stringtranslate.com

James Hamilton (oficial del ejército inglés)

El coronel James Hamilton (fallecido en 1673) fue cortesano de Carlos II después de la Restauración . Aparece en las Mémoires du Comte de Grammont , escritas por su hermano Anthony .

En 1651, cuando tenía alrededor de 21 años, James y su familia huyeron de Irlanda durante la conquista cromwelliana de Irlanda . Luego, Hamilton se unió a la corte del exilio en sus vagabundeos y regresó a Inglaterra con el rey durante la Restauración . El rey le nombró guardabosques de Hyde Park . Hamilton dejó la iglesia católica para casarse con una protestante y el rey lo nombró mozo de cuadra de su alcoba. En 1666, Hamilton representó a Strabane en el Parlamento irlandés. En 1673, durante la Tercera Guerra Anglo-Holandesa , Hamilton perdió una pierna en un combate naval con los holandeses y murió a causa de la herida unos días después. En 1701 su hijo mayor sucedió a un primo como sexto conde de Abercorn .

Nacimiento y orígenes

James nació alrededor de 1638 [b] en Irlanda. Era el hijo mayor de George Hamilton y su esposa Mary Butler. [2] Su padre era escocés, el cuarto hijo de James Hamilton, primer conde de Abercorn . [3] Su padre apoyó al Marqués de Ormond en la Guerra Confederada Irlandesa y la conquista Cromwelliana [4] y se llamó a sí mismo baronet. [5] [6] [c]

La madre de James era mitad irlandesa y mitad inglesa, la tercera hija de Thomas Butler, el vizconde de Thurles y su esposa católica inglesa Elizabeth Poyntz . [7] El vizconde Thurles ( título de cortesía ) falleció antes que su padre, Walter Butler, undécimo conde de Ormond , y por lo tanto nunca sucedió en el condado. [8] Los mayordomos eran ingleses antiguos . [9] La madre de James también era hermana de James Butler, [7] convirtiendo a su marido en cuñado del señor teniente. [10] [4]

El lugar de nacimiento de James y la fecha del matrimonio de sus padres se ven afectados por errores provocados por confundir a su padre con su tío abuelo, George Hamilton de Greenlaw y Roscrea . Ambos se llaman George y ambos se casaron con Mary Butler. [11] En 1640, Ormond había concedido al padre de James Nenagh durante 31 años. [12] James probablemente nació allí, [11] . Los padres de Hamilton se habían casado en 1635, a pesar de que las fechas anteriores se informaron por error debido a una identidad errónea. [7] [1] [d]

James era uno de nueve hermanos. [13] Véase George , Elizabeth , Anthony , Richard y John . [e] Los padres de James eran ambos católicos. [F]

Guerras irlandesas y exilio

El padre de Hamilton sirvió en el ejército irlandés bajo el mando de su cuñado James Butler, conde de Ormond, en las guerras confederadas irlandesas (1641-1648) y la conquista cromwelliana de Irlanda (1649-1653). Durante mucho tiempo se ha creído que James, de unos 16 o 17 años, su madre y sus hermanos vivían en Roscrea , condado de Tipperary, y se salvaron cuando el 17 de septiembre de 1646, el ejército confederado del Ulster al mando de Owen O'Neill capturó el castillo de Roscrea de los confederados de Munster. y mató a todos los demás en el castillo. Parece que esta Lady Hamilton no era la madre de James sino su tía, la esposa de Sir George Hamilton de Greenlaw y Roscrea, mientras que James, su madre y sus hermanos estaban a salvo en Nenagh , 30 kilómetros (19 millas) al oeste de Roscrea. [14] Esta confusión ya fue realizada por Carte (1737) y repetida por autores posteriores. [15] [16]

El 28 de julio de 1647, Ormond abandonó Dublín a los parlamentarios y abandonó Irlanda. [17] En 1648 Phelim McTuoll O'Neill asaltó Nenagh tomándola por Owen Roe O'Neill y Rinuccini, [18] pero aún así ese mismo año fue recapturada por Inchiquin , [19] que ahora estaba aliado con los realistas.

En 1650, el padre de Hamilton era gobernador del castillo de Nenagh cuando el ejército parlamentario al mando de Henry Ireton capturó el castillo en el camino de regreso del fallido asedio de Limerick a sus cuarteles de invierno en Kilkenny . [20]

A principios de 1651, cuando Hamilton tenía unos 21 años, su familia siguió a Ormond al exilio francés. [21] Primero fueron a Caen [22] donde fueron alojados durante algún tiempo por Elizabeth Preston, la marquesa de Ormond . Parece entonces haber estado empleado en la corte errante en el exilio de Carlos II de alguna manera, [23] mientras que su madre fue a París, donde vivió en el convento de los Feuillantines  [fr] , junto con su hermana Leonor. Mayordomo, Lady Muskerry. [24]

Hamilton parece haber sido el "Sir James Hamilton" que junto con William Armorer, hermano de Nicholas Armorer , ejecutaron al traidor Henry Manning cerca de Colonia en diciembre de 1655. [g]

A finales de la década de 1650, antes de la Batalla de las Dunas (1658) , Hamilton era teniente coronel del regimiento de infantería escocés de Middleton , que formaba parte del ejército realista de James II en el exilio , [27] [28] pero parece haber perdió su puesto ante William Urry cuando Newburgh se convirtió en coronel.

Restauracion

La Restauración de mayo de 1660 llevó a Carlos II al trono inglés. [29] Hamilton, su padre y sus hermanos mayores se mudaron a la corte de Whitehall. [30] James y George se convirtieron en cortesanos. [31] Charles devolvió al padre de James sus propiedades en Donalong, Ulster. [32] Alrededor de ese año, Carlos supuestamente también creó al padre de Hamilton baronet de Donalong y Nenagh, [c] pero el rey, si realmente llegó tan lejos, se negó a ir más lejos porque la familia era católica. [33]

parque hyde

Hamilton fue nombrado guardabosques de Hyde Park el 19 de septiembre de 1660 tras la muerte, el 13 de septiembre de 1660, de Enrique, duque de Gloucester , hermano del rey, que había ocupado este cargo. [34] [35] [36] [37] Mientras era guardabosques, construyó un recinto parcial de Hyde Park y lo reabasteció con ciervos.

Le dieron un terreno triangular en la esquina sureste del parque donde ahora se encuentra la calle llamada Hamilton Place , que lleva su nombre. [38] Durante el Interregno se erigieron edificios por primera vez entre lo que hoy es Old Regent Street y Hyde Park Corner . Después de la Restauración fueron arrendados a Hamilton. Isabel, su viuda, obtendría un nuevo contrato de arrendamiento de 99 años en 1692. [39]

Cortesano

Hamilton era conocido por sus buenos modales, su elegante vestimenta y su valentía. Su hermano, Anthony Hamilton, lo describe en las Mémoires du comte de Grammont de la siguiente manera (traducido por Horace Walpole ):

El mayor de los Hamilton, su primo, era el hombre que mejor vestía de toda la corte: estaba bien formado en su persona y poseía esos felices talentos que conducen a la fortuna y procuran el éxito en el amor: era un cortesano muy asiduo. , tenía el ingenio más vivo, los modales más pulidos y la atención más puntual para su amo imaginable: nadie bailaba mejor, ni nadie era un amante más general: un mérito de cierta importancia en una corte enteramente dedicada al amor y la galantería. [40] [41]

Admirador de la condesa de Chesterfield , su prima hermana, mantuvo un romance con ella al dirigir las sospechas de su marido hacia el duque de York , el futuro rey James II, sólo para descubrir que York también la cortejaba. [42]

Matrimonio e hijos

El propio rey obtuvo para él la mano de Isabel, hija de John Colepeper, primer barón Colepeper , [2] una de las damas de honor de María , la Princesa Real . [43] Como la novia era protestante, Hamilton cambió de religión justo antes del matrimonio, que tuvo lugar en 1661. [43] Su madre, una católica devota, había intentado en vano disuadirlo. [44]

James e Elizabeth tuvieron tres hijos:

  1. James ( c.  1661-1734 ), sucedió a un primo segundo como sexto conde de Abercorn [45]
  2. George ( muerto en  1692 ), se convirtió en coronel de la guardia de a pie y cayó en la batalla de Steenkerque [46]
  3. William (después de 1662-1737), se casó con su prima Margaret Colepeper y se convirtió en el antepasado de los Hamilton de Chilston [47]

Vida posterior, muerte, sucesión y cronología

La conversión de Hamilton le abrió una carrera en el ejército inglés. Fue nombrado coronel de un regimiento de infantería. El cumplimiento le evitó problemas similares a los experimentados por su hermano menor George , quien fue despedido de los Salvavidas en 1667 debido a su religión [48] y luego tomó el servicio francés. Anthony y Richard, el tercero y quinto de los hermanos, siguieron a George al servicio francés.

Hamilton fue nombrado mozo de cuadra el 28 de octubre de 1664, reemplazando a Daniel O'Neill , que había fallecido el 24 de octubre. [49] [50] [51]

Fue elegido miembro de la Cámara de los Comunes del Parlamento de Irlanda por el distrito de Strabane y se sentó como miembro del Parlamento (MP) en el Parlamento irlandés de 1661 a 1666 en Chichester House entre el 3 de julio y el 7 de agosto de 1666. [52] [53 ]

El 21 de agosto de 1667, Hamilton fue nombrado preboste general de Barbados . [54] Esta era una sinecura, que le proporcionaba un ingreso sin ningún deber. Él nunca fue allí.

El 1 de junio de 1670 en Dover, [55] Hamilton estuvo presente en la celebración del Tratado secreto de Dover , [56] junto con Enriqueta de Inglaterra , llamada Minette, duquesa de Orleans. Minette regresó a Francia donde murió repentinamente el día 30. [57] Hamilton fue uno de los testigos en su autopsia. [58] [59]

Hamilton murió en la Tercera Guerra Anglo-Holandesa (1672-1674) mientras se embarcaba con su regimiento en el nuevo barco de línea Royal Charles , el buque insignia del Príncipe Ruperto . [60] [61] [h] Una de las piernas de Hamilton fue alcanzada por una bala de cañón el 3 de junio de 1673 cuando el barco fue atacado por los holandeses. [62] [63] Murió tres días después, el 6 de junio de 1673, a causa de las consecuencias de esta herida. [64] El incidente ocurrió cuatro días antes de la primera batalla de Schooneveld , que se libró el 7 de junio de 1673. Fue enterrado el 7 de junio en la Abadía de Westminster [65] donde su tío James Butler, primer duque de Ormond , erigió un monumento a su memoria. [66] Su viuda murió en 1709. [67]

A pesar de ser el hijo mayor, Hamilton nunca heredó los títulos ni las tierras de su padre, ya que su padre le sobrevivió seis años. Sin embargo, en 1701 su hijo mayor, James , tras la muerte de un primo segundo, el último heredero varón de la línea principal de los Abercorn, se convirtió en el sexto conde de Abercorn. [45]

notas y referencias

Notas

  1. ↑ Este árbol genealógico se deriva en parte del pedigrí de Abercorn que se muestra en Cokayne [73] y de las genealogías escritas de los Abercorn. [74] [75] Véase también la lista de niños en el texto.
  2. ^ ab Estrictamente hablando, la fecha de nacimiento de James está limitada por el matrimonio de sus padres (1635) [1] y el año 1645, ya que debía tener al menos 21 años cuando ocupó su escaño en el parlamento en 1666.
  3. ^ ab El artículo del padre de James tiene más detalles sobre estos intentos de convertirse en baronet.
  4. ^ El artículo del padre de James analiza su identidad equivocada .
  5. ^ El artículo del padre de James ofrece una lista de los nueve hermanos .
  6. ^ El artículo del padre de James tiene algunos detalles sobre el abuelo protestante de James, el primer conde de Abercorn.
  7. ↑ Smith (2006) señala que el armero presente debe haber sido William y no Nicholas. [25] [26]
  8. ^ Este barco, botado en 1673, no debe confundirse con el anterior del mismo nombre que había sido botado en 1655 como Naseby .

Citas

  1. ^ ab Manning 2001, pág. 150, línea 42. "... 28 de febrero de 1635 sobre el matrimonio previsto entre Hamilton y Mary Butler, hermana del conde, que debía celebrarse antes del último día de abril".
  2. ^ ab Burke y Burke 1915, pág. 54, columna derecha, línea 38. "1. James, coronel al servicio de Carlos II y novio de la alcoba, m. [casado] 1661, Isabel, hija. [hija] de John, Lord Colepeper. Él dvp [ falleció antes que su padre] de una herida recibida en un enfrentamiento naval con los holandeses, el 6 de junio de 1673 y fue enterrado en la Abadía de Westminster".
  3. ^ Wasser 2004, pag. 838, columna izquierda, línea 35. "Su cuarto hijo, Sir George Hamilton, primer baronet (c. 1608-1679), soldado y terrateniente"
  4. ^ ab Wasser 2004, pág. 838, columna izquierda, línea 43. "Durante las guerras irlandesas sirvió lealmente al rey Carlos, en asociación con su cuñado, James Butler, duodécimo conde y primer duque de Ormond".
  5. ^ Mahaffy 1900, pag. 53. "5 de junio [1634] Westminster. El Rey ante el Lord Diputado de Claude Hamilton y Sir George Hamilton, Kt. y Bt. Ordenándole que considere una petición ..."
  6. ^ GEC 1903, pag. 305, nota c. "Esta no asunción de la dignidad arroja algunas dudas sobre su creación".
  7. ^ a B C Burke y Burke 1915, pag. 54, columna derecha, línea 34. "[Sir George] m. (art. fechado el 2 de junio de 1629) Mary, tercer hijo. [hija] de Thomas, vizconde de Thurles y hermana del primer duque de Ormonde. Murió. [murió ] 1679. Ella murió en agosto de 1680 ..."
  8. ^ GEC 1895, pag. 149, línea 14. "Él [Thurles] dvp [falleciendo antes que su padre], se ahogó frente a los Skerries el 15 de diciembre de 1619. Su viuda m. [se casó] con George Mathew, de Thurles, y murió [murió] en Thurles. Mayo 1673 a los 86 años."
  9. ^ GEC 1889, pag. 94. "1. Theobald Walter... acompañó en 1185 a Juan, conde de Mortaigue, señor de Irlanda... a Irlanda".
  10. ^ GEC 1895, pag. 149, línea 27. "Él [James Butler] fue cr. [creado] el 30 de agosto de 1642 Marqués de Ormonde [I. [Irlanda]];"
  11. ^ ab Manning 2001, pág. 149, línea 6. "... había dos George Hamilton, uno era sobrino del otro. La pareja mayor vivía en Roscrea Castle y la pareja más joven, los padres de Anthony Hamilton, estaban en Nenagh".
  12. ^ Manning 2001, pag. 150, última línea. "... el 1 de mayo de 1640 mediante una concesión... a George Hamilton de Knockanderig... de la mansión, el castillo, la ciudad y las tierras de Nenagh durante 31 años".
  13. ^ Burke y Burke 1915, pag. columna derecha, línea 33. "4. George (Señor) primer Bart. de Donalong... [6 hijos y 3 hijas enumerados]"
  14. ^ Manning 2001, pag. 151, línea 43. "Es más probable que haya sido la Lady Hamilton mayor, considerando que en mayo de ese año se informó que la Lady Hamilton más joven había sido traída a Dublín".
  15. ^ ab Carta 1851, pag. 265. "... después de tomar Roscrea el 17 de septiembre [1646] y pasar a espada a hombres, mujeres y niños, excepto a la dama de Sir G. Hamilton, hermana del marqués de Ormond ..."
  16. ^ Sargento 1913, pag. 145, línea 21. "Por alguna razón, cuando el líder rebelde Owen O'Neill tomó Roscrea, Tipperary, el hogar de los Hamilton, en septiembre de 1646, y pasó a espada a los habitantes, perdonó a Lady Hamilton y sus hijos pequeños... a cuyo acto de clemencia debemos, dicho sea de paso, las Memorias de Gramont , Antonio entonces recién nacido."
  17. ^ ab Airy 1886, pág. 56, columna izquierda, línea 29. "El 28 [de julio de 1647] Ormonde entregó las insignias y zarpó hacia Inglaterra, desembarcando en Bristol el 2 de agosto".
  18. ^ Coffey 1914, pag. 207, línea 6. "... Phelim McTuoll O'Neill irrumpió en Nenagh ..."
  19. ^ Coffey 1914, pag. 207, línea 19. "... O'Neill escuchó que Inchiquin había retomado Nenagh ..."
  20. ^ ab Warner 1768, pág. 228. "... tomando Nenagh y otros dos castillos, el diez de noviembre [1650], él [Ireton] llegó a su cuartel de invierno en Kilkenny".
  21. ^ Clark 1921, pag. 5, línea 24. "En la primavera de 1651 tuvo lugar, por fin, el acontecimiento que tuvo una influencia tan determinante en el destino de los jóvenes Hamilton. Sir George Hamilton dejó su país hacia Francia con su familia ..."
  22. ^ Millar 1890, pag. 177, columna izquierda, línea 46. "... el marqués de Ormonde, a quien siguió a Caen en la primavera de 1651 con su esposa y su familia".
  23. ^ ab Clark 1921, pág. 8, línea 14. "... James, el mayor, también se unió a la corte errante, aunque se desconoce la naturaleza precisa de su conexión".
  24. ^ Clark 1921, pag. 8, línea 27. "... su madre [de Anthony Hamilton] y su tía, Lady Muskerry, tenían apartamentos en el couvent des Feuillantines en París ..."
  25. ^ Sargento 1913, pag. 53. "... fue 'pistolado' en un bosque cerca de Colonia por dos miembros de la casa del Rey, Sir James Hamilton y el Mayor Nicholas Armorer."
  26. ^ Smith 2006, párrafo 7. "... él [Manning] fue ejecutado, no, como han afirmado algunos historiadores, por Nicholas Armorer sino por su hermano William Armorer, un escudero de la corte exiliada, y Sir James Hamilton".
  27. ^ Firth 1903, págs. 69. "Se pretendía que un segundo regimiento estuviera compuesto íntegramente por escoceses, y el teniente general Middleton era su comandante original, con Sir James Hamilton como su teniente coronel".
  28. ^ Firth 1903, págs. 73. "Dicho Middleton tiene un regimiento de escoceses acuartelados en Bens [sic] en Hainault, y Sir James Hamilton fue designado su teniente coronel, pero antes de que Middleton se fuera, Sir James Levingstone, ahora llamado Lord Newburgh, consiguió el lugar del teniente coronel por una suma de dinero; pero este regimiento de Middleton no supera los 300 hombres ".
  29. ^ ab Fryde y col. 1986, pág. 44, línea 39. "Carlos II. ... según 29 de mayo de 1660 ..."
  30. ^ Wauchope 2004b, pág. 888, columna derecha, línea 11. "... hasta la restauración cuando la familia se mudó a Whitehall".
  31. ^ Rigg 1890, pag. 135, columna derecha, línea 17. "Estos dos hermanos son mencionados con frecuencia en las Mémoires ".
  32. ^ Elliott 2000, pag. 114. "Los colonos escoceses Sir George Hamilton y su hermano Claud, Lord Strabane, fueron restaurados en Tyrone..."
  33. ^ Chisholm 1910b, pag. 884, primer párrafo, líneas medias bajas. "El hecho de que, al igual que su padre, él [Anthony Hamilton] fuera católico romano le impidió recibir el ascenso político..."
  34. ^ Walford 1887, pag. 380. "El rey nombró a su hermano, el duque de Gloucester, para el cargo de guardián; él, sin embargo, lo ocupó sólo durante dos meses y después de su muerte fue concedido a James Hamilton, uno de los novios de la alcoba, cuyo El nombre, como ya hemos visto, sobrevive en Hamilton Place."
  35. ^ ab Verde 1860, pag. 270. "[1660] 19 de septiembre. Whitehall. Orden de subvención para James Hamilton del cargo de guardabosques o guardián de Hyde Park"
  36. ^ Verde 1860, pag. 368. "[1660] Noviembre. Subvención a James Hamilton para el mantenimiento de Hyde Park y todas las casas que allí se encuentran de por vida; tarifa de 8 peniques por día".
  37. ^ Pablo 1904, pag. 57, línea 2. "Él [James Hamilton] fue nombrado guardabosques de Hyde Park el 29 de noviembre de 1671".
  38. ^ Larwood 1874, pag. 58. "Considerablemente a favor del rey, Hamilton recibió algunas subvenciones en relación con el parque. Una de ellas fue el terreno triangular entre el Lodge (que se encontraba en el sitio de Apsley House) y el actual Park Lane; durante el Commonwealth, el fuerte y varias casas se habían construido sobre él. Esto ahora se le otorgó al Sr. Hamilton con el acuerdo de que debería otorgar arrendamientos a los compradores a pagar la mitad de los alquileres mejorados. Por supuesto, es de él que este sitio todavía genera. el nombre de Hamilton Place."
  39. ^ (Caballero 1841, pag.207). "Sobre esto se erigieron posteriormente varias casas durante el Protectorado, que después de la Restauración fueron otorgadas a James Hamilton, Esq., el Ranger. Tras su muerte, el contrato de arrendamiento fue renovado por noventa y nueve años a la Sra. Elizabeth Hamilton en 1692".
  40. ^ Hamilton 1888, pag. 118
  41. ^ Hamilton 1811, pag. 119. "L'ainé des Hamiltons, su primo, étoit l'homme de la cour qui se mettoit le mieux. Il étoit bien fait de sa personne, et possédoit ces talens heureux qui mènent à la Fortune et qui font réussir en amour. C'étoit le courtisan le plus assidu, l'esprit le mieux tourné, les manières les plus polies et l'attention la plus régulière pour son maître qu'on pût avoir Personne ne dansoit mieux, et personne n'étoit si coquet; Mérite qu'on comptoit pour quelque chose dans une cour qui ne respiroit que les fêtes et la galanterie."
  42. ^ Pepys 1893, pag. 360. "Me cuenta también cómo el duque de York está enamorado de mi Lady Chesterfield (una dama virtuosa, hija de mi Lord Ormond); y tanto, que la duquesa de York se ha quejado ante el rey y su padre por y mi lady Chesterfield se ha ido al campo a buscarlo.
  43. ^ ab Clark 1921, pág. 14, línea 17"... [el Rey] obtuvo para él la mano de una de las damas de honor de la Princesa Real".
  44. ^ ab Clark 1921, pág. 16. "El matrimonio de James Hamilton con Isabel, hija de Sir John Colepeper... tuvo lugar ya en 1660 o 1661. Como la dama era protestante, James Hamilton abandonó la Iglesia de Roma poco antes de su matrimonio, para gran tristeza y ira de su devota madre..."
  45. ^ ab Henderson 1890, pág. 185. "Hamilton, James, sexto conde de Abercorn (1656-1734)"
  46. ^ Burke y Burke 1915, pag. 54, columna derecha, línea 44. "(2) George, coronel de la guardia de a pie. Muerto en la batalla de Steinkirk, 1692".
  47. ^ Burke y Burke 1915, pag. 54, columna derecha, línea 86. "(3) William, de Chelston, Kent, m. [casado] Margaret, hija. [hija] de Sir Thomas Culpeper, de Hollingborne, fue antepasado de Hamilton, Bart. De Trebinshun".
  48. ^ Scott 1846, pag. 3. "Carlos II, al ser restaurado en su trono, trajo a Inglaterra a varios oficiales y soldados católicos que habían servido en el extranjero con él y su hermano el duque de York y los incorporó a sus guardias; pero el parlamento lo obligó a despedir a todos los oficiales. que eran católicos, el rey permitió que George Hamilton llevara a aquellos que estuvieran dispuestos a acompañarlo a Francia..."
  49. ^ ab (Debrett 1816, p. 93, línea 4). "Fue el mozo de cuadra de Carlos II".
  50. ^ Sainty y Bucholz 1997, pág. 13. "1664 28 de octubre. Hamilton J."
  51. ^ Cronin 2009, último párrafo. "Daniel O'Neill murió el 24 de octubre de 1664, le sobrevive su esposa".
  52. ^ ab Paul 1904, pag. 56, abajo. "En 1666, él [James Hamilton] fue elegido miembro del Parlamento por el distrito de Strabane, y ocupó el cargo el 3 de julio de ese año ..."
  53. ^ Cámara de los Comunes 1878, pag. 634: "1666/3 de julio / James Hamilton, esq., vice Harvey, fallecido / - / ídem [Strabane Borough]"
  54. ^ ab Sainsbury 1880, pág. 493. "Orden de concesión a James Hamilton, novio de alcoba, para el puesto de Mariscal General Preboste de Barbados de por vida, para ser ejercido por su suplente suficiente ..."
  55. ^ Cartwright 1900, pag. 332. "El primero de junio, seis días después de su desembarco, Colbert de Croissy, por un lado, y Lord Arlington, Lord Arundel, Sir Thomas Clifford y Sir Richard Bellings, por el otro, firmaron el Tratado Secreto en Dover. "
  56. ^ O Ciardha 2009, noveno párrafo. "Estuvo presente con 'Minette' en la celebración del tratado secreto anglo-francés de Dover en 1670".
  57. ^ Cartwright 1900, pag. 354. "[Murió a] las tres de la mañana del 30 de junio".
  58. ^ Clark 1921, pag. 36, línea 20. "James Hamilton, que tantas veces le había traído [a Minette] cartas de su hermano, estaba presente".
  59. ^ Verde 1857, pag. 586, línea 10, Apéndice Número II. "... en la presencia de su excelencia, du Comte Dalsbery (sic), del Sr. l'Abbé Montagu, y del Sr. Hamilton, le corps fut exposé sur une table".
  60. ^ O Ciardha 2009, décimo párrafo. "Más tarde, James sirvió con su hermano Thomas en la marina inglesa al estallar la guerra anglo-holandesa en 1673 como coronel de un regimiento de infantería a bordo del Royal Charles".
  61. ^ Clowes 1898, pag. 310. "El príncipe Rupert como comandante en jefe, en el real Carlos ..."
  62. ^ Debrett 1840, pag. 2, columna derecha, línea 7. "... m. [murió] de una herida en 1673, recibió el mando de un regimiento de infantería, a bordo de la marina, con el duque de York en una de sus expediciones marítimas contra los holandeses. "
  63. ^ GEC 1910, pag. 6, línea 7. "... quien murió vicepresidente [falleció antes que su padre], siendo herido de muerte el 3 de junio en una pelea naval con los holandeses ..."
  64. ^ ab Paul 1904, pag. 57, línea 3. "Estando embarcado su regimiento [de James Hamilton] a bordo de la marina, en una de las expediciones del duque de York contra los holandeses, al coronel Hamilton le arrancaron una pierna por una bala de cañón cuya herida le murió el 6 de junio de 1673..."
  65. ^ Chester 1876, pag. 180. "7 de junio de 1673 Coronel [en blanco] Hamlinton; recibió su herida mortal en el enfrentamiento contra los holandeses: dentro de la puerta norte del monumento".
  66. ^ Pablo 1904, pag. 57, línea 7. "... fue enterrado el 7 de junio [1673] en la Abadía de Westminster, bajo un monumento erigido en su memoria por su tío, James Duke de Ormond".
  67. ^ Burke y Burke 1915, pag. 54, columna derecha, línea 42. "Ella [Elizabeth] murió. [murió] en 1709"
  68. ^ Rigg 1890, pag. 146, columna izquierda. "... nació en 1641."
  69. ^ Aireado 1886, pag. 54, columna derecha. "... y la cesación se firmó el 15 de septiembre [1643]."
  70. ^ Fryde y col. 1986, pág. 44, línea 17. "Carlos I. ... ejecutivo 30 de enero de 1649 ..."
  71. ^ O Ciardha 2009, octavo párrafo. "... y pasó 1655 con el príncipe Rupert en Heidelberg".
  72. ^ Mangianiello 2004, pag. 170. "Dunas, El / Fecha: 14 de junio de 1658"
  73. ^ GEC 1910, pag. 4. "Pedigrí tabular de los Condes de Abercorn"
  74. ^ GEC 1910, págs. 2-11
  75. ^ Pablo 1904, págs. 37–74

Fuentes

enlaces externos