stringtranslate.com

Se ha escrito un crimen (canción)

« Murder She Wrote » es una canción del dúo de reggae jamaiquino Chaka Demus & Pliers , de su álbum Tease Me de 1993. Fue lanzado por primera vez como sencillo en 1992 y nuevamente a fines de 1993, alcanzando el puesto número 27 en la lista de sencillos del Reino Unido a principios de 1994, [3] y el número 57 en el Billboard Hot 100 de EE. UU., pasando 17 semanas allí. La canción fue certificada como oro en el Reino Unido en 2022. [4] La música de la canción se basa en la canción de Maytals de 1966 "Bam Bam", mientras que la letra habla sobre el aborto (como se revela en el tercer verso). [5]

La canción se convirtió en un elemento básico en bodas, barbacoas y clubes [2] y ha sido considerada una de las mejores y más importantes pistas de dancehall de todos los tiempos. [6] [7] El esfuerzo en equipo de versos de llamada y respuesta con coros melódicos introdujo un nuevo formato de brindis de Jamaica, influyendo en la cultura pancaribeña [8] y cruzando el mundo. Continuó impactando a otras estrellas del género como Shaggy [9] y Sean 'YoungPow' Diedrick. [10]

En cuanto al sampling , la canción fue incluida en la lista de Billboard de las "Mejores interpolaciones de canciones del siglo XXI", habiendo sido interpolada en " Post to Be " de Omarion , [11] y en la lista de XXL de "20 de las muestras de reggae más icónicas del hip-hop ", siendo sampleada en " Freaks " de French Montana . [12] La canción también fue interpolada en " El Taxi " de Pitbull , [13] en " Too Hot " de Jason Derulo , [2] y en la versión remix de " Ritmo " de Black Eyed Peas con Jaden Smith , además de haber sido sampleada e interpolada en muchas otras canciones. [14]

Escritura y composición

La canción trata sobre el aborto, como se revela en el tercer verso. [5] Pliers escribió la canción reflexionando sobre tener 19 años. En ese momento, estaba saliendo con una chica llamada Maxine que le dijo que estaba embarazada, pero después de 6 meses no había señales del embarazo, [15] esperando hasta los 9 meses y 10 meses sin ningún resultado de un niño. El título de la canción proviene de la serie de detectives Murder, She Wrote , que era un programa de televisión que Pliers solía ver y del que era fan. [16]

La canción fue grabada en un lapso de 5 años a partir de 1987 con intentos de 6 o 7 productores diferentes. La primera versión fue lanzada en 1987 por Pliers bajo su nombre real Everton Bonner, usando el riddim "Fresh" sampleado de "(Original) Fresh" de Shabba Ranks , [17] que fue producido por Harry J para Harry J Records. Una segunda versión de Pliers fue lanzada en 1988, titulada "Murder We Wrote", producida por Clifton "Specialist" Dillon. Luego se lanzó otra versión con Jack Scorpio , y luego en un intento separado con un grupo diferente de Inglaterra. [5]

En 1992, Pliers fue a Sonic Sounds, donde el ingeniero Jason Lee estaba grabando a Sly en la batería y a Lloyd 'Gitzy' Willis en la guitarra. [14] Chaka había grabado su parte para una canción diferente con Bobby Digital , después de lo cual las canciones se combinaron para hacer "Murder She Wrote". [16] En lugar de que el dúo entrara en la cabina de grabación, se pararon sobre la mesa de mezclas y se pasaron el micrófono; [5] vocalmente ofrecieron una nueva fusión con brindis en los versos y voces melódicas para los ganchos. El dúo de producción Sly & Robbie había estado principalmente en la esfera analógica del reggae, grabando instrumentos en vivo en estilos dub más relajados, y al ingresar a la música dancehall, ofrecieron un sonido digitalizado y enérgico con su versión final de la canción [2] habiendo sido producida sobre un simple bucle de cuatro compases conocido como el riddim "Bam Bam". [18]

Se realizaron dos vídeos musicales, uno con la reina del dancehall Carlene Smith y otro sin ella. [19] La producción de los vídeos tuvo un coste de 50.000 y 2.500 dólares, respectivamente. [5]

Recepción crítica

Neil Spencer de The Observer elogió "el pulso metronómico" de "Murder She Wrote". [20] Tom Doyle de Smash Hits le dio a la canción tres de cinco, diciendo: "Chaka y su amigo se lanzan a un ragga apropiado con este rock dancehall como los que hacen en la vieja ciudad de Kingston . Se trata de una chica llamada Maxine que hace burbujas, burbujas, croar, burbujas, se mueve y se retuerce. O algo así. No es una mala melodía, especialmente porque podría haber sido inspirada por alguna novela policíaca de la televisión con Angela Lansbury ". [21]

Legado

En 2007, el grupo interpretó la canción junto a Alicia Keys en los American Music Awards de 2007 , y 6 años después en los BET Awards de 2013 junto a Elephant Man . [15] En 2022, la serie Pass the Mic de DJ Cassidy hizo que el dúo interpretara una versión de la canción. [22]

La canción fue interpolada en la segunda presentación popurrí de Rihanna en los MTV Video Music Awards de 2016 , como parte de su victoria en el premio Video Vanguard . [23]

La actriz Angela Lansbury (que protagonizó la serie de televisión que dio nombre a la canción ), después de escuchar finalmente la canción en 2019 a la edad de 93 años, comentó: "¡Oh, reggae! Oh, estoy emocionada de ser parte del reggae. Por supuesto". [1]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ ab ""¡Estoy emocionada!": Angela Lansbury finalmente escuchó 'Murder She Wrote' de Chaka Demus & Pliers". NME . 1 de octubre de 2019.
  2. ^ abcd Gracie, Bianca (23 de septiembre de 2020). "'Murder She Wrote': La historia detrás del himno de Chaka Demus & Pliers".
  3. ^ "CHAKA DEMUS & PLIERS | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Officialcharts.com .
  4. ^ "'Murder She Wrote' de Chaka Demus & Pliers obtuvo certificación de oro en el Reino Unido". 8 de junio de 2022.
  5. ^ abcde Cooke, Mel (25 de noviembre de 2007). "Historia de la canción: 'Murder She Wrote' combina canciones antiguas". Jamaica Daily Gleaner . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  6. ^ "Los 100 temas de dancehall más importantes de todos los tiempos". DJMag.com . 3 de noviembre de 2021.
  7. ^ "Las 50 mejores canciones de dancehall de todos los tiempos - Página 5". Pitchfork .
  8. ^ "25 canciones que nos cuentan hacia dónde va la música". The New York Times . 10 de marzo de 2016.
  9. ^ "Los mejores temas de reggae de Shaggy". 9 de julio de 2015.
  10. ^ "Lista del productor YoungPow de las 5 canciones más emblemáticas del reggae y el dancehall". Red Bull .
  11. ^ Billboard Staff (28 de octubre de 2021). "Las 50 mejores interpolaciones de canciones del siglo XXI: selecciones del personal". Billboard .
  12. ^ Personal de XXL. "20 de los samples de reggae más emblemáticos del hip hop". Revista XXL .
  13. ^ "Pitbull le da un mordisco a un clásico del dancehall". Jamaica Observer . 12 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  14. ^ ab "La historia detrás de 'Se ha escrito un crimen'". Loop News . 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  15. ^ ab Jackson, Kevin. "Se ha escrito un crimen, 30 años después". Jamaica Observer .
  16. ^ ab "Chaka Demus está emocionada porque 'Murder She Wrote' obtiene un nuevo reconocimiento". jamaica-star.com . 30 de octubre de 2019.
  17. ^ "Riddimguide - Tunes - Riddim fresco".
  18. ^ "Riddimguide - Melodías - Bam Bam riddim".
  19. ^ "La guía esencial del Dancehall". daily.redbullmusicacademy.com .
  20. ^ Spencer, Neil (20 de junio de 1993). "Lanzamientos pop". The Observer .
  21. ^ Doyle, Tom (16 de febrero de 1993). «New Singles». Smash Hits . pág. 41 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  22. ^ "'Pass The Mic' Reggae Edition 2022 de DJ Cassidy es un éxito: míralo". 27 de febrero de 2022.
  23. ^ Jefferson, na (29 de agosto de 2016). "Rihanna, ganadora del premio Vanguard, se presenta cuatro veces en los MTV VMA". VIBE.com . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  24. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . 19 de marzo de 1994. pág. 17 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "Dance Singles" (PDF) . Music Week . 19 de marzo de 1994. pág. 22. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  26. ^ "Certificaciones individuales británicas: Chaka Demus y Pliers: Murder She Wrote". Industria fonográfica británica . Consultado el 7 de junio de 2022 .