stringtranslate.com

arrepentido

Repentless es el duodécimo y último álbum de estudio de la bandaestadounidense de thrash metal Slayer , lanzado el 11 de septiembre de 2015. Este es el único álbum de la banda grabado sin el guitarrista Jeff Hanneman , quien murió de cirrosis hepática en 2013 y fue reemplazado por Gary Holt , y el El primero en presentar al baterista Paul Bostaph desde God Hates Us All (2001). Repentless es también el único álbum que la banda lanzó en Nuclear Blast y fue producido por Terry Date , reemplazando a Rick Rubin después de veintinueve años y nueve álbumes de estudio como su productor o productor ejecutivo. La brecha de seis años entre World Painted Blood (2009) y Repentless fue la más larga entre dos álbumes de Slayer en su carrera, y sería el último álbum de estudio de la banda antes de disolverse en 2019 hasta su reformación en 2024, tras la conclusión de su final. gira mundial . [1]

Se lanzaron tres sencillos del álbum: "Repentless", "You Against You" y "Pride in Prejudice". El álbum debutó en el no. 4 en el Billboard 200 , el debut de la banda con las listas más altas en su país natal. También encabezó las listas en Alemania y estuvo entre los diez primeros de casi veinte listas en todo el mundo. Recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Fondo

Cuando se le preguntó en mayo de 2011 si Slayer iba a hacer una continuación de World Painted Blood , el entonces baterista de Slayer, Dave Lombardo, respondió que, aunque todavía no se había escrito nada, "definitivamente había planes". [2] A principios de 2011, el guitarrista Jeff Hanneman contrajo fascitis necrotizante . Los informes vincularon esta enfermedad con una picadura de araña que afirmó haber recibido mientras estaba en el jacuzzi de un amigo. [3] [4] Cuando se le preguntó sobre un nuevo disco, el bajista Tom Araya declaró que cualquier trabajo tendría que esperar hasta que Hanneman se hubiera recuperado. [5]

El 20 de febrero de 2013 se anunció que Lombardo no participaría en la gira de Slayer por Australia debido a disputas contractuales, y su lugar lo ocuparía el ex baterista Jon Dette . [6] Al ser entrevistado a finales de febrero por Soundwave TV , el guitarrista Kerry King dio más detalles sobre el estado del personal del álbum. [7] Expresó dudas sobre quién podría producir el álbum, diciendo que Metallica tenía al productor Greg Fidelman "monopolizado". Además, la continua ausencia de Hanneman contribuyó aún más a la incertidumbre. Más tarde se anunció que el reemplazo permanente de Lombardo sería Paul Bostaph , [8] quien anteriormente fue el baterista de la banda de 1992 a 2001, apareciendo en varios álbumes.

El 2 de mayo de 2013, Jeff Hanneman murió de insuficiencia hepática en un hospital de Los Ángeles. [9] [10] Una semana después, la causa oficial de muerte fue anunciada como cirrosis relacionada con el alcohol . Al parecer, Hanneman y su familia desconocían el alcance de su condición hasta poco antes de su muerte. [11] King había anunciado su deseo de que la banda continuara, pero Araya estaba más inseguro, afirmando: "Después de 30 años, sería literalmente como empezar de nuevo", y expresando dudas de que la base de fans de Slayer aprobaría tal cambio. [12] En marzo de 2015, Araya reveló que la banda había grabado una canción antes del fallecimiento de Hanneman, y que la canción aparecería en el álbum. [13] El resultado fue la canción "Piano Wire". Araya explicó que Hanneman sería parte del álbum [14] cuando King luego desestimó la afirmación diciendo: "Jeff Hanneman no está tocando físicamente en este disco. Alguien informó algunas tonterías. La gente dice mierda cuando no sabe lo que realmente es". "Aunque la canción de Jeff, "Piano Wire", fue grabada durante el último ciclo del álbum, toqué toda la guitarra. He estado haciendo eso durante años. Como él no tiene el liderazgo en esa canción, no está en ella. " [15]

Escritura y producción

El proceso de composición del álbum se inició en noviembre de 2011, según anunció Lombardo a través de Twitter . [16] King dijo más tarde que él y Lombardo habían estado trabajando en música antes de las vacaciones y que habían completado tres canciones, además de tres tomas descartadas del disco anterior. [17] Inicialmente se esperaba que el álbum estuviera listo para su lanzamiento en el verano de 2012, [17] pero esto no se hizo realidad. El líder Tom Araya dijo más tarde que el álbum se retrasaría hasta su lanzamiento en 2013, [18] pero esta idea fracasó. [19]

Además, King había notado que dos de las nuevas canciones habían sido grabadas íntegramente y que existía la posibilidad de que se lanzaran como EP, [20] pero la idea fue descartada más tarde. [21] King anunció los títulos de las canciones como "Chasing Death" e "Implode". [22] Araya anunció que la banda comenzaría a escribir el nuevo álbum al finalizar la gira Mayhem Festival 2012 , que finalizó en agosto de ese año. [23] Dado que sus canciones grabadas aún necesitaban ser mezcladas, King anunció en una entrevista a finales de agosto de 2012 que había habido una ventana de doce días en la que la banda había podido "secuestrar a Greg Fidelman de Metallica" para una mayor producción del álbum. . Para entonces, la banda tenía dos canciones a las que les faltaban partes de guitarra y voz y habían grabado seis demos. Además, King dijo que la banda aún tenía que grabar tres demos más. [24]

En febrero de 2013, durante una entrevista con Eddie Trunk , King declaró que, si bien Hanneman aún no había estado involucrado en el álbum, la banda estaba esperando que se resolvieran los problemas del sello antes de grabar. King declaró que él y Lombardo también tenían ocho canciones en las que estaban trabajando. Cuando se le preguntó si el guitarrista de Exodus , Gary Holt , que había estado reemplazando a Hanneman durante los shows en vivo, tocaría en el disco, King lo negó, diciendo que se encargaría de todas las guitarras excepto las partes principales de Hanneman. King también dijo que Hanneman aún no había ofrecido ningún material para el álbum. [21] Más tarde, Araya contradijo la declaración de King sobre Hanneman y afirmó que Hanneman había estado trabajando en material para el álbum. [25] Poco después de la muerte de Hanneman, Araya reveló que Hanneman había llegado a enviarle música en la que había estado trabajando, [26] y Araya dijo más tarde que parte de este material, incluida una toma descartada de World Painted Blood , puede incluirlo en el álbum. [27]

Incluso antes de la muerte de Hanneman, King había expresado dudas sobre quién tocaría en el álbum. Dijo que si se podía trabajar en el álbum en junio de 2013, se esperaba que el álbum pudiera salir en septiembre u octubre siguiente. [7] Después del fallecimiento de Hanneman, se le preguntó a Holt si aparecería en el álbum, a lo que respondió que probablemente tocaría algunos solos en el álbum, pero que el resto del trabajo de guitarra sería todo de King. [28] King confirmó más tarde este sentimiento, pero explicó que Holt no participaría en ninguno de los escritos, y señaló: "los fans no están preparados para ello". [29]

Según Holt, se esperaba que la grabación del álbum comenzara a finales de 2013. [28] King declaró más tarde que había planes para comenzar a grabar en enero de 2014. [30] King reveló además que él y el baterista Paul Bostaph han grabado 11 canciones en una demostración, mientras trabajaba en algunas pistas adicionales, siete de las cuales tenían letras completas. [31] El 24 de abril de 2014, Slayer ofreció una descarga gratuita de "Implode", [32] su primera canción en cinco años, así como su primera grabación con Holt en la guitarra. Además, es la primera grabación que presenta a Bostaph en la batería desde God Hates Us All de 2001 . El mismo día, se anunció que Slayer había firmado con Nuclear Blast y lanzaría su undécimo álbum de estudio a principios de 2015. [33] [34]

En 2017, Holt habló sobre grabar los solos de guitarra: "Ese es uno de mis favoritos del álbum. Nunca me deja impresionado nada de lo que he hecho musicalmente. Siempre quiero rehacerlo cinco minutos después de haberlo terminado". . Eso también se reduce a la composición: nunca va a ser perfecto. Nada es perfecto. Así que sí, entré e hice todos los solos para ese álbum en un día. Simplemente me senté con un paquete de seis cervezas con Kerry y Terry. Cita. Simplemente me dejaron hacer lo mío. Tom entró después de haber estado jugando con un solo durante media hora y me dijo que la primera toma era perfecta. Le dije que tenían que avisarme porque Seguiré repasándolo y, a veces, pierdes algo bueno cuando eso sucede. Tienes que saber cuándo dejarlo ir y conservarlo, ya sea que esté crudo, áspero, perfecto o tal vez haya un poco de magia ahí. ". [35]

Música y letras

En una entrevista, King describió "Chasing Death" como sobre el alcoholismo : "es como la gente que bebe demasiado. No se ayudan a sí mismos, así que están persiguiendo la muerte". Explicó que "Implode" trataba sobre el fin del mundo. [22] El álbum incluía una canción, "Piano Wire", que fue escrita por Hanneman antes de su fallecimiento.

En octubre de 2014, la banda reveló planes para lanzar una nueva canción, titulada "When the Stillness Comes", a través de Scion AV , un "sello discográfico interno y división de marketing de estilo de vida" de la marca Scion de Toyota . [36] La canción fue lanzada para el Record Store Day el 18 de abril de 2015. [37] El 19 de junio de 2015, Slayer puso la canción principal a disposición para transmisión en YouTube. [38] El 31 de agosto de 2015, Slayer lanzó "Cast the First Stone", otra pista del álbum, a través del programa de sencillos Adult Swim . [39] El 3 de septiembre de 2015, Rolling Stone lanzó un minidocumental detrás de escena que analiza la realización del video musical de la canción principal del álbum. [40]

Recepción

En abril de 2014, la banda lanzó "Implode" de forma gratuita. Rolling Stone dijo que la canción "suena como el clásico Slayer", aunque la letra fue descrita como un tema "esperado". [51] Alex Young de Consequences of Sound llamó a la canción un "ataque contundente de la música metal". [52] En enero de 2015, Loudwire mencionó el álbum, que aún no tenía título en ese momento, como uno de los "30 álbumes de rock + metal más esperados de 2015", junto con álbumes esperados de bandas como Black Sabbath , Iron Maiden , Ántrax , Megadeth , Testament , Metallica y Tool . [53] Repentless vendió 49.000 copias en su primera semana y debutó en el número cuatro del Billboard 200 de Estados Unidos , la posición más alta de la banda en su país natal. [54] El álbum cayó al número 34 en el Billboard 200 en su segunda semana, vendiendo 11.000 copias. [55] Siete semanas después de su lanzamiento, Repentless vendió más de 80.000 copias en Estados Unidos. [56]

Repentless recibió críticas generalmente positivas en Metacritic. Escribiendo para ¡Exclamar! , Greg Pratt dijo que Repentless "no será uno de los álbumes clásicos de Slayer, pero todavía hay mucho buen thrash por encontrar". [45] El periodista JC Maçek III de Spectrum Culture escribió: "La verdad es que podría ser fácil descartar a Slayer después de casi 35 años como un acto de metal nostálgico. Esto sería una farsa y un error. Slayer no solo tiene algo nuevo que decir en Repentless, pero una nueva manera de decirlo." [57] El escritor de AllMusic, Thom Jurek, le dio al álbum tres de cinco estrellas, calificando a Repentless como "un esfuerzo retro y profesional de una banda decidida a seguir adelante, y eso está bien. Hay devotos incondicionales que nunca quieren que sus bandas favoritas cambien; esto es para ellos. Pero nuevamente, dado todo lo que ha sucedido desde 2009, Slayer obtiene puntos incluso por lograr esto". [42] The Guardian afirmó que "Slayer siempre ha sido un modelo de coherencia y una banda en la que los fanáticos del heavy metal vicioso y trepidante pueden confiar". [46] Kim Kelly, que escribió en Spin , se mostró menos entusiasta, calificó el álbum de "mediocre" y afirmó que "en su mayor parte fracasa". [50]

Reconocimientos

Clasificaciones de fin de año

Clasificaciones de fin de década

Listado de pistas

Todas las canciones escritas por Kerry King y Tom Araya excepto donde se indique [63]

Pistas extra para la edición japonesa.

Personal

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "No hay 'ni una posibilidad en el infierno' de que SLAYER se reúna alguna vez, dice la esposa de KERRY KING". Blabbermouth.net . 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "El baterista de Slayer dice que 'no era fanático' de los álbumes de la banda en los que no tocaba". Hablador . 27 de mayo de 2011.
  3. ^ "Una carta abierta a los fans de Slayer de todo el mundo". asesino.net. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  4. ^ "El guitarrista de Slayer, Jeff Hanneman, muere de insuficiencia hepática tras la picadura de una araña". Noticias CBC . 3 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  5. ^ Graff, Gary (21 de mayo de 2011). "Slayer 'detendrá' la grabación mientras el bajista enfermo [sic] se recupera". Cartelera . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  6. ^ "¿Dave Lombardo expulsado de Slayer?". Ultimate-Guitar.com . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  7. ^ ab "Kerry King de Slayer: Tom Araya 'ha estado indeciso' sobre Dave Lombardo por un tiempo - 1 de marzo de 2013". Hablador . Marzo de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  8. ^ "Slayer da la bienvenida al baterista Paul Bostaph de regreso al redil - 30 de mayo de 2013". Hablador . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Muere el guitarrista de Slayer, Jeff Hanneman". 3 Noticias . 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  10. ^ Graff, Gary (2 de mayo de 2013). "Muere el guitarrista de Slayer Jeff Hanneman a los 49 años". Cartelera . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  11. ^ "Jeff Hanneman, guitarrista de Slayer: se revela la causa oficial de la muerte - 9 de mayo de 2013". Hablador . 9 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  12. ^ "Slayer's King: 'No creo que debamos tirar la toalla sólo porque Jeff no esté aquí' - 23 de junio de 2013". Hablador . 23 de junio de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  13. ^ Hartmann, Graham "Gruhamed" (30 de marzo de 2015). "Slayer confirma que Playing de Jeff Hanneman aparecerá en el undécimo álbum de estudio". Cable alto . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  14. ^ "Tom Araya ofrece información actualizada sobre el próximo álbum de Slayer". axs.com . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  15. ^ "Kerry King de Slayer: 'Jeff Hanneman no está tocando físicamente' en el undécimo álbum de estudio de la banda". Cable alto . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  16. ^ Hart, Josh (11 de 21 de 2011). "Slayer escribiendo nuevo álbum". Mundo de la guitarra .
  17. ^ ab "Exclusivo: el guitarrista Kerry King ofrece una actualización sobre el nuevo álbum de Slayer". Mundo de la guitarra. 20 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  18. ^ "El siguiente es el NE en el radar de Slayer". Puesto de las Siete Hermanas . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  19. ^ Hartmann, Graham. "Kerry King en el próximo álbum de Slayer: No puedo pretender ser Jeff Hanneman". Blabbermouth , 8 de enero de 2014.
  20. ^ "Kerry King de Slayer dice que dos canciones nuevas están completamente grabadas". Hablador . 13 de junio de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  21. ^ ab "Kerry King habla del nuevo álbum de Slayer, estado de salud de Jeff Hanneman (vídeo) - 1 de febrero de 2013". Hablador . Febrero de 2013 . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  22. ^ ab Florino, Rick. "Kerry King of Slayer habla sobre Mayhem Festival, nueva música y recuerda" Divine Intervention"". artistadirect.com . Artista directo . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  23. ^ Graff, Gary. "Slayer busca nuevo material mientras el guitarrista continúa recuperándose". Cartelera . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  24. ^ "Kerry King de Slayer dice que la recuperación de Jeff Hanneman no retrasará el nuevo álbum - 21 de agosto de 2012". Hablador . 21 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  25. ^ "El líder de Slayer dice que será 'emocionante' volver a tocar con el baterista Jon Dette - 23 de febrero de 2013". Hablador . 23 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  26. ^ "Jeff Hanneman estaba trabajando en nueva música antes de morir, dice Tom Araya - 25 de junio de 2013". Hablador . 25 de junio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  27. ^ Hartmann, Graham "Gruhamed". "Exclusivo: Slayer Hope de revelar material nunca antes escuchado de Jeff Hanneman en el próximo álbum". Cable alto . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  28. ^ ab "Gary Holt 'probablemente' grabará solos en el próximo álbum de estudio de Slayer". Hablador . 19 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  29. ^ Historia, Jared. "El guitarrista de Slayer, Kerry King, habla de mantenerse fiel a los fans y de perder a Jeff Hanneman". Metronews.ca . Metro Internacional . Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  30. ^ Gentile, John (7 de noviembre de 2013). "Slayer sigue adelante después de la muerte de Jeff Hanneman". Piedra rodante . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  31. ^ Hartmann, Graham (8 de enero de 2014). "Kerry King en el próximo álbum de Slayer: No puedo pretender ser Jeff Hanneman". Cable alto . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  32. ^ "Slayer - Implode (sencillo 2014)". 24 de abril de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  33. ^ "Slayer firma con explosión nuclear - 24 de abril de 2014". Hablador . 24 de abril de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  34. ^ "Slayer lanzará el álbum 'Repentless' el 11 de septiembre". Hablador . 22 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  35. ^ "Gary Holt: Cómo grabé los solos del último álbum de Slayer". La mejor guitarra . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  36. ^ "Slayer: La nueva canción 'When The Stillness Comes' estará disponible a través de Scion AV". Hablador . 31 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  37. ^ "Slayer: La nueva canción 'When The Stillness Comes' estará disponible para el día de la tienda de discos". Hablador . 18 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  38. ^ Crecer, Kory (19 de junio de 2015). "Escuche la vertiginosa canción principal 'Repentless' de Slayer". Piedra rodante . Medios Wenner . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  39. ^ Grebey, James (31 de agosto de 2015). "Slayer comparte una nueva canción bárbara, 'Cast the First Stone'". Girar . SpinMedia . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  40. ^ Appleford, Steve (3 de septiembre de 2015). "Mira el video empapado de sangre de Slayer y Danny Trejo en la prisión de Los Ángeles". Piedra rodante . Medios Wenner . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  41. ^ ab "Reseñas de críticos sobre Repentless". Metacrítico . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  42. ^ ab Jurek, Thom (11 de septiembre de 2015). "Asesino - Repentino". Toda la música . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  43. ^ Bienstock, Richard (11 de septiembre de 2015). "Asesino - Repentino". Cartelera . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  44. ^ Hotten, Jon (4 de septiembre de 2015). "Asesino - Repentino". Rock clasico . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  45. ^ ab Pratt, Greg (9 de septiembre de 2015). "Asesino - Repentino". ¡Exclamar! . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  46. ^ ab Lawson, Dom (10 de septiembre de 2015). "Asesino - Repentino". El guardián . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  47. ^ Ratliff, Ben (9 de septiembre de 2015). "Asesino - Repentino". Los New York Times . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  48. ^ McIver, Joel (11 de septiembre de 2015). "Asesino - Repentino". Coleccionista de discos . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  49. ^ Crecer, Kory (11 de septiembre de 2015). "Asesino - Repentino". Piedra rodante . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  50. ^ ab Kelly, Kim (14 de septiembre de 2015). "Asesino - Repentino". Girar . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  51. ^ Crecer, Kory (24 de abril de 2014). "Slayer estrena nueva canción 'Implode' durante la aparición sorpresa de Golden Gods" . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  52. ^ Joven, Alex (24 de abril de 2015). "Escuche:" Implode "de Slayer, la primera canción nueva de la banda en cinco años". Consecuencias del sonido . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  53. ^ Hartmann, Graham "Gruhamed" (9 de enero de 2015). "Los 30 álbumes de rock + metal más esperados de 2015". Cable alto . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  54. ^ Kreps, Daniel (21 de septiembre de 2015). "En las listas: Slayer captura el mejor debut con Repentless". Piedra rodante . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  55. ^ Brown, Matt (30 de septiembre de 2015). "Metal By Numbers 30/9: La fortuna brilla en las listas". Información privilegiada sobre metales . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  56. ^ Brown, Matt (11 de noviembre de 2015). "Metal By Numbers 11/11: Las listas se han vuelto definitivas". Información privilegiada sobre metales . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  57. ^ Maçek III, JC (22 de septiembre de 2015). "Asesino: Repentless". Cultura del espectro .
  58. ^ Distefano, Alex (8 de diciembre de 2015). "20 mejores álbumes de metal de 2015". OC Semanal . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  59. ^ "20 mejores álbumes de metal de 2015". Piedra rodante . 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  60. ^ Lee Pucket, Jeffrey (25 de octubre de 2019). "Los 200 mejores álbumes de la década de 2010". Discotecas . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  61. ^ "Los 75 mejores álbumes de la década de 2010". ¡Kerrang! . 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  62. ^ "Los 50 mejores álbumes de metal de la década de 2010". Sonido más fuerte . 18 de diciembre de 2019. p. 4 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  63. ^ Repertorio. "Repertorio de asesinos". ASCAP . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  64. ^ "Australiancharts.com - Slayer - Repentless". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  65. ^ "Austriancharts.at - Slayer - Repentless" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  66. ^ "Ultratop.be - Slayer - Repentless" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  67. ^ "Ultratop.be - Slayer - Repentless" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  68. ^ "Historia de Slayer Chart (álbumes canadienses)". Cartelera . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  69. ^ "Danishcharts.dk - Slayer - Repentless". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  70. ^ "Dutchcharts.nl - Slayer - Repentless" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  71. ^ "Slayer: Repentless" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  72. ^ "Lescharts.com - Slayer - Repentless". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  73. ^ "Longplay-Chartverfolgung en Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  74. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2015. 38. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  75. ^ "Álbumes de pistas de listas de GFK: semana 38, 2015". Pista de gráficos . IRMA . Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  76. ^ "Italiancharts.com - Slayer - Repentless". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  77. ^ "Asesino - Repentless". oricn ME inc . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  78. ^ "Charts.nz - Slayer - Repentless". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  79. ^ "Norwegiancharts.com - Slayer - Repentless". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  80. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  81. ^ "Portuguesecharts.com - Slayer - Repentless". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  82. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  83. ^ "Spanishcharts.com - Slayer - Repentless". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  84. ^ "Swedishcharts.com - Slayer - Repentless". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  85. ^ "Swisscharts.com - Slayer - Repentless". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  86. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  87. ^ "Top 50 de la lista oficial de álbumes independientes". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  88. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  89. ^ "Historial de gráficos de Slayer (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  90. ^ "Historial de listas de Slayer (álbumes independientes)". Cartelera . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  91. ^ "Historia de Slayer Chart (mejores álbumes de Hard Rock)". Cartelera . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  92. ^ "Historia de Slayer Chart (mejores álbumes de rock)". Cartelera . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  93. ^ "Historia de Slayer Chart (mejores álbumes de Tastemaker)". Cartelera . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  94. ^ "Jaaroverzichten 2015". Ultratop . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  95. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  96. ^ "Mejores álbumes de rock - Fin de año 2015". Cartelera . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  97. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de febrero de 2019 .

enlaces externos