que fue cantado por el Coro de la Abadía de Westminster y el Coro de la Capilla Real de Su Majestad . [8] [9] El 19 de septiembre dirigió el coro en el funeral de estado de la reina Isabel II en la Abadía de Westminster, [9] [10] incluyendo una nueva versión de " Like as the hart " de Judith Weir y un nuevo himno. " ¿Quién nos separará? ", de James MacMillan . [11] Su arreglo de Angularis Fundamentum de Henry Purcell se realizó en la coronación de Carlos III y Camilla en 2023. [12]

El último servicio de O'Donnell en la Abadía de Westminster fue el día de Navidad de 2022, después de lo cual asumió un puesto docente en la Universidad de Yale en los Estados Unidos y al mismo tiempo ocupó el cargo de organista emérito en la abadía. [13] En 2023 también fue nombrado artista residente en Christ Church en Greenwich, Connecticut . [14]

Docencia y otros puestos

O'Donnell fue profesor de órgano en la Royal Academy of Music de 1997 a 2004, [6] y sigue siendo profesor invitado. [3] y actualmente es profesor invitado de órgano y dirección coral allí. [1]

Fue artista residente en la Escuela de Música de Yale en 2010 y en 2023 fue nombrado profesor de órgano en el Instituto de Música Sacra de Yale . [1] [3] [6] [10]

Se desempeñó como presidente del Real Colegio de Organistas de 2011 a 2013. [3] [4]

Conciertos y grabaciones

En 1987, O'Donnell recibió el primer premio en el concurso de Intérprete del año del Royal College of Organists . [2] Desde entonces ha actuado como concertista organista en todo el mundo, incluso en el Meyerson Symphony Center de Dallas , el Walt Disney Concert Hall de Los Ángeles y el Louise M. Davies Symphony Hall de San Francisco. [6] Ha tocado en festivales como los BBC Proms en el Royal Albert Hall [6] y como solista con la Orquesta Filarmónica de Londres , incluso en una interpretación del Concierto para órgano de Poulenc en la inauguración del restaurado Royal Festival Hall , dirigida por Yannick Nézet-Séguin . [4] También ha actuado como solista con la Orquesta Nacional de Gales de la BBC y la Orquesta Filarmónica de Tokio . [6] Apareció como intérprete de continuo en conciertos y grabaciones con conjuntos de instrumentos de época , incluidos The King's Consort y Gabrieli Consort and Players . [2] Dirigió conjuntos como la Academia de Música Antigua , la Academia de San Martín en los Campos , los BBC Singers y The English Concert . También se ha desempeñado como director musical de St James'Barroco, un conjunto de instrumentos de época con sede en Londres. [6]

O'Donnell ha realizado alrededor de 50 grabaciones como organista y director coral, [1] [6] [10] muchas de las cuales fueron realizadas con el Coro de la Catedral de Westminster .

Fue organista de una grabación de 1993 de obras de Camille Saint-Saëns, reeditada en 2019, incluido el Réquiem ( Op. 54), la Tercera Sinfonía con órgano (Op. 78) y la obertura de La princesse jaune (Op. 30). ). La grabación fue realizada por la Orquesta Filarmónica de Londres y coros combinados de Hertfordshire, Harlow y el este de Londres, con los solistas Tinuke Olafimihan, Catherine Wyn-Rogers, Anthony Roden y Simon Kirkbride, y fue dirigida por Geoffrey Simon . [15]

Dirigiendo el Coro de la Catedral de Westminster, O'Donnell grabó obras de Maurice Duruflé en 1995, incluido el Réquiem con órgano y los Quatre Motets sur des thèmes grégoriens , Notre Père y Messe cum jubilo . [dieciséis]

En 1998, O'Donnell dirigió el Coro de la Catedral de Westminster en dos importantes grabaciones de obras sacras para coro a capella , ambas compuestas en 1922: la Misa para doble coro de Martin y la Messa di Requiem de Pizzetti . [17] [18] [19] Un crítico de Hi-Fi News comentó que los cantantes respondieron a su director "de manera inspiradora" y notaron "un canto coral de gran seguridad y una mezcla tonal inmaculada, ardiente y a todo pulmón en tuttis todavía". maravillosamente sereno también". [19] En el mismo CD de Hyperion Records, O'Donnell dirigió De profundis de Pizzetti que data de 1837 y tocó Passacaille para órgano de Martin , compuesta en 1944. [18] [19] Robert Layton de Gramophone escribió que "es una medida de James O "El logro de Donnell con el Coro de la Catedral de Westminster de que la ganancia en pureza y belleza no es en ningún momento a expensas de la profundidad y el fervor. Esta es una actuación totalmente conmovedora y elocuente, a menudo bastante emocionante y siempre satisfactoria". [17]

En una grabación en vivo de 2014 desde el restaurado Royal Festival Hall, O'Donnell tocó el Concierto para órgano de Poulenc y la Tercera Sinfonía de Saint-Saëns con órgano, con Nézet-Séguin dirigiendo la Orquesta Filarmónica de Londres. Un crítico señaló que tocaba el órgano con "sensibilidad y chispa". [20]

En una grabación de 2014 titulada Música para el recuerdo , O'Donnell combinó el Réquiem de Duruflè, en versión orquestal, con obras corales escritas en memoria de los caídos en las guerras mundiales, incluidas Las Tres oraciones de Dietrich Bonhoeffer de Philip Moore y La paz que sobrepasa. comprensión de John Tavener , interpretada por los solistas Christine Rice y Roderick Williams , el Coro de la Abadía de Westminster, la Britten Sinfonia y el organista Robert Quinney ; fue dirigida por O'Donnell [21] y grabada en la Abadía de Westminster. Dijo en una sesión de grabación: "Me paso la vida trabajando contrarreloj y la gente no hace buena música si está bajo presión. Si mantienes la calma, todos tienen la oportunidad deportiva de seguir adelante". [22]

Honores y premios

O'Donnell recibió el título de Caballero Comendador de la Orden de San Gregorio Magno (KCSG) por el Papa Juan Pablo II en 1999 tras su retiro de la Catedral de Westminster. [1] [6] [23]

Es miembro de la Royal School of Church Music (FRSCM), [4] miembro del Royal College of Music (FRCM) y miembro honorario de la Royal Academy of Music (HonRAM). Se convirtió en miembro honorario del Jesus College de Cambridge en 2011 y en 2013 recibió un doctorado honorario de la Universidad de Aberdeen . [3] [6]

O'Donnell fue nombrado teniente de la Real Orden Victoriana (LVO) por Carlos III en los Honores de Año Nuevo de 2023 . [13] [24] [25]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Universidad de Yale, Escuela de Música de Yale, Gente: James O'Donnell, Instituto de Música Sacra. Consultado el 17 de enero de 2023.
  2. ^ abcd "James O'Donnell (organista)". Registros de Hyperion . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  3. ^ abcde "James O'Donnell consigue un puesto en la Universidad de Yale" (Presione soltar). Abadía de Westminster . 26 de abril de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  4. ^ abcdef "James O'Donnell (director)". Registros de Hyperion . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  5. ^ "La Abadía nombra organista católico". 27 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  6. ^ abcdefghij "Se anuncia el nombramiento de James O'Donnell". Universidad de Yale (Presione soltar). 26 de abril de 2022. Archivado desde el original el 26 de abril de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Parekh, Marcus (29 de septiembre de 2022). "La demostración de fuerza de la frágil reina para su amado príncipe Felipe en el monumento a la Abadía de Westminster". El Telégrafo . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  8. ^ "El estado de mentira de Su Majestad la Reina Isabel II: Orden de servicio para la recepción del ataúd de la Reina en Westminster Hall" (PDF) . www.royal.uk . 14 de septiembre de 2022. Archivado (PDF) desde el original el 14 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  9. ^ ab Hall, Sophia Alexandra (16 de septiembre de 2022). "Cómo la música desempeñará un papel en el funeral de la reina Isabel II en la Abadía de Westminster". classicfm.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  10. ^ abc Cummings, Mike (16 de septiembre de 2022). "Miembro de la facultad de New Yale dirigirá la música en el funeral de Queen". Universidad de Yale . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  11. ^ "El servicio estatal de funeral y sepelio de Su Majestad la Reina". La familia real . 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "Orden de servicio de coronación completa". Noticias de la BBC . 5 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  13. ^ ab Abadía de Westminster, "James O'Donnell honrado en la lista de Año Nuevo", 2 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023.
  14. ^ Hora de Greenwich, "La iglesia de Greenwich elige al músico que dirigió la música en el funeral de la reina Isabel como 'artista residente'", 27 de enero de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023.
  15. ^ "Saint-Saëns - Réquiem / Sinfonía de órgano". Registros de Chandos . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  16. ^ "Duruflé: Réquiem (CD)". archivo.simonkeenlyside.info . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  17. ^ ab Layton, Robert (marzo de 1998). "Martin; Obras Corales Sagradas de Pizzetti". Gramófono . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  18. ^ ab "Martin: Misa; Pizzetti: Messa di Requiem". Registros de Hyperion . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  19. ^ abc Achenbach, Andrew (julio de 1998). «Martin: / Misa para doble coro / Passacaille para órgano/ Pizzetti: / Messa di Requiem / De profundis» (PDF) . Noticias de alta fidelidad . Archivado (PDF) desde el original el 29 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  20. ^ Norris, Geoffrey (diciembre de 2014). "Concierto para órgano de Poulenc. Sinfonía nº 3 de Saint-Saëns". Gramófono . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "Música para el recuerdo". Música web . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  22. ^ Gill, Caroline (14 de diciembre de 2014). "Informe de la sesión: Réquiem de Duruflé en la Abadía de Westminster". Gramófono . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  23. ^ Stack, G. (febrero de 2000). "James O'Donnell se retira con el premio papal". Oremo. La revista de la catedral de Westminster . pag. 13.
  24. ^ Universidad de Yale, Instituto de Música Sacra, "James O'Donnell recibió el honor de Año Nuevo por parte del rey Carlos III", 5 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023.
  25. ^ "Nº 63918". The London Gazette (suplemento). 31 de diciembre de 2022. p. N5.

enlaces externos