stringtranslate.com

Derrame de petróleo del Ixtoc I

Ixtoc 1 fue un pozo exploratorio de petróleo perforado por la plataforma de perforación semisumergible Sedco 135 en la Bahía de Campeche del Golfo de México , a unos 100 km (62 millas) al noroeste de Ciudad del Carmen , Campeche en aguas de 50 m (164 pies ) profundo. [2] El 3 de junio de 1979, el pozo sufrió una explosión que provocó el mayor derrame de petróleo de la historia en su momento. Hasta la fecha, sigue siendo el segundo derrame de petróleo más grande de la historia después del derrame de petróleo de Deepwater Horizon . [3]

Accidente

La petrolera estatal mexicana Pemex (Petróleos Mexicanos) estaba perforando un pozo petrolero de 3 km (1,9 millas) de profundidad cuando la plataforma de perforación Sedco 135 perdió la circulación del lodo de perforación .

En la perforación rotativa moderna, el lodo circula por la tubería de perforación y regresa por el pozo hasta la superficie. El objetivo es igualar la presión a través del eje y monitorear el lodo que regresa en busca de gas. Sin la contrapresión proporcionada por el lodo circulante, la presión en la formación permitió que el petróleo llenara la columna del pozo, expulsando el pozo. El petróleo se incendió y el Sedco 135 sufrió graves quemaduras y luego fue hundido. [2]

En el momento del accidente, Sedco 135 estaba perforando a una profundidad de unos 3.600 metros (11.800 pies) debajo del fondo marino . [4] El día antes de que Ixtoc sufriera la explosión y el consiguiente incendio que provocó su hundimiento, la broca impactó en una región de estratos blandos . Posteriormente se perdió la circulación del lodo de perforación resultando en una pérdida de presión hidrostática . [5] En lugar de regresar a la superficie, el lodo de perforación se escapaba hacia las fracturas que se habían formado en la roca en el fondo del pozo. Los funcionarios de Pemex decidieron retirar la broca, volver a colocar la tubería de perforación en el pozo y bombear materiales a través de esta tubería de perforación de extremo abierto para sellar las fracturas que estaban causando la pérdida de circulación.

Durante el retiro de la tubería en Sedco 135 , el lodo danzante de repente comenzó a fluir hacia la superficie; Al retirar la sarta de perforación, el pozo fue limpiado (un efecto observado cuando el lodo debe fluir hacia abajo por el espacio anular para reemplazar el volumen desplazado de la tubería de perforación debajo de la broca), lo que provocó una patada . Normalmente, este flujo se puede detener activando los arietes de corte contenidos en el preventor de explosiones (BOP). Estos arietes están diseñados para cortar y sellar el pozo en el fondo del océano; sin embargo, en este caso, los portamechas se habían alineado con el BOP y los arietes del BOP no pudieron cortar las gruesas paredes de acero de los portamechas, lo que provocó una explosión catastrófica.

Al lodo de perforación le siguió una gran cantidad de petróleo y gas con un caudal cada vez mayor. Los vapores de petróleo y gas explotaron al entrar en contacto con los motores de las bombas en funcionamiento, provocando un incendio que provocó el colapso del elevador de la plataforma de perforación Sedco 135 . El colapso causó daños a la pila de BOP en el fondo marino. Los daños a la BOP provocaron la liberación de importantes cantidades de petróleo en el Golfo. [4]

Volumen y extensión del derrame

Derrame c. septiembre de 1979

En las etapas iniciales del derrame, se estima que fluían del pozo unos 30.000 barriles (5.000 m 3 ) de petróleo por día. Un barril de petróleo equivale a 159 litros (o 42 galones) de líquido. En julio de 1979, el bombeo de lodo al pozo redujo el flujo a 20.000 barriles (3.000 m 3 ) por día, y a principios de agosto el bombeo de casi 100.000 bolas de acero, hierro y plomo al pozo redujo el flujo a 10.000 barriles. (2.000 m 3 ) por día. Pemex afirmó que la mitad del petróleo liberado se quemó al llegar a la superficie, un tercio se evaporó y el resto quedó contenido o disperso. [6] Las autoridades mexicanas también perforaron dos pozos de alivio en el pozo principal para reducir la presión de la explosión; sin embargo, el petróleo continuó fluyendo durante tres meses después de la finalización del primer pozo de alivio. [7] En total, se derramaron alrededor de 138.600.000 galones estadounidenses (3.300.000 barriles) durante los aproximadamente 10 meses que tardó el petróleo en dejar de filtrarse. [8]

Pemex contrató a Conair Aviation para rociar el dispersante químico Corexit 9527 sobre el petróleo. Se realizaron un total de 493 misiones aéreas, tratando 1.100 millas cuadradas (2.800 km 2 ) de marea negra. No se utilizaron dispersantes en el área del derrame en los EE. UU. debido a la incapacidad del dispersante para tratar el petróleo erosionado. Finalmente, el coordinador en el lugar (OSC) solicitó que México dejara de usar dispersantes al norte de 25°N. [6]

En Texas, se hizo hincapié en las contramedidas costeras que protegen las bahías y lagunas formadas por las islas barrera . Los impactos del petróleo en las playas de las islas barrera ocuparon el segundo lugar en importancia para proteger las entradas a las bahías y lagunas. Esto se realizó con la colocación de skimmers y barreras. Los esfuerzos se concentraron en el paso Brazos-Santiago, el canal Port Mansfield, el paso Aransas y Cedar Bayou, que durante el derrame quedó sellado con arena. Las playas de las islas barrera, económica y ambientalmente sensibles, se limpiaban diariamente. Los trabajadores utilizaron rastrillos y palas para limpiar las playas en lugar de equipos más pesados ​​que eliminaban demasiada arena. Al final, 71.500 barriles (11.000 m 3 ) de petróleo impactaron 162 millas (260 km) de playas de EE. UU. y se retiraron más de 10.000 yardas cúbicas (8.000 m 3 ) de material petroleado. [6]

Contención

En los nueve meses siguientes, se trajo a expertos y buzos, incluido Red Adair, para contener y tapar el pozo de petróleo. [6] Un promedio de aproximadamente 10.000 a 30.000 barriles (2.000 a 5.000 m 3 ) por día fueron descargados en el Golfo hasta que finalmente fue tapado el 23 de marzo de 1980, casi 10 meses después. [9] De manera similar al derrame de petróleo de Deepwater Horizon 31 años después, la lista de métodos intentados para remediar la fuga incluía bajar una tapa sobre el pozo, tapar la fuga con lodo y "basura", el uso de dispersantes y pasar meses intentando para perforar pozos de alivio. [10] [11]

Secuelas

Las corrientes predominantes llevaron el petróleo hacia la costa de Texas. El gobierno de Estados Unidos tuvo dos meses para preparar barreras para proteger las principales ensenadas. Pemex gastó 100 millones de dólares para limpiar el derrame y evitó la mayoría de las reclamaciones de compensación al afirmar su inmunidad soberana como empresa estatal. [12]

La marea negra rodeó Rancho Nuevo, en el estado mexicano de Tamaulipas , que es uno de los pocos sitios de anidación de la tortuga golfina . Miles de crías de tortugas marinas fueron trasladadas en avión a una zona limpia del Golfo de México para ayudar a salvar esta rara especie.

Efectos a largo plazo

El petróleo que se perdió durante la explosión contaminó una parte considerable de la región costera del Golfo de México, así como gran parte de la zona costera, que consiste principalmente en playas arenosas e islas barrera que a menudo encierran extensas lagunas poco profundas.

A principios de septiembre se calculó que el petróleo en las playas mexicanas era de unas 6.000 toneladas métricas. Según informes de varios grupos e individuos, se cree que cinco veces esa cifra representa una estimación justa de lo que había desembarcado en las playas mexicanas. Las investigaciones a lo largo de la costa de Texas muestran que allí se depositaron aproximadamente 4.000 toneladas métricas de petróleo, o menos del 1 por ciento. El resto del petróleo, unas 120.000 toneladas métricas o el 25 por ciento, se hundió hasta el fondo del Golfo. [13]

El petróleo tuvo un grave impacto en la fauna litoral de cangrejos y moluscos de las playas contaminadas. Las poblaciones de cangrejos, como por ejemplo el cangrejo fantasma Ocypode quadrata , prácticamente fueron eliminadas en una amplia zona. Las poblaciones de cangrejos en las islas de coral a lo largo de la costa también se redujeron a sólo un pequeño porcentaje de las poblaciones normales unos nueve meses después del derrame. [13]

Un estudio concluyó que los problemas más persistentes eran las lagunas costeras que bordean la bahía, así como la contaminación de los estuarios. Específicamente, tuvieron efectos problemáticos en la reproducción y el crecimiento de varias especies diferentes de peces comestibles. [14]

El petróleo llegó a la costa, a 30 cm (1 pie) de profundidad en algunos lugares, mientras era empujado hacia el norte por los vientos y corrientes predominantes hasta que cruzó la frontera de Texas dos meses después y finalmente cubrió casi 170 millas (270 km) de playas estadounidenses. La playa que causó mayor preocupación internacional en México fue Rancho Nuevo , un lugar clave de anidación para las tortugas marinas lora, en peligro crítico de extinción, que ya se habían trasladado tierra adentro por centenares para desovar. Cuando los huevos eclosionaron, el petróleo había llegado a la orilla.

Las autoridades mexicanas prohibieron o restringieron la pesca en las áreas contaminadas al norte y al sur del pozo. Las capturas de pescado y pulpo disminuyeron entre un 50 y un 70 por ciento con respecto a los niveles de 1978. [13] Otras especies que tenían una esperanza de vida más larga tardaron más en recuperarse, y fue necesario hasta finales de la década de 1980 para que la población de tortugas golfinas comenzara a recuperarse. Las tortugas golfinas sólo producen unos pocos cientos de huevos cada año, en contraste con los millones de huevos que ponen los camarones. [15]

Hay mucha menos información sobre el impacto del derrame de Ixtoc 1 en las especies bentónicas (habitantes del fondo). Los mejores estudios se realizaron en la costa de Texas, a más de 1.000 kilómetros del derrame. Pueden ocurrir muertes masivas cuando el petróleo llega al bentos en cantidad suficiente. El único indicio de una matanza masiva pueden ser los restos de los organismos muertos, pero si carecen de partes duras habrá poca evidencia. [dieciséis]

Un informe preparado para la Oficina de Gestión de Tierras de EE. UU. concluyó sobre el efecto del derrame en aguas estadounidenses:

A pesar de una intrusión masiva de contaminantes de hidrocarburos de petróleo provenientes del evento Ixtoc 1 en la región de estudio de la plataforma continental exterior del sur de Texas durante 1979-1980, no se puede asociar ningún daño definitivo con este u otros eventos de derrame conocidos (por ejemplo, ágata de Burmah) en cualquiera de los dos sitios. la población comercial de camarón epibentónico (basado en evidencia química) o la comunidad de infauna bentónica. Tales conclusiones no tienen relación con las comunidades intermareales o litorales, que no fueron el tema de este estudio. [17]

Ver también

Referencias

  1. ^ Marshall, Jessica (1 de junio de 2010). "El derrame de petróleo del Golfo no es el más grande jamás visto". Noticias de descubrimiento . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  2. ^ ab John Charles Milne (2 de noviembre de 2008). "Serie Sedco 135". Ciudad del Petróleo . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  3. ^ Elena Egawhary (7 de mayo de 2010). "¿Qué magnitud tiene el derrame de petróleo de Deepwater Horizon?". Noticias de la BBC . Derrame de petróleo... Primera Guerra de Irak, 1991. ... Aunque no hubo un solo derrame en alta mar, hubo fugas masivas de petróleo que fácilmente eclipsan a Ixtoc 1
  4. ^ ab Linda Garmon (25 de octubre de 1980). "Autopsia de un derrame de petróleo". Noticias de ciencia . vol. 118, núm. 17. págs. 267–270.
  5. ^ "Estudio de Impacto Económico del Derrame de Petróleo del Ixtoc 1" (PDF) . Oficina de Gestión de Tierras . págs. 4–6 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  6. ^ Oficina de Respuesta y Restauración de la División de Respuesta a Emergencias de abcd, Servicio Oceánico Nacional. “Ixtoc I”. Noticias de incidentes . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Departamento de Comercio de EE. UU. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  7. ^ Robert Campbell (24 de mayo de 2010). "La batalla de BP en el Golfo se hace eco del monstruoso derrame de petróleo de México del 79". Reuters .
  8. ^ Julián Miglierini. "Los mexicanos todavía atormentados por el derrame de Ixtoc de 1979". Noticias de la BBC . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  9. ^ Oficina de Respuesta y Restauración de la División de Respuesta a Emergencias, Servicio Oceánico Nacional. “Ixtoc I: Contramedidas / Mitigación”. Noticias de incidentes . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Departamento de Comercio de EE. UU. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  10. ^ "Pensamiento catastrófico: cómo garantizar que los desastres por derrames de petróleo no vuelvan a ocurrir", Scientific American , 27 de julio de 2010
  11. ^ "El legado perdido del último gran derrame de petróleo", Scientific American , 14 de julio de 2010
  12. ^ "La batalla de BP en el Golfo se hace eco del monstruoso derrame de petróleo de México del 79". Reuters . 2010-05-24.
  13. ^ abc Jernelöv, Arne; Lindén, Olof (1981). "El Caribe: Ixtoc I: un estudio de caso del derrame de petróleo más grande del mundo". Ambio . 10 (6). Allen Press para la Real Academia Sueca de Ciencias: 299–306. JSTOR  4312725.
  14. ^ Berger, Mateo O.; Godoy, Emilio (27 de junio de 2010). "El desastre de Ixtoc contiene pistas sobre la evolución de un derrame de petróleo". Agencia de noticias Inter Press Service . Archivado desde el original el 20 de junio de 2010.
  15. ^ Glenn Garvin (27 de junio de 2010). "Después del gran derrame de 1979, una recuperación sorprendente". El observador de noticias . Archivado desde el original el 24 de julio de 2010.
  16. ^ Verde azulado, John M.; Howarth, Robert W. (enero de 1984). "Estudios de derrames de petróleo: una revisión de los efectos ecológicos". Gestión ambiental . 8 (1): 27–43. Código Bib : 1984EnMan...8...27T. doi :10.1007/BF01867871.
  17. ^ ERCO/Energy Resources Co. Inc. (19 de marzo de 1982). "Evaluación del derrame de petróleo de Ixtoc, informe final, resumen ejecutivo preparado para la Oficina de Administración de Tierras de EE. UU., Contrato No. AA851-CTO-71" (.PDF) . Departamento del Interior de EE. UU., Misión del Servicio de Gestión de Minerales. pag. 27 . Consultado el 14 de julio de 2010 .

enlaces externos