stringtranslate.com

El informe Huntley-Brinkley

Chet Huntley (derecha) en la sede de NBC News en Nueva York y David Brinkley en la pantalla en Washington, DC, junio de 1963.

The Huntley–Brinkley Report (a veces conocido como The Texaco Huntley–Brinkley Report por uno de sus primeros patrocinadores) es unprograma de televisión estadounidense transmitido por NBC . Conducido por Chet Huntley en la ciudad de Nueva York y David Brinkley en Washington, DC. Se emitió desde el 29 de octubre de 1956 hasta el 31 de julio de 1970, reemplazando a Camel News Caravan y fue reemplazado por NBC Nightly News . El programa duró 15 minutos en sus inicios, pero se amplió a 30 minutos el 9 de septiembre de 1963, exactamente una semana después de que lo hiciera CBS Evening News con Walter Cronkite . Fue desarrollado y producido inicialmente por Reuven Frank . Frank dejó el programa en 1962 para producir documentales ( Eliot Frankel lo reemplazó) pero regresó al programa al año siguiente cuando se amplió a 30 minutos. [1] Fue sucedido como productor ejecutivo en 1965 por Robert "Shad" Northshield y por Wallace Westfeldt en 1969. [2] [3]

Descripción general

Fondo

Huntley (izquierda) y Brinkley (derecha) en 1965

En 1956, los ejecutivos de la NBC estaban insatisfechos con Swayze en su papel de presentador del programa de noticias vespertino de la cadena, que quedó por detrás de su principal competencia, Douglas Edwards with the News de CBS , en 1955. [4] El ejecutivo de la cadena Ben Park sugirió reemplazar a Swayze con Chet Huntley y David Brinkley, quienes habían obtenido atención favorable al presentar la cobertura de la NBC de las convenciones políticas nacionales ese verano. [5] Bill McAndrew , director de noticias de la NBC (más tarde presidente de NBC News ), había visto un programa de noticias local de alta calificación en la afiliada de la NBC WSAZ-TV en Huntington, Virginia Occidental , con dos presentadores informando desde diferentes ciudades. [6] Reemplazó a Camel News Caravan con Huntley-Brinkley Report , que se estrenó el 29 de octubre de 1956, con Huntley en Nueva York y Brinkley en Washington. El productor Reuven Frank , que había recomendado emparejar a Huntley y Brinkley para la cobertura de la convención, pensó que utilizar dos presentadores en un programa de noticias regular "era una de las ideas más tontas que había escuchado jamás". [5]

Huntley se encargaba de la mayor parte de las noticias la mayoría de las noches, y Brinkley se especializaba en temas del área de Washington, como la Casa Blanca , el Congreso de los EE. UU. y el Pentágono . (Cuando uno estaba de vacaciones, el otro normalmente se encargaba de la transmisión completa solo, dejando a los espectadores con un presentador familiar en lugar de un sustituto poco conocido, como un reportero de campo). La música de los créditos finales de la transmisión fue el segundo movimiento (scherzo) de la Novena Sinfonía de Beethoven , de la grabación de estudio de 1952 con Arturo Toscanini dirigiendo la Orquesta Sinfónica de la NBC .

Entra Texaco

Inicialmente, el programa perdió audiencia con respecto al programa de Swayze, y el presidente Dwight D. Eisenhower dejó en claro que no estaba satisfecho con el cambio. [7] En el verano de 1957, el programa no tenía anunciantes. [7] Sin embargo, a medida que su contenido mejoró, comenzó a atraer elogios de la crítica y una audiencia más grande, y en 1958, había alcanzado el nivel del programa de CBS. [7] El programa recibió un gran impulso cuando, en junio de 1958, Texaco comenzó a comprar toda su publicidad, un acuerdo que continuó durante tres años. [8]

Recepción crítica

Los críticos consideraban que Huntley poseía una de las mejores voces que se habían escuchado en televisión, y la redacción de noticias secas y a menudo ingeniosas de Brinkley ofrecía a los espectadores un contraste con la producción a menudo sobria de CBS News. El programa recibió un premio Peabody en 1958 por "Logro excepcional en las noticias", y el comité de premios destacó que los presentadores habían "desarrollado un tratamiento maduro e inteligente de las noticias que se ha convertido en una institución bienvenida y refrescante para millones de espectadores". [9] El programa recibió el premio de nuevo dos años más tarde en la misma categoría, y el comité concluyó que Huntley y Brinkley habían "dominado la división de noticias de la televisión de manera tan completa durante el año pasado que sería impensable otorgar un premio Peabody en esa categoría a cualquier otra persona". [10] Para ese momento, el programa había superado en ratings al programa de noticias vespertino de CBS, Douglas Edwards with the News , y mantuvo niveles de audiencia más altos durante gran parte de la década de 1960, incluso después de que Walter Cronkite se hiciera cargo del programa competidor de CBS (inicialmente llamado Walter Cronkite with the News el 16 de abril de 1962 y renombrado CBS Evening News with Walter Cronkite el 2 de septiembre de 1963). Recibió ocho premios Emmy en sus 14 años de emisión.

Huntley y Brinkley transmitían una fuerte química, y una encuesta para la NBC reveló posteriormente que a los espectadores les gustaba que los presentadores hablaran entre sí. De hecho, aparte de su despedida, la única comunicación entre Huntley y Brinkley se producía cuando uno de ellos terminaba una historia y pasaba la palabra al otro diciendo su nombre, una señal para que un técnico de AT&T cambiara las líneas de transmisión de larga distancia de Nueva York a Washington o viceversa. [11] Los presentadores ganaron gran celebridad, y las encuestas demostraron que eran más conocidos que John Wayne, Cary Grant, Jimmy Stewart o los Beatles. [2] En 1961, Frank Sinatra y Milton Berle entretuvieron a una multitud en Washington cantando, con la melodía de "Love and Marriage", "Huntley, Brinkley/Huntley, Brinkley/One is glum, the other pretty twinkly". [12] Los presentadores aparecieron en la portada de Newsweek el 13 de marzo de 1961, con un eslogan similar: "Los Huntley y Brinkley de la televisión: uno es solemne, el otro, brillante". El impacto de The Huntley–Brinkley Report en la cultura popular de los años 1960 se puede ilustrar con un verso de la canción de 1965 "So Long, Mom (A Song for World War III )" del satírico Tom Lehrer :

Mientras atacamos frontalmente ,
Mira Brink-a-ley y Hunt-a-ley
Describir contrapuntísticamente
Las ciudades que hemos perdido...

El artista Sammy Davis Jr. apareció en una fotografía de 1964 mirando The Huntley–Brinkley Report en un televisor detrás del escenario en su camerino en la revista Life , quien lo citó diciendo: "Mi único contacto con la realidad. Haga lo que haga, me detengo a mirar a estos tipos". [13]

Calificaciones

En 1965, el programa generó más ingresos por publicidad que cualquier otro en televisión. [14] El 15 de noviembre de ese año, The Huntley–Brinkley Report se convirtió en el primer programa de noticias vespertino de la cadena en transmitirse en color. Los programas de fin de semana de la cadena, Scherer-MacNeil Report del sábado y Frank McGee Report del domingo , también se transmitían en color en ese momento.

Los índices de audiencia del programa cayeron a finales de la década, cuando Walter Cronkite de CBS ganó fama por su cobertura del programa espacial, un campo en el que ni Huntley ni Brinkley tenían mucho interés (aunque Huntley y Brinkley participaron ocasionalmente en la cobertura espacial, otro periodista de la NBC, Frank McGee , fue el presentador principal de la cobertura espacial de la NBC). Algunos observadores contemporáneos en la NBC sintieron que el programa comenzó a decaer después de una huelga de 1967 por parte de miembros de AFTRA . Brinkley respetó las líneas de piquete, pero Huntley, que se veía a sí mismo como "un periodista, no un artista", no lo hizo, permaneciendo en el escritorio de presentador. Esta división desconcertó a los espectadores, que habían llegado a admirarlos por su trabajo en equipo. Sin que la mayoría de los espectadores lo supieran, esa relación era bastante limitada: Huntley y Brinkley operaban desde diferentes ciudades y rara vez se reunían en persona, excepto para la cobertura en vivo de convenciones políticas, noches de elecciones o algunos otros eventos.

Transmisiones del sábado por la noche

Durante la mayor parte de su emisión, The Huntley–Brinkley Report se emitió solo de lunes a viernes, pero en enero de 1969 , la cadena lo amplió a los sábados por la noche, con Huntley y Brinkley trabajando solos en semanas alternas, aunque a veces, el otro sería visto en un ensayo grabado o comentario grabado el viernes. El 19 de julio de 1969, durante la misión Apollo 11 , ambos copresentaron en vivo (Huntley y Brinkley fueron comentaristas durante la cobertura de NBC del histórico alunizaje, nuevamente con McGee como presentador). Después de que la edición del sábado no logró obtener suficientes índices de audiencia para justificar dos presentadores, el veterano corresponsal Frank McGee asumió como presentador, con Sander Vanocur sustituyéndolo, aunque la transmisión mantuvo el nombre de HBR . The Frank McGee Report, un programa documental no vinculado a las noticias del día, se emitió los domingos en la franja horaria.

El 16 de febrero de 1970, la NBC anunció que Huntley se retiraría ese mismo año. Huntley y Brinkley concluyeron su último noticiero juntos el 31 de julio de 1970.

Tras la jubilación de Huntley, la cadena rebautizó el programa como NBC Nightly News . Huntley murió en 1974. Brinkley trabajó como copresentador o comentarista en Nightly News hasta 1981, cuando se fue a ABC News y su nuevo programa semanal de noticias matutinas del domingo This Week . Murió en 2003.

En la cultura popular

El programa fue parodiado en uno de los segmentos más vistos del primer programa de Jim Henson Sam and Friends , que se había originado en WRC-TV, propiedad y operada por NBC en Washington, DC . Utilizando el audio de una transmisión del programa, los personajes de marionetas Hank y Frank sincronizan los diálogos hablados por Huntley y Brinkley en respuesta a los comentarios del diálogo original de Kermit . El segmento fue patrocinado por Esskay Meats en un fragmento interpretado por Harry the Hipster y un profesor Madcliffe bocazas.

La amarga sátira de Tom Lehrer, So Long Mom (una canción para la Tercera Guerra Mundial), menciona a la pareja: "Mientras atacamos frontalmente, observen a Brinkaly y Huntaly relatando contrapuntísticamente las ciudades que hemos perdido..."

Véase también

Notas

Citas en línea
  1. ^ Frank 1991, págs. 178-182
  2. ^ ab Whitworth, William (3 de agosto de 1968). "Un accidente de casting". The New Yorker .
  3. ^ Caudell, Robin (30 de julio de 2008). "El tiempo está de su lado". PressRepublican.com . Consultado el 4 de julio de 2009 .
  4. ^ Matusow 1983, pág. 69
  5. ^ de Frank 1991, pág. 110
  6. ^ Murray, Michael D. (1999). Enciclopedia de noticias de televisión . Oryx Press. pág. 32. ISBN 9781573561082.
  7. ^ abc Matusow 1983, págs. 73–76
  8. ^ Frank 1991, pág. 121
  9. ^ "Premios Peabody, Informe Huntley Brinkley 1958". Peabody.uga.edu. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  10. ^ "Premios Peabody, Informe Texaco Huntley-Brinkley 1960". Peabody.uga.edu. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  11. ^ Frank 1991, págs. 111-112
  12. ^ Shapiro, Walter (12 de junio de 2003). "Twinkley' Brinkley, una triste pérdida para las noticias y la política". USA Today . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011.
  13. ^ "The Rat Pack: fotos inéditas de Frank, Dean y Sammy". Life.Time.com. 1 de junio de 2013. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
  14. ^ "El trozo de Crinkly de Huntley-Brinkley", TIME (2 de abril de 1965).
Bibliografía

Enlaces externos

Clips de YouTube

Otro