En la música popular , la interpolación (también llamada muestra repetida ) se refiere al uso de una melodía , o partes de una melodía (a menudo con letra modificada) , de una canción previamente grabada, pero regrabando la melodía en lugar de muestrearla directamente . [1] [2] La interpolación se utiliza a menudo cuando el artista o el sello propietario de la grabación de la música se niega a conceder la licencia de la muestra, o si la concesión de la licencia a la pieza musical se considera demasiado costosa.
La interpolación prevalece en muchos géneros de música popular ; Los primeros ejemplos son los Beatles interpolando " La Marseillaise " y " She Loves You ", entre otras tres interpolaciones en la canción de 1967 " All You Need Is Love ", [3] y Lyn Collins interpolando letras de " Think " de los 5 Royales en su canción de 1972 con un título similar " Think (About It) ".
Un género en el que la interpolación (así como el muestreo ) es muy frecuente es la música hip hop ; Ejemplos destacados incluyen " Pastime Paradise " de Stevie Wonder interpolada en la exitosa canción de Coolio " Gangsta's Paradise ", [4] y " Shape of My Heart " de Sting interpolada en el éxito de Juice WRLD de 2018 " Lucid Dreams ". [5]
En la música pop , ejemplos notables incluyen " 2002 " de Anne-Marie que interpola letras de seis canciones, Portugal. " Feel It Still " de The Man que interpola el éxito de 1961 de Marvelettes " Please Mr. Postman ", [4] [5] y el éxito de Ariana Grande de 2019 " 7 rings " que interpola " My Favourite Things " escrito por Rodgers & Hammerstein y que se hizo famosa gracias a Julie Andrews . [6]
La canción de 1992 " Murder She Wrote " del dúo de reggae Chaka Demus & Alicates ha sido interpolada en " Post to Be " de Omarion y Chris Brown , [5] en " El Taxi " de Pitbull , [7] en Jason Derulo ' s " Too Hot " y en la versión remix de " Ritmo " de Black Eyed Peas con Jaden Smith , [5] entre muchas otras canciones.
La canción " Maniac " de 1983 de Michael Sembello ha sido interpolada en Maníaca por el cantante pop español Abraham Mateo otorgándole una certificación de disco de oro en España y dada la coincidencia de que el éxito número uno de Maniac llega cuarenta años después de la versión original del tema. La banda sonora de Flashdance también se logró en LOS40 (el 15 de octubre de 1983).