Funcionario español, escritor y activista carlista
Jaime del Burgo Torres (1912 – 2005) fue un funcionario, escritor y activista carlista español . Se le conoce principalmente como historiador; sus obras se centran en Navarra y las guerras carlistas . Como funcionario público es conocido por haber sido durante mucho tiempo jefe de la red de bibliotecas de Navarra, delegado regional del Ministerio de Información y funcionario de turismo gubernamental y autonómico. Como carlista se le reconoce como el espíritu impulsor del Requeté navarro en la década de 1930 y como representante de la facción carloctavista durante el franquismo temprano . También escribió novelas, poemas y obras de teatro.
Familia y juventud
Los presuntos antepasados de Del Burgo se remontan a mediados del siglo XIX. No se sabe casi nada sobre su abuelo, Victoriano del Burgo Palomar (1861-1931); algunos autores afirman que contribuyó a la causa carlista. [1] Victoriano vivió en Pamplona y se casó dos veces, primero con Felipa Juanillo Pascual y luego con María Magdalena Pascual Soria. [2] El primer matrimonio no tuvo hijos, mientras que el segundo produjo dos hijos. El mayor fue el padre de Jaime, Eusebio del Burgo Pascual (1888-1970). Sin embargo, el certificado de nacimiento oficial de Jaime se refiere a sus abuelos paternos como "abuelos incógnitos". [3] Algunas fuentes afirman que su padre se llamaba Eusebio del Burgo Pascual, [4] mientras que un documento oficial certifica que nació Eusebio Percal y solo cambió a Eusebio del Burgo Pascual en 1926. [5] Según un autor, era originario de la ciudad navarra de Villava , [6] según otro nació en Pamplona. [7] Fue trabajador en la papelera local. [8] y se casó con una pamplonesa , Paula Torres Jacoiste (1887-1973). [9] La pareja se estableció en Pamplona. Tuvieron tres hijos y cuatro hijas, [10] todos criados en un ambiente tradicionalista ; [11] se sabe que a la edad de 45 años Eusebio participó en reyertas callejeras, animadas por los carlistas. [12] También fueron criados en un ambiente fervientemente católico, que a veces rayaba en la exaltación; Los videntes católicos solían realizar sesiones místicas en la casa de la familia del Burgo en Pamplona. [13]
No se sabe nada sobre la primera infancia de Jaime; siendo adolescente se formó para ser "perito mercantil" [14] en una escuela no identificada, posiblemente en Villava . [15] Nunca ha seguido una carrera comercial profesional; durante sus años de adolescencia se involucró cada vez más en actividades públicas, consumiendo cada vez más de su tiempo. Del Burgo se casó con María de las Mercedes Tajadura Goñi (1911-1999); [16] su padre, Federico Tajadura Arnaíz, era militar y ascendió al rango de teniente. [17] La pareja tuvo tres hijos, Mercedes, Jaime Ignacio y María Antonia. [18] Al morir, Jaime dejó tres hijos, trece nietos y cuatro bisnietos. [19] Su hijo Jaime Ignacio del Burgo Tajadura [20] fue un político conservador y primer ministro de Navarra (presidente de la Diputación Foral de Navarra) en 1979-1984. [21] Su nieto Ignacio del Burgo Azpíroz, por lo demás abogado de Pamplona, obtuvo un reconocimiento más amplio como autor de una novela histórica. [22] Otro de sus nietos, el empresario Jaime del Burgo Azpíroz, [23] estuvo casado con una hermana mayor de Letizia Ortiz , convirtiéndose en cuñado de Felipe VI de España [24] [25] hasta su divorcio en 2016. En 2023 afirmó haber tenido un romance con Letizia mientras estaba casada con el entonces príncipe Felipe, lo que sumió a la monarquía parlamentaria española en un gran escándalo. [26]
Rebelde
Ya de joven, del Burgo participó en la organización juvenil carlista, Juventud Jaimista, y en 1930 se convirtió en secretario de la rama navarra de la organización; [27] un año después fundó un semanario carlista local , La Esperanza , y probó suerte como editor, gerente y colaborador. [28] En 1931 estuvo entre los fundadores de la rama provincial [29] de la recién nacida asociación nacional de estudiantes carlistas, la Agrupación Escolar Tradicionalista. [30] Permaneciendo al mando hasta el estallido de la Guerra Civil , [31] del Burgo ejerció una enorme influencia en el grupo y más allá, especialmente cuando en 1934 lanzó su tribuna de prensa, el semanario aet . [32]
Inicialmente, la AET navarra se centró en actividades juveniles como el deporte, el ocio y el aire libre, aunque cada vez estaban más impregnadas de culto a la hermandad, héroes carlistas, activismo y virilidad, [33] combinados con espiritualismo antimaterialista y un impulso por el cambio. [34] Un investigador actual los relaciona con Sorel , Marinetti , TS Eliot y WB Yeats , [35] también trazando paralelismos entre los aetistas y una milenarista ultraderechista rumana Legión del Arcángel Miguel ; [36] otro apunta a la influencia fascista [37] De hecho, el hilo soreliano se manifestó en el radicalismo social de Del Burgo y aet El grupo se apartó de la línea tradicionalista ortodoxa, compadeciéndose de las masas de seres miserables enfrentados a los potentados políticamente dominantes; abogaban por la limitación de la riqueza y la regularización de las ganancias. Despreciando a los terratenientes carlistas como José Lamamié y Jaime Chicharro , los estudiantes apoyaron la Reforma Agraria, obstaculizada por el egoísmo feudal de los odiosos grandes del grano. [38] El grupo llamó a una Revolución Carlista [39] con el objetivo de una buena limpieza de la sociedad, [40] y fue recibido con asombro por la generación carlista anterior.
La postura rupturista de los aetistas no tenía nada en común con el radicalismo social de la izquierda republicana . [41] Siguió siendo extremadamente hostil hacia los partidos obreros de masas, cuya militancia había de ser confrontada con venganza y pagada con "bomba, puñal y fuego", [42] el culto al activismo lindaba con el culto a la violencia. La estrategia de los dirigentes carlistas fue denunciada como ineficaz; en 1934 del Burgo y los jóvenes, habiéndose declarado rebeldes hartos de la legalidad, acusaron a los viejos junteros de 3 años de inactividad, [43] habiendo sido su único logro la alianza con caciques y restos de la caída monarquía liberal. AET despreciaba las actividades parlamentarias de los ancianos del partido [44] y especialmente el acomodo con los alfonsistas . [45] El tono intemperante de los aetistas escandalizó a las autoridades carlistas navarras y les hizo llamar a la moderación. [46] A raíz de ello, Del Burgo no lamentó la dimisión de Tomás Domínguez Arévalo y acogió con agrado el nombramiento de Manuel Fal Conde . [47]
Requeté
En 1931 del Burgo se incorporó a la milicia carlista Requeté , que en ese momento estaba en rápida expansión y reestructuración parcial. [48] Demostró una enorme dedicación y una gran capacidad organizativa, [49] junto a Generoso Huarte [50] convirtiéndose en uno de los comandantes de campo clave y centrándose en la provincia de Pamplona. [51] Participando en peleas callejeras contra grupos socialistas , [52] fue arrestado tras los enfrentamientos de abril de 1932. [53] Acusado de tráfico de armas -lo que efectivamente hizo- del Burgo fue absuelto por falta de pruebas, aunque en total permaneció entre rejas durante 6 meses. [54] Liberado, volvió a ser uno de los operativos más activos de Requeté en Navarra, [55] especialmente bajo la nueva organización estrictamente militar diseñada por Varela . [56]
A principios de 1934 del Burgo lideró uno de los dos piquetes ya formados en Pamplona. [57] Durante la primavera él y otros 14 carlistas viajaron a Italia bajo las falsas identidades peruanas ; en la base aérea de Furbara recibieron entrenamiento militar especializado, centrándose en el uso de ametralladoras y granadas , tácticas de infantería y guerra urbana. [58] De regreso en España, del Burgo escribió un libro de reglas tácticas con instrucciones sobre la alineación y posicionamiento del grupo, ejercicios de fuego, distancias de marcha y enfrentamiento, etc., todo calibrado para grupos pequeños y principalmente para el combate urbano. [59] Ascendido a teniente , amplió su entrenamiento a los suboficiales carlistas . [60] A principios de 1936 Pamplona ya podía presentar un batallón ; del Burgo lideraba una de sus 3 compañías , [61] todas comandadas por Alejandro Utrilla Belbel .
Poco antes y durante el primer día del golpe , del Burgo fue fundamental en la organización de las unidades de requeté de Pamplona. [62] El tercio de Pamplona se fragmentó, la compañía de del Burgo se incorporó a un 7.º Batallón mixto del Regimiento de América. [63] Abandonó Pamplona el 19 de julio; tras unos días en Rioja , el batallón se trasladó a la zona de Navafría en la Sierra de Guadarrama , y en agosto participó en duros combates por el paso de Somosierra . [64] En septiembre fue retirado a un hospital en la retaguardia. [65] Recuperado, del Burgo coorganizó el batallón alavese [66] del Tercio de Nuestra Señora de Begoña [67] y como su oficial volvió a entrar en combate en Vizcaya . Al parecer, conmocionado por la destrucción de Guernica , [68] participó en una pelea relacionada contra un oficial del ejército [69] y desplegó un pelotón de requeté para salvaguardar el simbólico roble . [70] A mediados de junio de 1937 el capitán del Burgo resultó gravemente herido al asaltar el Anillo de Hierro de Bilbao . [71] Evacuado, nunca regresó al frente, sirviendo como Delegado de Requetés del Señorío de Vizcaya. [72]
Entrehalconismoycarloctavismo
Durante la crisis de unificación de principios de 1937, del Burgo se puso del lado de los intransigentes falcondistas , [73] considerando la fusión en FET una manipulación por parte de los navarros. [74] Etiquetó el entusiasmo ocasional por la unificación como una "psicosis colectiva". [75] Para subrayar la identidad tradicionalista, se le encargó que compilara un manual doctrinal conciso, publicado en abril de 1937 como Ideario Tradicionalista . [76] Algunos académicos afirman que los colaboracionistas tenían la intención de deshacerse de del Burgo, todavía activo en la AET nacional, [77] y enviarlo al extranjero, como tutor tradicionalista de Don Juan . [78] A fines de 1937, Fal consideró a del Burgo un hombre de confianza [79] y lo incluyó en la lista de posibles reemplazos para los miembros desleales de la junta navarra, enviada al líder provincial Baleztena . [80] Como este último prefirió navegar cautelosamente entre rodeznistas y falcondistas e ignoró la sugerencia, fue recién en 1939 cuando del Burgo entró en la ejecutiva de la Hermandad de los Caballeros Voluntarios de la Cruz, concebida como un puesto avanzado semioficial de Fal en Navarra. [81] En 1940 Fal lo nombró para representar a Navarra en una junta vasco-navarra, [82] aunque la oposición de De Burgo a la unificación ya se estaba apagando y dando paso a un sentimiento de derrota, resignación y frustración. [83]
La salida de Del Burgo del bando falcondista no se debió a diferencias en la política hacia el franquismo , sino que fue el resultado de disputas dinásticas. Aunque a mediados de la década de 1930 era fanáticamente leal a la dinastía, [84] después de la muerte de Don Alfonso Carlos del Burgo solo aceptó vacilante la regencia de Don Javier ; [85] en cambio, promovió la causa de Don Carlo Pio ya en el frente en 1937. [86] Cuando este último planteó oficialmente su reivindicación como Carlos VIII en 1943, del Burgo se unió a sus seguidores -apodados carloctavistas- y construyó una interpretación dinástica de apoyo. [87] A diferencia de muchos partidarios de Carlos VIII, no simpatizaba con el Eje [88] y no entró en el primer ejecutivo carloctavista de 1943. [89] No fue hasta 1945 cuando del Burgo se convirtió en uno de los líderes de la Comunión Católica-Monárquica [90] y vicepresidente del Consejo Real Navarro de los reclamantes. [91] Don Carlos Pío era sólo 3 años mayor que del Burgo e igualmente radical; los dos han forjado una estrecha relación e intercambiado una larga correspondencia a lo largo de los años. [92] A finales de la década de 1940, Del Burgo trabajó para captar nuevos partidarios [93] y en 1950 logró reconstruir la AET navarra como una organización carloctavista. [94] Sin embargo, en ese momento fue reemplazado como hombre clave de los reclamantes en la provincia por Antonio Lizarza. [95]
La inesperada muerte de Don Carlos Pío en 1953 dejó a los carloctavistas desconcertados. Mientras que la mayoría del grupo se centraba en el hermano mayor de Carlos VIII, Don Antonio, y facciones menores respaldaban a sus hijos o a otro hermano, Francisco José , del Burgo abogaba por la lealtad a la hija mayor de Carlos VIII, Alejandra. Según del Burgo, al ser menor de edad aparecería como "abanderada provisional", hasta que la reclamación pase a su descendiente masculino previsto. [96] Esta opción recibió poco apoyo y no se construyó ninguna facción en torno a ella. [97] Del Burgo se quedó sin lealtades dinásticas claras; con el tiempo desarrolló una visión crítica de Carlos VIII, considerándolo "vendido" a Falange. [98] No figura entre los carloctavistas que forman el bando de los pretendientes carloctavistas posteriores, [99] los que se reconcilian con Don Javier, [100] o los que se unen a Don Juan. [101] aunque en la década de 1960 se observó que él "había inclinado hacia los javieristas" [102]
Entrefranquismoycarlismo
El acceso de Del Burgo al bando carloctavista le hizo reconsiderar su postura frente al franquismo, ya que Don Carlos Pío siguió una estrategia decididamente colaboracionista. [103] En 1942, durante la fragmentación y desconcierto que se estaba produciendo en el carlismo navarro, [104] se presentó como carloctavista a las elecciones locales al concejo de Pamplona y tuvo éxito, ejerciendo como teniente de alcalde hasta 1944. [105] De esta manera, en 1943 y 1944 desempeñó la prestigiosa tarea sanferminera de hacer estallar el chupinazo. [106] El papel de concejal implicaba necesariamente colaboración, pero el ascenso a coronel , el nombramiento en 1943 como delegado falangista provincial de comunicaciones y transportes y vicesecretario de la sección de Educación Popular de FET [107] claramente sí lo implicaban, especialmente porque a mediados de los años cuarenta empezó a defender abiertamente una política posibilista. [108] Como en 1949 el fanático falangista Luis Valero Bermejo fue nombrado nuevo gobernador civil provincial [109] del Burgo fue su hombre de confianza, [110] aunque cuando le ofrecieron los puestos de gobernador civil de Lérida y Lugo los rechazó, alegando que nunca aceptaría un puesto más allá de Navarra. [111] En 1950 asumió el papel de delegado ministerial provincial de turismo e información. Cuando el colaboracionismo carloctavista se desplomó con la muerte de Don Carlos Pío, [112] del Burgo quedó desorientado.
A mediados de la década de 1950, fue el carlismo dominante el que a su vez inició una estrategia posibilista, abandonando la intransigencia y sustituyendo a Fal por Valiente . Ninguna de las fuentes consultadas ofrece información sobre un posible acercamiento (u hostilidad) entre del Burgo y los javieristas , aunque su Ideario todavía servía como punto de referencia doctrinal. [113] En 1958 fue nombrado representante de Navarra en el Consejo Nacional falangista, un órgano ejecutivo en gran parte ficticio que, sin embargo, garantizaba automáticamente la membresía en el cuasi parlamento franquista, las Cortes Españolas ; [114] no está claro qué mecanismo de fondo, si es que hubo alguno, lo elevó al puesto. Del Burgo sirvió en la Comisión de Leyes Fundamentales, [115] aunque no hay información disponible sobre su postura frente a las leyes constitucionales discutidas. Aunque fue reelegido en 1961, [116] no se le prolongó su candidatura en 1964; Según algunas fuentes, dimitió por diferencias con el franquismo. [117]
Como antiguo aetista radical y colaboracionista activo, habría parecido un aliado potencial para la nueva generación de progresistas carlistas, también revolucionarios, miembros de la AET con mentalidad social y aparentemente deseosos de explotar las oportunidades posibilistas dentro del franquismo. Sin embargo, prefirieron aprovechar la versión más antigua del sociedalismo de De Mella y no hay rastro de ningún vínculo entre Del Burgo y los huguistas . [118] Una fuente sugiere que como delegado del Ministerio de Información y Turismo saboteó sus planes, impidiendo la presencia de Carlos Hugo en la reunión anual de Montejurra en 1964. [119] No se menciona a Del Burgo como participante en la lucha de poder entre tradicionalistas y progresistas, que estalló dentro del carlismo a fines de la década de 1960, [120] aunque mantuvo al menos contactos privados con tradicionalistas como Manuel Fal Conde en 1969. [121]
Servidor público
Ya en mayo de 1936 del Burgo ganó el concurso para el puesto de auxiliar en el Archivo de la Diputación Foral de Navarra. [122] Tras la pausa de la Guerra Civil, en 1939 reanudó la carrera de funcionario; en ese momento el gobierno provincial navarro decidió separar la existente Biblioteca de Navarra del Instituto de Segunda Enseñanza y establecerla como una Biblioteca General de Navarra independiente; del Burgo se convirtió en el primer jefe y organizador de la nueva unidad. [123] Permaneció al frente de la misma durante los siguientes 43 años, [124] presidiendo su apertura en 1941, su traslado del edificio del Consejo Foral a "La Agrícola" en la Plaza de San Fernando en 1972 [125] y su reformateado desde un instituto académico a la biblioteca pública navarra. [126] Además de este trabajo, en 1941 del Burgo se convirtió en director de la Red de Bibliotecas de Navarra, [127] la red provincial de bibliotecas locales, habiendo abierto en el curso de su servicio 65 bibliotecas públicas en toda la provincia. [128] Hasta finales del siglo XX permaneció activo en organizaciones profesionales de archivistas y bibliotecarios. [129]
En 1950 del Burgo se convirtió en delegado provincial del Ministerio de Información y Turismo . [130] En este puesto actuó como jefe de la oficina de censura franquista navarra , prohibiendo una serie de películas, representaciones teatrales, libros y canciones; [131] se le recuerda especialmente por censurar la campaña de marketing de la película La marca del Zorro ; [132] el eslogan publicitario original, "El Zorro, amigo de los pobres, temido por los tiranos" aparentemente sonaba demasiado peligroso para el régimen. [133] En 1964 del Burgo dejó el ministerio y asumió el cargo de Director de Turismo, Bibliotecas y Cultura Popular de la Diputación Foral de Navarra. [134] Habiendo sido responsable de la cultura de masas, editó y publicó alrededor de 400 folletos populares [135] - escribiendo algunos de ellos él mismo - y organizó cientos de eventos culturales, en su mayoría resaltando los valores tradicionalistas a expensas de los democráticos. [136] Algunas fuentes lo describen como periodista. [137] Como responsable de turismo del Burgo promovió la provincia en toda España, desarrolló la sección navarra del Camino de Santiago , redactó la Ordenación Turística (1964) para todo el sendero [138] y escribió guías turísticas relacionadas con Navarra. [139] Desde finales de la década de 1960 también fue director de la Escuela Municipal de Artes aplicadas y Oficios artísticos. [140] Dimitió de todos los cargos públicos en 1982, un mes antes de cumplir 70 años. [141]
Historiador
Como historiador, del Burgo se centró –si no se limitó a– el carlismo y Navarra, con una clara preferencia por los siglos XIX y XX y por la historia del foralismo . Sus obras abarcan desde síntesis hasta monografías, biografías y estudios de casos. Como aficionado sin formación sistemática, no se adhirió a ninguna metodología específica, [142] aunque se mantuvo principalmente dentro de los límites de la historia política y basó sus estudios en una investigación exhaustiva de fuentes primarias, principalmente impresas.
La obra histórica clave de Del Burgo es la monumental Bibliografía de las guerras carlistas (1953-1966), obra que se extendió a lo largo de 5 volúmenes, costó 25 años de trabajo [143] e indizó más de 10.000 obras; hasta hoy sigue siendo un punto de referencia para todos los estudiantes de la materia. [144] En segundo lugar se encuentra Historia general de Navarra (1978), una síntesis masiva del pasado de la región, basada en gran medida en sus obras anteriores y el resultado de 10 años de investigación. [145] Luego vienen estudios detallados relacionados con la historia del carlismo y Navarra, los más destacados de ellos Carlos VII y su tiempo (1994) y La sucesión de Carlos II (1967). Del Burgo es también el autor de Conspiración y guerra civil (1970), obra concebida como una síntesis, aunque hoy en día se utiliza ampliamente, de manera un tanto involuntaria, como una fuente histórica. [146] Finalmente, fue autor de una serie de publicaciones menores que van desde pequeñas contribuciones hasta folletos populares, [147] como Vida y hechos militares del mariscal de campo Don Juan Manuel Sarasa narrados por él mismo . [148] Muchas de sus obras forman parte de las ciencias auxiliares, la bibliografía o metabibliografía , la crítica de fuentes o la prosopografía . [149]
Como historiador, del Burgo es elogiado por su sólida base referencial; [150] los críticos suelen señalar su sesgo carlista. [151] Se le critica especialmente por un intento de recalcular el número de víctimas del terror derechista en Navarra; otros historiadores apoyan cifras cuatro veces mayores. [152] Esta controversia coincide con el hecho de que del Burgo fue acusado personalmente de un crimen de guerra, [153] la acusación que lo dejó muy amargado [154] y que siempre negó; [155] también es descalificada por algunos historiadores. [156] Como aficionado, nunca ha asumido deberes académicos, [157] aunque llegó a ser miembro-corresponsal de la Real Academia de la Historia; [158] por su trabajo bibliográfico del Burgo recibió el Premio Literario Nacional en 1967. [159]
Escritor
Del Burgo comenzó su carrera literaria a principios de la década de 1930, publicando dramas cortos que giraban en torno a episodios de la historia carlista y que a veces se representaban en los círculos locales del partido: Lealtad (1932), Cruzados (1934) y Al borde de la traición (1936). [160] Calibrados como elogios de las viejas virtudes carlistas y con claros objetivos moralizadores, [161] se clasifican como costumbrismo nostálgico. [162] En 1937 probó suerte como poeta con En Pos. Ensayo poético . [163] Tras el estallido de la Guerra Civil, del Burgo pasó a las novelas : El valle perdido (1942), Huracán (1943) y Lo que buscamos (1951). [164] Ambientadas en la historia de la Guerra Civil, las dos primeras fueron diseñadas para aclamar los méritos patrióticos y presentaron un estilo narrativo tradicional, aunque con tramas que acomodaban hilos mágicos; [165] La tercera asumió un tono diferente, infectado de amargura y naturalismo. [166] Tras la ruptura de los años 1960 y 1970, dedicada sobre todo a la investigación histórica, del Burgo regresó al drama con Llamada sin respuesta (1978), a la poesía con Soliloquios: en busca de un rayo de luz perdido (1998) [167] y a la prosa con La cruz del fuego (2000), una intriga aventurera bien documentada de los tiempos de Enrique I de Navarra . [168]
Aunque contribuyó mucho al carlismo en la literatura , Del Burgo no ha llegado a la historia de las bellas letras españolas del siglo XX, ya sea en relatos sintéticos generales [169] o en enciclopedias y diccionarios. [170] No aparece ni siquiera en estudios detallados sobre las novelas de la era franquista. [171] Su prosa se clasifica dentro de la categoría de "novela de la guerra civil española". Apreciadas por su valor documental, las novelas de Del Burgo se describen como una producción de escaso valor estético y literario, muy repetitiva en términos de sus estructuras, primitivas en términos de narración y maniqueas en términos de personalidades. [172] Los estudiosos actuales señalan dos características interesantes de sus novelas. Una es un fuerte sentimiento étnico vasco , calibrado en términos prenacionalistas y sabinanos de un antiguo Edén vasco. [173] Otra es un hilo rústico igualmente idílico, que promueve un elogio carlista bastante típico del ruralismo y la desconfianza hacia la vida urbana. [174]
La obra novelística de Del Burgo fue reconocida con el Premio de Literatura y Periodismo de la Secretaría General de FET (1954). [175] Además del premio nacional de 1967, también fue galardonado con el Premio del Concurso Internacional Bayona-Pamplona (1963), [176] el Premio Fundación de Larramendi (1993) [177] y la Insignia de la Orden de Alfonso X el Sabio (1997), concedida por el Ministerio de Educación y recibida en Pamplona en mayo de 1999 de manos del entonces ministro de Educación y Cultura, Mariano Rajoy . [178] Consejero Permanente de la Institución Príncipe de Viana, [179] él mismo nunca ha recibido el Premio Cultural de Viana, creado en 1990 y otorgado por el Gobierno de Navarra. [180]
↑ Fallece a los 92 años Jaime del Burgo Torres, historiador, periodista y escritor , [en:] Diario de Navarra 25.10.05
^ Entrada de Victoriano del Burgo Palomar , [en:] Servicio Geneaordonez , disponible aquí, El Cruzado Español 13.11.31, disponible aquí
^ ver aquí
^ ver entrada de Eusebio del Burgo Pascual en el servicio genealógico Geni disponible aquí
^ ver certificado de nacimiento de Jaime del Burgo, disponible aquí
↑ Burgo Tajadura, Jaime Ignacio , [en:] Diccionario Biografíco Español , vol. 9, Madrid 2010, ISBN 9788496849655 , p. 668, disponible aquí
^ ver aquí Archivado el 23 de marzo de 2016 en Wayback Machine ) su padre nació en Pamplona
^ La Acción 03.04.22, disponible aquí
^ Entrada de Jaime del Burgo Torres al servicio Geni disponible aquí
^ Entrada de Paula Torres Jacoisti en el servicio Geni disponible aquí
^ Diario de Navarra 25.10.05, José Fermín Garralda Arizcun, Sin caer en el olvido. Jaime del Burgo Torres (1912-2005). Historiador polifacético en su tercer aniversario , [en:] Arbil 118 (2008), disponible aquí
↑ Fernando Mikelarena, Cuando los carlistas cantaban en San Fermín "no estamos todos, faltan los presos" , [en:] El blog de Fernando Mikelarena , disponible aquí
^ Véase William A. Christian, Visionarios: La República Española y el Reinado de Cristo , Berkeley 1996, ISBN 0520200403 , 9780520200401, pág. 191.
^ Garralda Arizcun 2008; ABC 25.10.05 afirma que era "profesor mercantil", ver aquí
^ en ese momento la única institución local que permitía este tipo de carrera era la Escuela de Peritos Agrícolas en Villava.
^ ver María de las Mercedes Tajadura Goñi en el servicio Geni disponible aquí, también Diario de Navarra 25.10.05; Garralda Arizcun 2008
↑ Diario Oficial del Ministerio de la Guerra , 30.06.19, disponible aquí, también BOE 24.10.53, disponible aquí
↑ Carlos Mata-Indurain, Panorama de la novela histórica en Navarra , [en:] M. Casado Velarde, C. Saralegui Platero (eds.), Pulchre, bene, recte: estudios en homenaje al prof. Fernando González Ollé , Pamplona 2002, ISBN 8431319445 , p. 935, ver entrada de Ignacio del Burgo Azpiroz en Auñamendi Eusko Entziklopedia , disponible aquí
^ ver su propio sitio disponible aquí
↑ M. Romero, Jaime del Burgo el conquistador , [en:] La Razón 05.03.12, disponible aquí Archivado el 12 de enero de 2015 en Wayback Machine.
^ (en español) Crónica Rosa: Telma Ortiz y Jaime del Burgo, juntos de nuevo - 21/05/14
^ "El ex cuñado de la reina Letizia de España refuerza sus explosivas afirmaciones de que tuvieron un 'romance' al publicar una selfie donde ella 'confiesa su amor'". Daily Mail . 28 de diciembre de 2023.
^ Diario de Navarra 25.10.05
^ Garrald Arizcun 2008
^ Manuel Ferrer Muñoz, Carlismo y violencia en la II República 1931-36: la organización del Requeté vasco-navarro , [en:] Sitio web de la Sociedad Benéfica de Historiadores Aficionados y Creadores disponible aquí
↑ fundada en 1930 como competidor beligerante de la Confederación de Estudiantes Católicos Españoles, Eduardo González Calleja , Rebelión en las aulas: un siglo de movilizaciones estudiantiles en España (1865-1968) , [en:] Ayer 59 (2005), p. 37
^ Garrald Arizcun 2008
^ Martin Blinkhorn, Carlismo y crisis en España 1931-1939 , Cambridge 1975, ISBN 9780521207294 , pág. 134
^ encarnado, por ejemplo, en largas y exhaustivas marchas nocturnas por Pamplona, Javier Ugarte Tellería, La nueva Covadonga insurgente: orígenes sociales y culturales de la sublevación de 1936 en Navarra y el País Vasco , Madrid 1998, ISBN 847030531X , 9788470305313, págs.
↑ Ugarte Tellería 1998, págs.276-290
^ Ugarte Tellería 1998, págs.280-1
↑ Ugarte Tellería 1998, pág. 289
^ Eduardo González Calleja, La violencia y sus discursos. Los límites de la "fascistización" de la derecha española durante el régimen de la II República , [en:] Ayer 71 (2008), pp. 85-116, esp sub-chapter "Cruzados de la causa": la reactualización de la cultura insurreccional carlista , págs. 94-102
^ Blinkhorn 1975, pág. 172
^ algunos estudiosos ven 2 tendencias: carlismo nacional y revolución carlista, Juan Carlos Peñas Bernaldo de Quirós, El Carlismo, la República y la Guerra Civil (1936-1937). De la conspiración a la unificación , Madrid 1996, ISBN 8487863523 , 9788487863523, p. 21; algunos autores reducen la revolución del Burgo a cuestiones sociales, véase Julio Aróstegui , Eduardo Calleja , La tradición recuperada: El requeté carlista y la insurrección , [en:] Historia Contemporanea 11 (1994), p. 38. Declaró: "Somos revolucionarios. ¡Lo oyen ustedes? Revolucionarios!", citado después de Eduardo González Calleja , Contrarrevolucionarios , Madrid 2011, ISBN 9788420664552 , p. 190
↑ Ugarte Tellería 1998, pág. 287
^ Blinkhorn 1975, p. 174; una visión algo opuesta en Steven Henry Martin, The Commonality of Enemies: Carlism and anarchism in modern Spain, 1868-1937 [tesis de maestría], Peterborough 2014, p. 120: "los jóvenes carlistas en la era de la política de masas de principios del siglo XX, como los de la Agrupación de Estudiantes Tradicionalistas (AET), estaban incorporando ideas sobre el igualitarismo, la autonomía y la redistribución de la riqueza que vinculaban los viejos valores del carlismo con los nuevos del anarquismo".
^ "seamos hombres y sepamos vengar al caído; aunque sea haciendo poner para todo el año a los socialistas crespones de luto en sus centros: Porque contra esos cualquier procedimiento que se utilice es bueno: la bomba, el puñal y el incendio", citado después de José María Esparza Zabalegi, Agur, Del Burgo , [en:] Diario de Noticias de Navarra , ver foro noticias de navarra Archivado el 1 de enero de 2014 en Wayback Machine.
↑ Ugarte Tellería 1998, págs.284-287
↑ Ugarte Tellería 1998, pág. 281
^ Blinkhorn 1975, pág. 135
^ Blinkhorn 1975, págs. 134-5; Ugarte Tellería 1998, p. 279 afirma que Joaquín Baleztena consintió el tono del aet
^ Blinkhorn 1975, pág. 140
^ Aróstegui, Calleja 1994, p. 36
↑ Ugarte Tellería 1998, pág. 269
^ Huarte era conservador y de estilo somaten, mientras que Burgo era radical y de estilo callejero, Ugarte Tellería 1998, págs.267, 277
^ Blinkhorn 1975, pág. 63
↑ José María Esparza Zabalegi, Agur, Del Burgo , [en:] Diario de Noticias de Navarra , citado tras foro de noticias de navarra Archivado el 12 de enero de 2015 en Wayback Machine.
^ denunciado en la prensa como "matón terrorista e incendiario"; algunos estudiosos le acusan de provocar disturbios que costaron 2 vidas, véase Iñaki Egaña, Los crímenes de Franco en Euskal Herria, 1936-1940 , Tafalla 2009, ISBN 8481365599 , 9788481365597, pp. 23-24
^ Diario de Navarra 25.10.05, Blinkhorn 1975, p. 78
↑ Ugarte Tellería 1998, pág. 145
^ Manuel Ferrer Muñoz, Carlismo y violencia en la II República 1931-36: la organización del Requeté vasco-navarro , [en:] Sitio web de la Sociedad Benéfica de Historiadores Aficionados y Creadores
^ según la estructura de Requeté diseñada por Varela, un tercio (batallón) constaba de 3 requetés (250 hombres cada uno); un requeté a su vez constaba de 3 piquetes (70 hombres cada uno), véase Antonio Lizarza, Memorias de la conspiración , [en:] Navarra fue la primera , Pamplona 2006, ISBN 8493508187 , p. 41
^ Gonzales Calleja 2011, pag. 198
^ Gonzales Calleja 2011, pag. 199
^ 3 veces por semana cada sesión 8-10 hrs, Ugarte Tellería 1998, p. 270, González Calleja 2011, pág. 263, Aróstegui, Calleja 1994, p. 46
^ denominado "batallón sagrado" por su prestigio y prestigio, Ugarte Tellería 1998, págs. 262-3
↑ una unidad mixta compuesta por una compañía de soldados, una compañía de falangistas y dos compañías de requetés, Julio Aróstegui, Combatientes Requetés en la Guerra Civil española, 1936-1939 , Madrid 2013, ISBN 9788499709758 , p. 351-2
^ Aróstegui 2013, págs. 354-359; después de la guerra la unidad fue denominada Tercio del Rey, Aróstegui 2013, p. 352, Lizarza 2006, págs. 70-71
↑ sufrió apendicitis según Aróstegui 2013, p. 359; un compañero requeté que llevaba a Del Burgo en la camilla afirma que estaba herido, véase Pablo Larraz Andía, Víctor Sierra-Sesumaga (eds.), Requetés. De las trincheras al olvidio , Madrid 2011, ISBN 9788499700465 , p. 829
^ La web Requeté.es disponible aquí afirma que el tercio no era alavesiano sino vizcaíno
^ Diario de Navarra 25.10.05, sitio de Requeté disponible aquí
↑ Alberto Reig Tapia, Violencia y terror , Madrid 1990, ISBN 9788476006931 , p. 147
↑ Iñaki Anasagasti, Cuando del Burgo defendía Guernica , [en:] blog de ianasagasti disponible aquí, Gonzales Calleja 2011, p. 863
^ según su propia versión, compartida por algunos historiadores, para evitar la tala del roble, supuestamente planificada por los falangistas; según otra versión, se trataba de un mero ejercicio propagandístico destinado a ser una estrategia de limitación de daños, contrarrestando la eficiente propaganda comunista que explotaba el bombardeo de Guernica, véase el sitio de Parido Carlista aquí, Herbert Rutledge Southworth, Guernica Guernica , Berkeley 1977, ISBN 0520028309 , 9780520028302, pp. 282-283, 299, 319, 322, 364, 379, 388, 463, 478, 482, Manuel Martorell Pérez, La continuidad ideológica del carlismo tras la Guerra Civil [Tesis doctoral en Historia Contemporánea, Universidad Nacional de Educación a Distancia]. , Valencia 2009, págs. 127-8
^ Su propio relato está disponible aquí
^ Garrald Arizcun 2008
^ Paradójicamente, del Burgo contribuyó involuntariamente al exilio de Fal. En agosto de 1936 sugirió a Zamanillo la creación de una Real Academia de Estudios Militares de la Comunión Tradicionalista, Jaime del Burgo Torres, Un episodio poco conocido de la guerra civil española. La Real Academia Militar de Requetés y el destierro de Fal Conde , [en:] Príncipe de Viana 196 (1992), pp. 485-487, también Peñas Bernaldo 1996, p. 232
^ Peñas Bernaldo 1996, p. 276. El envío de del Burgo al frente privó a Fal de un aliado y facilitó la caída de Navarra en manos de los rodeznistas, Peñas Bernaldo 1996, p. 218, Ugarte Tellería 1998, p. 293 sigue una interpretación un tanto competitiva, a saber, que la partida de del Burgo al frente tenía como objetivo deshacerse de un radical peligroso, comparable a la marginación de la facción Rohm SA dentro del nazismo.
^ Blinkhorn 1975, pag. 290; Martorell Pérez 2009, p. 59
^ Encargado por la Junta Carlista de Guerra de Vizcaya según Garralda Arizcun 2008; el texto real está disponible aquí Archivado el 2 de enero de 2014 en Wayback Machine.
↑ en abril de 1937 del Burgo participó en el congreso de la AET, Martorell Pérez 2009, p. 32
^ Peñas Bernaldo 1996, pág. 245, Iker Cantabrana Morras, Lo viejo y lo nuevo: Díputación-FET de las JONS. La convulsa dinámica política de la "leal" Álava (Primera parte: 1936-1938) , [en:] Sancho el Sabio 21 (2004), ISSN 1131-5350, p. 167
^ Aurora Villanueva Martínez, Organización, actividad y bases del carlismo navarro durante el primer franquismo [en:] Geronimo de Uztariz 19 (2003), págs.103, 115
↑ Martorell Pérez 2009, p. 152
^ Martorell Pérez 2009, págs.190-1
^ que nunca se ha materializado; Arrúe debía ser representante de Guipúzcoa, Gaviria de Vizcaya, Lascuráin de Álava y del Burgo de Navarra, Martorell Pérez 2009, p. 194
^ Martorell Pérez 2009, págs.167-8
^ Gonzales Calleja 2011, pag. 191
↑ según del Burgo, "la Regencia es la muerte de cualquier monarquía", César Alcalá, Valoración histórica del carlismo: pasado y futuro , [en:] Arbil 79, disponible aquí
^ que, al parecer, era bastante popular en el Tercio de Begoña, ver aquí; antes de la Guerra Civil el grupo denominado cruzadistas ha avanzado la causa de Don Carlos Pío; su periódico La Fe concluyó el 19.7.36 que si don Javier va a convertirse en regente, la única opción es declarar rey a don Carlos Pío, César Alcalá, Cruzadistas y carloctavistas: historia de una conspiración , Barcelona 2012, ISBN 9788493884253 , págs. 192-194. Aunque técnicamente permaneció leal al regente, en 1940 del Burgo volvió a pedir públicamente que se declarara rey carlista a Carlos Pío, Francisco de las Heras y Borrero , Un pretendiente desconocido. Carlos de Habsburgo. El otro candidato de Franco , Madrid 2004, ISBN 8497725565 , p. 52
^ Su teoría era que Carlos V estableció una nueva dinastía; según esta versión, Don Javier, al no ser su descendiente, representaba a otra dinastía no carlista, Jeremy MacClancy, The Decline of Carlism , Reno 2000, ISBN 9780874173444 , pág. 290
^ Del Burgo culpó a los nazis de la falangización de España. Su postura se debía también a su amistad con Jaime Lasuén, ciudadano francés y excombatiente del Tercio de Begoña, que participó en la resistencia francesa antinazi. Buscó refugio en España y fue ayudado por del Burgo cuando estaba de paso en Pamplona. Más tarde fue capturado por la seguridad franquista en Madrid y entregado a la Gestapo; murió debido a las torturas sufridas. Le entregó a del Burgo un sobre para que alguien lo recogiera más tarde. Como nadie fue a recogerlo, del Burgo lo abrió años después y descubrió que contenía un organigrama de la red de espionaje nazi en el norte de España; Martorell Pérez 2009, pp. 273-4; véase también aquí, y para una visión alternativa, véase aquí
^ el jefe carloctavista provincial en Navarra fue inicialmente Emilio Dean Berro, ver Alcalá 2012, pp. 249-50, para ser luego reemplazado por Antonio Lizarza, Alcalá 2012, pp. 273-4, 311
^ El apoyo teórico a posibles candidatos carlistas no violaba la lealtad a Don Javier como regente; según algunos estudiosos del Burgo fue claramente desleal, véase Mercedes Vázquez de Prada Tiffe, La reorganización del carlismo vasco en los sesenta: entre la pasividad y el "separatismo" , [en:] Vasconia. Cuadernos de Historia-Geografía , 38 (2012), pág. 107
↑ El Real Consejo del Reino de Navarra estuvo presidido por Emilio Dean Barro, Alcalá 2012, p. 276
^ de 1944 a 1953, ver aquí Archivado el 12 de enero de 2015 en Wayback Machine , muestras reimpresas en Heras y Borrero 2004, pp. 209-225
^ como Antonio Lizarza, Antonio Pagoaga, Antonio Cabañas, Francisco Ciganda, Alcalá 2012, págs. 298-304; en 1946 estuvo en contacto diario con Cora y Lira , Alcalá 2012, p. 303, ver también Heras y Borrero 2004, p. 72
^ Alcalá 2012, pág. 319
^ Alcalá 2012, pág. 306
^ Heras y Borrero 2004, págs.143-144
^ Heras y Borrero 2004, pp. 140-166. Alejandra se casó en 1960, se licenció en 1980 con un trabajo sobre cuestiones urbanas de Barcelona, véase aquí, y trabajó en el Ayuntamiento de Barcelona. Se hizo socialista y perdió todo interés por la causa carlista, ignorada también por sus dos hijos y una hija, Heras y Borrero 2004, p. 152
↑ citado según Josep Carles Clemente, Raros, heterodoxos, disidentes y viñetas del Carlismo , Madrid 1995, ISBN 842450707X , 978842450707, p. 117
^ Alcalá 2012, págs. 354-363
^ Alcalá 2012, pág. 370
^ Alcalá 2012, pág. 386
^ Mercedes Vázquez de Prada, El final de una ilusión. Auge y declive del tradicionalismo carlista (1957-1967) , Madrid 2016, ISBN 9788416558407 , p. 135
^ Algunos estudiosos incluso consideran que Carlos VIII fue una invención de Franco (véase Clemente 1995, pp. 115-118).
^ Aurora Villanueva Martínez, Organización, actividad y bases del carlismo navarro durante el primer franquismo [en:] Geronimo de Uztariz 19 (2003), págs. 108-109
^ Garralda Arizcun 2008; en ese momento el alcalde era un carlista, Antonio Archanco Zubiri, "comerciante local con la tendencia colaboracionista", María del Mar Larraza-Micheltorena, Alcaldes de Pamplona durante el franquismo: Un retrato de conjunto , [en:] Memoria y Civilización 15 ( 2012), págs. 232, 235
^ ver sitio sanfermin.com disponible aquí
↑ Aurora Villanueva Martínez, El Carlismo navarro durante el primer franquismo: 1937-1951 , Madrid 1998, ISBN 9788487863714 , p. 548
^ Recomendando "beneficio de la empresa común de salvar a España a las órdenes del Generalismo Franco", ver su carta de 1945 citada por Alcalá 2012, p. 287
↑ Maria del Mar Larazza Micheltorena, Alvaro Baraibar Etxeberria, La Navarra sotto il Franchismo: la lotta per il controllo provinciale tra igobernatori civili e la Diputacion Foral (1945-1955) , [en:] Nazioni e Regioni , Bari 2013, pp. 101-120
↑ Alvaro Baraibar Etxeberria, Una visión falangista de la foralidad navarra , [en:] Gerónimo de Uztariz 2006, p. 11
^ Diario de Navarra 25.10.05, Garralda Arizcun 2009
↑ algunos estudiosos afirman que el carloctavismo se fracturó incluso antes, con la aparición en 1950 de las Juntas Ofensivas de Agitación Carloctavista de Cora y Lira, los carloctavistas que se oponían a la colaboración con Franco, Alcalá 2012, p. 330
^ para 1949 ver Martorell Pérez 2009, p. 331, para 1964 véase Francisco Javier Caspistegui Gorasurreta, El naufragio de las ortodoxias: el carlismo, 1962-1977 , Pamplona 1997, ISBN 8431315644 , 9788431315641, p. 45
^ ver servicio Indice Historice de Diputados , disponible aquí. Para su nombramiento al Consejo Nacional ver ABC 14.05.58, disponible aquí
^ ABC 03.06.58, disponible aquí
^ ver servicio Indice Historice de Diputados , disponible aquí.
^ Diario de Navarra 25.10.05, Garralda Arizcun 2008
^ comparar Martorell Pérez 2009
^ Caspistegui Gorasurreta 1997, pág. 306; esta versión no está confirmada en Javier Lavardín [José Antonio Parilla], Historia del último pretendiente a la corona de España , París 1976, pp. 231-234
^ El estudio más competente sobre el tema, Caspistegui Gorasurreta 1997, apenas menciona a del Burgo; otro estudio detallado sobre la identidad ideológica carlista de los años 1960, Martorell Pérez 2009, se refiere a del Burgo sólo como fuente.
^ "Lo único que he hecho en mi vida -y voy en los 56- ha sido trabajar para crear una familia a imagen y semejanza de la de mis mayores, y perpetuar en mis hijos -con éxito- las ideas y actitudes que en nosotros son ya tradicionales", carta de Del Burgo a Fal, citada según Gemma Pierola Narvarte, Francisco Javier Caspistegui Gorasurreta, Entre la ideología y lo cotidiano: la familia en el carlismo y el tradicionalismo (1940-1975) , [en:] Vasconia : cuadernos de historia-geografía 28 (1999), p. 52; Fal también apreció del Burgo, véase Manuel Martorell Pérez, Navarra 1937-1939: el fiasco de la Unificación , [en:] Príncipe de Viana 69 (2008), p. 439. A principios de los años 70 un tal "Jaime del Burgo" se planteó la posibilidad de fundar una agrupación política regionalista postcarlista, aunque no está claro si se trata del padre o del hijo, véase José Miguel Orts Timoner, Recuerdo de José Ángel Zubaiur Alegre , [en:] Portal Avant! 20.04.12, disponible aquí Archivado el 25 de febrero de 2015 en Wayback Machine.
^ Diario de Navarra 25.10.05, Garralda Arizcun 2008
^ ABC 25.10.05, disponible aquí
^ Garrald Arizcun 2008
^ ver folleto de la Biblioteca y Filmoteca de Navarra, disponible aquí
^ el traslado al nuevo sitio moderno en el Paseo de Antonio Pérez Goyena se realizó en 2010
^ ver entrada de Institución Príncipe de Viana en Gran Enciclopedia Navarra , disponible aquí Archivado el 8 de enero de 2014 en Wayback Machine ; el puesto coincidió con el nombramiento en 1943 como vicesecretario de Educación Popular de FET, Villanueva Martínez 1998, p. 548
^ Diario de Navarra 25.10.05
^ Garrald Arizcun 2008
^ ver sitio de Noticias de Navarra disponible aquí Archivado el 12 de enero de 2015 en Wayback Machine
^ ver foro Noticias de Navarra disponible aquí Archivado el 1 de enero de 2014 en Wayback Machine.
^ La cuestión no está del todo clara, ya que la película llegó a España a principios de los años cuarenta, mucho antes de que del Burgo asumiera las funciones de censura navarra.
^ "¡El Zorro, amigo de los pobres, adorado por las mujeres, idolatrado por los hombres, temido por los tiranos!", citado después del sitio de Noticias de Navarra disponible aquí Archivado el 1 de enero de 2014 en Wayback Machine.
^ Diario de Navarra 25.10.05; otras fuentes afirman que comenzó en 1966, Garralda Arizcun 2008; para una muestra de su compromiso con el turismo pirenaico véase La Vanguardia 21.03.65, disponible aquí
^ Diario de Navarra 25.10.05
^ También contribuyó y participó en iniciativas culturales de ámbito nacional, como las celebraciones del centenario de Vázquez de Mella, véase La Vanguardia 18.03.61, disponible aquí
^ ABC 25.10.05, disponible aquí; otras fuentes afirman que del Burgo no probó suerte en el periodismo, Garralda Arizcun 2008
^ Garrald Arizcun 2008
^ por ejemplo Planificación turística de Navarra (1962), Recursos turísticos de Navarra (1964), El Pirineo navarro (1977), Navarra (1978), Pamplona (1978), Olite (1978), Guía de Navarra (1982) y otros
^ ABC 25.10.05; comparar el sitio web de la Escuela Municipal de Artes aplicadas y Oficios artísticos, disponible aquí Archivado el 2 de julio de 2013 en Wayback Machine.
^ Diario de Navarra 25.10.05
^ Garrald Arizcun 2008
^ Fue esta obra la que le valió a del Burgo el premio literario nacional en 1967, Garralda Arizcun 2008
^ ver, por ejemplo, José María Sanchez Nistal, Problemas y soluciones para la busqueda de información bibliografica en la investigación histórica , [en:] Probemas actuales de la historia , Salamanca 1993, ISBN 847481734X , 9788474817348, p. 15
^ Garralda Arizcun 2008; posteriormente Jaime Ignacio del Burgo Tajadura reelaboró el volumen y lo reeditó como obra conjunta, véase la reseña de Vanity Fair disponible aquí Archivado el 10 de febrero de 2013 en Wayback Machine.
^ comparar numerosas referencias en Martorell Pérez 2009
^ Garrald Arizcun 2008
^ En coautoría con Juan Manuel Sarasa
↑ Garralda Arizcun 2008, bibliografía seleccionada en Ainhoa Arozamena Ayala, Cristina Aznar Munárri, entrada de Jaime del Burgo Torres , [en:] Auñamendi Eusko Entziklopedia , disponible aquí
^ Garrald Arizcun 2008
↑ José Luís Martínez Sanz, Historiadores e Historiografía sobre el carlismo: la difícil frontera entre política y ciencia , [en:] Aportaciones 49 (2002), p. 115; también se le denuncia por perseguir una visión utópica de una unidad navarro-carlista, ya que según él, las guerras carlistas "configuraron de manera permanente el carácter de esta región, asignandole el papel de defensora de las mas puras esencias hispanicas", citado después Francisco Javier Caspistegui Gorasurreta, Navarra y el carlismo durante el régimen de Franco: la utopía de la identidad unitaria , [en:] Investigaciones históricas 17 (1997), p. 287-8
^ Del Burgo llegó a un total de aproximadamente 680 víctimas, mientras que la cifra propuesta por muchos otros está en el rango de 2.000 a 3.000, compárese con José María Jimeno Jurío, La Gierra Civil en Navarra (1936-1939) , Pamplona 2006, ISBN 9788476814826 , Ramón Salas Larrazábal, Los Fusilados en Navarra en la Guerra de 1936 , Madrid 1983, ISBN 843980024X , Mari Jose Berrio Zaratiegui, Juan Carlos Esparza Zabalegi, José Mari Ruiz Vilas, Navarra 1936 - de la Esperanza al terror , Altafulla 2003, ISBN 9788493095796
^ ver el relato de Francisco Inza Goñi en Navarra 1936 - de la Esperanza al terror , p. 483, ampliamente citado en el ciberespacio, comparar aquí Archivado el 12 de enero de 2015 en Wayback Machine.
^ según el propio relato del Burgo, el caso fue exactamente el opuesto: hizo todo lo posible para evitar crímenes de guerra, por ejemplo, salvando a prisioneros de guerra republicanos de la ejecución incorporándolos a unidades de requeté, Martorell Pérez 2009, p. 85
^ "Del Burgo, mientras vivió, dijo una y otra vez a quien le quiso oir que no había matado a nadie fuera del campo de batalla y mucho menos en Pamplona" citado después de kaosenlared.net disponible aquí Archivado el 12 de enero de 2015 en el Máquina Wayback
^ Además, algunos afirman que salvó las vidas de activistas de izquierda como Telesforo Monzón o Juan Arrastia, véase el sitio de EKA disponible aquí, Martorell Pérez 2009, p. 117
^ Ainhoa Arozamena Ayala, Cristina Aznar Munárri, entrada de Jaime del Burgo Torres , [en:] Auñamendi Eusko Entziklopedia se refieren a él como "profesor mercantil", aunque no se encuentra rastro de su actividad académica o docente en otros lugares
^ Diario de Navarra 25.10.05, Garralda Arizcun 2008
^ ABC 25.10.05, disponible aquí
^ Ainhoa Arozamena Ayala, Cristina Aznar Munárri, entrada de Jaime del Burgo Torres , [en:] Auñamendi Eusko Entziklopedia
↑ Ainhoa Arozamena Ayala, Cristina Aznar Munárri, Entrada de Jaime del Burgo Torres , [en:] Auñamendi Eusko Entziklopedia , Ugarte Tellería 1998, p. 278, Blinkhorn 1975, pág. 211; según Francisco Javier Caspistegui Gorasurreta, "Esa ciudad maldita, cuna del centralismo, la burocracia y el liberalismo": la ciudad como enemigo en el tradicionalismo español , [en:] Actas del congreso internacional "Arquitectura, ciudad e ideología antiurbana , Pamplona 2002 , ISBN 8489713510 , p. 92, los dramas de del Burgo eran "ejemplos de teatro carlista tradicionalista"
^ "todos ellos coinciden en reflejar en sus obras cómo la perniciosa influencia de lo foráneo va pervirtiendo las sanas y católicas costumbres locales de la Navarra 'auténtica'", Javier Dronda Martínez, Con Cristo o contra Cristo. Religión y movilización antirrepublicana en navarra (1931-1936) , Tafalla 2013, ISBN 8415313314 , 9788415313311, p. 22
^ Ainhoa Arozamena Ayala, Cristina Aznar Munárri, entrada de Jaime del Burgo Torres , [en:] Auñamendi Eusko Entziklopedia afirma que se publicó en 1927, lo que probablemente sea un error tipográfico y debería leerse 1937, ver Jaime del Burgo, Catalogo bio-bibliografico , Pamplona 1954 , pag. 275, disponible aquí
^ Ainhoa Arozamena Ayala, Cristina Aznar Munárri, entrada de Jaime del Burgo Torres , [en:] Auñamendi Eusko Entziklopedia
^ La trama de El valle perdido presenta a dos pilotos nacionalistas navarros que aterrizaron de emergencia en algún lugar de los Pirineos, encontrándose en un valle aislado del mundo exterior y habitado por descendientes de quienes lucharon en las guerras carlistas del siglo XIX.
^ Piotr Sawicki, La narrativa española de la Guerra Civil (1936-1975). Propaganda, testimonio y memoria creativa , Alicante 2010, p. 240
↑ Ainhoa Arozamena Ayala, Cristina Aznar Munárri, entrada de Jaime del Burgo Torres , [en:] Auñamendi Eusko Entziklopedia ; el subtítulo es un comentario sobre la pérdida de la vista del Burgo en los últimos años de su vida, Garralda Arizcun 2008
^ Carlos Mata-Indurain 2002, p. 935
^ Del Burgo falta por completo en la síntesis de la literatura española como Santos Sanz Villanueva, Historia y crítica de la literatura española , vol. 8/1 ( Epoca contemporanea 1939-1975 ), Barcelona 1999, ISBN 8474237815 , Domingo Yndurain, Historia y crítica de la literatura española 1939-1980 , vol. 8 ( Epoca contemporanea 1939-1980 ), Barcelona 1981, Jordi Gracia, Domingo Ródenas, Derrota y restitución de la modernidad: literatura contemporánea, 1939-2009 , Madrid 2009, ISBN 9788498921229 , Jean Canavaggio , Historia de la literatura española , vol. 6 ( El siglo XX ), Barcelona 1995, ISBN 843447459X
^ compárese con Jesús Bregante, Diccionario espasa. Literatura española , Madrid 2003, ISBN 8467012722 , Ricardo Gullon (ed.), Diccionario de Literatura Española e Hispanoamericana , vol. 1, Madrid 1993, ISBN 8420652482
↑ Santos Sanz Villanueva, La novela española durante el franquismo , Madrid 2010, ISBN 9788424904180 , Ignacio Soldevila Durante, Historia de la novela española 1936-2000 , Madrid 2001, ISBN 8437619114
↑ Carlos Mata, La aportación de Navarra a la literatura española , [en:] Jaime Ignacio del Burgo (ed.), Vascos y Navarros en la Historia de España , Pamplona 2007, ISBN 9788495643025 , p. 366
↑ Francisco Javier Caspistegui, Historia oral, inmaterial e intrahistoria en la recuperación de la memoria colectiva de la Navarra rural , [en:] Gerónimo de Uztariz 23-24 (2008), p. 211; Los hilos vascos estuvieron presentes aunque no fueron claves en muchas de sus obras; de hecho, insistió en los diferentes orígenes étnicos de alaveses, vizcainos, guipuzcoanos y navarros, véase Iñaki Iriarte López, Euskaros, nacionalistas y navarristas. Ideologías del pacto y la agonía en Navarra , [en:] Revista Internacional de los Estudios Vascos 44 (1999), p. 59
^ Caspistegui Gorasurreta 2002, págs.80-81
^ ABC 23.12.54, disponible aquí
^ Garrald Arizcun 2008
^ ver sitio de la Fundación Ignacio Larramendi, disponible aquí
^ Diario de Navarra 25.10.05
^ El Mundo 26.10.05, disponible aquí
^ aunque fue nominado en 2001, Diario de Navarra 25.10.05
Lectura adicional
César Alcalá, Cruzadistas y carloctavistas: historia de una conspiración , Barcelona 2012, ISBN 9788493884253
Jaime Ignacio del Burgo Tajadura (ed.), Jaime del Burgo. Una vida al servicio de la cultura , Madrid 2003, ISBN 9788496062207
Burgo Torres, Jaime , [en:] Diccionario Biografíco Español , vol. 9, Madrid 2010, ISBN 9788496849655
Martin Blinkhorn, Carlismo y crisis en España 1931-1939 , Cambridge 1975, ISBN 9780521207294
José Fermín Garralda Arizcun, Sin caer en el olvido. Jaime del Burgo Torres (1912-2005). Historiador polifacético en su tercer aniversario , [en:] Arbil 118 (2008)
Eduardo Gonzales Calleja, Contrarrevolucionarios , Madrid 2011, ISBN 9788420664552
Francisco de las Heras y Borrero, Un pretendiente desconocido. Carlos de Habsburgo. El otro candidato de Franco , Madrid 2004, ISBN 8497725565
Javier Ugarte Tellería, La nueva Covadonga insurgente: orígenes sociales y culturales de la sublevación de 1936 en Navarra y el País Vasco , Madrid 1998, ISBN 847030531X , 9788470305313