Sir James Ian Raley Trethowan (20 de octubre de 1922 - 12 de diciembre de 1990) fue un periodista, locutor de radio y televisión y administrador británico que finalmente se convirtió en Director General de la BBC desde el 1 de octubre de 1977 hasta el 31 de julio de 1982, habiendo sido previamente director general de la radio de la cadena BBC desde 1970 hasta 1976.
Hijo del mayor James Jackson Raley Trethowan (1893-1974), de 6, Ashleigh Court, Surbiton , Surrey , anteriormente de High Wycombe , Buckinghamshire , [1] MBE , un oficial retirado del Regimiento de York y Lancaster que trabajó en negocios, bienestar del ejército y redacción de deportes para los periódicos dominicales (incluidos Sunday Times , Evening Standard y Yorkshire Post ), [2] después de dejar el ejército, y su primera esposa, Winifred, de soltera Timms, Trethowan fue educado en la escuela independiente Christ's Hospital cerca de Horsham en West Sussex . [3]
Trethowan comenzó a trabajar como periodista y corresponsal en el lobby parlamentario. Se convirtió en presentador de Independent Television News a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960, copresentando la cobertura de ITN de las elecciones generales de 1959 .
Se incorporó a la BBC en 1963 y formó parte del grupo de periodistas de Grace Wyndham Goldie , entre los que se encontraban Richard Dimbleby y Robin Day . Trethowan era un presentador habitual de programas políticos como Gallery , Panorama y especiales sobre elecciones generales y presupuestos. Presentó el programa de homenaje de la BBC al presidente John F. Kennedy el día de su asesinato .
Conservador y amigo cercano del ex primer ministro Sir Edward Heath , Trethowan ha sido criticado por su apoyo a la "investigación" del Servicio de Seguridad de los empleados de la BBC, que a menudo se ha visto como un medio para eliminar a los izquierdistas en la corporación. Trethowan permitió al MI5 eliminar la mitad del contenido de un documental de Panorama realizado por el periodista de la BBC Tom Mangold , esto se supo en diciembre de 2011, cuando se publicaron documentos del gobierno británico de hace 30 años. Trethowan dijo a la prensa en ese momento que nadie del gobierno había visto la película ni había presionado a la BBC, pero de hecho se había reunido con los jefes del Servicio de Seguridad ( MI5 ) y el Servicio de Inteligencia Secreta (MI6), les había mostrado una cinta del programa y los había invitado a sugerir recortes. [4] Los creadores del programa defendieron su programa y, aunque se hicieron cambios, la versión transmitida todavía molestó a las agencias de inteligencia. [5] [6] Sin embargo, su genuflexión ante los que estaban en el poder garantizó que sus cinco años a cargo de la BBC fueran en general muy estables y seguros para la organización.
Cauteloso y de mentalidad conservadora, fue responsable del despido de Kenny Everett de Radio 1 en 1970 por hacer una broma sugiriendo que la esposa de John Peyton , el ministro de Transporte del gobierno conservador, solo había aprobado su examen de conducir porque le había "dado cinco libras al examinador".
En 1979, cuando Trethowan era director general, los directores de la BBC frustraron un plan para emitir el programa de entrevistas de Michael Parkinson tres noches por semana, probablemente porque la idea parecía demasiado populista.
Los últimos meses de Trethowan en la BBC fueron testigos de la insatisfacción del gobierno de Thatcher con lo que consideraba una cobertura insuficientemente patriótica de la Guerra de las Malvinas por parte de la corporación . Desde 1987 hasta su muerte por enfermedad de la neurona motora , fue presidente de Thames Television . Fue nombrado caballero en 1980.
En 1994, al anunciar sus planes para reducir el predominio de la pronunciación recibida e incluir más acentos regionales en Radio 3 y Radio 4 , Liz Forgan (que entonces ocupaba el antiguo puesto de Trethowan como directora general de la radio de la red BBC) dijo que quería alejarse de la actitud que, según dijo, había expresado cuando escuchó un acento de Birmingham en la radio de la BBC y dijo "¿Qué hace ese sonido en la BBC? Quítenlo". [7] [8]