La iglesia parroquial de Santiago Apóstol , comúnmente conocida como iglesia de Betis, es una iglesia de estilo barroco ubicada en el distrito de Betis de Guagua en Pampanga , Filipinas, bajo la Arquidiócesis Católica Romana de San Fernando . La iglesia fue establecida en 1607 y dedicada a Santiago el Mayor , el Apóstol. Fue declarada Tesoro Cultural Nacional por el Museo Nacional y la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes . [1]
La iglesia del Betis, de inspiración barroca, fue construida en torno a 1660 bajo la dirección del padre José de la Cruz. La estructura inicial estaba realizada con materiales ligeros, principalmente madera y estuco . Debido a estos materiales ligeros, el templo sufrió varios incendios, por lo que finalmente fue reconstruido con hormigón en 1770.
En el último cuarto del siglo XIX, el padre Manuel Camañes excavó un pozo artesiano en el lado norte de la iglesia, que permitió abastecer de agua potable a los habitantes de Betis y de las localidades cercanas. La actual valla de hormigón con cariátides se construyó en la primera mitad del siglo XX.
Durante el período español , Betis era una ciudad independiente. Debido a un cambio de población hacia la vecina Guagua durante el período americano , Betis fue absorbida por Guagua en 1904 bajo la Ley 943. En 1908, la rectoría de la iglesia se incendió y se perdieron todos los registros bautismales y otros catálogos históricos de la iglesia. La industria musical entró en la iglesia de Betis en 1912, donde la Banda 12 todavía toca piezas musicales hasta el día de hoy. Más tarde, la Banda 46, la Banda 47 y la Banda 48 se unieron a la Banda 12 para tocar música en todas las fiestas patronales de Guagua y Betis para honrar a los respectivos santos patronos de cada iglesia.
El embellecimiento del interior fue realizado extensamente en 1939 por el Padre Santiago Blanco, el último sacerdote español de la iglesia. El techo de la nave fue pintado por el famoso Anac Baculud , pariente de Juan Crisostomo Soto, de nombre Isidoro C. Soto, quien fue apadrinado por el Dr. Sijuco. Isidoro, apodado Doro Soto , pintó él mismo el techo.
Aunque hoy forma parte del municipio de Guagua, la Iglesia del Betis conserva su propio párroco . [2] [3]
La Iglesia del Betis fue declarada Bien Cultural de Interés Nacional por el Museo Nacional y la Comisión Nacional de Cultura y Artes en virtud de la Ley de la República 4896 modificada por el Decreto Presidencial 374 y la Ley de la República 8492 del 5 de noviembre de 2001. En 2009, el Museo Nacional instaló un marcador de su Proclamación de 2005. [4]
El principal atractivo de la iglesia es el mural original del techo realizado por el famoso pintor Simón Flores (1839-1904). No hay que perderse su cuadro original de la Sagrada Familia, el pozo artesiano (excavado en el siglo XIX) del patio (el primero del país en estar situado así) y el raro árbol betis que hay cerca, donado por el sociólogo Randy David , oriundo de la localidad. A dos minutos a pie de la iglesia se encuentra la restaurada Casa David, hogar ancestral del sociólogo, a la que bautizaron como Bale Pinauid o Bahay Pawid . [5]
El diseño único de la Iglesia de Betis refleja la integración de la arquitectura española y latinoamericana con la arquitectura indígena, incluidos elementos del estilo oriental durante la era colonial española. El poder político de la Iglesia de ese período se manifiesta en la arquitectura. Había sido diseñada para resistir ataques durante revueltas y rebeliones, lo que le daba a la iglesia la apariencia de una fortaleza. La mezcla de religión y ejército retrata la forma en que España veía su situación en Filipinas. La iglesia también fue diseñada para resistir los terremotos que ocurren a menudo en la región. Este estilo arquitectónico único se conoció como barroco sísmico . [6]
El retablo , un altar clásico, está profusamente decorado con diseños tallados. Los frescos religiosos del techo y los murales de las paredes con sus intrincadas esculturas y pinturas en polvo de oro recuerdan la época renacentista del arte europeo. Se puede contemplar la majestuosidad de su techo, paredes y altar desde el pasillo cerca de la puerta principal. Hay pinturas y murales de la Sagrada Familia , escenas bíblicas seleccionadas, santos católicos y querubines. La iglesia es conocida como "la Capilla Sixtina" de Filipinas.
La iglesia fue construida por sacerdotes agustinos entre 1660 y 1670. La estructura inicial estaba compuesta por materiales de madera. Sin embargo, la Iglesia fue destruida por varios incendios, lo que justificó el consiguiente uso de materiales de hormigón incombustible en 1770.
Las obras de arte del interior fueron realizadas en gran parte en 1939 bajo la dirección del último fraile español que sirvió como párroco, el padre Santiago Blanco, OSA. Más tarde, se encargó al pintor nativo Macario Ligón que pintara el techo de la iglesia. Más tarde, en la década de 1970, el asistente y sobrino de Ligón, Víctor Ramos, restauró el 80 por ciento del techo y las pinturas murales. El piso de la iglesia está hecho de madera nativa resistente. La entrada principal de la iglesia presenta algunos detalles pesados. Las tallas representan las "Puertas del Paraíso".
En el lado derecho de la iglesia hay un museo ( Museo Ning Betis ) que muestra algunas fotografías antiguas y la historia de la iglesia.
En el exterior se pueden encontrar esculturas como la de Santiago de Galicia, la de San José Carpintero y la del Sagrado Corazón de Jesús. También frente a la iglesia se encuentra el Pozo Artesiano del Betis, conocido por ser el pozo profundo más antiguo de la provincia. [7]
De pie en la nave de la iglesia, se pueden ver los techos, las paredes y el retablo decorado con pinturas y murales de la Sagrada Familia, escenas seleccionadas de la Biblia, santos católicos y querubines .
Victor Ramos y Gozum (1922-1986) repintó casi el 80% de las pinturas del techo y los murales del interior de la iglesia de Betis, que la mayoría de los escritores contemporáneos confundieron con las originales de Simon Flores. Ramos y Daning Henson, de San Fernando Pampanga, y un tal Sr. Pangilinan rehicieron las pinturas del techo a principios de los años 80, encargados por el Comité de Fiestas de Betis bajo el mando de Tatang Emias Roque. Fue un proyecto emblemático para la ciudad, que entonces estaba dirigido por el ex alcalde de Guagua, el abogado Manuel Santiago. Basándose en las originales de Macario Ligón (Ligón era tío y profesor de pintura de Ramos), se repintó debido a los paneles en descomposición infestados de termitas y para evitar un efecto más devastador en otras partes del techo de la iglesia. Las fotografías sirvieron de guía a los pintores en el proceso de restauración, que simulaba las originales, especialmente el efecto trampantojo de las bóvedas, marcos y arcos. Las originales fueron pintadas en los años de preguerra por Macario Ligón del Barrio San Agustín Betis, que estaba dirigido por el último fraile español de Betis llamado Santiago Blanco. Ramos nunca tuvo problemas para repintar el techo a finales de los años 70 y principios de los 80, ya que también fue aprendiz de Macario Ligón cuando este último comenzó a pintarlo en 1939. En ese entonces era apenas un adolescente. [8]
Ramos cultivó su habilidad para la pintura a pesar de haber nacido en una familia empobrecida en Betis. Trabajando como aprendiz con su tío Macario Ligón, se interesó tanto por la pintura eclesiástica que se convirtió en su especialización. Ingresó en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Filipinas Diliman y, después de un año, se abrió camino para trabajar con Máximo Vicente, un conocido escultor, en el período de posguerra. Se convirtió en encarnador, alguien que pinta la piel de los rebultos , y tuvo varios trabajos secundarios en las calles Mabini e Hidalgo en Quiapo antes de regresar a Betis y casarse con su novia de toda la vida, Ester. [9]
Entre sus obras importantes se encuentran "El Génesis y el Apocalipsis", Cúpula de la Iglesia de Betis (1985), "Los Cuatro Evangelistas", Pechinas de la Iglesia de Betis (1985), "San Juan bautizando a Cristo", Baptisterio de Betis (1972), "Los Cuatro Evangelistas", Iglesia Parroquial de Guagua (sin fecha), "Los Cuatro Evangelistas", Iglesia de San Guillermo de Bacolor Pampanga, "Catorce Estaciones del Vía Crucis", Iglesia Parroquial de Obando, Obando Bulacan (1982).
En el campanario hay una campana grande y cuatro más pequeñas. Una de las campanas pequeñas lleva la inscripción de Fray Manuel Camañes, 1891 y Fundición de Hilario Sunico (quien tenía una fundición famosa en San Nicolás, Manila). Sunico es un conocido fundidor de campanas y maestro metalúrgico (orfebre) de la antigua Manila. Hilario Chanuangco - Sunico y Santos, el famoso fundidor de campanas del siglo XIX, nació en 1848 [10], hijo del chino Chan Uan Co y su esposa mestiza española Trinidad Santos de Gagalangin, Tondo.
Se le atribuyeron alrededor de 176 campanas de iglesia a él y a la fundición Sunico. Entre estas campanas se encuentran las campanas principales de la Iglesia de Binondo y sus nueve campanas y la campana principal de la Iglesia de Malate . La fundición está ubicada a lo largo de la calle Jaboneros. La primera campana Sunico fue fundida en algún momento de 1865 por Chan Uan Co, el padre chino de Hilario Sunico. La fundición comenzó como una choza. Pero en la década de 1880, la choza fue derribada para dar paso a una fundición que fundió esas enormes campanas de iglesia que cuelgan hoy en las antiguas iglesias españolas, algunas de ellas declaradas patrimonio histórico.
Además de la fundición de campanas, Hilario también es responsable de las obras de rejas de antiguas iglesias españolas y de algunas obras civiles, incluido el antiguo Puente Colgante en Quiapo y la estación de tren de Tutuban en Tondo. [11] [12]
En el último cuarto del siglo XIX, 1886-1894, el padre Manuel Camañes excavó un pozo artesiano en el lado norte de la iglesia que sirvió de fuente de agua potable no sólo para los vecinos del Betis, sino también para los demás pueblos cercanos (Jorge, Catálogo, p. 530-531). Quedó enterrado bajo barro y escombros hasta que fue desenterrado en 1976. Fue rehabilitado el 14 de julio de 2006.
La actual valla de hormigón con cariátides fue construida en el segundo cuarto del siglo XX. [13]
La idea de renovar y restaurar la planta baja del refectorio de la iglesia para convertirlo en un minimuseo histórico fue uno de los principales proyectos de la Comisión de Fiestas del Pueblo de Betis 2007. La Comisión, encabezada por el presidente del comité de festejos Florentino Torres, vio la necesidad de un lugar específico que sirviera como sala de exposiciones donde se exhibieran las colecciones de artefactos de la Iglesia del Betis, datos históricos importantes, fotografías antiguas y recuerdos, piezas antiguas valiosas de las antiguas familias de la ciudad y otros documentos significativos relacionados con la celebración de sus fiestas anuales y tradiciones en el pasado y el presente. El objetivo es despertar la conciencia, el interés y el sentido de orgullo entre los ciudadanos, especialmente entre la nueva generación de betisanos. Después de varias consideraciones y el consenso entre los miembros de la comisión, se decidió que el refectorio de la iglesia se convertiría en un museo.
El refectorio, que albergaba varias piezas de arte valiosas de la iglesia, permaneció sin uso durante varios años desde su renovación a principios del siglo XX, después de que se incendiara accidentalmente en 1908. Desde entonces, se ha convertido en un almacén para los registros de bautismo y boda de la iglesia y fue donde se colgó la valiosa escultura de madera en relieve del siglo XVII de "Matamoros" en uno de los postes de ladrillo de la planta baja; los dos óleos de la "Sagrada Familia" que se cree que fueron pintados por Simón Flores Y de la Rosa y que aún se encuentran en el lado sur de la pared en el segundo piso; la "Custodia de Santiago de Galicia" y las pocas pinturas murales restantes del pintor original del techo de Betis, Macario Ligón Y Nulud. Hoy, gracias al apoyo y la generosidad del pueblo bético y los esfuerzos de la Comisión de 2007 para revivir la gloria del pasado, la planta baja ahora se ha transformado en el "Museo Ning Betis".
La renovación de la planta baja tardó cinco meses en completarse. La incorporación de varios diseños de interiores y muebles se realizó reciclando una pila de madera vieja y muebles rotos almacenados en la planta baja del refectorio. En lugar de comprar materiales nuevos, el comité hizo uso de estos escombros; algunos se restauraron y otros se convirtieron en soportes para las lámparas de pared en cada poste, la base de las lámparas de araña , las puertas de la fachada de la entrada del museo, el arquitrabe de las ventanas arqueadas e incluso un par de mesas utilitarias que ahora se encuentran en la oficina de la secretaria. El ambiente concebido para toda la planta baja era que pareciera el interior de una casa bahay na bato .
Hoy en día, las colecciones dentro del museo son "Matamoros" (escultura en relieve del siglo XVII), "San José Macaquera" (atribuida a la familia Sazón), iconos originales del siglo XIX del retablo de la iglesia del Betis, una escultura en relieve de Juan Flores Y Culala, "Salangsang Ning Ilog Betis" de Victor Ramos Y Gaza, "Madonna at Anac" de Willy Layug Y Tadeo e "Inventario de la Parroquia de Betis" (antiguo cuaderno que da cuenta del inventario 1939-1957 del Padre Santiago Blanco (1939 ) sobre la renovación de la iglesia).
Los consultores en el proceso de restauración fueron el Prof. Armando Burgos de la Universidad de Filipinas Diliman y el Prof. Regalado Trota José de la Universidad de Filipinas Diliman . El asistente del Prof. Burgos en el proceso de investigación y documentación fue el Prof. Ruston Banal Jr, un ex alumno de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Filipinas Diliman y nativo de Betis. La consultora del diseño interior fue la Sra. Imelda S, Torres, propietaria de FurnitureVille Inc. [14] [15]
Medios relacionados con la Iglesia del Betis en Wikimedia Commons_06.jpg/1280px-Interior_of_the_Saint_James_the_Apostle_Parish_Church_(Guagua,_Pampanga)_06.jpg)