stringtranslate.com

En la carne (gira de Pink Floyd)

In the Flesh , también conocida como Animals Tour , fue una gira de conciertos de la banda de rock inglesa Pink Floyd , en apoyo de su álbum Animals de 1977. Se dividió en dos etapas: una en Europa y otra en América del Norte. La gira contó con grandes marionetas inflables, así como una "cascada" pirotécnica, y uno de los escenarios más grandes y elaborados hasta la fecha, incluyendo marquesinas con forma de paraguas que se elevarían desde el escenario para proteger a la banda de los elementos. [1]

Esta fue la última gira en la que Pink Floyd tocó canciones de Animals en vivo (las primeras versiones de "Dogs" y "Sheep" se habían interpretado con diferentes títulos durante sus giras de 1974 y 1975). Pink Floyd nunca volvería a tocar canciones de Animals durante sus giras, pero el cerdo volador seguía apareciendo con diferentes diseños. Solo Roger Waters seguiría tocando canciones de Animals en vivo. Esta gira también fue la única gira en la que Pink Floyd tocó los álbumes Wish You Were Here (1975) o Animals (1977) completos.

Historia

Bola de espejos giratoria con forma de pétalos de flores, utilizada para reflejar los focos durante los conciertos de 1975 a 1977; exhibida en la exposición Pink Floyd: Their Mortal Remains

La estrategia de marketing de Pink Floyd para el In the Flesh Tour fue agresiva, llenando páginas de The New York Times y la revista Billboard . Para promocionar su gira de cuatro noches en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York, hubo un desfile de Pink Floyd en la 6.ª Avenida con cerdos y ovejas. [2] Aunque el álbum Animals no había tenido tanto éxito comercial como los dos anteriores, la banda logró llenar estadios y arenas en Estados Unidos y Europa, estableciendo récords de escala y asistencia. En Chicago, la banda tocó para una audiencia estimada de 95.000 personas; en Cleveland y Montreal , establecieron récords de asistencia para esos lugares al tocar para unas 80.000 personas. [ cita requerida ] También establecieron un récord de asistencia en Milwaukee , tocando ante una multitud reportada de 60.000 personas en el Milwaukee County Stadium .

Esta fue la primera gira de Floyd desde 1973 en la que no se utilizaron cantantes de apoyo femeninas. Para completar la banda estaban el saxofonista Dick Parry (que ocasionalmente tocaba el teclado fuera de la vista del público) y el guitarrista Snowy White , que también tocó el bajo en "Sheep", "Pigs (Three Different Ones)" y "Welcome to the Machine". Roger Waters tocó la guitarra eléctrica en "Sheep" y "Pigs" y la guitarra acústica en "Pigs On The Wing 1-2" así como en "Welcome to the Machine". David Gilmour tocó el bajo en "Pigs On The Wing Part 2" durante la segunda y última etapa de la gira norteamericana.

En la primera mitad del show, la banda tocó todas las canciones de Animals en una secuencia diferente a la del álbum, comenzando con " Sheep ", luego " Pigs on the Wing (Part I)", " Dogs ", " Pigs on the Wing (Part II)" y " Pigs (Three Different Ones) ".

En algunos lugares, ovejas y cerdos de papel diseñados por Tim Hunkin fueron lanzados sobre el público y luego lanzados en paracaídas de regreso a la Tierra. [3] Sin embargo, algunos lugares prohibieron esta práctica. [3]

Durante "Pigs (Three Different Ones)", Waters gritó el número del concierto de la gira (como "1–5!" para el decimoquinto show) para que las grabaciones de los shows fueran fáciles de distinguir entre sí. La segunda mitad del show comprendía el álbum Wish You Were Here en su orden exacto de ejecución (" Shine On You Crazy Diamond (Parts I–V) ", " Welcome to the Machine ", " Have a Cigar ", " Wish You Were Here " y " Shine On You Crazy Diamond (Parts VI–IX) "). Esta fue la primera vez que "Welcome to the Machine" y "Wish You Were Here" se tocaron en vivo, y esta última se tocó de manera diferente al álbum de estudio. Incluía un solo de guitarra extendido, una repetición del segundo verso y Richard Wright cerrando la canción con un solo de piano. Los bises eran " Money " y, a menudo, " Us and Them " de The Dark Side of the Moon . En el concierto en Oakland, California, del 9 de mayo, tocaron " Careful with That Axe, Eugene " como segundo bis, la primera vez que se tocaba desde 1974 y la última vez que se interpretaba.

Durante la gira, Waters comenzó a mostrar un comportamiento cada vez más agresivo y a menudo regañaba al público que encendía fuegos artificiales y gritaba y chillaba durante los números más tranquilos. [2] En los shows de Nueva York tuvieron que utilizar trabajadores locales como técnicos de iluminación debido a problemas sindicales con su propio equipo. Tuvieron varias dificultades con los trabajadores; por ejemplo, Waters una vez tuvo que hacer señas a uno de los focos para que subiera más alto cuando solo iluminaba sus piernas y pies mientras cantaba.

La última noche de la gira, el 6 de julio, en el Estadio Olímpico de Montreal , terminó con Pink Floyd interpretando un segundo bis de « Drift Away Blues » mientras los roadies desmantelaban los instrumentos frente a una audiencia insaciable que se negaba a dejar que la banda abandonara el estadio. David Gilmour no tocó el bis final porque no estaba contento con la actuación de la banda esa noche. Snowy White tocó un solo de guitarra blusero en lugar de Gilmour. Un pequeño motín en la parte delantera del escenario siguió a la eventual salida de la banda. Más temprano esa noche, Waters escupió en la cara de un fan disruptivo; [4] The Wall surgió de los pensamientos de Waters sobre este incidente, en particular de su creciente conciencia de que el estrellato lo había alejado de su audiencia. [5] "Fue un concierto divertido", recordó el guitarrista Snowy White. "Fue una atmósfera muy extraña... Antes solo hacía mi trabajo. Pero fue interesante mirar al otro lado del escenario y ver a Roger escupiendo a un tipo que estaba al frente... Fue un concierto muy extraño. No había muy buenas vibraciones". [6]

Personal

Pink Floyd:

Músicos adicionales:

Lista de canciones

La siguiente lista de canciones se obtuvo del concierto celebrado el 6 de julio de 1977 en el Estadio Olímpico de Montreal , Canadá. No representa todos los conciertos de la gira.

Primer conjunto: Animales

  1. " Oveja "
  2. " Cerdos en las alas, parte 1 "
  3. " Perros "
  4. "Cerdos en las alas, parte 2"
  5. " Cerdos (tres diferentes) "

Segundo set: Ojalá estuvieras aquí

  1. " Brilla, diamante loco, partes I-V "
  2. " Bienvenido a la máquina "
  3. " Tomar un cigarro "
  4. " Querría que estés aquí "
  5. "Brilla, diamante loco, partes VI a IX"

Bis

  1. " Dinero "
  2. " Nosotros y ellos "

Segundo bis

  1. " A la deriva, blues "

Notas

Fechas de la gira

Notas
  1. ^ El concierto en Cleveland el 25 de junio de 1977 fue parte del festival de música World Series of Rock . [10]

Referencias

Citas

  1. ^ Schaffner 1991, págs. 216-217.
  2. ^ desde Schaffner 1991, pág. 218.
  3. ^ ab "Los cerdos y las ovejas voladoras de Pink Floyd". Tim Hunkin . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  4. ^ Maben, Adrian (director) (18 de abril de 2000). Pink Floyd Shine On: Entrevistas (VHS). Frantic Films. ASIN  6305855730.
  5. ^ Schaffner 1991, pág. 219.
  6. ^ Turner, Steve : "Roger Waters: El muro de Berlín"; Classic Rock No. 148, agosto de 2010, pág. 78
  7. ^ "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 89, núm. 26. 2 de julio de 1977. pág. 44. ISSN  0006-2510.
  8. ^ "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 89, núm. 27. 9 de julio de 1977. pág. 40. ISSN  0006-2510.
  9. ^ "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 89, núm. 28. 16 de julio de 1977. pág. 39. ISSN  0006-2510.
  10. ^ Bornino, Bruno, "El estadio se mueve por dentro y por fuera", Cleveland Press, 27 de junio de 1977, pág. B-2. "Los asistentes a los conciertos de rock llenan el centro de la ciudad", Cleveland Press, 27 de junio de 1977, pág. A-4.
  11. ^ Harding, Mark (5 de julio de 1977). «75.000 personas esperan el espectáculo de Pink Floyd». The Montreal Star . pág. A3. Archivado desde el original el 3 de julio de 2024 . Consultado el 3 de julio de 2024 .

Fuentes

Enlaces externos