stringtranslate.com

Ocupación de rodilla herida

La Ocupación de Wounded Knee , también conocida como Segunda Wounded Knee , comenzó el 27 de febrero de 1973, cuando aproximadamente 200 oglala lakota (a veces denominados oglala sioux) y seguidores del Movimiento Indio Americano (AIM) tomaron y ocuparon la ciudad de Wounded Knee, Dakota del Sur , Estados Unidos, en la reserva india de Pine Ridge . La protesta siguió al fracaso de un esfuerzo de la Organización de Derechos Civiles Oglala Sioux (OSCRO) para utilizar el impeachment para destituir al presidente tribal Richard Wilson , a quien acusaron de corrupción y abuso de opositores. Los manifestantes también criticaron el incumplimiento del gobierno de los Estados Unidos de los tratados con los pueblos nativos americanos , y exigieron la reapertura de las negociaciones de los tratados con el objetivo de un trato justo y equitativo a los nativos americanos.

Los activistas oglala y AIM controlaron la ciudad durante 71 días mientras el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos , agentes del FBI y otras agencias de aplicación de la ley acordonaban el área. Los activistas eligieron el sitio de la Masacre de Wounded Knee de 1890 por su valor simbólico. En marzo, un alguacil estadounidense recibió un disparo de arma de fuego proveniente de la ciudad, lo que finalmente resultó en parálisis . [2] Frank Clearwater (de las naciones Cherokee y Apache ) recibió un disparo y resultó herido el 17 de abril, muriendo 8 días después, el 25 de abril de 1973, y Lawrence "Buddy" Lamont ( oglala ) recibió un disparo y fue asesinado el 26 de abril de 1973. Ray Robinson , un activista de derechos civiles que se unió a los manifestantes, desapareció durante los eventos. Más tarde se determinó que había sido enterrado en la reserva después de haber sido asesinado supuestamente durante un enfrentamiento con miembros de AIM.

Tras la muerte de Lamont, ambas partes acordaron una tregua que condujo al fin de la ocupación. Las medidas correctivas formaron parte de la solución negociada.

La ocupación atrajo una amplia cobertura mediática, especialmente después de que la prensa acompañara a dos senadores estadounidenses de Dakota del Sur a Wounded Knee. Los acontecimientos electrizaron a los nativos americanos, y muchos de sus partidarios viajaron a Wounded Knee para unirse a la protesta. En ese momento, había una amplia simpatía pública por los objetivos de la ocupación, ya que los estadounidenses estaban tomando conciencia de los problemas de injusticia de larga data relacionados con los nativos. Posteriormente, los líderes de AIM, Dennis Banks y Russell Means, fueron acusados ​​de cargos relacionados con los acontecimientos, pero su caso de 1974 fue desestimado por el tribunal federal por mala conducta del fiscal, [3] una decisión confirmada en apelación.

Wilson permaneció en el cargo y en 1974 fue reelegido en medio de acusaciones de intimidación, fraude electoral y otros abusos. La tasa de violencia aumentó en la reserva a medida que se abría un conflicto entre facciones políticas en los tres años siguientes; los residentes acusaron a la milicia privada de Wilson, Guardianes de la Nación Oglala (GOONs), de gran parte de ella. Según AIM, hubo 64 asesinatos sin resolver durante estos años, incluidos opositores al gobierno tribal, como Pedro Bissonette, director de la Organización de Derechos Civiles Oglala Sioux (OSCRO), [4] pero esto es discutido, con un informe del FBI en 2000 concluyendo que solo hubo cuatro asesinatos sin resolver y que muchas de las muertes enumeradas no fueron homicidios ni políticas. [5] [6]

Edificio de la iglesia Wounded Knee
El arco que conduce al cementerio de Wounded Knee
Escaleras que conducen al edificio de la iglesia de Wounded Knee

Confrontación

Fondo

La Ley de Reubicación de los Indios de 1956 fue una de las leyes que se aprobaron durante los años 1940 y 1950 y que se conocen como la Terminación de los Indios . Fue un esfuerzo del gobierno de los EE. UU. para acelerar la asimilación de los indios americanos. Algunos académicos han caracterizado la ley como un intento de alentar a la gente a abandonar las reservas indias para trasladarse a áreas urbanas, lo que resultó en pobreza, desempleo y falta de vivienda para muchos en el nuevo entorno urbano. [7] [8] En 1968, se fundó el Movimiento Indio Americano (AIM) en la zona urbana de Minneapolis, Minnesota, y se establecieron otros grupos activistas en las ciudades después de la terminación. [9]

Durante años, las tensiones internas entre las tribus habían ido en aumento debido a las difíciles condiciones de vida en la reserva Pine Ridge, que ha sido una de las zonas más pobres de los Estados Unidos desde su creación. Muchos miembros de la tribu creían que Wilson, recién elegido presidente tribal en 1972, se había vuelto rápidamente autocrático y corrupto, controlando demasiado el empleo y otras oportunidades limitadas en la reserva. [10] Creían que Wilson favorecía a su familia y amigos en la concesión de premios de patrocinio del número limitado de puestos de trabajo y beneficios. Algunas críticas se referían a la ascendencia mestiza de Wilson y sus favoritos, y sugerían que trabajaban demasiado de cerca con funcionarios de la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA) que todavía tenían algo que ver con los asuntos de la reserva. Algunos oglala de sangre pura creían que no estaban recibiendo oportunidades justas. [11]

Los "tradicionalistas" tenían sus propios líderes e influencia en una corriente paralela al gobierno electo reconocido por los Estados Unidos. Los tradicionalistas tendían a ser oglala que se aferraban a su lengua y costumbres y que no deseaban participar en los programas federales estadounidenses administrados por el gobierno tribal.

En su libro de 2007 sobre la historia política de la reserva Pine Ridge en el siglo XX, el historiador Akim Reinhardt señala las diferencias étnicas y culturales que existen desde hace décadas entre los residentes de la reserva. Atribuye la ocupación de Wounded Knee más al aumento de esas tensiones internas que a la llegada de AIM, que había sido invitado a la reserva por OSCRO. También cree que la Ley de Reorganización Indígena de 1934 no hizo lo suficiente para reducir la intervención del gobierno federal de los EE. UU. en los asuntos de los sioux y otras tribus; describe los gobiernos tribales elegidos desde la década de 1930 como un sistema de "colonialismo indirecto". [12] La oposición de los sioux oglala a esos gobiernos elegidos era de larga data en la reserva; al mismo tiempo, el mandato limitado de dos años del cargo de presidente dificultaba que los líderes lograran mucho. Los funcionarios de la Oficina de Asuntos Indígenas, los administradores y la policía todavía tenían mucha influencia en Pine Ridge y otras reservas indígenas estadounidenses, a las que muchos miembros de la tribu se oponían. [12]

En concreto, los opositores a Wilson protestaron por la venta de derechos de pastoreo en tierras tribales a ganaderos blancos locales a un precio demasiado bajo, lo que reducía los ingresos de la tribu, cuyos miembros poseían la tierra de forma comunitaria. También se quejaron de su decisión sobre el uso de la tierra de arrendar casi una octava parte de las tierras ricas en minerales de la reserva a empresas privadas. Algunos lakota de sangre pura se quejaron de haber sido marginados desde el comienzo del sistema de reservas. La mayoría no se molestó en participar en las elecciones tribales, lo que provocó tensiones en todos los bandos. Había habido un aumento de la violencia en la reserva, que muchos atribuyeron a la milicia privada de Wilson, los Guardianes de la Nación Oglala, que atacaban a los oponentes políticos para reprimir la oposición. Los llamados "GOON" fueron financiados inicialmente con 62.000 dólares de la BIA para que fueran "una fuerza policial auxiliar". [13]

Otra preocupación era el fracaso de los sistemas de justicia en las ciudades fronterizas para procesar los ataques blancos contra los hombres lakota que iban a las ciudades por sus numerosos bares y tabernas. El alcohol estaba prohibido en la reserva. [10] La policía local rara vez procesaba los crímenes contra los lakota o acusaba a los agresores en niveles menores. Los asesinatos recientes en las ciudades fronterizas aumentaron las preocupaciones en la reserva. Un ejemplo fue el asesinato del 27 de enero de 1973 de Wesley Bad Heart Bull, de 20 años, en un bar en Buffalo Gap, Dakota del Sur , que la tribu creía que se debía a su raza. El 6 de febrero, AIM llevó a unos 200 partidarios a una reunión en el palacio de justicia de Custer, Dakota del Sur , donde esperaban discutir cuestiones de derechos civiles y querían que los cargos contra el sospechoso se elevaran de homicidio en segundo grado a asesinato . Fueron recibidos por la policía antidisturbios, que permitió que solo cinco personas ingresaran al palacio de justicia, a pesar de las condiciones de ventisca afuera. Reinhardt señala que el enfrentamiento se tornó violento, durante el cual los manifestantes quemaron el edificio de la cámara de comercio, dañaron el palacio de justicia, destruyeron dos coches de policía y destrozaron otros edificios. [12]

Las protestas de los nativos americanos habían recibido recientemente atención de los medios en relación con sus derechos civiles. Antes de la ocupación de Wounded Knee, se produjo la ocupación de Alcatraz, que comenzó el 20 de noviembre de 1969, duró dos años e inspiró más activismo indígena. [14] La marcha de 1972 de la Senda de los Tratados Rotos terminó con una ocupación de seis días de las oficinas de la BIA en Washington, DC, liderada por AIM [15].

Tres semanas antes de la ocupación de Wounded Knee, el consejo tribal había acusado a Wilson de varios elementos para una audiencia de destitución. Sin embargo, Wilson pudo evitar un juicio, ya que la fiscalía no estaba lista para proceder de inmediato, el funcionario que presidía no aceptó nuevos cargos y el consejo votó por cerrar las audiencias. Los cargos habían sido presentados por una coalición de oglala locales, agrupados libremente en torno a los "tradicionalistas", la OSCRO y miembros tribales de AIM. Los oponentes de Wilson estaban enojados por haber evadido la destitución. Los alguaciles estadounidenses le ofrecieron a él y a su familia protección en un momento de tensiones aumentadas y protegieron la sede de la BIA en la reserva. Wilson agregó más fortificaciones a la instalación. [ cita requerida ]

Ocupación

Después del enfrentamiento de AIM en el juzgado de Custer, los líderes de OSCRO pidieron ayuda a AIM para lidiar con Wilson. [10] Los jefes tradicionales y los líderes de AIM se reunieron con la comunidad para discutir cómo lidiar con la situación que se deterioraba en la reserva. Las mujeres mayores, como la fundadora de OSCRO, Ellen Moves Camp , Gladys Bissonette y Agnes Lamont, instaron a los hombres a tomar medidas. [12] Decidieron hacer una parada en la aldea de Wounded Knee, el famoso sitio de la última masacre a gran escala de las Guerras Indígenas Americanas . Ocuparon la ciudad y anunciaron su demanda de la destitución de Wilson de su cargo y la reanudación inmediata de las conversaciones del tratado con el gobierno de los EE. UU. Dennis Banks y Russell Means fueron portavoces destacados durante la ocupación; a menudo se dirigían a la prensa, sabiendo que estaban dando a conocer su causa directamente al público estadounidense. Los hermanos Clyde y Vernon Bellecourt también eran líderes de AIM en ese momento, que operaban en Minneapolis . [16]

El 28 de febrero de 1973, los líderes de AIM Russell Means (Oglala) y Carter Camp ( Ponca ), junto con 200 activistas y oglala de la reserva india de Pine Ridge, incluidos niños y ancianos, [17] ocuparon la ciudad de Wounded Knee para protestar contra la administración del presidente tribal oglala Richard Wilson , así como contra los persistentes fracasos del gobierno federal para honrar sus tratados con las naciones nativas americanas. Las fuerzas del orden del gobierno de los EE. UU., incluidos agentes del FBI , rodearon Wounded Knee el mismo día con refuerzos armados. Gradualmente obtuvieron más armas. [18]

Hechos controvertidos

Según el ex senador estadounidense por Dakota del Sur James Abourezk , "el 25 de febrero de 1973, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos envió 50 alguaciles estadounidenses a la reserva de Pine Ridge para que estuvieran disponibles en caso de disturbios civiles". [19] Esto siguió al fallido intento de impeachment y a las reuniones de los opositores de Wilson. [19] El Movimiento Indio Americano dice que su organización fue a Wounded Knee para una reunión abierta y "en cuestión de horas la policía había establecido barricadas, acordonado el área y comenzó a arrestar a las personas que salían de la ciudad... la gente se preparó para defenderse de las agresiones del gobierno". [20] En la mañana del 28 de febrero, ambos bandos comenzaron a atrincherarse.

Obstáculos

El gobierno federal estableció controles de carretera alrededor de la comunidad a lo largo de 24 kilómetros en todas direcciones. En algunas zonas, Wilson colocó a sus GOON fuera de la frontera federal y exigió que incluso los funcionarios federales se detuvieran para dejar pasar a los intrusos. [21]

Unos diez días después de la ocupación, el gobierno federal levantó los bloqueos y obligó también a la gente de Wilson a marcharse. Cuando se levantó brevemente el cordón, muchos nuevos partidarios y activistas se unieron a los oglala en Wounded Knee. [13] La publicidad había convertido el lugar y la acción en una inspiración para los indios americanos a nivel nacional. El 8 de marzo, los líderes declararon que el territorio de Wounded Knee sería la Nación Oglala independiente y exigieron negociaciones con el Secretario de Estado de los EE. UU. , William P. Rogers . [21] La nación otorgó la ciudadanía a quienes la deseaban, incluidos los no indios. [13]

Una pequeña delegación, que incluía a Frank Fools Crow , el anciano de mayor edad, y su intérprete, voló a Nueva York para intentar dirigirse a las Naciones Unidas y obtener su reconocimiento . Si bien recibieron cobertura internacional, no recibieron el reconocimiento como nación soberana por parte de la ONU. [21]

John Sayer, un cronista de Wounded Knee, escribió que: [22]

El equipo mantenido por los militares mientras estuvo en uso durante el asedio incluyó quince vehículos blindados de transporte de personal , ropa, rifles, lanzagranadas , bengalas y 133.000 cartuchos de munición, por un costo total, incluyendo el uso de personal de mantenimiento de la Guardia Nacional de cinco estados y piloto y aviones para fotografías aéreas, de más de medio millón de dólares.

Los datos recopilados por los historiadores Record y Hocker respaldan esta afirmación: [23] "barricadas de personal paramilitar armado con armas automáticas, francotiradores, helicópteros, vehículos blindados de transporte de personal equipados con ametralladoras de calibre .50 y más de 130.000 cartuchos de munición". Las estadísticas sobre la fuerza del gobierno estadounidense en Wounded Knee varían, pero todos los relatos coinciden en que se trataba de una fuerza militar importante que incluía "alguaciles federales, agentes del FBI y vehículos blindados". Un testigo ocular y periodista describió "disparos de francotiradores desde... helicópteros federales", "balas bailando en el suelo" y "sonidos de disparos por toda la ciudad" desde ambos lados. [24]

El 13 de marzo, Harlington Wood Jr. , fiscal general adjunto de la División Civil del Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ), se convirtió en el primer funcionario del gobierno en entrar en Wounded Knee sin escolta militar. Decidido a resolver el punto muerto sin más derramamiento de sangre, se reunió con los líderes de AIM durante días. Aunque el agotamiento lo hizo sentir demasiado enfermo para concluir la negociación, se le atribuye el mérito de haber "rompido el hielo" entre el gobierno y AIM. [25] [26]

Cerco

Después de 30 días, las tácticas del gobierno se volvieron más duras cuando Kent Frizell fue designado por el Departamento de Justicia para gestionar la respuesta del gobierno. Cortó la electricidad, el agua y el suministro de alimentos a Wounded Knee, cuando todavía era invierno en Dakota del Sur, y prohibió la entrada de los medios de comunicación. [21] El gobierno de los EE. UU. intentó matar de hambre a los ocupantes , y los activistas de AIM contrabandearon alimentos y suministros médicos en los controles de carretera anteriores "establecidos por Dick Wilson y apoyados tácitamente por el gobierno de los EE. UU." [20] Keefer, un alguacil adjunto de los EE. UU. en el lugar, dijo que no había personas entre los agentes federales y la ciudad, y que la potencia de fuego de los alguaciles federales podría haber matado a cualquiera en el paisaje abierto. El Servicio de Alguaciles decidió esperar a los seguidores de AIM para reducir las bajas en ambos lados. Algunos activistas organizaron un puente aéreo de suministros de alimentos a Wounded Knee. [21]

Carter Camp, portavoz de AIM y organizador de la ocupación, dijo: "Tenemos 10 o 12", refiriéndose a los rehenes que eran aliados del presidente tribal Richard Wilson. [27] El 1 de abril, el FBI comenzó a insinuar una división dentro del liderazgo de AIM y otros ocupantes, pero Means y Banks lo refutaron al día siguiente. [13]

En algún momento de marzo, Leonard Crow Dog , el líder espiritual del Movimiento Indio Americano , recuperó la Danza Fantasma . En su libro Crow Dog: Four Generations Sioux of Medicine Men , afirma : "El espíritu de mi bisabuelo me dio una visión para hacer esto. La visión me dijo que reviviera esta ceremonia en el lugar donde los bailarines fantasmas del jefe Big Foot, trescientos hombres, mujeres y niños, habían sido masacrados por el ejército, disparados en pedazos por cañones, ancianos, bebés". Con la ayuda de Wallace Black Elk, reunieron a la mayor cantidad posible de personas para participar en la danza que no se había realizado en 83 años. Antes de bailar, primero tuvieron que hacer la cabaña del sudor , un ritual de purificación, luego Leonard dirigió la danza fantasma con alrededor de 30 bailarines, tal como se lo habían descrito su padre y su tío ( Henry Crow Dog y Dick Fool Bull). [28] [ cita completa requerida ]

El 1 de marzo, los senadores James Abourezek y George McGovern vinieron a hablar con AIM . Abourezk se mostró comprensivo con la idea de que la casa de su hijo en Pine Ridge fuera atacada con bombas incendiarias, pero a McGovern no le gustaba lo que estaba haciendo AIM. [ cita requerida ] El 3 de marzo, el gobierno envió al coronel Volney Warner, jefe de personal de la 82.ª División Aerotransportada, para ver si el ejército tendría que usar la fuerza para recuperar Wounded Knee. Warner también se mostró comprensivo con AIM y cambió la orden del FBI de "disparar a matar" a "disparar a herir" y, finalmente, a "no disparar en absoluto", informando de que AIM no dañaría a nadie. El 6 de marzo, el portavoz federal, Erikson, le dijo a AIM que "se rindiera, o de lo contrario" y que "enviara a todas las mujeres y niños fuera de Wounded Knee antes de que oscureciera el 8 de marzo", pero esta amenaza no tuvo ningún resultado.

El 11 de marzo, cuatro inspectores postales, que la AIM creía que eran espías, llegaron a la ciudad y dijeron que estaban allí para inspeccionar la oficina de correos y el puesto comercial. La seguridad de la AIM los detuvo y los desarmó, encontrando pistolas, esposas e insignias. La seguridad los llevó al museo y Leonard Crow Dog les dio comida y una charla de aproximadamente 30 minutos sobre la historia de los indios y por qué estaban ocupando Wounded Knee, para luego escoltarlos hasta las líneas federales. [29] [ cita completa requerida ]

Tanto los documentos del AIM como los del gobierno federal muestran que ambos bandos intercambiaron disparos durante gran parte de los tres meses. [18] [20] El alguacil estadounidense Lloyd Grimm recibió un disparo al principio del conflicto y sufrió parálisis de cintura para abajo. [19] Entre los muchos partidarios indígenas que se unieron a la protesta se encontraban Frank Clearwater y su esposa embarazada, que eran cherokees de Carolina del Norte . [21] Le dispararon en la cabeza el 17 de abril a las 24 horas de su llegada, mientras descansaba en una iglesia ocupada, durante lo que ambos bandos describieron como un feroz tiroteo con las fuerzas federales. [30] Los partidarios del AIM evacuaron a Clearwater del pueblo, pero murió en un hospital el 25 de abril. [19]

Lawrence "Buddy" Lamont, un oglala local, murió el 26 de abril, durante el mayor tiroteo del asedio, cuando un agente federal disparó una bala de francotirador que le atravesó el corazón. Al día siguiente, el 27 de abril, se informó de su muerte. Durante la ocupación, dijo: "Si me pasa algo, quiero quedarme en Wounded Knee. No arméis ningún escándalo por mí. Enterradme en mi búnker". Después, fue enterrado en su búnker (cerca de la larga trinchera donde fueron enterrados los 300) en una ceremonia sioux a cargo de Leonard Crow Dog y Wallace Black Elk. [31] [ cita completa requerida ]

Ray Robinson , un activista negro por los derechos civiles , fue a Dakota del Sur para unirse a la ocupación de Wounded Knee. Fue visto allí tanto por un periodista como por un activista blanco. [32] Desapareció durante el asedio y su cuerpo nunca fue encontrado. Un líder de AIM, Carter Camp , dijo años después que Robinson se había alejado por sus propios medios, buscando ayuda para una pierna herida. Otros han recordado un conflicto abierto entre Robinson y los activistas por las afirmaciones del FBI. [32] [ cita completa requerida ]

Su viuda, Cheryl Robinson, cree que fue asesinado durante el incidente. En 2004, tras la condena de un hombre por el asesinato de Anna Mae Aquash , Robinson renovó sus peticiones de que se investigara la muerte de su marido. [33] Paul DeMain, editor de News From Indian Country , ha dicho que, basándose en entrevistas, cree que "Robinson fue asesinado porque, basándose en una campaña de desinformación, algunos pensaron que era un espía del FBI". [34]

En 2014, el FBI confirmó que Robinson había sido asesinado y enterrado en la reserva en abril de 1973. Robinson fue presuntamente asesinado por miembros de AIM durante un enfrentamiento. No se han encontrado sus restos. El FBI dijo que había cerrado su caso. [35]

Fin

Tras la muerte de Lamont, los ancianos de la tribu pidieron el fin de la ocupación. [21] Muchos oglala, que conocían al joven y a su madre de la reserva, lamentaron su muerte. Ambas partes llegaron a un acuerdo el 5 de mayo para desarmarse. [19] [20] Los términos incluían una reunión obligatoria en la tierra del jefe Fools Crow para discutir la reinstauración del Tratado de Fort Laramie de 1868. [13] Una vez tomada la decisión, muchos oglala lakota comenzaron a abandonar Wounded Knee por la noche, caminando a través de las líneas federales. [21] Tres días después, el asedio terminó y la ciudad fue evacuada después de 71 días de ocupación; el gobierno tomó el control de la ciudad. [19] [20]

Apoyo público

Las encuestas de opinión pública revelaron una simpatía generalizada por los nativos americanos en Wounded Knee. [36] También recibieron el apoyo del Caucus Negro del Congreso, así como de varios actores, activistas y figuras públicas prominentes, incluidos Marlon Brando , Johnny Cash , Angela Davis , Jane Fonda , William Kunstler y Tom Wicker . [36] [37]

Después de que el Departamento de Justicia prohibiera a los medios de comunicación el acceso al sitio, la atención de la prensa disminuyó. Sin embargo, el actor Marlon Brando , un partidario de AIM, le pidió a Sacheen Littlefeather , presidenta del Comité Nacional de Imagen Afirmativa de los Nativos Americanos, que hablara en la 45.ª edición de los Premios Óscar en su nombre, ya que había sido nominado por su actuación en El Padrino . Ella apareció en la ceremonia del 27 de marzo con la ropa tradicional apache. Cuando se anunció su nombre como ganador, ella dijo que él rechazó el premio debido al "trato de los indios americanos hoy en día por parte de la industria cinematográfica ... y en la televisión y las repeticiones de películas y también con los recientes acontecimientos en Wounded Knee" [38] en un discurso improvisado, ya que le dijeron que no podía dar el discurso original que le dio Brando y le advirtieron que la sacarían físicamente y la arrestarían si estaba en el escenario durante más de un minuto. Después, leyó sus palabras originales sobre Wounded Knee detrás del escenario a muchos de los medios de comunicación. Esto recuperó la atención de millones de personas en los Estados Unidos y los medios de comunicación del mundo. Los partidarios y participantes del AIM consideraron que el discurso de Littlefeather fue una gran victoria para su movimiento. [39] Aunque las fuerzas federales rechazaron a Angela Davis por considerarla una "persona indeseable" cuando intentó entrar en Wounded Knee en marzo de 1973, [40] los participantes del AIM creyeron que la atención que atrajeron esas figuras públicas impidió la intervención militar estadounidense. [37]

Secuelas

Tras el fin del enfrentamiento de 1973, la Reserva Indígena de Pine Ridge tuvo una mayor tasa de violencia interna. Los residentes se quejaron de ataques físicos e intimidación por parte de los seguidores del presidente Richard Wilson, los llamados GOONS o Guardianes de la Nación Oglala . La tasa de asesinatos entre el 1 de marzo de 1973 y el 1 de marzo de 1976, promedió 56,7 por 100.000 por año (170 por 100.000 durante todo el período). Detroit tenía una tasa de 20,2 por 100.000 en 1974 y en ese momento era considerada "la capital del asesinato de los EE. UU.". El promedio nacional era de 9,7 por 100.000. [41] Más de 60 opositores al gobierno tribal supuestamente murieron violentamente durante este período, incluido Pedro Bissonette, director ejecutivo de OSCRO. Los representantes de AIM dijeron que muchos eran asesinatos sin resolver, pero en 2002 el FBI emitió un informe que lo desmintió. [6]

Según Ward Churchill , a pesar de las afirmaciones del FBI, hubo muchos hechos sospechosos en torno a los asesinatos de activistas de AIM y sus posteriores investigaciones o la falta de ellas. Churchill afirma que las muertes de activistas de AIM no fueron investigadas, a pesar de que había una gran cantidad de agentes del FBI en la reserva india de Pine Ridge en ese momento. [13]

Por ejemplo, Annie Mae Aquash era una activista que había estado presente en Wounded Knee y más tarde fue sospechosa de ser una espía del gobierno. [10] Más tarde se reveló que la mayor parte de esta campaña para desacreditarla se puede rastrear hasta Douglass Durham, un informante del FBI. [10] Aquash fue encontrada muerta cerca de la autopista 73 el 24 de febrero de 1976. [13] Su causa de muerte se dictaminó inicialmente como exposición, lo que sugiere que el alcohol había estado involucrado, a pesar de que no había ninguno en su torrente sanguíneo. [10] Insatisfecha con este hallazgo, la OSCRO solicitó una exhumación, que encontró que Aquash había recibido un disparo en la parte posterior de la cabeza a quemarropa. [13] Los miembros de AIM Arlo Looking Cloud y John Graham fueron condenados por el asesinato de Aquash en 2004 y 2010; ambos recibieron cadenas perpetuas. Además, la activista de AIM Thelma Ríos se declaró culpable como cómplice del secuestro. [42]

En 2000, el FBI publicó un informe sobre las supuestas muertes violentas sin resolver ocurridas durante ese período en la reserva Pine Ridge, y dio cuenta de la mayoría de las muertes, además de cuestionar las afirmaciones de asesinatos políticos y sin resolver. El informe afirmó que sólo cuatro muertes quedaron sin resolver y que algunas muertes no fueron asesinatos. [43] [5]

Elección de presidente de tribu de 1974: Means contra Wilson

En 1974, Russell Means se presentó contra Wilson. Wilson ganó las elecciones, aunque perdió contra Means en las primarias. A instancias de AIM, la Comisión de Derechos Civiles de Estados Unidos investigó las elecciones y descubrió que habían estado "impregnadas de fraude". [13] Las acciones fraudulentas incluyeron fraude electoral, falta de observadores electorales y falta de supervisión. [13] Sin embargo, no se tomó ninguna medida formal para rectificar esto, y Wilson permaneció en el cargo. [13]

Juicio de 1974 contra Banks and Means, apelación de 1975

Después de un juicio de ocho meses y medio, el Tribunal de Distrito de Dakota del Sur de Estados Unidos ( Fred Joseph Nichol , juez presidente) desestimó los cargos contra Banks y Means por conspiración y agresión (tanto Banks como Means fueron defendidos por William Kunstler y Mark Lane ). El jurado había votado 12-0 para absolver a ambos acusados ​​del cargo de conspiración, [44] pero antes de la segunda votación un miembro del jurado sufrió un derrame cerebral y no pudo continuar con las deliberaciones. El gobierno se negó a aceptar un veredicto de once jurados y solicitó la anulación del juicio; mientras tanto, el equipo de defensa presentó una moción para una sentencia absolutoria.

El juez decidió desestimar el caso, citando mala conducta del fiscal , y declaró: "Creo, sin embargo, que la mala conducta del gobierno en este caso es tan agravada que debe dictarse una desestimación en interés de la justicia". [45] En 1975, el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito sostuvo que la apelación del gobierno estaba prohibida por la Cláusula de Doble Enjuiciamiento y la desestimó, "a pesar del argumento del Gobierno de que se debe asumir la jurisdicción debido al interés público en juicios justos diseñados para terminar en sentencias justas". [46]

Arresto del perro Leonard Crow

El 5 de septiembre de 1975, agentes del FBI entraron en la casa de Leonard Crow Dog (Crow Dog's Paradise) y lo arrestaron por impedir que los agentes federales cumplieran con su misión. Su juicio se celebró en enero de 1976 en Rapid City, Dakota del Sur, donde fue declarado culpable en menos de una hora. Fue liberado más tarde en septiembre de 1976 después de que su equipo legal trajera miles de cartas de apoyo de todo el mundo. [47] [ cita completa requerida ]

Legado

El legado del asedio de Wounded Knee está plagado de desacuerdos, debido a los enfoques controvertidos de AIM y el FBI. El FBI ha enfrentado críticas por sus supuestos intentos encubiertos de socavar a AIM mediante métodos similares a los de COINTELPRO , como la divulgación de información falsa y el hecho de que individuos encubiertos sembraran el desorden dentro de AIM y Wounded Knee. [13] También se ha sugerido que el FBI y el gobierno federal en general estaban demasiado concentrados en Watergate en ese momento como para darle a la situación en Wounded Knee la atención que merecía. [21] Si el gobierno federal hubiera estado más concentrado en Wounded Knee, podría no haber durado tanto como duró. [21]

La forma en que AIM manejó el caso de Wounded Knee también ha recibido críticas. El agente especial a cargo en ese momento, Joseph H. Trimbach, ha argumentado que AIM utilizó fondos federales para comprar armamento, en lugar de ayudar al pueblo indígena americano. [48] Trimbach y otros también han sugerido que los miembros de AIM asesinaron a Anna Mae Aquash porque pensaban que era una espía. [48] Incluso individuos dentro del movimiento, como Mary Crow Dog, han criticado a AIM. En su autobiografía, Mary Crow Dog dice: "Había muchas cosas mal en AIM. No las vimos, o no las quisimos ver". [10]

El 30 de junio de 1980, la Gran Reserva Sioux ganó un caso legal en la Corte Suprema que reconoce la ilegalidad de la adquisición de tierras de la reserva por parte de Estados Unidos en 1876. La demanda de los sioux había sido rechazada constantemente por los tribunales desde la década de 1920, y el caso llegó a la Corte Suprema no por casualidad. Después de una década de exposición mediática y luchas por la soberanía tribal, la narrativa de los indios americanos se hizo conocida, en lugar de ser ignorada.

En 1990, durante el centenario de la masacre de Wounded Knee, ocurrida en 1890, Russell Means prohibió al gobernador de Dakota del Sur, George S. Mickelson, participar en la conmemoración de los muertos allí. Means argumentó: "Sería un insulto porque vivimos en el estado racista de Dakota del Sur y él es el gobernador". [49]

A pesar de las disputas sobre el manejo de Wounded Knee, el incidente arrojó luz sobre los problemas que enfrentan los indígenas estadounidenses y les mostró que podían tener voz. [21] Wounded Knee es ahora un símbolo importante del activismo indígena estadounidense, basándose apropiadamente en su significado simbólico inicial de las atrocidades cometidas por el gobierno de los EE. UU. contra el pueblo indígena estadounidense. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ Testigo: El enfrentamiento en Wounded Knee (Podcast). Reino Unido: BBC World Service . 27 de febrero de 2013. 5 minutos . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  2. ^ "Mariscal herido". Spokane Daily Chronicle . 27 de marzo de 1973. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  3. ^ Transcripción de la noticia. (16 de septiembre de 1974). "Dennis Banks y Russell Means exonerados de cargos". NBCLearn K-12 . NBC . Consultado el 3 de enero de 2016 . El juez Nichol, citando mala conducta, negligencia e incluso engaño por parte de los fiscales federales y el FBI, desestimó los cargos después de un caso que duró ocho meses cuando quedó claro que su única otra opción era declarar un juicio nulo porque el jurado no podía reanudar las deliberaciones.
  4. ^ Ward Churchill, De un hijo nativo: ensayos seleccionados sobre el indigenismo, 1985-1995 , South End Press, Cambridge, Massachusetts, págs. 256-260.
  5. ^ Personal de ab (mayo de 2000). "Accounting For Native American Deaths, Pine Ridge Indian Reservation, South Dakota". Oficina Federal de Investigaciones, División de Minneapolis . Archivado desde el original el 25 de junio de 2007. Consultado el 29 de octubre de 2007 .
  6. ^ de Matthiessen, Peter (1992). En el espíritu de Caballo Loco. Penguin Books. ISBN 978-0-14-014456-7.
  7. ^ Glenn, Evelyn Nakano (enero de 2015). "El colonialismo de asentamiento como estructura: un marco para estudios comparativos de la formación racial y de género en Estados Unidos" . Sociología de la raza y la etnicidad . 1 (1): 52–72. doi :10.1177/2332649214560440. ISSN  2332-6492. S2CID  147875813.
  8. ^ Weeks, Philip (2014). "Nos hicieron muchas promesas": La experiencia de los indios americanos desde 1524 hasta el presente . John Wiley & Sons. págs. 196-197.
  9. ^ Ramirez, Renya K. (2007). Centros nativos . Durham y Londres: Duke University Press. pág. 177.
  10. ^ abcdefg Crow Dog, Mary (1990). Mujer lakota . Nueva York: Grove Weidenfeld. ISBN 0-8021-1101-7.
  11. ^ Wilkinson, Charles F. (2005). Lucha sangrienta: el surgimiento de las naciones indias modernas . Nueva York: Norton. pág. 144.
  12. ^ abcd Reinhardt, Akim D. (2007). Gobernando Pine Ridge: la política de los oglala lakota desde el IRA hasta Wounded Knee. Prensa de la Universidad Tecnológica de Texas. ISBN 9780896726017.
  13. ^ abcdefghijkl Churchill, Ward (1988). Agentes de represión . Cambridge, Massachusetts: South End Press.
  14. ^ Johnson, Troy R. (1996). La ocupación de la isla de Alcatraz: autodeterminación indígena y el auge del activismo indígena . University of Illinois Press. págs. 223–224.
  15. ^ Anderson, Scott (2 de julio de 1995). "El martirio de Leonard Peltier". Exterior .
  16. ^ James Parsons, "Los indios del AIM con 'una historia que contar' hicieron de Wounded Knee el medio", Minneapolis Tribune , 25 de marzo de 1973, publicado nuevamente en el blog del Tribune, 2007. Consultado el 28 de junio de 2011.
  17. ^ Perro Cuervo, Mary (1990). Mujer Lakota (Primera ed.). Nueva York, Nueva York: Grove Weidenfeld. ISBN 0-8021-1101-7.
  18. ^ ab "Incidente de Wounded Knee". Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos . Consultado el 10 de mayo de 2007.
  19. ^ abcdef Abourezk, James G. "Wounded Knee, 1973 Series". Colecciones especiales de la Universidad de Dakota del Sur . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2009. Consultado el 10 de mayo de 2007 .Nota: James G. Abourezk era senador de los Estados Unidos en ese momento. Poco después de que comenzara, él y el otro senador de los Estados Unidos por Dakota del Sur, George McGovern , visitaron la ciudad para intentar poner fin a la ocupación. Abourezk hizo una crónica del incidente de 1973 y ha llevado a cabo audiencias bajo la autoridad del Subcomité de Asuntos Indígenas del Senado .
  20. ^ abcde "Folleto informativo de Wounded Knee". Movimiento Indio Americano. págs. 10-18. Archivado desde el original el 10 de junio de 2007. Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  21. ^ abcdefghijkl "Wounded Knee". Permaneceremos . PBS American Experience . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  22. ^ Sayer, J. (1997). La danza fantasma de la ley: los juicios de Wounded Knee . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
  23. ^ Record, I. y Hocker, AP (1998). "Un fuego que arde: el legado de Wounded Knee". Nativos americanos . 15 (1): 14.
  24. ^ McKiernan, Kevin B. "Notas de un día en Wounded Knee". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  25. ^ Weber, Bruce (18 de enero de 2009). "Harlington Wood Jr., 88, negociador del asedio, ha muerto". New York Times . Consultado el 24 de enero de 2009 .
  26. ^ Pokorski, Doug. «Juez de Petersburgo recibirá honor por su carrera jurídica». The State Journal-Register . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018. Consultado el 30 de enero de 2023 .
  27. ^ "Indios armados toman posesión de Wounded Knee y toman rehenes". The New York Times . 1 de marzo de 1973. pág. 1.
  28. ^ Perro Cuervo: Cuatro generaciones de curanderos , cap. 13, "El regreso de los fantasmas"
  29. ^ Perro Cuervo: Cuatro generaciones de curanderos sioux , cap. 22, "Un buen día para morir"
  30. ^ Malcolm, Andrew H. (9 de mayo de 1973). "Se termina la ocupación de Wounded Knee" . The New York Times .
  31. ^ Perro cuervo: Cuatro generaciones de curanderos sioux , cap. 22, "Un buen día para morir"
  32. ^ de Steve Hendricks, cap. 17, La tumba inquieta: el FBI y la lucha por el alma del país indio (2006)
  33. ^ Magnuson, Stew (20 de abril de 2011). "La desaparición de Ray Robinson en 1973". Native Sun News . Consultado el 29 de enero de 2023 a través de Indianz.com.
  34. ^ Walker, Carson (16 de enero de 2004). "La viuda dice que un activista de los derechos civiles fue asesinado durante la toma de posesión de Wounded Knee en 1973". Noticias de Indian Country . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  35. ^ Lammers, Dirk (19 de febrero de 2022). «El FBI sospecha que militantes nativos americanos mataron a un activista negro por los derechos civiles en 1973». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  36. ^ ab Riches, William T. Martin (1997). "Ondas desde el estanque". El movimiento por los derechos civiles: lucha y resistencia. Palgrave. pág. 159. ISBN 9780312174040. Recuperado el 22 de febrero de 2011 .
  37. ^ ab Carroll, Peter N. (2000) [1982]. "'No como hijastros o tutelados': el dilema de las culturas minoritarias". Parecía que nada había sucedido: Estados Unidos en la década de 1970. Rutgers University Press. págs. 105-106. ISBN 9780813515380. Recuperado el 22 de febrero de 2011 .
  38. ^ O'Reilly, Fi (28 de marzo de 2022). "Películas: los 5 momentos más inesperados en la historia de los Oscar". Radio Pública Nacional .
  39. ^ Rampell, Ed (2005). Hollywood progresista: una historia cinematográfica popular de los Estados Unidos . The Disinformation Company. pág. 131. ISBN 1-932857-10-9.
  40. ^ "Angela Davis". The Afro-American . Baltimore, Maryland. UPI. 31 de marzo de 1973. pág. 1. Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  41. ^ Perry, Barbara (2002). "Del etnocidio a la etnoviolencia: capas de victimización de los nativos americanos". Revista de Justicia Contemporánea . 5 (3): 231–247. doi :10.1080/10282580213090. S2CID  144629925.
  42. ^ Lee, Stephen (2 de marzo de 2015). "Jackley: el caso de Aquash podría ayudar a resolver otros casos sin resolver de Wounded Knee". Capital Journal . Consultado el 25 de junio de 2021. John Graham está en prisión de por vida por asesinar a Annie Mae Aquash en diciembre de 1975 en la reserva india de Pine Ridge .
  43. ^ Melmer, David (19 de julio de 2000). "Muertes sin resolver desacreditadas por el FBI: un examen caso por caso desmiente algunos rumores". Indian Country Today . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2006. Consultado el 29 de octubre de 2007 .
  44. ^ "Estados Unidos contra Banks and Means (Wounded Knee)". ccrjustice.org . Centro de Derechos Constitucionales . 2007 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  45. ^ Memorándum de decisión, Estados Unidos contra Banks, 383 F.Supp. 389 (DSD 1974). Leagle.com. Consultado el 3 de enero de 2016.
  46. ^ Estados Unidos v. Means, 513 F.2d 1329 (8th Cir. 1975). Turtle Talk , Blog del Centro de Políticas y Derecho Indígena. Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Michigan . Consultado el 3 de enero de 2016.
  47. ^ Perro Cuervo: Cuatro generaciones de curanderos sioux , cap. 25, Iron Door House
  48. ^ ab Trimbach, Joseph (2007). Mafia india americana . Outskirts Press.
  49. ^ "Encuesta mensual de CBS News/New York Times, diciembre de 1990" . ICPSR Data Holdings . 12 de mayo de 1992. doi :10.3886/icpsr09618.v2 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos

43°8′49″N 102°22′20″W / 43.14694°N 102.37222°W / 43.14694; -102.37222