" Pigs (Three Different Ones) " es una canción del álbum Animals de Pink Floyd de 1977. En las tres partes del álbum, " Dogs ", "Pigs" y " Sheep ", los cerdos representan a las personas que la banda considera que están en la cima de la escala social, los que tienen riqueza y poder; también manipulan al resto de la sociedad y los alientan a ser ferozmente competitivos y despiadados, para que los cerdos puedan seguir siendo poderosos.
Los tres versos de la canción presentan cada uno un "cerdo" diferente. Según Waters, el "hombre cerdo" del primer verso se refiere a los hombres de negocios en general, mientras que el segundo verso se refiere a la política conservadora Margaret Thatcher , líder de la oposición en ese momento. [1] [2] El tercer verso identifica claramente a su sujeto como la activista moralista Mary Whitehouse , quien es descrita como un "ratón de pueblo orgulloso de su casa" que tiene que "guardarlo todo en su interior". [3] En 1992, en el especial de radio de Westwood One Pink Floyd: The 25th Anniversary Special , Waters le dijo a Jim Ladd que el "Whitehouse" mencionado no tenía nada que ver con la casa del presidente de los EE. UU., la Casa Blanca , después de que Ladd le dijera a Waters que interpretó el último verso como una referencia a Gerald Ford , quien era presidente de los EE. UU. en el momento en que se grabó la canción (aunque el verso también incluye el primer nombre de Whitehouse).
A mitad de la canción, David Gilmour usa una caja de conversación Heil en el solo de guitarra para imitar el sonido de los cerdos. Este es el primer uso de una caja de conversación por parte de Pink Floyd. [4] Gilmour también toca un bajo con trastes, [5] con una púa , haciendo dos solos de bajo cortos y sincopados, uno antes del primer verso, otro antes del tercero. Cuando termina el verso final y surge un solo de guitarra, la línea de bajo se mueve hacia un ritmo de corcheas , deslizándose hacia arriba y hacia abajo en la escala de mi menor en octavas , debajo de los acordes de mi menor y do mayor séptima. [6] Roger Waters, generalmente el bajista de la banda, tocó una pista de guitarra rítmica en la canción.
La canción fue lanzada como sencillo promocional en Brasil, aunque en una forma editada de solo cuatro minutos y cinco segundos de duración. [7] En algunas versiones en casete de Animals , la canción se dividió en dos partes, con el primer verso desapareciendo en el lado uno y volviendo a aparecer en el lado dos, para minimizar la duración total de la cinta. [ cita requerida ]
La duración normal de la canción interpretada en vivo era de aproximadamente 17 minutos (algunas llegaban a los 20 minutos), en comparación con la duración del álbum de 11 minutos y 28 segundos. Las interpretaciones en vivo básicamente siguieron la versión del álbum con algunas diferencias notables: se tocó un solo de guitarra adicional después del segundo verso, el solo de guitarra de talk-box fue reemplazado por un solo de Minimoog y a la coda se agregó una sección tranquila dirigida por Hammond y una repetición en crescendo del solo de guitarra con una batería agresiva. Waters, que cantó tanto en la versión de estudio como en la versión en vivo de "Pigs (Three Different Ones)", también agregó sus gritos característicos durante las presentaciones en vivo de esta canción durante la gira de 1977 .
Mientras tocaba en la gira de 1977, Waters gritó un número diferente para cada concierto. Supuestamente esto tenía el propósito de identificar grabaciones piratas . [8] Además, Snowy White tocaba el bajo mientras Waters tocaba la guitarra eléctrica rítmica con su Fender Stratocaster negra con golpeador blanco .
En 1987, durante una gira para promocionar su álbum solista Radio KAOS , Waters interpretó una versión abreviada de la canción, que incluía solo las dos primeras estrofas y solos de guitarra más cortos entre ellas, como parte de un popurrí extendido de Pink Floyd. Waters tocó las partes de bajo originales de Gilmour en lugar de la guitarra rítmica, y volvería a hacerlo en todas las presentaciones en vivo posteriores.
Waters no volvería a tocar la canción en vivo hasta 2016, en una breve gira por Estados Unidos y México. Estas interpretaciones fueron casi idénticas a la versión de estudio y estuvieron acompañadas de una gran cantidad de imágenes anti- Donald Trump , incluidas caricaturas, exhibiciones de citas controvertidas de Trump y las palabras "Fuck Trump" (cambiadas a "Trump Is a Pig" en algunas fechas) que se muestran al final de la canción. [9] [10]
La canción permaneció en la lista de canciones de Waters para su gira Us + Them Tour de 2017 , una vez más se tocó en su totalidad y con las imágenes anti-Trump. Si bien la respuesta a estas fue mayoritariamente positiva, algunos fanáticos abuchearon o incluso se marcharon durante la canción. Waters respondió diciendo: "Me parece un poco sorprendente que alguien haya estado escuchando mis canciones durante 50 años sin entender"; agregó que aquellos críticos a los que no les gustó lo que estaba haciendo deberían "ir a ver a Katy Perry o ver a las Kardashian . No me importa". Waters también dijo que, debido a sus imágenes anti-Trump, perdió patrocinadores como American Express que se negaron a que su empresa se asociara con sus espectáculos. [11]
Fechas de grabación: abril y mayo de 1976 en Britannia Row Studios , Islington , Londres . [12]
Notas al pie
Contrariamente a la creencia popular, David toca aquí un bajo con trastes, no sin trastes. Puedes escuchar claramente los trastes cuando se desliza hacia abajo 7:57
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )El batería [Nick Mason], a través de su agente y amigo, Ben Sutton, me ha respondido que los números que grita Waters en 'Pigs' eran para identificar las grabaciones piratas (literalmente en la carta: 'Los números de Pigs que mencionaste eran... ¡para identificar grabaciones piratas!').
Bibliografía