James Ramon Jones (6 de noviembre de 1921 - 9 de mayo de 1977) fue un novelista estadounidense reconocido por sus exploraciones de la Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias. Ganó el Premio Nacional del Libro de 1952 por su novela debut , De aquí a la eternidad , que fue adaptada al cine un año después (y ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película ) y se convirtió en una serie de televisión una generación después.
James Ramon Jones nació y creció en Robinson, Illinois , hijo de Ramon y Ada M. (née Blessing) Jones. Se alistó en el Ejército de los Estados Unidos en 1939 a la edad de 17 años y sirvió en la 25.ª División de Infantería , 27.º Regimiento de Infantería antes y durante la Segunda Guerra Mundial , primero en Hawái en Schofield Barracks en Oahu , luego en combate en Guadalcanal en la Batalla del Monte Austen, el Caballo Galopante y el Caballo de Mar , donde fue herido en la cabeza. Regresó a los EE. UU. después de una operación en el tobillo y fue dado de baja en julio de 1944. [2] También trabajó como periodista cubriendo la Guerra de Vietnam .
Fue en el ejército donde Jones decidió que sería escritor o, como él mismo dijo: "Me di cuenta de que había sido escritor toda mi vida sin saberlo o sin haber escrito". [3]
Sus experiencias en tiempos de guerra inspiraron algunas de sus obras más famosas, la llamada trilogía de la guerra. Fue testigo del ataque japonés a Pearl Harbor , lo que dio lugar a su primera novela publicada, De aquí a la eternidad (1951). La delgada línea roja (1962) reflejó sus experiencias de combate en Guadalcanal y Whistle (póstuma, 1978) se basó en su estancia en el hospital de Memphis, Tennessee , recuperándose de una cirugía en un tobillo que se había vuelto a lesionar en la isla. [4]
Jones fue padre de dos hijos, entre ellos Kaylie Jones , una autora mejor conocida por A Soldier's Daughter Never Cries , una autobiografía apenas velada de la vida de los Jones en París durante la década de 1960. (El hijo Jamie Jones fue adoptado en Francia). La novela de Kaylie Jones se convirtió en una película protagonizada por Kris Kristofferson , Barbara Hershey y Leelee Sobieski en 1998. El estreno de esta película, junto con el estreno en 1998 de una nueva versión cinematográfica de The Thin Red Line , dirigida por Terrence Malick y producida por Robert Michael Geisler y John Roberdeau, provocó un renacimiento del interés en la vida y las obras de James Jones. En 2011, la Sra. Jones fue fundamental en la publicación de una edición sin censura de From Here to Eternity de James Jones . [5] [6]
Jones habló abiertamente de sus experiencias con personas del mismo sexo , [7] [8] y basó el personaje sexualmente ambiguo del cabo Fife en La delgada línea roja en sí mismo. [9]
En mayo de 1951, la revista LIFE dedicó varias páginas a Jones y Lowney Handy (nacido en 1904), comenzando con su primer encuentro en noviembre de 1943, cuando el veterano regresó a Robinson, y su apoyo a sus escritos antes de la formación de lo que se describe como el "Handy Artists Group" (Grupo de artistas Handy); se hace mucha mención de From Here to Eternity , pero no se menciona ninguna relación romántica entre Jones y Handy. [10]
Jones colaboró en la formación en 1950 de la Handy Writers' Colony en Marshall, Illinois , por su entonces amante Lowney Handy y su marido Harry Handy. Fue financiada en parte por Harry y, tras el éxito financiero de From Here to Eternity , en parte por Jones. Originalmente concebida como una comuna utópica donde los artistas en ciernes podían centrarse exclusivamente en sus proyectos de escritura, la colonia se disolvió después de sólo unos años, porque Jones se trasladó a Francia tras su matrimonio con la actriz Gloria Mosolino después de que Lowney, celoso, la atacara, [11] dejando a la colonia de nuevo en una situación financiera comprometida en 1957. [12] Sin embargo, el declive de la colonia se debió en gran medida al continuo comportamiento errático, posesivo y controlador de Lowney, en particular hacia Jones. El poeta David Ray comentó a George Garrett :
No puedo transmitirles la intensidad del poder de Lowney. Era carismático y demoníaco. Como utilizaba algunos de los mismos métodos de lavado de cerebro para asegurarse la lealtad de sus jóvenes discípulos y era de la misma parte del país, a menudo me he preguntado si el James Jones de Jonestown la conocía o tal vez la visitaba... Era una mujer muy violenta e inflexible en su celosa posesividad hacia sus protegidos, de los cuales Jones era el principal. Su control de la comunidad era legendario: la vi decirle al jefe de policía lo que tenía que hacer y se jactaba de estar "por encima del bien y del mal". Bien puede haberlo estado. De todos modos, para entender a Jones hay que entender a Lowney y la intensidad de su relación. [13]
Jones murió en Southampton, Nueva York , de insuficiencia cardíaca congestiva y está enterrado en el cementerio Poxabogue-Evergreen, Bridgehampton, Nueva York . Sus documentos se conservan ahora en el Centro Harry Ransom de la Universidad de Texas en Austin . Su viuda, Gloria, murió el 9 de junio de 2006. [14] Muchos de los libros de James Jones todavía están disponibles en formato digital, incluidos extractos de They Shall Inherit the Laughter , publicado como To the End of the War . [6]
Jones tituló su primera novela They Shall Inherit the Laughter (Ellos heredarán la risa) . Era una novela autobiográfica apenas disfrazada de sus experiencias en Robinson inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial. Después de varios rechazos (con diversas quejas y reclamos sobre la obra por ser demasiado estridente y carente de perspectiva), la abandonó y comenzó a escribir From Here to Eternity (De aquí a la eternidad ).
Los hijos de Charles Scribner publicaron Eternity en 1951, y ganó el Premio Nacional del Libro de Ficción anual de Estados Unidos . [15] [16] El Modern Library Board más tarde la nombró una de las 100 mejores novelas del siglo XX. [17]
Su segunda novela publicada, Some Came Running (1957), tuvo sus raíces en el primer esfuerzo abandonado. A diferencia de Eternity , fue duramente criticada por los críticos. Fueron especialmente duros con las palabras frecuentemente mal escritas y los errores de puntuación; no reconocieron que tales elementos eran una elección de estilo consciente de Jones para evocar el provincianismo de los personajes y el entorno de la novela. Jones aparentemente jugó con este estilo en varios cuentos escritos aproximadamente al mismo tiempo que Some Came Running (más tarde recopilados en The Ice-Cream Headache and Other Stories ), solo para abandonarlo cuando terminó The Thin Red Line en 1962, a favor del estilo contundente pero más gramaticalmente sólido que más se asocia con él hoy. [18] Some Came Running fue inmediatamente adaptada como una película protagonizada por Frank Sinatra , Dean Martin y Shirley MacLaine , que fue aclamada por la crítica y nominada a cinco premios Oscar .
Su novela La pistola (1959) se inspiró en su experiencia militar, al igual que De aquí a la eternidad y La delgada línea roja .
Jones no vivió lo suficiente para terminar su última novela, Whistle ; sabía que se estaba muriendo de insuficiencia cardíaca congestiva mientras la escribía. Sin embargo, dejó abundantes notas para que Willie Morris completara la sección final después de su muerte, y Whistle se publicó un año después, en 1978. Eso completó la trilogía de guerra de Jones (las primeras partes fueron De aquí a la eternidad y La delgada línea roja ), de la que escribió: "Dirá casi todo lo que he tenido que decir, o tendré que decir, sobre la condición humana de la guerra y lo que significa para nosotros, en comparación con lo que afirmamos que significa para nosotros". [19]
De aquí a la eternidad ha tenido varias adaptaciones, todas con el mismo nombre que la novela de Jones: una adaptación cinematográfica ganadora del premio Oscar en 1953 y una miniserie de televisión de 1979 , que luego generó una telenovela semanal que se emitió brevemente en 1980, así como una adaptación musical , estrenada en Londres en 2013. [21]
Some Came Running fue adaptado como una película de 1958 con el mismo nombre .
La delgada línea roja fue adaptada en películas del mismo nombre en 1964 y 1998. ( Se incluyeron elementos de The Pistol en la adaptación cinematográfica de 1964 de La delgada línea roja ) .
Jim estaba muy orgulloso de conocer celebridades: Burt Lancaster, Monty Clift (que lo apreciaba mucho), y estaba orgulloso de haberse acostado con alguna estrella de cine o joven estrella de Hollywood; al menos alardeaba de ello.
