stringtranslate.com

Operación Raahat

La Operación Raahat ( hindi : राहत , romanizado :  Rāhata , iluminado.  'Alivio') fue una operación de las Fuerzas Armadas de la India para evacuar a ciudadanos indios y extranjeros de Yemen durante la intervención militar de 2015 por parte de Arabia Saudita y sus aliados en ese país durante la Crisis yemení . [3] La evacuación por mar comenzó el 1 de abril de 2015 desde el puerto de Adén . La evacuación aérea por parte de la Fuerza Aérea India y Air India comenzó el 3 de abril de 2015 desde Saná . Más de 4.640 ciudadanos indios en Yemen fueron evacuados junto con 960 ciudadanos extranjeros de 41 países. [2] La evacuación aérea finalizó el 9 de abril de 2015, mientras que la evacuación por mar finalizó el 11 de abril de 2015. [1] [4] [5]

Fondo

La intervención militar de 2015 en Yemen comenzó el 27 de marzo de 2015, cuando la Real Fuerza Aérea Saudita encabezó una coalición de estados árabes para atacar a los rebeldes chiítas hutíes . [6] Esto fue precedido por semanas de agitación durante las cuales las guerrillas hutíes derrocaron al gobierno del presidente Abd Rabbuh Mansur Hadi y se apoderaron de gran parte del país.

Anticipándose a nuevas hostilidades, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India (MEA) había emitido avisos el 21 de enero de 2015 a los expatriados indios en Yemen para que abandonaran el país. [7] El 20 de febrero de 2015 se emitió un segundo aviso de viaje instando a los indios a evitar viajar a Yemen y a abandonar el país. [8] [9] Finalmente, el 25 de marzo, dos días antes del ataque de la coalición árabe, el MEA emitió un aviso urgente instando a todos los ciudadanos indios a evacuar lo antes posible. [10] Sin embargo, más de 5.000 ciudadanos indios no habían prestado atención a las advertencias y quedaron atrapados en Yemen.

Respuesta

Evacuados indios haciendo fila para embarcar en INS Sumitra .
Evacuados indios junto con sus pertenencias en el embarcadero antes de embarcarse en INS Sumitra .

Como no se podía acceder a Yemen por vía aérea debido a una zona de exclusión aérea , la India eligió Yibuti como centro para la evacuación inicial por mar. Se aconsejó a los indios en Yemen que llegaran a Saná y Adén . La Armada de la India reasignó el buque patrullero INS Sumitra (P59) de operaciones antipiratería frente a la costa de Lakshadweep al puerto yemení de Adén. Además, envió el destructor INS Mumbai (D62) ( Capitán Rajesh Dhankhar ) y la fragata INS Tarkash (F50) (Capitán Pradeep Singh) desde Mumbai para brindar protección y apoyo a los barcos y aviones indios en la zona de conflicto. Ambos navegaron 1.350 millas náuticas (2.500 km; 1.550 millas) en cuatro días para llegar a Yemen. La Fuerza Aérea de la India desplegó en Yibuti dos aviones de carga C-17 Globemaster con capacidad para 600 pasajeros . [11] [12]

Dos ferries pertenecientes a la administración de Lakshadweep , MV Kavaratti y MV Corals , con capacidad para 1.500 pasajeros fueron enviados a Adén . [13] [14] Además, dos aviones Airbus A320 de Air India también fueron desplegados en Mascate, en la vecina Omán . [15]

El 1 de abril de 2015, INS Sumitra llegó a Adén para evacuar a 349 indios. Cuando a Air India se le permitió volar a Yemen el 3 de abril de 2015, comenzó a evacuar personas de Saná a Yibuti y de Yibuti a Mumbai o Kochi . Dos C-17 Globemaster realizaron nueve incursiones a Mumbai y dos a Kochi desde Djibouti. El 4 de abril de 2015, INS Mumbai llegó a Adén, pero no pudo atracar debido a los bombardeos, por lo que las personas fueron trasladadas al barco en pequeñas embarcaciones. [11]

Personal de la Armada de la India registra a los ciudadanos indios que evacuan de Yemen.

A lo largo de los días, más de 4.640 indios en el extranjero fueron evacuados junto con 960 ciudadanos extranjeros de más de 41 países. [1] [2] Algunos de ellos no tenían la capacidad operativa para llevar a cabo una operación de rescate, por lo que buscaron la ayuda de la India. Estos países incluían: Bahréin , Bangladesh , Canadá , Cuba , República Checa , Djibouti , Egipto , Francia , Hungría , Indonesia , Irlanda , Italia , Jordania , Kenia , Líbano , Maldivas , Marruecos , Myanmar , Nepal , Pakistán , Filipinas , Rumania . Rusia , Singapur , Sri Lanka , Eslovenia , Suecia , Siria , Turquía , Tailandia , Uganda , Reino Unido y Estados Unidos . De un total de 5.600 personas, 2.900 indios fueron evacuados mediante 18 vuelos especiales desde Saná y 1.670 indios por barcos de la Armada india desde cuatro puertos. [11] [16] [17] 11 indios fueron evacuados por la fragata PNS Aslat de la Armada de Pakistán desde Mukalla , llegaron a Karachi y fueron trasladados en avión de regreso a la India el 8 de abril de 2015. [5] [18] [16] [19] El la evacuación aérea finalizó el 9 de abril de 2015, mientras que la evacuación marítima finalizó el 11 de abril de 2015. [20] 200 indios se negaron a abandonar Yemen por diversas razones. [21]

La siguiente tabla proporciona detalles de las evacuaciones realizadas por la Armada de la India, pero no incluye las evacuaciones aéreas: [22]

INS Mumbai e INS Tarkash regresaron al puerto de Mumbai los días 16 y 18 de abril de 2015, respectivamente, después de completar la Operación Raahat.

MV Kavaratti y MV Corals llegaron a Kochi el 18 de abril. Los barcos ayudaron a evacuar a 475 pasajeros, entre ellos 73 indios, 337 bangladesíes y 65 ciudadanos yemeníes de origen indio. [23]

Cuentas publicadas

Documentales

Operación Raahat: Operación de rescate en Yemen por parte de la India (Battle Ops) (2018) es un documental de televisión que se estrenó en la serie Veer by Discovery Channel , Battle Ops. [24] [25]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd "India evacua a 4.640 nacionales y otros 960 de Yemen". www.oneindia.com . 10 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  2. ^ abc Kumar, Hari (10 de abril de 2015). "India concluye la evacuación de sus ciudadanos de Yemen". Los New York Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  3. ^ "India comienza a evacuar ciudadanos". El hindú . 31 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  4. ^ "1000 ciudadanos de 41 países: la evacuación de Yemen en la India finalmente termina y el mundo queda anonadado". Primer comentario . 10 de abril de 2015. Archivado desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  5. ^ ab "India aprecia el gesto de Pakistán de evacuar a sus ciudadanos de Yemen". Los tiempos de la India . 8 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  6. ^ "El ataque aéreo al campo de refugiados de Yemen podría presagiar una incursión terrestre saudí". CNN . 30 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  7. ^ "Aviso de viaje para ciudadanos indios que viajan a Yemen". mea.gov.in. ​Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  8. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores publica una advertencia contra viajar a Yemen". Yahoo! Noticias . 21 de enero de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  9. ^ "Línea de ayuda de la Embajada de la India en Yemen y asesoramiento sobre viajes". Ministerio de Asuntos Exteriores, Gobierno de la India . 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  10. ^ "Dejen el Yemen devastado por los conflictos, dice la India a sus ciudadanos". El hindú . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  11. ^ abc "Explicado: Cómo la India evacuó a 5.000 personas varadas en Yemen". El expreso indio . 10 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  12. ^ "Barco indio en la periferia de aguas de Yemen, espera autorización local". Primer comentario . 31 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  13. ^ "Nueva Delhi enviará dos barcos a Yemen para evacuar a los indios varados". Los tiempos de la India . 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  14. ^ "Delhi envía 2 barcos a Yemen, afectado por el conflicto, para evacuar a los indios". Los tiempos de la India . 30 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  15. ^ Omán, Times of (7 de abril de 2015). "Tránsito de Salalah para el vuelo de rescate indio desde Yemen". Tiempos de Omán . Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  16. ^ ab "India evacua a 232 extranjeros, incluidos estadounidenses y europeos, de Yemen". Los tiempos de la India . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  17. ^ "Los checos buscan ayuda de la India en Yemen". Correo de Praga y La Voz de Praga . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  18. ^ "Crisis de Yemen: el número de evacuados indios alcanza la marca de 4.000". Noticias Zee . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  19. ^ "4.000 indios rescatados hasta ahora, la operación de evacuación aérea de Yemen finalizará el miércoles". hindustantimes.com . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  20. ^ "India logra una gran fuga en Yemen, 4000 evacuados de la zona de guerra". NDTV . 8 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  21. ^ "Yemen: India pone fin a la operación 'Rahat', 200 se niegan a irse". Sificar . 11 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  22. ^ "Los barcos IN regresan a Hero's Welcome". indiannavy.nic.in . Armada de la India . 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 24 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  23. ^ "MV Kavararatti y MV Corals llegan a Kochi". indiannavy.nic.in . Armada de la India . 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  24. ^ "Este R-Day, prepárate para las 'Battle Ops' del canal Discovery'". El hindú . 25 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  25. ^ "Operación Operación de rescate Raahat Yemen por parte de la India, operaciones de batalla". Pasa por Discovery. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2018 .

enlaces externos