stringtranslate.com

Ciri Leliatu

Ciri Leliatu (Ciriliyati) ( Jawi : چلياتي ‎); o Sultán Jamaluddin ( سلطان جمال الدين ‎; fl. finales del siglo XV/principios del XVI) fue el primer sultán de Tidore en las islas Molucas , que reinó en una época en la que el Islam avanzaba en esta parte de Indonesia debido a los contactos provocados por el aumento del comercio de especias. A veces también se le atribuyen los primeros contactos de Tidorese con las islas Papúa .

La llegada del Islam

Ciri Leliatu sólo es conocido por tradiciones históricas relativamente tardías. Según estas, los cuatro reinos de las Molucas del Norte Ternate , Tidore (Duko), Bacan y Jailolo fueron fundados por los cuatro hijos del árabe Jafar Sadik. El hijo que heredó Tidore, Sahjati, fue sucedido por siete gobernantes con el título de Kolano . [1] El último de ellos fue Matagena quien, según la crónica Hikayat Ternate , era un señor malayo que expulsó a su predecesor Kolano Sele y adquirió la realeza sobre la isla. [2] Según fuentes incluso posteriores, descendía de una línea de cadíes musulmanes y, por lo tanto, inició un nuevo linaje real, y finalmente murió en la aldea de Gotowasi en Halmahera . [3] Sin embargo, se le cuenta entre los gobernantes preislámicos. El hijo de Matagena fue Ciri Leliatu, también llamado Ciriliyati, que sucedió en el trono de Kolano a fines del siglo XV. Un árabe llamado Syekh Mansur llegó a Tidore y lo convirtió al Islam, por lo que recibió el nombre islámico de Sultán Jamaluddin. El hijo mayor del rey recibió el nombre del predicador y más tarde sucedió a su padre como Sultán al-Mansur . [4]

Una kora kora de las Malukan (una gran embarcación para la guerra) en un manuscrito del siglo XVI.

Existen, sin embargo, variantes de la historia de la conversión. La crónica ambonese Hikayat Tanah Hitu , escrita en el siglo XVII, dice que la figura clave fue Mahadum, que era hijo de un sultán de Samudra Pasai . Mahadum realizó trabajo misionero en varios lugares de Indonesia, viajando sucesivamente hacia el este. Desde las islas Banda se dirigió a Jailolo en Halmahera, a cuyo rey convirtió y le dio el nombre de Yusuf. Desde allí fue a la cercana isla de Tidore y ganó a su gobernante para el Islam. El rey convertido se llama aquí Ismail, que mostró grandes favores a Mahadum y le dio a la princesa Syamai como esposa. De este matrimonio nació un hijo Syuku. Finalmente, el Kolano de Ternate oyó hablar de Mahadum y lo invitó a su isla, dejándose convertir bajo el nombre de Zainal Abidin . Mahadum murió en Ternate y su hijo Syuku se casó con la hija de Zainal Abidin. [5] Fuentes europeas del siglo XVI confirman que una ola de conversiones islámicas tuvo lugar en los reinos del norte de Malukan en la segunda mitad del siglo XV, ya que muchos comerciantes musulmanes de la India , Java y el mundo malayo llegaron allí para comerciar con clavo que crecía abundantemente en Tidore.

Contacto con los papúes

Las tradiciones de Tidorese asocian a Ciri Leliatu con la primera expansión política hacia las islas Papúa y la costa de Nueva Guinea . La isla de Gebe, al este de Halmahera, era un reino importante con autoridad sobre parte de los papúes . Estaba densamente poblada y podía albergar hasta 500 barcos. Ciri Leliatu inició una guerra contra Gebe con el pretexto de que los gebeneses habían invadido sus territorios. Fue asistido por auxiliares de los lugares de Halmaheran Maba , Weda y Patani y tuvo un éxito total en la derrota y subordinación de Gebe. Se firmó un tratado por el cual el sultán de Tidorese fue reconocido como señor supremo de Gebe y, por extensión, de las tierras de Papúa. Gebe, sin embargo, recibió una parte de los beneficios de los productos forestales procedentes de Papúa, y los decretos de Tidorese sobre Papúa tenían que pasar por los jefes de Gebe. [6] De nuevo hay variantes de la historia, ya que algunas versiones datan los inicios de las relaciones Tidore-Papúa con el siguiente gobernante al-Mansur. [7] A partir de otros materiales es evidente que efectivamente hubo relaciones tempranas con Papúa. Los estudios del comercio de cerámica muestran que las piezas de cerámica de la isla Mare, adyacente a Tidore, se exportaron a tierras papúes desde al menos el siglo XV y se intercambiaron por alimentos que se necesitaban en el norte de Maluku , donde los recursos eran escasos . [8] Sin embargo, fuentes históricas del siglo XVI y principios del XVII sugieren que otro sultanato de Maluku, Bacan, fue el primero en tener una relación política con Papúa. [9] El poder de Tidore en estos barrios solo está documentado en el siglo XVII. [10]

Muerte

El reinado de Ciri Leliatu se fecha aproximadamente entre 1495 y 1512. [11] No se lo menciona por su nombre en ninguna fuente europea antigua. Sin embargo, los restos de la expedición de Magallanes se encontraron con el siguiente gobernante, al-Mansur, en 1521-1522. Al-Mansur dijo a los europeos que su padre había sido asesinado por la población local cuando fue a la isla de Buru , y que su cuerpo había sido arrojado sin contemplaciones al mar. Por lo tanto, el sultán quería la ayuda europea para vengarse de los buruneses, que fueron un factor en la alianza estratégica entre los españoles y Tidore que duró hasta 1663. [12] Por lo demás, Buru estaba dentro de la esfera de interés de Ternate.

Véase también

Referencias

  1. ^ FSA de Clercq, (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate . Leiden: Brillante, pág. 321 [1]
  2. ^ CF van Fraassen (1987) Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel , vol. II. Leiden: Rijksuniversiteit te Leiden, pág. 61-2.
  3. ^ Annie Nugraha (2017) "Tidore dalam balutan sejarah"
  4. ^ PJBC Robidé van der Aa (1879) Reizen naar Nederlandsch Nieuw-Guinea . 's-Gravenhage: M. Nijhoff, pág. 18 [2]
  5. ^ CF van Fraassen (1987), vol. II, pág. 5.
  6. ^ PJBC Robidé van der Aa (1879), pág. 19
  7. ^ Leonard Y. Andaya (1993) El mundo de las Molucas . Honolulu: University of Hawai'i Press, pág. 104-5.
  8. ^ Tom Goodman (2006) Los Sosolot: una red comercial del este de Indonesia del siglo XVIII . Tesis doctoral, Universidad de Hawái, pág. 95.
  9. ^ Muridan Widjojo (2009) La revuelta del príncipe Nuku: creación de alianzas interculturales en Maluku, c. 1780-1810 . Leiden: Brillante, pág. 96.
  10. ^ Leonard Y. Andaya (1993), pág. 172.
  11. ^ FSA de Clercq (1890), pág. 150-1. [3].
  12. Antonio Pigafetta (1906) El viaje de Magallanes alrededor del mundo , vol. II. Cleveland: Arthur H. Clark Company, pág. 91.[4]