Imagination Theatre es un programa de radioteatro estadounidenseque se emite en estaciones de radio AM y FM en todo Estados Unidos. Presenta radioteatros modernos. El programa se emitió por primera vez en 1996. [1] Originalmente producido por Jim French Productions, [2] el programa ahora es producido por Aural Vision, LLC.
Se han emitido varias series de radio como parte de Imagination Theatre , las más populares de las cuales son las dos series de misterio de larga duración Las aventuras de Harry Nile y Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes .
El programa fue producido originalmente por Jim French y tiene su sede en Seattle. Su primer programa se emitió el 17 de marzo de 1996. [1] En febrero de 2017, Jim French Productions anunció que "se retiraría de la producción y cerraría sus puertas a fines de marzo". [3] French murió en diciembre de 2017 a los 89 años. [4] En 2019, Lawrence "Larry" Albert y John Patrick Lowrie , ambos actores/productores de Imagination Theatre , lanzaron una exitosa campaña de financiación colectiva para producir más episodios bajo el nombre de "Aural Vision, LLC". [5] En julio de 2019 se publicó un anuncio sobre un nuevo sitio web, [6] y en diciembre de 2019 se publicó una declaración más extensa sobre el regreso de Imagination Theatre. [7]
Muchos actores de doblaje han sido estrellas invitadas en Imagination Theatre , [8] [9] y sus actores regulares desempeñan múltiples papeles en las distintas series del programa. Varios actores del programa también han prestado su voz a personajes de videojuegos, y algunos han trabajado para los mismos títulos. Por ejemplo, cinco actores que han actuado en Imagination Theatre (Lowrie, Rick May , Dennis Bateman, Gary Schwartz y Ellen McLain ) prestaron su voz a personajes del videojuego Team Fortress 2. [ 10]
La mayoría de los episodios duran aproximadamente media hora (con comerciales), aunque algunos episodios tienen el doble de duración. El programa ha emitido algunas transmisiones especiales que incluyen personajes de más de una de sus series, por ejemplo, "The Third Gate", un episodio de 2005 que celebra la semana número 500 de Imagination Theatre que presentó personajes de múltiples series. Previamente transmitido en las estaciones del área de Seattle KIRO (1996-1999) y KNWX (1999-2003), el programa se ha emitido en la estación de radio KIXI desde 2003. Además, el programa se transmite en otras estaciones de radio en diferentes regiones de los Estados Unidos. [1] Las transmisiones del programa en KIXI también se transmiten en línea. [11] Algunos episodios de Las aventuras de Harry Nile , Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes y Las clásicas aventuras de Sherlock Holmes se transmiten en el canal Radio Classics de Sirius XM . [1] Imagination Theatre a veces se graba en vivo frente a una audiencia en el Kirkland Performance Center . [7] [12]
Las aventuras de Harry Nile (1976-presente) es una serie de radio que se emitió por primera vez como parte de Imagination Theatre en 1996. Presenta a Harry Nile, un detective estadounidense ficticio en Los Ángeles y luego en Seattle. [8] Tiene 312 episodios a diciembre de 2020. [13] La serie se desarrolla entre los años 1940 y 1960. El personaje y la serie fueron creados por Jim French . Harry Nile es un detective privado que no es rico ni famoso, pero tiene integridad. En sus casos lo ayuda Murphy, un ex bibliotecario inteligente. Nile fue anteriormente policía en Chicago; su verdadero apellido era Niletti, pero lo cambió antes de unirse a la fuerza policial para proteger a su familia de posibles represalias de la mafia. Jim French explicó el origen del nombre de Harry Nile: "Es un anagrama retorcido de 'Harry Lime', un personaje favorito de la película El tercer hombre . Originalmente, pensé que haría de Harry Nile un personaje más misterioso de lo que finalmente llegó a ser". [8]
Los primeros cuatro episodios se emitieron como parte de la serie de radio antológica de Jim French Crisis . El primer episodio de Las aventuras de Harry Nile se emitió en Crisis en 1976 y se emitió nuevamente bajo el nuevo título de serie Las aventuras de Harry Nile en 1977. La serie tuvo una pausa de 12 años desde mediados de 1978 hasta fines de 1990. Una subserie titulada War Comes to Harry Nile (2007-2016) se emitió como parte de Las aventuras de Harry Nile y sigue las aventuras del personaje principal durante la Segunda Guerra Mundial. Hay 18 episodios en War Comes to Harry Nile . A partir de 2019, seis episodios de Las aventuras de Harry Nile son nuevas producciones de guiones utilizados anteriormente. Por ejemplo, el episodio 124, "Little Boy Lost" (2000), es una reelaboración del episodio 34, "The Case of The Midnight Caller" (1992). [8]
Harry Nile fue interpretado por Phil Harper hasta el episodio 156 (que se emitió en 2004), y ha sido interpretado por Lawrence Albert desde el episodio 157 (2005). El personaje Murphy, interpretado por Pat French hasta el episodio 230 (2011) y por Mary Anne Dorward desde el episodio 232 (2011), ha sido interpretado por Mary Kae Irvin desde el episodio 294 (2017). La serie tiene múltiples personajes recurrentes, incluidos oficiales de policía y detectives ficticios en Los Ángeles y Seattle, miembros de la familia de Harry Nile y varios personajes de tiempos de guerra. [8] Pat French interpretó una variedad de papeles en los primeros episodios antes de que Murphy se convirtiera en un personaje recurrente. [14] Los locutores de la serie han incluido a Jay Green, Terry Rose, Jack Spencer y Jim French. [8]
Hay quince episodios de doble duración en la serie a partir de 2019, incluidos dos episodios de War Comes To Harry Nile . Aunque muchos episodios de Imagination Theatre se han grabado en vivo, un episodio de Harry Nile , "The Case of the Blue Leather Chair", fue uno de los dos únicos programas de Jim French transmitidos en vivo. El episodio y un programa independiente, "Moving Day", se transmitieron en vivo en la víspera de Año Nuevo de 1995. [8]
La revista AudioFile publicó en 2006 una reseña de la colección The History of Harry Nile, Volume 11. El crítico describió la serie como "nueva radio antigua " y a Harry Nile como "el detective privado más amable y gentil de la radio de Seattle". [15] AudioFile también publicó una reseña en 2016 de la serie de cinco episodios You Shouldn't Detour Off Route 66 , en la que el crítico comentó que la serie reflejaba "el estilo noir, el ritmo y los efectos de sonido de la radio antigua" y era "entretenimiento familiar relajado". [16] John V. Pavlik escribió en un libro de 2017 que la serie se encuentra entre los programas que establecen "el estándar para la calidad dramática de audio digital contemporánea". [17]
Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes (1998-presente) es una serie de radio protagonizada por el detective ficticio Sherlock Holmes , creada por Arthur Conan Doyle . La serie tiene 168 episodios a septiembre de 2024 [18] (sin incluir Las aventuras clásicas de Sherlock Holmes ). Los episodios son pastiches escritos por el creador de la serie, Jim French , así como por MJ Elliott y otros escritores. Antes del inicio de la serie, French obtuvo permiso de los herederos de Jean Conan Doyle para utilizar a Sherlock Holmes, el Dr. Watson y otros personajes en dramas de radio. [9] [19]
En The Further Adventures of Sherlock Holmes , Sherlock Holmes fue interpretado por John Gilbert hasta el episodio 18 (que se emitió en 2000), y ha sido interpretado por John Patrick Lowrie desde el episodio 21 (2001). El Dr. Watson es interpretado por Lawrence Albert. [9] Rick May interpretó al inspector Lestrade desde 1998 hasta 2020; [20] los dos últimos episodios con Rick May se grabaron a fines de 2019, pero se transmitieron por primera vez en mayo de 2020. [21] [22] Leonore "Lee" Paasch interpretó a la Sra. Hudson desde 1998 hasta 2013. [23] [24] Ellen McLain ha interpretado a la Sra. Hudson desde el episodio 137 (2019). [25] Mycroft Holmes ha sido interpretado por Frank Buxton (en un episodio de 1998), [26] Ted D'Arms (2000-2006), [27] y Terry Edward Moore (desde 2011). [28] [29] El locutor es principalmente Dennis Bateman. Lowrie fue el locutor de los primeros episodios en los que Gilbert interpretó a Holmes. [30]
Otros personajes creados por Doyle hacen múltiples apariciones en la serie, incluyendo al Inspector Gregson, al Inspector Hopkins, al Inspector MacDonald y a Mary Morstan Watson. [9] El Dr. Watson se casa (y enviuda) tres veces en la línea de tiempo de la serie, siendo Mary Morstan su segunda esposa. [31] Dos hermanos del Profesor Moriarty , el Coronel Moriarty y el Sr. Moriarty (un jefe de estación), aparecen como villanos. Los tres hermanos se llaman James Moriarty. [32]
La serie cuenta con trece episodios de doble duración a partir de 2019, como "La aventura del anillo Borgia" (2012) y "La aventura del cliente irregular" (2013). Algunos episodios están basados en historias misceláneas de Arthur Conan Doyle. [9] "Cómo Watson aprendió el truco" (2008) se basó en " Cómo Watson aprendió el truco ", "La investigación de Lady Sannox" (2008) se basó en " El caso de Lady Sannox ", "La aventura del asesino parisino" (2011) se basó en " El especial perdido ", y "La tragedia de Addleton" (2012) se basó en " El hombre de los relojes ".
Once guiones para la serie The Further Adventures of Sherlock Holmes escritos por MJ Elliott fueron publicados en el libro Sherlock Holmes on the Air en 2012. [33] Un libro diferente con un título similar, Sherlock Holmes On the Air!, fue publicado en 2016 con guiones para dos episodios de la serie de Steven Philip Jones y dos de MJ Elliott. [34] Una colección de guiones escritos por varios escritores para la serie fue publicada en 2017 en el libro Sherlock Holmes de Imagination Theatre , con todas las regalías donadas para la preservación de Undershaw . [30] Todos los guiones escritos por Jim French para la serie fueron publicados en un conjunto de tres volúmenes en 2019, [35] y todas las regalías nuevamente fueron donadas para la preservación de Undershaw. [36]
En una reseña de la serie publicada en Sherlock Holmes Mystery Magazine en 2009, Carole Buggé elogió las actuaciones del elenco principal y escribió que la música incidental de la serie de Michael Lynch "es excelente y sirve para resaltar la acción y el drama de las historias". [37] En su libro de 2012 The Sherlock Holmes Miscellany , Roger Johnson y Jean Upton escribieron que Lowrie aporta una "autoridad incisiva" al personaje de Holmes. [38] En una reseña escrita para la publicación de los guiones por Jim French, The Sherlock Holmes Society of London escribió, haciendo referencia a la serie de radio de la década de 1940 The New Adventures of Sherlock Holmes , que The Further Adventures of Sherlock Holmes es "gratificantemente reminiscente de los días en que los oyentes sintonizaban cada semana para escuchar a Rathbone y Bruce como Holmes y Watson. La principal diferencia es que Watson de IT, interpretado por Lawrence Albert, no solo es valiente y leal, sino inteligente". [36]
Las clásicas aventuras de Sherlock Holmes (2005-2016) es una serie de adaptaciones radiofónicas de las 60 historias de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle , y se emitió en Imagination Theatre además de la otra serie Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes . Todas las historias fueron adaptadas por MJ Elliott. Las dramatizaciones se grabaron y se emitieron en un orden diferente al de publicación de las historias originales. Por ejemplo, el primer episodio está basado en el cuento " La aventura de la cara amarilla ". [39]
La serie tiene 64 episodios, incluyendo las adaptaciones en varias partes de las novelas El sabueso de los Baskerville (3 episodios), El valle del miedo (2 episodios) y El signo de los cuatro (3 episodios). Un episodio de doble duración, "El regreso de Sherlock Holmes", combina los cuentos de Doyle " El problema final " y " La aventura de la casa vacía ". Los episodios basados en Estudio en escarlata y " La aventura de la banda moteada " también son de doble duración, al igual que los episodios adaptados de El sabueso de los Baskerville y El valle del miedo . [39]
John Patrick Lowrie y Lawrence Albert, que interpretan a Holmes y Watson respectivamente en Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes , interpretaron los mismos papeles en Las clásicas aventuras de Sherlock Holmes . También en el reparto estaban Lee Paasch como la señora Hudson, Rick May como el inspector Lestrade, John Murray como el inspector Tobias Gregson y William Hamer y Jeffrey Hitchin como el inspector Stanley Hopkins. El locutor era Dennis Bateman. [39]
AudioFile publicó una reseña de la serie en 2016. El crítico escribió que "John Patrick Lowrie retrata hábilmente a un Holmes más humilde y divertido, mientras que el Dr. Watson de Lawrence Albert es más sabio e incluso ocasionalmente saca a Holmes de un apuro", y agregó que "Lee Paasch es divertido como la sufrida Sra. Hudson, que es más franca en estas actuaciones". [40]
Los misterios de Hilary Caine (2005-presente) es una serie de radio sobre la investigadora ficticia Hilary Caine, una joven independiente que tiene la capacidad de investigar casos utilizando una línea de pensamiento razonada. La serie tiene 22 episodios. El escritor de Imagination Theatre, MJ Elliott, creó el personaje de Hilary Caine. La serie se desarrolla en la década de 1930. Hilary Caine es empleada por el tabloide inglés Tittle-Tattle Magazine como investigadora. Sus casos se publican en la revista bajo el lema de Hilary Caine, Girl Detective , todos reescritos por el personal de la revista para eliminar las diversas peculiaridades de la personalidad de Hilary y presentarla de la manera más positiva. Como resultado de vivir una vida real e imaginaria, Hilary aparentemente está confundida en ocasiones sobre dónde termina la realidad y comienza la ficción. Por ejemplo, a veces afirma haber conocido a detectives ficticios famosos como Sherlock Holmes. [41] Después del episodio 22 del programa, lanzado en 2017, [41] la serie entró en pausa hasta que se anunció en 2020 que regresaría con una nueva actriz en el papel principal. [42]
Hilary Caine fue interpretada por Karen Heaven hasta 2017. [41] Se anunció que el personaje será interpretado por Mari Nelson en futuros episodios. [42] El elenco también incluye a Randy Hoffmeyer como el inspector Julius Finn y Lawrence Albert como el sargento Talmadge. La locutora es Rachel Glass. La serie tiene cuatro episodios de doble duración: "The Bitter End" (2007), "Seek and Ye Shall Find" (2011), "A Multitude of Sins" (2014) y "Dead to the World" (2015). [41]
Raffles, the Gentleman Thief (2004 [43] –presente [44] ) es una serie de radio que sigue las aventuras del ficticio ladrón caballero AJ Raffles , creada por EW Hornung en 1898. La serie tiene 20 episodios a octubre de 2020. [45] [43] Presenta tanto dramatizaciones de algunas de las historias de Hornung, adaptadas por MJ Elliott, como nuevos pastiches escritos por Elliott, Jim French y John Hall. El primer episodio, "The Ides of March", fue adaptado de la primera historia de Raffles, " The Ides of March ". Raffles recluta a su amigo Bunny Manders como su cómplice en el primer episodio. Su principal adversario en la serie es el detective de policía Inspector Mackenzie, quien es asistido por el policía Sargento Clyde. [43]
El reparto incluye a John Armstrong como AJ Raffles, Dennis Bateman como Bunny Manders, Lawrence Albert como el inspector Mackenzie y Gary Schwartz como el sargento Clyde. El locutor es Lawrence Albert. [43] El sargento Clyde es una creación original de la serie de radio y se da a entender por referencias en el primer episodio, "Los idus de marzo", que lleva el nombre de Jeremy Clyde , quien prestó su voz a Raffles en la serie de radio de la BBC Raffles . [46] Raffles, el ladrón caballero no tiene ningún episodio de doble duración. [43]
Raffles y Bunny aparecen en un episodio de Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes , "El singular asunto de la diadema persa" (2005), en el que Holmes y Watson guardan una valiosa tiara de Raffles y Bunny. Mycroft Holmes (con la voz de Ted D'Arms) obliga a Raffles y Bunny a recuperar un documento perdido en un episodio de Raffles, el caballero ladrón , "Un asunto de Estado" (2007), con Sherlock Holmes haciendo un cameo. [43]
Kincaid, the StrangeSeeker (1996-2014) es una serie de radio sobre el investigador ficticio Michael Kincaid. La serie tiene 47 episodios y fue creada por Jim French . Originalmente, Michael Kincaid es empleado como reportero de investigación de televisión por una estación de noticias por cable ficticia, The Investigative Channel , y trabaja con Shelly Mars, su camarógrafa. El primer jefe de Kincaid en la serie es Fred "Lippy" Lippman, y su segundo jefe es Randall "Biggy" Bigelow. El edificio del canal es destruido más adelante en la serie en "The Beginning of the Beginning" (2012) y Randolph Carter de la Universidad de Miskatonic (una institución ficticia que apareció por primera vez en las historias de H.P. Lovecraft ) revela que el canal era propiedad de la Universidad. A Kincaid, Shelly y Bigelow se les ofrecen trabajos en la Universidad, y Kincaid investiga fenómenos psíquicos y sobrenaturales para la institución. [47]
El reparto incluía a Terry Rose como Michael Kincaid, Kathryn Shield como Shelly Mars, John Gilbert como Fred "Lippy" Lippman, Richard Sanders como Randall "Biggy" Bigelow y Terry Edward Moore como Randolph Carter. Los locutores eran Dean L. Smith y Jim French. La serie tiene cuatro episodios de doble duración: "The Hollow Men" (2004), "High Stakes" (2008), "Hell On Earth" (2010) y "The Beginning of the Beginning" (2012). [47]
Kerides, The Thinker (2006-2016) es una serie de radio de misterio ambientada en Alejandría, Egipto, aproximadamente en el año 276 a. C. La serie tiene 18 episodios. Fue creada por los escritores Iain McLaughlin y Claire Bartlett. Los personajes centrales de la serie son Kerides, un joven erudito griego que usa la observación y el pensamiento lógico para resolver crímenes, y Adrea, una ex esclava franca. La capacidad de Kerides para resolver crímenes le gana la atención y el patrocinio del Gran Visir del Faraón y el comandante de la Guardia del Palacio. Los personajes recurrentes incluyen a Mentep, el Gran Visir del Faraón, el General Karnak, el general a cargo de la seguridad del palacio del Faraón, y Armarna, la madre de Adrea. [48]
El reparto contó con Ulric Dihle como Kerides, Sarah Schenkkan como Adrea, Stephan Weyte como Mentep, David White y Steve Manning como el general Karnak, y Mary Anne Dorward como Armarna. Los locutores fueron Jim French y Lawrence Albert. Dos episodios de la serie son de doble duración: «El regreso de la reina» (2012) y «Hasta que la muerte nos separe» (2014). El personaje Erimem , que aparece en el episodio «El regreso de la reina», apareció originalmente en « El ojo del escorpión », un drama de audio de Big Finish Productions basado en la serie de televisión Doctor Who . [48]
Murder and the Murdochs es una serie de radio de comedia y misterio que debutó en marzo de 2020. Ambientada en la Nueva York moderna, la serie sigue a las detectives privadas ficticias Maxine Murdoch y su hija Piper. La serie está escrita por MJ Elliott. Está protagonizada por Cynthia Lauren Tewes como Maxine y Andee Albert como Piper. [49]
Varias series de radio cortas se han emitido en el programa, incluyendo Mr. Darnborough Investigates (2005-2015, 3 episodios, protagonizada por David Natale como el detective aficionado Freddie Darnborough y Gary Schwartz como su ayuda de cámara Cecil [50] ), Phoenix Rising (2005-2019, 6 episodios, protagonizada por Caitlin Frances como la detective de policía Dena Rising [51] ) y The Chronicles of Anthony Rathe (2006-2019, 6 episodios, protagonizada por Terry Edward Moore como el abogado penalista retirado Anthony Rathe). Muchos programas independientes también se han emitido en Imagination Theatre . [1]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )Mycroft Holmes interpretado por Terry Edward Moore, Frank Buxton y Ted D'arms.