stringtranslate.com

Técnica inmortal

Felipe Andrés Coronel (nacido el 19 de febrero de 1978), más conocido por el nombre artístico de Immortal Technique , es un rapero y activista estadounidense. Sus letras son en gran parte comentarios sobre temas como la política , la religión , el racismo institucional y las conspiraciones gubernamentales . [1]

Immortal Technique busca mantener el control sobre su producción [2] y ha declarado en su música que las compañías discográficas, no los propios artistas, son las que más se benefician de la producción y comercialización masiva de la música. En una entrevista afirmó haber vendido cerca de un total combinado de 200.000 copias de sus tres primeros lanzamientos oficiales [3] .

Primeros años de vida

Coronel nació en un hospital militar en Lima . [4] Es de ascendencia mayoritariamente amerindia, y también tiene ascendencia española, francesa y africana. [5] Su familia emigró a Harlem, Nueva York , en 1980 para escapar de la Guerra Civil peruana . [6] [7] Durante su adolescencia, fue arrestado varias veces debido en parte a lo que él ha dicho que fue un comportamiento "egoísta e infantil". Asistió a Hunter College High School en el Upper East Side de Manhattan , donde sus compañeros de clase incluían a Chris Hayes [8] y Lin-Manuel Miranda , a quien intimidaba, aunque los dos luego se hicieron amigos. [9] [10] Poco después de inscribirse en la Universidad Estatal de Pensilvania , fue arrestado y acusado de delitos relacionados con asaltos debido a su participación en un altercado entre compañeros de estudios; los cargos derivados de este incidente lo llevaron a ser encarcelado durante un año. [4] [11]

Después de ser puesto en libertad condicional, tomó clases de ciencias políticas en el Baruch College de la ciudad de Nueva York durante dos semestres a instancias de su padre, quien le permitió a Coronel vivir con él con la condición de que fuera a la escuela. [12] Perfeccionando sus habilidades de rap en la cárcel, e incapaz de encontrar un empleo decente con un salario después de su liberación, comenzó a vender su música en las calles de Nueva York y a luchar con otros MC . [13] [14] [15] Esto, junto con sus victorias en numerosas competiciones de rap de estilo libre de la escena de hip hop underground de Nueva York, como Rocksteady Anniversary y Braggin Rites, lo llevaron a su reputación como un feroz Battle MC. [16]

Carrera musical

2000–2005:Revolucionario vol. 1yRevolucionario vol. 2

En 2001, Immortal Technique lanzó su primer álbum Revolutionary Vol. 1 sin la ayuda de un sello discográfico o distribución, en su lugar, utilizando el dinero ganado de sus triunfos en batallas de rap. [16] También luchó pero perdió contra Posta Boy en 106 & Park 's Freestyle Friday . Revolutionary Vol. 1 también contenía el clásico underground " Dance with the Devil ". En noviembre de 2002, The Source lo incluyó en su columna " Unsigned Hype ", destacando a los artistas que no están firmados con un sello discográfico. Al año siguiente, en septiembre de 2003, recibió el codiciado "Hip Hop Quotable" en The Source por una canción titulada "Industrial Revolution" de su segundo álbum. Immortal Technique es el único rapero en la historia en tener un "Hip Hop Quotable" sin estar firmado. [16] Lanzó su segundo álbum Revolutionary Vol. 2 en 2003, que incluía una introducción y una pieza hablada del preso condenado a muerte Mumia Abu-Jamal . En 2004 y 2005, Viper Records y Babygrande Records , respectivamente, reeditaron el debut de Immortal Technique, Revolutionary Vol. 1 , para hacerlo disponible a un público más amplio. "Point of No Return" de Revolutionary Vol 2 se usó como tema de entrada para Rashad Evans durante el evento principal de UFC 88 entre Chuck Liddell y Rashad Evans.

2005-presente:El tercer mundo,El mártiryEl Paso del Medio

Immortal Technique actuando en marzo de 2006

Entre 2005 y 2007, Immortal Technique comenzó a trabajar en The Middle Passage y The 3rd World , los dos álbumes que servirían como continuación de Revolutionary Vol. 2. The 3rd World , producido por DJ Green Lantern , fue lanzado en 2008. Emilee Woods, escribiendo para RapReviews.com , revisó el álbum positivamente, elogiando su material "entregado con seriedad y habilidad", y afirmando que Technique había "finalmente encontrado una zona de confort en el equilibrio entre el lirismo y el mensaje". [17]

También participó en varias bandas sonoras de películas y videojuegos, todo ello mientras realizaba giras incansablemente. En octubre de 2011, Immortal Technique lanzó The Martyr , un álbum recopilatorio gratuito de material inédito y nuevas pistas. [18]

En una entrevista en 2020 con Latino USA, Immortal Technique comentó que estaba trabajando en la escritura de un libro. También mencionó que estaba en el proceso de crear un nuevo álbum, pero que había enfrentado contratiempos debido a la pandemia de COVID-19 . [19]

Colaboraciones

Immortal Technique (izquierda) en el Festival de Roskilde , 2006

El verano de 2005 vio el lanzamiento de "Bin Laden", un sencillo de vinilo de 12" con Mos Def y DJ Green Lantern . El sencillo también contenía un remix de la canción con Chuck D de Public Enemy y KRS-One . A principios de 2006, la canción "Impeach the President", con Dead Prez y Saigon, apareció en el mixtape "Alive on Arrival" de DJ Green Lantern . Se trata de una versión sencilla de The Honeydrippers, 1973, en la que Immortal Technique instaba a los fans a organizar un voto de censura contra George W. Bush. En abril de 2009, una nueva canción se filtró en Internet llamada "Democratie Fasciste (Article 4)" del rapero brasileño-francés Rockin' Squat que contó con Immortal Technique. El lanzamiento oficial de la canción y del álbum de Rockin' Squat Confessions D'un Enfant Du Siècle Volume 2 fue el 12 de mayo de 2009. El instrumental de la canción fue sampleado de "After Laughter" de Wendy Rene. La canción expresa las desigualdades del Tercer Mundo y los acontecimientos revolucionarios a lo largo de la historia contra la tiranía y la opresión.

La canción contiene letras en inglés (Immortal Technique), francés (Rockin' Squat) y breves comentarios en español (Immortal Technique). Esta canción es la primera colaboración internacional oficial de Immortal Technique. [20] A principios de 2009, se anunció que habría una colaboración entre Technique y el artista underground británico Lowkey , en un sencillo llamado "Voices of the Voiceless". El 11 de septiembre de 2009, se lanzó un "fragmento" de la canción en YouTube . [21] La vista previa se lanzó antes de su lanzamiento el 21 de septiembre en iTunes , como parte de una campaña web que incluía actualizaciones, promoción y enlaces en foros, revistas electrónicas y varios sitios de redes sociales . La letra de la canción cubre una amplia gama de temas que son familiares para los oyentes de ambos artistas: racismo , revolución mundial , guerra , socialismo , control gubernamental , violación , hambruna , colonialismo , clasismo , autodeterminación y la guerra en Irak . [22]

Activismo

Immortal Technique actuando en marzo de 2010

Immortal Technique visita prisiones para hablar con jóvenes, trabajar con activistas de los derechos de los inmigrantes y recaudar dinero para hospitales infantiles en el extranjero. También creó un programa de becas de escritura para estudiantes de secundaria. [23]

En junio de 2008, Immortal Technique se asoció con Omeid International , una organización de derechos humanos sin fines de lucro, y denominó el trabajo como "The Green Light Project". Con las ganancias del álbum The 3rd World , viajó a Kabul , Afganistán, para ayudar a Omeid a construir un orfanato, el Instituto Amin, sin financiación corporativa o externa. [24]

Otros trabajos

Películas

Immortal Technique aparece en el documental de Ice-T Something from Nothing: The Art of Rap . [ cita requerida ]

La (R)evolución de la técnica inmortal

En septiembre de 2011 se lanzó un documental sobre Immortal Technique y se estrenó en el Festival de Cine de Harlem. [25] Se lanzó en DVD el 10 de julio de 2012.

Esta revolución

Immortal Technique apareció como él mismo en un docudrama titulado This Revolution , que se grabó durante la Convención Nacional Republicana de 2004 en Nueva York. La cinta contiene las protestas que rodearon la convención en forma de documental. También contó con la participación de Akir, afiliado de Viper Records , y del productor SouthPaw.

Desde entonces, Immortal Technique ha tomado el control de Viper Records y ha firmado un acuerdo de distribución con Babygrande Records / E1 Entertainment para dar rienda suelta a su próximo álbum. SouthPaw ha logrado establecerse como A&R de Viper Records. [ cita requerida ]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes recopilatorios

Individual

Referencias

  1. ^ Shahid, Omar (25 de octubre de 2012). «Immortal Technique: 'Me ven como una amenaza al status quo del hip-hop'». The Guardian . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  2. ^ Frederick, Brendan. "Immortal Technique Rock The Boat (Parte I)". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  3. ^ Ventas unitarias (16 de septiembre de 2009). "The 10 Questions Series: Immortal Technique". FlawlessHustle.com. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de enero de 2013 .
  4. ^ ab Brown, Marisa (2007). "Immortal Technique – Biography". allmusic . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  5. ^ "Publicación de Instagram de Immortal Technique". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  6. ^ Springer, Anthony Jr. (27 de junio de 2008). «Immortal Technique – The 3rd World». Hiphop Dx. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  7. ^ O'Neill, Olivia (primavera de 2006). «Revolutionary Volume I & II by Immortal Technique». Socialist View . Partido Socialista (Irlanda) . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  8. ^ "Podcast interceptado: Historia encubierta, hip-hop revolucionario y la política del imperio". The Intercept . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Ivey, Justin (18 de noviembre de 2016). "Immortal Technique envía amor a Lin-Manuel Miranda después de una historia de acoso". XXL . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  10. ^ Cush, Andy (15 de noviembre de 2016). "Immortal Technique arrojó a Lin-Manuel Miranda a la basura cuando estaban en la escuela secundaria". spin.com . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  11. ^ Cepeda, Raquel (29 de julio de 2008). "Más elocuentes y políticamente cargados discursos de Immortal Technique". The Village Voice . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  12. ^ "Immortal Technique habla de la fe, la universidad y la cárcel". rawstory.com. 17 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015. Consultado el 9 de abril de 2006 .
  13. ^ "Una revolución lírica". FinalCall.com News. 8 de agosto de 2006. Consultado el 9 de abril de 2006 .
  14. ^ "Entrevista con Immortal Technique". Rapflava.com. 29 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de abril de 2006 .
  15. ^ "Entrevista a Immortal Technique". hip-hopkings.com. 7 de julio de 2005. Archivado desde el original el 12 de junio de 2009. Consultado el 9 de abril de 2006 .
  16. ^ abc «Biografía oficial». Viper Records. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008. Consultado el 19 de junio de 2008 .
  17. ^ Woods, Emilee. "Immortal Technique:: The 3rd World". RapReviews.com . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  18. ^ El Mártir en KillerHipHop.com
  19. ^ Hinojosa, Maria. "Retrato de: Técnica inmortal". NPR.org . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Rockin Squat Ft. Técnica inmortal - Démocratie Fasciste (artículo 4)". Foro de Técnica Inmortal . 2009. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2009.
  21. ^ Ian, (SO Empire). "Voces de los sin voz".[ enlace muerto permanente ]
  22. ^ CW, Hip Hop Radio. "Lowkey habla en 'Voces'".
  23. ^ "Immortal Technique: A Peruano-American Rapper On A Mission". Viajando y viviendo en Perú . 23 de mayo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  24. ^ Paine, Jake (24 de junio de 2008). "Immortal Technique Pens Letter To Afghanistan". HipHopDX . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  25. ^ La (R)evolución de la técnica inmortal (2011) en Internet Movie Database
  26. ^ "Immortal Technique > Charts & Awards > Billboard Albums". allmusic . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  27. ^ "Immortal Technique: Chart History: R&B Albums". Billboard.com . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  28. ^ "Immortal Technique: Chart History: Rap Albums" (Técnica inmortal: Historial de listas: Álbumes de rap). Billboard.com . Consultado el 8 de junio de 2010 .

Enlaces externos